Закрытие декады по трехязычию

«Үштілділік-заман талабы»

1 ведущий

Армысыздар, кұрметті ұстаздар және оқушылар. Бүгінгі мерекеге қош келіпсіздер.

2 ведущий

Здравствуйте, уважаемые учителя, учащиеся. Здравствуйте, все, те кто пришел на наш праздник. Мы рады приветствовать вас в нашем уютном зале.

Праздник, посвященный закрытию декады языков народов Казахстана разрешите считать открытым.

3 ведущий

Good afternoon dear guests teachers and pupils Good afternoon everybody who has come to our party. We are very glad to see you here. Let’s start.

Ведущий 1: Тіл – халықтын жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлық ұлттардың құқтары бір.

2 ведущий

Язык — это, прежде всего слово, оно придает уникальность айтысам, русским былинам и сказкам. Отнимите слово, и душа народа потеряет свою первозданность и красоту.

3 ведущий. Dear friends, let’s check your level of languages. We will say some riddles and you should guess it on three languages: Kazakh, Russian and English.

Викторина с залом

1) Қазақстанның астанасын атаңдар. (Астана) 

2) What’s the capital of Russia? (Moscow) 
3) What’s the capital of Great Britain? (London) 
4) Қазақстан Республикасының Конституция күні қашан? (Отызыншы тамызда) 

5) Что такое диалог
6) Қазақ ұлы ақыны, ойшысы, философы кім? (Абай Құнанбаев) 
7) When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September) 
8) Қазақстанның мемлекеттік рәміздерін атаңдар? (Ту, Елтанба, Әнұран) 
9) Who is the president of our Republic? (Nursultan Nazarbayev) 

10 Какая часть речи самая немногочисленная и включает в себя всего несколько десятков слов? (Числительное.)

Құттықтау сөзі мектебіміздің директоры Мурзабекова Кебет Бермағамбетқызына беріледі.

1 Ведущий: 

Тіл – халықтын жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлық ұлттардың құқтары бір.

3 ведущий

In the depths of people's language reflects the entire history of the spiritual life of the people. The treasury of the native language one generation after another adds all trace their spiritual life.

2 ведущий

Объединяет много наций Казахстан!

И Президент наш утверждает: «Нужно,

Чтоб был один язык народов разных стран,

И это несомненно, - язык Дружбы».

1 ведущий

Кұрметті қонақтар сіздерді Тілдер онкүндігінің жабылуымен тағы-да құттықтай отырып, еңбектеріңіздің жемісін көріп, бақытты өмір сүрулеріңізге шын жүректен ниетімізді білдіреміз. Келесі жүздескенше күн нұрлы болсын.

3 ведущий

Thank you for your attention. Good luck and good-bye!