МУ к практическим работам на тему Техника безопасности специальности ЭПГЗ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ИРКУТСКОЙ ОБЛАСТИ

«АНГАРСКИЙ ТЕХНИКУМ СТРОИТЕЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ»

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Ангарск, 2020

Автор: Нестерова Ю.П., преподаватель иностранного языка  ГАПОУ ИО «Ангарский техникум строительных технологий»

СОДЕРЖАНИЕ

Пояснительная записка 1.       Практическая работа 1 2.       Практическая работа 2 3.       Практическая работа 3 4.       Практическая работа 4 5.       Практическая работа 5 6.       Практическая работа 6 7.       Список литературы

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

Основной целью изучения  учебной дисциплины «Иностранный язык» в  учреждениях среднего профессионального образования является практическое владение иностранным языком для использования его в общении при решении бытовых, учебных и социокультурных задач. Именно акцент на лексику позволит обогатить терминологический словарь  и будет способствовать развитию иноязычной компетенции.

Цель данных методических указаний   расширить лексические знания в профессиональной сфере студента и оказать помощь при выполнении ими практических работ.

Методические указания состоят из пояснительной записки, 6 практических работ и списка используемой литературы. Все практические работы имеют наглядные картинки для более продуктивной работы.

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА 1

Перед вами изображены знаки электробезопасности русском языке. Переведите на английский язык.

   ________________________________________

___________________________________________

__________________________________________

 ___________________________________________

___________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

                                                                                                                                                                     

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА 2

Перед Вами терминалогия электробезопасности. Запишите данные термины в словарь с транскипцией и переведите.

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА 3

Переведите на русский язык меры безопасности на английских плакатах

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА 4.

Электрический ток очень опасен. Если Вы переведете данные картинки- это поможет вам избежать несчастных на работе и дома.

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА 5.

Переведите данную инструкцию по охране труда на английский язык

ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА 6.

Прочитайте и переведите правила безопасности при работе с электрическими приборами. Берегите себя)

Ребята, если Вас заинтересовала тема «Техника безопасности» в вашей профессии вы можете дополнительно прочитатьинформацию по адресу

https://www.worksafe.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0009/80874/electricity-in-the-home.pdf

СПИСОК  ЛИТЕРАТУРЫ

1.       Ажищев Н.И., Суэта Ф.С. Пособие по английскому языку для строительных техникумов. М. Высшая школа, 1978.

2. Безручко Е.Н. Английский для электриков. Ростов-на-Дону.

    Издательский центр «МарТ». 2002

3.       Войтенко Э.В. «Учебное пособие по техническому переводу», БСК, 2001.

4. Кадырова И.А., Сафарова Р.З. Vehicle. ( Course of Technical

    English.) Ufa. 2002.