Исследовательская работа по теме: "Что в имени тебе моём..."

МБОУ «Октябрьская основная общеобразовательная школа №1 Вязниковского района Владимирской области

Районный конкурс исследовательских работ и творческих проектов «Юный исследователь»

Секция: гуманитарные науки

Тема: «Что в имени тебе моём…»

Автор: Миронова Полина Тарасовна, ученица 6 класса

Руководители: Зайцева  Ольга Геннадьевна, учитель географии и биологии

Устинова Марина Владимировна, учитель русского языка и литературы   

2017-2018 учебный год

Содержание

Введение………………………………………………………… ……3-4

1.     Что таят в себе географические названия………………………... 5-6

1.1.          Топонимы в произведении А.С.Пушкина «Дубровский»…… 5-6

1.2.          Легенды названия моего посёлка……………………………… 7

1.3.          Названия вокруг нас………………………………………..……8-9

2.     Анкетирование……………………………………………………… 10

3.     Заключение………………………………………………………….. 11

4.     Библиографический список………………………………………... 12

Введение

На уроке литературы в этом году мы познакомились с удивительным романом А. С. Пушкина «Дубровский». (Приложение 1) Перелистывая страницу за страницей, я видела жизнь и нравы людей 19 века. Вместе с Владимиром Дубровским я ходила по тропинке  деревни Кистенёвка, любовалась красотами села Арбатово вместе с Машей Троекуровой, посещала Покровскую церковь с жителями села Покровское. Почему именно такие названия дал Пушкин усадьбам в романе? Что таят в себе различные географические названия, особенно те, которые окружают меня? Ведь даже посёлок, в котором я живу, Октябрьский, раньше назывался Лосево. А какие интересные и смешные названия у находящихся рядом деревень: Кика, Борзынь, Коурково…

Цель моего исследования: узнать историю происхождения собственных наименований усадеб в романе Пушкина, родного посёлка  и близлежащих деревень.

Задачи:

1.     Обратиться за помощью к учителю географии и учителю русского языка и литературы.

2.     Познакомиться с материалами школьного музея.

3.     Встретиться с местными жителями.

4.     Прочитать материалы Википедии о топонимике.

5.     Провести анкетирование среди одноклассников.

Объект исследования: название усадеб в романе Пушкина, родного посёлка и близлежащих деревень.

Актуальность: В своей жизни мы часто встречаемся с различными собственными наименованиями. Среди них необычные названия географических объектов. И очень интересно самим узнавать историю происхождения этих топонимов.

Гипотеза исследования: можно предположить, что за одним и тем же географическим названием скрываются различные легенды.

Методы исследования:

1.     Сбор и анализ информации;

2.     Экскурсии, беседы;

3.     Анкетирование;

4.     Анализ результатов.

1.    Что таят в себе географические названия?

1.1             История топонимов в произведении А.С.Пушкина «Дубровский»

Названье деревень и сёл,

Морей и рек, холмов и гор

Нам могут многое открыть,

Коль любознательными быть!

Известно, что роман А. С. Пушкина «Дубровский» основан на реальных событиях. Изучая материалы, размещённые в интернете, я узнала, что у усадеб, описанных в романе, есть свои прототипы. У Покровского с его самовластным и жестоким хозяином – усадьба Петровская с владельцем Ганнибалом. Прототипом Кистенёвки Дубровского – село Михайловское. А усадьба Архангельское – прототип Арбатово князя Верейского. Почему же именно так назвал Пушкин имения своих героев? В чём секрет названий? С этими вопросами я обратилась к своему учителю русского языка и литературы Устиновой М. В. И она помогла мне разобраться в названиях усадеб.

В названии имения Покровское корень покров. Мы знаем, что Покров - это православный праздник. (Приложение 2) В романе Пушкин указывает, что в Покровском есть церковь Покрова, а также в доме Троекурова отмечается праздник Покрова. Отсюда и название – Покровское.

В названии усадьбы Кистенёвка тоже свой секрет. В толковом словаре С. И. Ожегова есть слово «кистень». Кистень – старинное оружие в виде палки с подвешенным на раме или цепочке металлическим шаром, тяжестью. (Приложение 3)Например: разбойник с кистенём. Владимир Дубровский стал разбойником. Значит, название деревни Кистенёвки – судьба Владимира.

А название Арбатово, я думаю Пушкин тоже взял неслучайно. Корень слова – арбат. Мы знаем, что Арбат – большая улица в Москве.  (Приложение 4) Усадьба князя Верейского также очень большая.

Таким образом, я выяснила, что в происхождении названий усадеб скрывается жизнь и судьба героев романа.

1.2             Легенды названия моего посёлка

Это очень интересно расшифровывать то или иное географическое название, в который вкладывается определённый смысл. Существует наука, изучающая географические названия – топонимика, с которой я познакомилась в 5 классе на уроке географии. Топонимика помогает ответить на вопросы: откуда произошло название, как пишется и произносится оно. Я выяснила, что существует топонимический словарь, составленный российским географом и топонимом Е. М. Поспеловым. А также содержится много материала по топонимике в интернете. Но всё-таки увлекательнее самой узнавать толкование местных географических объектов, тем более таких необычных и, на мой взгляд, смешных названий: Кика, Каликино, Борзынь, Коурково, Бродники, Хреновка, лес Курмышки, река Тюряха…

Я обратилась к своему учителю географии Зайцевой О. Г., которая посоветовала изучить краеведческий материал школьного музея и встретиться с жителями близлежащих деревень.

Первым делом я стала узнавать про историю названия посёлка, в котором живу. Для этого я посетила школьный музей, где руководитель Спирина Е. В. познакомила меня с историей возникновения названия посёлка. (Приложение 5) До 1950 года наш посёлок назывался Лосево. Это название объясняют две легенды. Одна из них говорит, что ещё до Сенькова Осипа Михайловича, владельца фабрики, здесь жил барин Лосев, и по его приказанию деревню назвали Лосево. Другая легенда гласит о том, что очень давно в наших краях водилось много лосей, откуда и пошло название. Так как в названии Лосево корень лось, то оно имеет славянское происхождение.

1.3             Названия вокруг нас

Рядом с посёлком находится деревня со смешным названием Кика. Мне очень захотелось узнать историю создания этого топонима. И я решила обратиться к жителям этой деревни. Учитель  литературы Устинова М. В. и учитель географии Зайцева О. Г. посодействовали мне в этом, организовав экскурсию. Зная о том, что в Кике проживает бывший учитель нашей школы Каримова Татьяна Николаевна, которая всегда интересовалась историей своего края, мы встретились именно с ней. (Приложение 6) Она с большим удовольствием поделилась с нами своими знаниями и собранными материалами.

Итак, есть несколько происхождений названия деревни Кика. По одной версии, кика – высокий женский головной убор. (Приложение 7) Деревня стоит на пригорке, возвышаясь над местностью. Вторая версия гласит, что во время царствования царя Алексея Михайловича из поволжских степей гнали табуны лошадей. В снаряжении лошади была деталь уздечки, которая называлась кика. В этой деревне жили мастера, которые изготавливали эту деталь. Третья версия происхождения названия деревни такая. Старики рассказывали, что первым здесь поселился Тит. Был он очень беден, жил в землянке и ходил, накрывшись старым распоротым мешком. За что жителей называли «кикинские мешки». А деревню назвали Тика. Её и сейчас старые люди, живущие в Серкове, Сизове, Б.Высокове так и называют. Со временем или из-за того, что на карте деревню обозначили как Кика, так и стали её называть. А вот вязниковский краевед Донат Андреевич Обидин объяснял, что название деревни произошло от слова кикимора. Места здесь были глухие, лесистые и низменные. Люди верили, что в лесах живут кикиморы. Меж собой говорили, что пойдут за грибами или ягодами к кикиморе. Ну а потом это, наверное, перешло в выражение «пойдём к кики» (на карте 1850 года деревня так и называется). (Приложение 8)

Большой лес, который до начала 60-х годов прошлого века соединял Кику, Лосево, Меркутино, Коурково  назывался Курмышки. Это слово тюрского происхождения и обозначает место стоянки, место отдыха. Возможно, здесь отдыхали и паслись лошади, которых из Поволжья гнали в столицу. И вероятнее всего, следующая за Кикой деревня Коурково получила своё название от слова каурый. Слово это тюркского происхождения, обозначает светло-рыжую масть лошадей.

К юго-западу от Кики находится Меркутино. Со слов Доната Андреевича, название имеет угро-финские, дославянские корни. «Мер» - место, «кут» - щенок,кутёнок. (Словом кутёнок пользуются и сейчас). То есть место, где выращивают щенков.

А вот деревня Борзынь, видимо, место, где содержали уже взрослых собак, борзых, которые потом сопровождали табуны лошадей по пути в столицу.

Рассказ Каримовой Татьяны Николаевны об истории названия деревень настолько был познавательным, что мне захотелось поделиться новыми знаниями с моими одноклассниками. Но сначала я хотела узнать, а что же ребята 6 класса сами знают о топонимике родного края?

Анкетирование

Учитель географии Зайцева О. Г. помогла мне составить анкету, которую я провела среди учащихся 6 класса. В анкетировании приняли участие 18 человек. Первое, что я хотела выяснить, знают ли ровесники историю происхождения названия нашего посёлка. 12 человек назвали эти легенды. 6 человек не смогли ответить. На второй вопрос о знании названий близлежащих деревень ответы были следующие: более 5 топонимов назвали 13 человек, менее 5 топонимов назвали 5 человек.  Третий вопрос: «Знаете ли вы о происхождении названий этих деревень» предполагал  три ответа:           - знаю обо всех; - знаю частично; - не знаю совсем. Результаты таковы: знают обо всех – 0 человек, знают частично – 3 человека и не знают совсем – 15 человек. Итоги анкетирования показали, что мы очень мало знаем о своём родном крае. И поэтому учителя Устинова М. В. и Зайцева О. Г. посоветовали мне выступить перед моими одноклассниками с темой «История топонимов родного края». (Приложение 9-11)

Заключение

Во время моего выступления перед классом выяснилось, что один мой одноклассник - Арепьев Дима знает ещё одну интересную историю о происхождении названия близлежащей деревни Хреновка. Оказывается прапрадедушка Димы, Виноградов Дмитрий Иванович (Приложение 12) и его друг Хренов (имя, отчество не сохранилось) захотели построить дома на пустыре около деревни Меркутино. Они решили, что назовут новую деревню в честь того, кто первый построит дом. И им оказался Хренов. Отсюда пошло название  - Хреновка.

Моё выступление не прошло даром, многие ребята заинтересовались топонимикой родного края. Ведь это так увлекательно узнавать, какая легенда, история скрывается в том или ином названии географического объекта.

Библиографический список

1.     Аносов Л.И. «Ярополч Залесский и Вязниковский край». – Владимир «Рост», 2014 г.

2.     Летягин А.А. География. Начальный курс. 5 класс. – Москва «Вентана-Граф», 2015 г.

3.     Ожегов С.И. Словарь русского языка. – Москва «Русский язык», 1988 г.

4.     Полухина В.П., Коровина В.Я., Журавлев В.П., Коровин В.И. Литература 6 класс. Москва «Просвещение», 2016 г.

5.     Поспелов Е.М. Топонимический словарь. – Москва                    «Астрель АСТ», 2005 г.

6.     Пушкин А.С. «Дубровский». – Ярославль «Верхне - Волжское книжное издательство», 1970 г.

7.     Смолицкая Г.П. «Занимательная топонимика». – Москва «Просвещение», 1990 г.

Приложение

1.    

2.    

3.    

4.    

5.    

6.    

7.    

8.    

9.    

10.

11.

12.   

         Виноградов Д.И. на фото крайний справа (фотографии более 200 лет)                                                             

Краткое описание документа:

Данная работа была представлена на районном конкурсе исследовательских работ и творческих проектов. Тема исследовательской работы: "Что в имени тебе моём...". Материал подготовлен ученицей 6 класса, руководителями являются Учитель географии и биологии: Зайцева Ольга Геннадьевна и учитель русского языка и литературы: Устинова Марина Владимировна. Эта работа заняла 1 место в секции: гуманитарные науки. Цель исследования: узнать историю происхождения собственных наименований усадеб в романе Пушкина, родного посёлка и близлежащих деревень. Объект исследования: название усадеб в романе Пушкина, родного посёлка и близлежащих деревень.