МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И МОЛОДЕЖНОЙ ПОЛИТИКИ
СТАВРОПОЛЬСКОГО КРАЯ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ
УЧРЕЖДЕНИЕ
«ГЕОРГИЕВСКИЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОЛЛЕДЖ «ИНТЕГРАЛ»
ПЦК филологии и педагогики
М.В. Ахумян
Методическая разработка
по английскому языку
по теме
«Family Relationships »
(Семейные отношения)
Георгиевск,2016
Составитель:
Ахумян, M.
В . Методическая разработка по английскому языку по теме «Family Relationships » (Семейные отношения) /
M.В.
Ахумян ; Георгиевск: ГБПОУ ГРК. «Интеграл», 2016.- с.12
Предназначено
для обучения студентов 1 курсов технических и социально-экономических специальностей
Утверждена
методическим советом ГБПОУ ГРК «Интеграл»
протокол
№ _______ от «___» _____________ 2016 г.
Секретарь
методического совета Е.В. Шахова
Зам. директора по УМР
ГБПОУ ГРК «Интеграл», к.т.н. М.И.
Алишев
Одобрено
на
заседании ПЦК филологии и педагогики
Протокол № 1 от «31» августа
2016 г.
Председатель ПЦК, к.ф.н. И.
Г. Сощенко
Рецензент:
Зав. политехническим отделением Н.А.
Гармаш
Содержание
Тема №1 Family
Relations
Тема №2 Introducing myself
Тема
№3 Family life in Britain.
Тема
№4 Family Relationships
Пояснительная
записка
Данная методическая
разработка предназначена
для обучения студентов 1 курсов технических и социально-экономических
специальностей при изучении темы «Семейные
отношения».
Целью данной разработки является совершенствование навыков чтения,
развитие разговорных навыков и умения спонтанного говорения, развитие произносительных
и лексических навыков.
Учебный материал имеет коммуникативно-речевую направленность и
представлен в виде текстов. Тексты подобраны из оригинальной литературы ,что
поможет учащимся прийти к мысли об общих ценностях в различных культурах, каковыми
могут служить семейные ценности.
Содержание текстов служит основой для совершенствования навыка
говорения. Подобранные тексты не только обеспечивают объяснение материала, но и
сами по себе являются определенной формой коммуникативной практики, которая
способствует закреплению учебного материала и развитию навыков чтения.
Отправной точкой для развития речевых навыков служит лексический материал
проблемных текстов, на основе которого организуется выход в ситуативно-обусловленную
речь.
Согласно принципу системной организации лексики все слова
распределены по темам. Как показывает практика, это обеспечивает их более
быстрое и прочное запоминание.
Данная разработка имеет актуальное значение, так как способствует
воспитанию семейных ценностей
Text№1
Read the text and answer the questions.
Family Relations
Your
father and mother are husband and wife. They are your parents. They have
children – boys and girls. The boys are their sons and the girls are their
daughters. The girls are the sisters of the boys, who are their brothers. Your
father`s and mother`s parents are your grandparents. They are your grandfather
and grandmother, they have grandsons and granddaughters. Your father`s and
mother`s sisters and brothers are your uncles and aunts and they have nephews
and nieces. Their sons and daughters are your cousins. All of them are your
relatives or relations.
If
you are married, your wife`s (husband`s) relatives are “in-laws”, for instance
(например), mother-in-law,
father-in-law, sister-in-law, brother-in-law, etc. this relationship lasts all
your life, unless you divorce (разводитесь) your wife (husband).
Vocabulary
Father
– отец
Mother
– мать
Parents
– родители
Daughter
– дочь
Son
– сын
Grandmother
– бабушка
Grandfather
– дедушка
Grandson
– внук
Granddaughter
– внучка
Brother
– брат
Sister
– сестра
Aunt
– тетя
Uncle – дядя
Cousin –
двоюродный брат (сестра)
Mother-in-law
– свекровь, теща
Father-in-law
– свекровь, тесть
Nephew
– племянник
Niece
– племянница
Sister-in-law
– свояченица, золовка
Brother-in-law
– шурин, деверь
Stepmother
– мачеха
Stepfather
– отчим
Stepson
– пасынок
Stepdaughter
– падчерица
Married,
– женат, замужем
single,
unmarried-не женатый ,не замужем I am single
divorce-
развод
spouse-супруг,
супруга
Twins-
близнецы
Sibling-родные
брат и сестра
Когда спрашивают, есть
ли у тебя братья или сестры, или когда человек хочет сказать сразу обо всех
своих братьях и сестрах. Говорить братья и сестры - очень долго, потому
предпочитают говорить - сиблинги.
Do you have any siblings? Yes, plenty, I have 3
sisters and 5 brothers. All my siblings live in the same area, so we see each
other often.
Exercise 1. 1. Answer the questions
1. Have you got many relatives?
2. What would we call them in
English?
3. Do
they live close or far from you?
4. Do you see them often?
Would you like to see them more often? Why?
Exercise 1. 2. Read
and remember
Parents (father, mother)
Children(son, daughter)
Spouse (husband, wife)
Father
Grand
Mother
Daughter
Step-
Son
Sister
Siblings
Brother
Exercise 1.3 Read
and remember
This
drawing shows the Priestley family.
In-Laws
William Priestley
(«Grandfather»)
Mr.Priestey
Norah (married to George Macaulay)
David
(married to
Mary)
John
Margaret Lillian Andrew Colin
Mrs. (Mary) Priestley is
daughter-in-law to William Priestley. William Priestley is her father-in-law. She
is sister-in-law to Norah Priestley (Norah Macaulay).
George Macaulay is Mr.
Priestley’s brother-in-law. He is William Priestley’s son-in-law
The mother-in-law of Mrs
Priestley and George Macaulay was «Grandmother» Priestley She is dead.
John and Margaret are
cousins to Colin, Lillian, and Andrew.
Exercise 1. 4. Talk about William Priestley’s family.
Text№2
Read the text
and answer the questions.
INTRODUCING MYSELF
There is saying
that if you want something to be done well, do it yourself. So, I am following
this wise saying and would like to introduce myself. My first name is Sergei,
my family name is Kravenko.
But in the
beginning, I would like to represent my family and parents. Actually, my family
is not large; my family consists of my father, mother, sister and me.
My father’s name
is Yuri. He is 41 years, but he looks much younger. He is businessman. My dad
is a well-educated and well-read person; he has experiences in many fields.
That is why it is always interesting to communicate with him, he usually tells
many exciting stories, of course, if he has free time.
My
mother is 37. Her name is Natalia. She is a good looking, blond woman. I
admire her character. She is an optimist; she is full of energy and enthusiasm
I really adore her sense of humor. She is a housewife. It takes her much time
and power to take care of our home. But I can assure, she copes with her job
very well. Besides, both my farther and I help her with the housework. For
example, I wash dishes, plates, sometimes go shopping and so on.
I enjoy spending
time with my family very much. We often go for walks. I enjoy strolling along
streets because my parents usually tell me many interesting details of the
history of our city. That is all reason I am fond of travelling with my
parents. My mother spends much time in the kitchen- she is keen on cooking. We
always find out new recipes, try them. When I was a child, my father involved
me in stamp collecting. Since that time, stamps and ancient coins have become
my hobby. We have a huge collection of stamps and coins. It is impossible to
name all the things we can do together, so I think I can stop here.
I would like to
see my father's parents. But they were gone before my birth. According to my
parents' words, they were wonderful and outstanding people. But to my mind, my
dad inherited their best features. My parents are remarkable people:
kind-hearted, honest they have moral values and do not break promises. They
understand me completely. They allow me almost everything; they always give me
good advice and, frankly speaking, I do not know what I will do without them. I
am very lucky that I have such wonderful parents and, of course, I love them
very much.
Now, I think, it
is time to speak about myself. My name is Sergey, but my friends call me Seriy.
I am 16.
I am tall and not
bad built. I have an oval face and large green eyes. Speaking about my
character, I can say that I am friendly, kind, generous. I don't like
falsehood. I appreciate people's honesty, kindness,
sense of justice and intelligence. I have my own likes and dislikes. I
am modest and sometimes shy, but don't advice someone tricking or kidding me.
But in spite of all these characters, I can keep secrets: I never let my
friends down. I am
sociable, so I have got a lot of friends among my classmates. I usually say,
what I think, that is why people around me often take offence. I don't like when people are rude and aggressive.
VOCABULARY
saying — поговорка, пословица
wisdom — мудрость, мудрый
to introduce - представить
first name - имя
family name - фамилия
to represent - представить
actually — вообще, фактически
to consist of — состоять из
experiences - опыт
to communicate - общаться
exciting - волнующий
to admire —
восхищаться, любоваться
to adore -
обожать
sense -
чувство
to assure —
уверять, заверять
to cope - справляться
to wash - мыть
dish — тарелка, блюдо
plate - тарелка
to go (past went,
p.p. Gone) shopping — ходить за покупками
to spend — проводить,
тратить
to stroll —
прогуливаться, бродить
to be fond of — очень
сильно что-то любить, увлекаться
to be keen on — очень
сильно что-то любить
to cook —
готовить пищу
recipe -
рецепт
to involve —
включать в себя, заниматься чем-либо
ancient — древний,
античный, старый
coin -
монета
huge —
огромный, очень большой
to praise —
хвалить, превозносить
birth -
рождение
outstanding -
выдающийся
to inherit —
получить в наследство, унаследовать
remarkable —
замечательный, удивительный
kind-hearted — добрый,
добросердечный
honest -
честный
to allow —
позволять, разрешать
advice -
совет
frankly -
честно
lucky —
счастливый, везучий
generous —
нежадный, великодушный
falsehood — ложь,
неправда
modest —
скромный, сдержанный
shy —
застенчивый, робкий, нерешительный
to trick —
обманывать, надувать
to kid —
обманывать, надувать; высмеивать
in spite of - вопреки
to keep (past
kept, p.p. kept) secret — хранить секрет
to let (past let,
p.p. Let) smb. Down — подводить кого-либо
offence -
обида
Questions
1. Where does your family live?
2. How big is
your family? Are you the only child in the family?
3. Do your
parents understand you?
4. In what way do
you help your parents?
5. Do you have a
pet?
6. Are you
grandparents still alive?
7. Do you go in
for sport?
8. What is your
father profession?
9. Do you enjoy
spending time with your family?
10. What hobby do
you have? Do you like reading?
11. What people
don’t you like?
Universal model for the
telling about yourself
Exercise 2.1 Continue the
sentences.
I am a student………..
I am not an only child in the family………
My parents are……..
Speaking
about my character, I can say……….
I
don't like when people……
I appreciate………
I am sociable……….
My favorite sports are………….
I’m fond of ……….
I don’t have much free time but I have a hobby………….
I hope that my dreams will come true and I’ll become ………
Exercise 2.2 Tell
about yourself. Use universal model
Text№1
My
name is ... I am sixteen. I live in Moscow. My address is ... My telephone
number is... I am tall (not very tall, short, middle-sized). I am thin (not
very thin, rather fat). My face is round (square, oval). I have a fair (dark)
complexion. My forehead is narrow (broad) and low (high).
I
have a straight (turned up, crooked, aquiline) nose and a protruding (round)
chin. My eyebrows are bushy (penciled), my eyelashes are thick (thin) and long
(short). I have large (small) blue (hazel, black, gray) eyes. My hair is black
(fair, dark, blond, chestnut), straight (curly) and long (short, not very
long). I have just left school and now I am a student. I like my
future profession and I am going to do my best to become a good specialist. I
live with my family. It is large (small, not very large) and very good. We love
each other very much and always try to help each other and to spend as much
time together as we can. I have a lot of friends too. I am fond of reading and
playing computer games. My favorite sport is football (swimming, tennis,
hockey).
My
friends and I often get together to play different games, to go for a walk or
simply to talk.
Text№2
I should say that it is not an easy thing to speak about
myself but at the same time who knows you better than you yourself do?
I am a girl of sixteen. When I look at myself in the mirror I see a blond girl
with short straight hair, dark eyes and a slender figure. As to my appearance
I'm rather tall and slim. I have never thought I'm a beauty, I wish I were more
beautiful.
I am neither short nor tall, so I like to wear high-heeled
shoes, trousers or jeans. I think that I'm even tempered, rather reserved, calm
and modest. But sometimes I can lose my temper and become either angry or sad.
I like staying alone and sometimes I retreat into my shell. But at the same
time I like my friends, I like to laugh and joke. I have got a sense of humor.
It means I understand humor and appreciate it.
There are many things in our life I like and some I dislike. I appreciate people's honesty,
kindness, sense of justice and intelligence. I don't like when people are rude
and aggressive. I am sociable, so I have got a lot of friends among my
schoolmates.
I like when everything is OK. Being happy is one way of being wise. I like to
study because knowledge is useful sometimes. I'm fond of reading as it gives
not only knowledge, but also wonderful moments of joy and pleasure.
I asked myself a lot of times what I wanted to be? I realized that my strongest
desire was to continue specializing in humanities and learn foreign languages
in particular. I hope my dream will come true.
Finally, the things I hope to achieve in my life are: to have a very successful
career, to build the house of my dreams and to find someone in my life to share
all that with.
Text № 3
My
name is Alexander. I am a student of college Integral. I am 17 years old. I
am rather tall, thin. I am well-built, to my mind. I have an oval face with a
straight nose. My eyes are rather big and brown. I have long eyelashes. My lips
are neither thin nor full. My hair is dark and I have a short cut.
Nowadays it’s expensive to be smart and fashionable but I try to be
well-dressed and neat. I have no beard and moustache. I usually wear a pullover
and dark trousers. I was born in January. I am Capricorn. So I am serious but I
couldn’t say for sure, that I am quite.
First of all I enjoy listening to loud music. I like merry company and parties.
As for my character I am cheerful, honest and sociable. I have a sense of
humor. I like jokes. I am brought up and have good manners. I don’t respect
rude, selfish and foolish people. I hate it when people lie and can’t keep
their promise. I also hate it when people interrupt others because it’s
impossible to have a talk with them. I try to deal with people who are honest,
polite, disciplined they never lie and help in difficult situation. I am a
sportsman. I go in for track and field. So I also go in for sport only sport
makes people healthy, active, forms a character.
Exercise 2.3. Discuss
the following questions with your classmates
Stories from the
past
Unfortunately, many of us know very
little about our ancestors.
But some people have proven how much we
can learn if we are really interested in our family history. We have
information from talking to our relatives, looking through old photos and some
old things that are around in every family home. It helps us understand
ourselves better
- What do you know about your family’s
history?
- When and where were they born?
- How have wars, conflicts and historical
events affected your family history?
- How can you get the information you’d
like to know?
- Are there any family legends in the
family? Tell some of them if you like
- What makes a family happy?
.
Exercise 2.4. Give the Russian
equivalents
- It runs in
the family - an ability or talent that is passed on through the
generation
- You own flesh
and blood -a member of family, no matter what
- Blood is
thicker than water-family ties are stronger than any others, despite
arguments
Text №
3
Read the text
and answer the questions.
FAMILY LIFE
IN BRITAIN
A “typical” British family used to consist
of mother, father and two children. But in recent years there have been many
changes in family life. For example, since the law made it easier to get a
divorce, the number of divorces has increased. That’s why 24% of British
children live with only one parent, usually their mother.
The contemporary British child doesn’t
have a lot of companionship from brothers and sisters, because the average family
has only one or two children. Most British children live with their parents at
least until they finish school at the age of 17 or 18. Then many go away to
college, leaving some parents sad and lonely in their empty nest and others
enjoying their release from parental responsibilities. But many adults stay
with their parents during their college tears or return home after graduation.
Today’s parents cannot even be sure that their married children have moved out
forever. After a divorce they may return to the parental home temporarily or
even on a long-term basis.
Older people take pride in their
independence, enjoy their freedom and don’t want to their children. The
telephone, the car and the airplane keep them in close contact even when they
live in different parts of the country.
Members of family – grandparents, aunts,
uncles, cousins - keep in touch, but they see less of each other than they used
to. This is because people often move away from home town to work and so the
family becomes scattered. Christmas is the traditional season for reunions.
Although the family group is smaller nowadays than it used to be, relatives
often travel many miles in order to spend the holiday together. Family parties
may be all the more joyous when they bring together relatives who haven’t seen
each other for a while.
QUESTIONS:
1. Why
do a lot of British live with only one parent?
2. What
can you tell about the contemporary British child?
3. Are
there many adults staying at their parents’ place?
4. Older
people take pride in their independence, don’t they?
5.
What
is the traditional season for reunions?
VOCABULARY:
Divorce
– развод
To
increase – увеличиваться
Contemporary –
современный
Responsibility –
ответственность
Temporarily –
временно
Text №4
Read the text
and answer the questions.
Family Relationships
How could you
describe the word "family"? First of all "family" means a
close unit of parents and their children living together. But we shouldn't
forget that it is a most complex system of relationships. Family relationships
are rarely as easy as we would like, and very often we have to work hard at
keeping them peaceful
When do people usually start a family? This question doesn't have
a definite answer.
In the18th, 19th and at the beginning of the 20th century people
used to get married at the age of 18 or even 16. Despite the fact that the girl
was so young, she was already able to keep the house, take care of her husband
and raise children
If a girl about 23 or more wasn't married, she was said to be an
old maid or a spinster.
But life's
changing as well as people's style of life. Nowadays we have got much more
freedom in questions concerning family. It is natural to get married at the age
of 20 up to 30; however, some people prefer to make a career first and only
after that start a family when they are already in their forties. Moreover,
there are many cases when people prefer to live together without being married.
There are some reasons for this phenomenon. Firstly, it is difficult to juggle
a family life with studies at school or university. But without good education
it is practically impossible to find a suitable well-paid steady job. It's a
must to get a higher education, but by this moment you are already 22—24 years
old.
After that you seek for a well-paid job to live independently,
which takes about 3—5 years. Now you see why people in the 21st century do not
hurry to get married.
There is also another difference between old and modern families.
Nowadays it is very unusual to find three generations living under one roof as
they used to do in the past. Relatives, as a rule, live separately and don't
often meet one another. This fact sharply hurts an older generation. Our
parents and grandparents usually suffer from lack of attention and respect from
their children and grandchildren, although they try not to show it. They really
don't need much, just a telephone call or a visit once a week will make them
happy.
There are two basic types of families. A nuclear family — a
typical family consisting of parents and children. A single-parent family
consists of one parent and children. Nowadays there are very few people who
have never divorced. Today the highest divorce rate in the world has the Maldives
Republic. The United States of America take the third place. Russia is at the
ninth place.
Let us
Exercise
4.1. Answer the question
What are the reasons of great numbers of divorce? Name some of the
most common and serious ones. Use the phases.
Occurrence
of adultery- супружеская измена
Communication breakdown- невозможность
общения
Financial problems- финансовые
затруднения
Boredom- скука
Physical and psychological abuses-физические
и психологические оскорбления
Questions:
1. How many members are there in your family?
2. At what age did your parents get married?
3. Give your opinion of marriages of the previous centuries.
4. Do you think it is possible for a modern girl of eighteen to start a family?
5. There is a good phrase in the English language about marriages —
"to go on the rocks". It means to break down, to crumble. Think of
the similar ones in Russian.
6. Do you agree with the statement that
unhappy couples with children should stay together until the children are
grown?
Vocabulary:
relationship — родство, отношение
unit — единство
complex — сложный
rarely — редко
peaceful — мирный
definite — определённый, точный
old maid, spinster — старая дева
to turn out — оказываться
to bring up — воспитывать, растить
to provide — обеспечивать
despite — несмотря на
to keep the house — вести домашнее хозяйство
to raise children — растить детей
custom — обычай
to retain — сохранять, удерживать
fascination — очарование, обаяние, привлекательность
modern — современный
to reveal — открывать, раскрывать, обнажать
urgent — насущный, актуальный
to concern — касаться, иметь отношение к
to start a family — заводить семью
to be in one's forties — быть в возрасте от 40 до 50 лет
moreover — более того
to juggle — совмещать
suitable — подходящий
well-paid — хорошо оплачиваемый
steady — постоянный
higher education — высшее образование
to seek — искать
independently — независимо
generation — поколение
separately — раздельно
to suffer from — страдать от
lack of attention — недостаток внимания
nuclear family — полная семья
typical — типичный
single-parent family — неполная семья
to divorce — разводиться
divorce rate — уровень разводов
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.