Estrella Moretti (по паспорту Светлана)
Преподаватель и методист испанского языка. Создаю материалы, методики, учебники, карточки. Организую мероприятия и путешествия. Влюблена в испанский язык, мне важно, чтобы процесс осваивания языка был не только эффективным, но и приятным.
Достижения:
За всё это время меня и мою команду
★ нас показывали по крупнейшим каналам испанского и русского радио и телевидения много раз,
★ аргентинский режиссер Martín Sastre снял о нас сюжет,
★ наших студентов приглашали переводчиками в команду логистики Испанской Сборной по Футболу,
★ студентами и преподавателями мы записали песню, которую ставили на испанском радио,
★ из-за нашего знаменитого канала youtube нас узнают на улицах Испании и Латинской Америки,
★ наши материалы, карточки и разработки покупают с разных уголков мира, а также ✈
★ мы организовали много приключений командами по России, Европе и Латинской Америке
★ сознали разнообразные курсы онлайн обучения на любой вкус и
★ многое другое!
Образование:
★2006-2012 Кубанский Государственный университет, бакалавриат + магистратура, дипломы с отличием.
★ 2005-2006 Курс графического дизайна.
★ 2015 Fundación de la Lengua Española, Испания, диплом уровня C2.
★ 2020 Нейролингвистика, Saint Petersburg State University (Черниговская Татьяна Владимировна).
Опыт работы:
★ сентябрь 2007 – настоящее время, руководитель Испанского Клуба в Краснодаре (КубГУ и языковые курсы)
★ июль 2008 - настоящее время, преподаватель испанского и португальского языков (Краснодарская Школа Иностранных Языков, British Centre, Лингвистический Центр LTC, ABC School, Школа Испанского Языка в Краснодаре при Oxford Street, Speaking Studio).
В качестве переводчика из крупных проектов такие международные фестивали, как FIFA 2018, PhotoVisa (2011-настоящее время), Наталия Орейро (аргентинская актриса и певица), множественные сальса и танго фестивали/семинары в Краснодаре (c 2008г), GGJazz (2013, 2014 г), год-переводчик у Мария Виктория Алькарас, зам. министра культуры (Буэнос-Айрес, Аргентина), Диана Родригес, чемпионка мира по сальсе, Kejaleo (испанская музыкальная группа).
