Инновационные
процессы в образовании
«Интегрированные
занятия, как одна из эффективных форм работы для
формирования
вторичной языковой личности у дошкольников- билингвов.»
Дошкольники вчера …сегоднязавтра
Педагогическая инноватика
Вопросы научной поддержки инновационной
деятельности в образовании относятся к области педагогической
инноватики.
Понятийный аппарат и теоретические основания инновационных
процессов в образовании
Новшества
Нововведения
Новшество
vИдея
vМетод
vСредство
vТехнология
|
Нововведение
процесс внедрения и освоения
новшества
|
Новшество
@ Нововведение
vСистема
Нововведение
Управляет развитием
образовательных систем: как на уровне образовательного учреждения,
так и на уровне региона, страны.
Инновационный процесс
социально-экономический аспект
психолого-педагогический аспект
организационно-управленческий аспект
Инновационный
процесс может иметь характер как стихийный, так и
сознательно управляемый.
Введение
новшеств - это, прежде всего, функция управления искусственными и естественными
процессами изменений.
Составляющие инновационного процесса
Создание
Освоение
Применение
Инновационная
деятельность
-комплекс принимаемых мер по
обеспечению инновационного процесса
Функции инновационной деятельности
изменение
компонентов педагогического процесса:
смысла,
целей, содержания образования,
форм,
методов,
технологий, средств обучения, системы управлении и т.п.
Традиционное соотношение науки и практики
Наука
разрабатывает и внедряет в практику
Такое понимание противоречит личностно-ориентированному
педагогическому
подходу, определяющему повышение роли субъекта в
проектировании своего образования.
Педагогическая
инноватика
не в
традиционном ключе «внешних воздействий», а в позиции условий
обновления
образования, происходящего с участием
педагогов и учеников.
Направления инновационных изменений в педагогике
формирование нового содержанияобразования
разработка и реализация новых технологийобучения применение
методов, приемов, средств освоения
новых программ создание
условийдля самоопределения личностив
процессе обучения
изменениев образе
деятельности и стиле мышлениякак
преподавателей, так
и учащихся, изменение взаимоотношениймежду
ними, создание и развитие творческих инновационных
коллективов, школ, вузов.
Типология педагогических инноваций
5.По
функциональным возможностям:
нововведениянововведенияобновление
образовательной среды, социокультурных6осуществления10значимости8. 47участников
педагогического распространенияодного педагога, методического процесса. 3примененияучебн9областиПо способам элементам
образовательных системнововведения в задачах1становлению субъектов 2определённых
образованияПо социально. . . . . . . По типам взаимодействия По степени предполагаемых По области
педагогического По объёму новаторских По отношению к личностному По
масштабности По отношению к структурным , в -условия:::в учебном плановые, в области целе-:педагогической в
деятельности полагании(обеспечивают зовательной процессеразвития, в : , в
систематические,преобразованийучреждениях
определенного типа, объе инения , на уровне содержании в
коллективном :- в образовательных продукты, в обредагогов, в
школе:условий и т.п.), корректирующие, способностейсистемы образования
и (педагогические
в
м курсе:
средства, проекты,
технологии и т.п.), для конкретных профессиональномодифицирующие, обучении, в
групповом обучении, в группе школ, в регионе, на
управленческиепериодическспонтанные,
случайные. типологических групп модернизирующие, радикальные, федеральном
уровне, на тьюторствеобразованиямассовые, глобальные и т.п. обучениямероприятийсредствахприёмахвоспитания,
в учеников
и педагогов, в сфере развития, в , на уровне обучения и
образования, в их знаний, умений, технологиях, е,
стихийв, в формахнововведения (новые :репетиторстве, в
локальные, . управлении, в системы педагогов.
обучения,
в методах, в -
решения в структуре
образовательных революционныемеждународном уровне и т.п. семейном обучении и
т.д. образованием системе диагностикинавыков, способов, в деятельности,
контроле, в систем и
управленческих процедурах, оценке результатовкомпетентностейи т.д. и др.
обеспечивающих их функционирование).
Интегрированные занятия, как одна из инновационных форм работы
педагога
Интеграция – объединение,
слияние в известных пределах обобщенных знаний
той или иной области. Интегрированные занятия (от
лат. — «полный», «целостный») — это занятия, в которых вокруг одной темы
объединяется материал нескольких предметов.
Потребность
мир познаётся детьми в своём многообразии и
единстве;
развивают потенциал воспитанников,
побуждают к активному познанию окружающей действительности;
форма проведения нестандартна,
интересна; интеграция в современном обществе объясняет
необходимость интеграции в образовании; возможность для творчества
педагога.
Характеристика
Интегрированное занятие отличается использованием
межпредметных связей, предусматривающих лишь эпизодическое включение материала
других предметов.
Предметом анализа в интегрированном занятии
выступают многоплановые объекты, информация о сущности которых содержится в
различных программах или разделах программы.
Интегрированные занятия соединяют
знания из разных образовательных областей на
равноправной основе, дополняя друг друга. Воспитатель имеет
возможность решить несколько задач развития.
Например: рассматривание такого понятия, как
«настроение» через музыку , литературу, живопись.
Возможности
интеграции:
сокращение количества занятий, снижение
объема учебной нагрузки на каждого ребенка реализация
коррекционных и образовательных
задач через
игру
развивитие творческих способностей и
коммуникативных умений
активизация
познавательной активности
формирование коллективных
взаимоотношений укрепление психического и
физического здоровья детей.
Особенности интегрированного занятия
четкость, компактность, сжатость логическая
взаимообусловленность учебного материала на каждом этапе занятия
большая
информативная емкость
материала
проходит
в форме занимательной, увлекательной игры
Занятия
могут быть с использованием:
сказочных и литературных героев; сказочных
сюжетов;
разработанных или совместно придуманных игр;
предметных и сюжетных картин
элементов сюжетно-ролевых и дидактических игр;
тематических праздников; воображаемых путешествий,
поездок, приключений; сюжетов и героев мультфильмов.
Условия проведения интегрированных занятий
серьезная подготовка всего
педагогического коллектива систематичность планомерность
согласованность
Здоровьесберегающие
задачи:
учёт
перегрузки обучающихся путём переключения их на разные виды деятельности
учёт индивидуальных особенностей,
работоспособности и утомления при выполнении заданий в группе уважение
к личности ребёнка учёт актуального состояния здоровья,
профилактика нарушения зрения, слуха, дыхания, осанки, мелкой и крупной
моторики учёт стиля общения с обучающимися:
личностно-ориентированный, направленный на
сотрудничество и поддержкуЕлена
Николаевна Каменева
ИНТЕГРИРОВАНИЕ
Сотрудничество различных специалистов
Сотрудничество педагогов
различных учебных дисциплин: музыки, физкультуры, изо, а так же
- психолога, логопеда
Использование методов и приемов
работы других специалистов с целью увеличения эффективности
Интегрированный урок
Является
условием успешного усвоения материала
Задачи интеграции
Изучение
материала по разным
предметам
как единого целого. Развитие речи учащихся для расширения кругозора.
Развитие
умственной деятельности.
Мотивация
к учению.
Формирование
положительных нравственных качеств.
Модели интегрированных занятий
Тематическая модель,
при которой за основу
деятельности взята единая (лексическая) тема . Каждый
специалист самостоятельно определяет наиболее эффективные формы и методы работы
с детьми, исходя из основной темы. Целью интеграции является создание
единой целенаправленной системы работы, направленной на решение
поставленных задач.
Проблемная модель, основывается
на том, что педагоги выявляют
проблему и совместно разрабатывают систему мероприятий для ее
преодоления.
Подготовительный этап
•
Определить
области знаний, интегрирование которых целесообразно;
•
Проанализировать
и отобрать содержание для интеграции ;
•
Учитывать
программные требования и возрастные особенности детей;
•
Определить
направления интеграции содержания образования;
•
Продумать
развивающие задачи;
•
Подбор
разнообразного наглядного и атрибутного материала;
•
Продумать
использование методов и приёмов продуктивного характера;
•
Учитывать
личностно – ориентированный подход.
Методика проведения
-
сравнительный
анализ, сопоставление, поиск, эвристическая деятельность;
-
проблемные вопросы. Используются
задания типа «докажи», «объясни», «как ты узнал?» и др.
-
разнообразные
речевые дидактические игры для знакомства с культурноречевыми эталонами,
активизации словаря.
Основная форма
занятий
Игра-
основная
форма познавательной деятельности дошкольников,
поэтому
формы интегрированных занятий
должны
быть игровыми.
Педагогические возможности
формирование
в единстве знаний и умений;
коммуникативность умений; повышение
интереса к учению; снятие напряженности, страха, неуверенности
Преимущества
способствуют повышению мотивации обучения,
формированию познавательного интереса
воспитанников;
способствуют развитию речи, формированию умения
сравнивать, обобщать, делать выводы, снимают перенапряжение;
расширяют кругозор;
основываются на нахождении новых связей
между фактами; эмоционально развивают детей.
Требования к структуре занятий
чёткость, компактность материала; продуманность
и логическая взаимосвязь материала разделов программы; взаимообусловленность,
взаимосвязанность материала интегрируемых предметов на каждом этапе занятия;
большая
информативная ёмкость материала; систематичность и доступность
изложения материала; соблюдения временных рамок занятия.
Примерная структура
Вводная часть. Создаётся
проблемная ситуация, стимулирующая активность детей.
Основная часть. Детям
даются новые знания, параллельно идёт работа по обогащению и активации словаря,
обучению связной речи.
Заключительная часть. Детям
предлагается практическая работа на закрепление полученной информации.
Требования к структуре занятий
чёткость, компактность материала; продуманность
и логическая взаимосвязь материала разделов программы; взаимообусловленность,
взаимосвязанность материала интегрируемых предметов на каждом этапе занятия;
большая
информативная ёмкость материала; систематичность и доступность
изложения материала; соблюдения временных рамок занятия.
Закономерности
всё занятие подчинено авторскому замыслу; занятие
составляет единое целое, этапы занятия
– фрагменты целого;
этапы и компоненты занятия находятся в логико-
структурной зависимости; отобранный для занятия материал соответствует
замыслу;
цепочка сведений организована как «данное» и
«новое» и отражает структурную и смысловую связанность.
Трудности проведения
сложность отбора материала; подробное
структурирование занятия; проблема личной совместимости
педагогов;
общий
подход к оценке знаний и умений детей; согласованное применение
одинаковых терминов и понятий.
Интеллектуальная карта
структурно-логическая
схема содержательно-процессуальных аспектов изучения определенной темы, в
которой в радиальной форме отражаются связи ключевого понятия, которое
располагается в центре, с другими понятиями этой темы (проблемы) (вместе они
складывают неразрывное единство)
Система интегрированных занятий
ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ ГРУППА I полугодие
Детская Академия
М Е О Ц
(Московский Еврейский Общинный Центр) педагог по
развитию речи-Елена Каменева Занятие №1
«Школа»
Развитие
речи -
Рассказывание по картине « В школу» Программное содержание: Учить детей
составлять сюжетный рассказ по картине, активизировать в речи слова ,подбирать
однокоренные к
заданному
слову.
Ознакомление с
окружающим миром - « Школа». « Учитель»
Аппликация
- «
Ажурная закладка для букваря» Конструирование - «
Здания» Программное содержание.
Упражнять
детей в строительстве различных зданий по предлагаемым условиям, в
предварительной зарисовке, в анализе схем и конструкций.
ИЗО
-
« Лето»
Программное
содержание : Учить детей отражать свои впечатления о лете.
Занятие № 2 «Во саду ли, в огороде»
Развитие
речи -
Рош А-Шана .. Лексико – грамматические упражнения
Программное
содержание: Активизировать словарь детей. Помогать дошкольникам точно
характеризовать предмет, правильно строить предложения.
Ознакомление с
окружающим миром- Экологическая игра
« Где что
зреет»
Программное
содержание : Учить различать овощи и фрукты.
ИЗО
- «
Рисование натюрмортов из овощей и фруктов» Программное содержание: Вызывать у
детей желание составлять натюрморты из предложенных предметов, составлять
варианты композиции.
Ручной
труд -Лепка
- « Яблоки для праздника».
Программное
содержание : Учить детей передавать форму и характерные особенности фруктов
при лепке с натуры.
Занятие № 3 «Леса – всей земли краса»
СУККОТ - праздник
шалашей, так же праздник "сбора урожая".
Развитие речи,
Окружающий мир, ИЗО
Программное
содержание. Обогащать и уточнять знания детей о деревьях;
закреплять названия мест произрастания отдельных видов деревьев; продолжать
учить различать деревья по внешнему виду листа; упражнять в образовании
относительных прилагательных от названий деревьев; знакомить детей со строением
листа. Упражнять детей в рисовании деревьев, передавать красоту осеннего
пейзажа, используя различные изобразительные материалы, изображать перспективу
в рисунке: линию горизонта, предметы близкого, среднего и дальнего планов.
Воспитывать у детей интерес и любовь к природе и умение создавать красоту
своими руками.
Занятие № 4
Симхат Тора
Развитие
речи --
Рассказывание по серии сюжетных картинок.
«Добрые
поступки»
Программное
содержание :Учить детей составлять коллективный рассказ, учить заканчивать
предложения, развивать чувство ритма и рифмы.
Ознакомление с
окружающим миром - « Когда я стану взрослым»
Программное содержание :
Уточнить и расширить представления детей взаимоотношениях людей.
Способствовать воспитанию
толератности.
Математика.
«Геометрические
фигуры.»
Программное
содержание .Закрепить знания о геометрических фигурах.
Ручной
труд-
«Изготовление флажка»
ИЗО
–
«Рисунок насюжет из Торы-для украшение флажка»
ОКТЯБРЬ Занятие № 5 «Грибная пора»
Развитие речи, ИЗО, Окружающий
мир, Ручной труд
Программное
содержание. Закреплять у детей знания о грибах (названия
грибов, правила грибника, умение различать съедобные и несъедобные грибы);
закреплять названия деревьев; развивать внимание, моторику рук. Упражнять детей
создавать по замыслу композицию из грибов в лукошке; передавать разные формы
грибов, используя прием лепки пальцами. Закрепить представление об особенностях
внешнего вида грибов, умение передавать в лепке и в рисунке их характерные особенности.
Воспитывать стремление добиваться хорошего результата.
Занятие № 6 «Осень золотая»
Развитие
речи - Заучивание стихотворения А.Фета « Ласточки пропали» Программное
содержание: Помочь детям запомнить стихотворение.
Ознакомление с окружающим миром - « Беседа об
осени»
Программное
содержание : Уточнить и обобщить знания детей об осени. Учить устанавливать
связь между продолжительностью дня, температурой воздуха, состоянием растений.
ИЗО - «
Деревья смотрят в озеро» Программное содержание: Познакомить с новой техникой
рисования двойных изображений.
Аппликация ( ИЗ ЛИСТЬЕВ)- «
Осенние картины»
Программное
содержание: Учить детей создавать сюжетные композиции из природного материала.
Елена Николаевна
Каменева "Месивта Любавич"
Занятие № 7
« Дикие птицы»
Ознакомление
с окружающим миром - « Что мы знаем о птицах?» Программное
содержание : Уточнить представления детей о знакомых птицах, условиях их жизни,
роли человека.
Развитие речи -
«Подбираем рифмы»Программное содержание: Развивать способность детей
воспринимать поэтическую речь.
ИЗО - «
Воробышек»
Программное
содержание: Формировать у детей обобщённое представление о внешнем облике птиц,
познакомить со штриховыми рисунками.
Лепка - « Орлы на горных кручах
Программное
содержание: Учить детей создавать пластическую композицию, моделировать
предметы.
Занятие № 8 «Путешествие лягушки»
Развитие речи, Окружающий мир,
Лепка
Программное
содержание. Обобщать и уточнять знания детей о перелетных водоплавающих
птицах; учить согласовывать речь с изобразительной деятельностью; развивать
логическое мышление, память, внимание; закреплять навыки употребления глаголов,
образованных от одного корня с помощью приставок. Закреплять умение лепить из
целого птиц, передавая их характер, используя при этом разнообразные приемы
лепки (оттягивание, прищипывание, сглаживание и др.). Развивать эстетическое
восприятие
НОЯБРЬ Занятие № 9 «Домашние птицы»
Ознакомление
с окружающим миром - « Что мы знаем о птицах» Программное
содержание : Уточнить представления детей о птицах, условиях их жизни, роли
человека в жизни зимующих птиц.
Развитие
речи -
Коллективное рассказывание. Программное содержание: Упражнять в употреблении
сложноподчинённых предложений, подбор определений к заданным словам.
ИЗО - «
Золотой петушок»,Программное содержание:
Создавать условия для
изображения детьми сказочного петушка. Аппликация - «
Перо Жар – птицы» Программное содержание: Учить детей сочетать в одном
художественном образе разные элементы.
Конструирование
- «
Птичий двор»Программное содержание: Развивать умение воспринимать предметы и
явления в их взаимосвязи, развивать конструкторские навыки.
Занятие № 10 ХАНУКА
Развитие речи- Составление
рассказа по серии картинок.
Окружающий мир- Как огонь
к людям пришел
,Математика,-Числа 8-9
Ручной труд- Севивон-
волчок ( поделка из СD диска
Программное
содержание : обогащать лексический запас детей словами-прилагательными,
словами-действиями, активизировать монологическую речь, стимулировать речевую
активность, учить мыслить и отстаивать правомерность собственной точки зрения,
развивать мышление и воображение.
Занятие № 11 «Домашние животные»
Ознакомление с окружающим миром - Наблюдение за
кошкой и котятами. Программное содержание : Выявить признаки кошки с котёнком
как домашних животных, как зверей.
Развитие
речи - Чтение сказки К.Ушинского « Слепая лошадь» Программное содержание:
Познакомить детей со сказкой.
ИЗО - «
Кони – птицы»Программное содержание: Создать условия для рисования фантазийных
коней – птиц по мотивам городецкой росписи.
Аппликация
- « Петушок с семьёй»Программное содержание : Учить детей создавать несложную
сценку из вылепленных фигур.
Математика. Лапы, крылья и хвосты Решение задач
Елена
Николаевна Каменева "Месивта Любавич"
Занятие № 12 «Выставка собак»
Развитие речи, Окружающий мир,
Лепка
Программное
содержание. Закреплять и уточнять знания детей о домашнем
животном – собаке; учить классифицировать, выделять и узнавать некоторые
породы; совершенствовать грамматический строй речи; упражнять в образовании
родственных слов к существительному «собака» и притяжательных прилагательных;
развивать общую и мелкую моторику. Закреплять лепить из целого куска, правильно
передавать пропорции тела, придавать линиям плавность, изящность в соответствии
с характером керамической фигуры. Воспитывать умение правильно оценивать свои работы
и работы товарищей.
ДЕКАБРЬ Занятие № 13 «Идет волшебница
Зима»
Программное содержание. Обобщать и
систематизировать представления детей о признаках зимы, продолжать учить
самостоятельно находить их; знакомить детей с природными особенностями зимних
месяцев; приобщать детей к русской национальной культуре; развивать способности
наблюдать, строить предложения, делать выводы; воспитывать чувство любви к
природе; способствовать развитию общей и мелкой моторики.
ИЗО – « Опушка зимнего леса»Программное
содержание: Учить передавать в рисунке зимний пейзаж с хвойными деревьями,
самостоятельно придумывать композицию рисунка.
Упражнять детей в рисовании деревьев в снегу и
инее, передавать в рисунке красоту зимнего пейзажа, используя различные
изобразительные материалы, изображать перспективу в рисунке: линию горизонта,
предметы близкого, среднего и дальнего планов.
Воспитывать у детей интерес и любовь к
природе.
Занятие №14 «Дикие животные»
Ознакомление
с окружающим миром - « Беседа о
Программное содержание : Дать
детям представление обособенностях внешнего строения и поведения крота. Развитие
речи - «РассказыЧарушина»Программное содержание: Совершенствовать умение
пересказывать рассказ по схеме- опоре.
ИЗО - «
Белый медведь и северное сияние» Программное содержание: Побуждать к
самостоятельному поиску способов изображения северных животных.
Лепка - Коллективная « Звери в зоопарке» ( по
рассказам
Е.Чарушина)
Программное
содержание : Закреплять умение лепить из целого куска пластилина, правильно
передавать пропорции тела.
Занятие №15 «Зима»
Развитие
речи – Чтение сказки С. Маршака « Двенадцать месяцев»
Программное
содержание: Познакомить детей со сказкой.
Ознакомление с окружающим миром
–« Как узнать зиму?» Программное содержание : Обобщить представления
детей о типичных зимних явлениях в неживой природе.
ИЗО – « Морозные узоры»
Программное
содержание: Учить детей рисовать морозные узоры.
Аппликация – « Цветные снежинки- звезда Давида» Программное
содержание: Учить детей вырезать шестилучевые снежинки.
Занятие №15 «Ярмарка»
Развитие речи ,ИЗО, Окружающий
мир Программное содержание. Обобщать и
систематизировать представления детей о народных промыслах на примере
изготовления игрушек; закреплять знания об особенностях и этапах изготовления
дымковской игрушки, используя прием мнемотехники; развивать у детей способность
анализировать, сравнивать, точно подмечать и описывать детали. Упражнять детей
в создании декоративной композиции: располагать на листе бумаги фигуры
барышень; передавать их форму и пропорции. Закреплять умение рисовать фигуры
простым карандашом и закрашивать красками. Развивать движение руки:
разнонаправленные повороты, плавность, слитность. Учить передавать характерные
особенности определенного вида декоративного искусства.
Виды заданий и упражнений
Окружающий мир и Развитие речи
раздел «Природа» тема «Живая и неживая природа»
1.
Составить
предложение, закончив его:
Солнце
служит источником тепла и света для ……………………………. Живым существам необходимы
,………………………………………….
2.
Составить
предложения из набора слов:
Воздух,
чувствовать, видеть, нельзя, можно, его, только.
Человек,
может, воздух, без, секунд, несколько, прожить.
3.
Вставить
в предложения пропущенные слова:
Солнце всходит ____________, а заходит
________________.
Вода на морозе _____________, а в тепле
________________.
4.
Закончить
предложения:
Вода загрязняется от того, что……………………………
Чтобы этого не происходило, необходимо
…………………………..
Воду нужно использовать бережно, чтобы
…………………………………
Рекомендации для уроков
Обогащение, расширение и
уточнение словарного запаса именами существительными,
глаголами,
прилагательными на материале предложений и
текстов.
Включение имен существительных,
прилагательных, глаголов в различных грамматических формах в
предложения и за счет этого создание конструкций различной сложности.
Восстановление текстов путем
включения имен существительных, прилагательных, глаголов.
Рекомендации для уроков
Создание текстов по опорным именам
существительным, прилагательным, глаголам. Учить находить,
выделять и затем использовать повторы, выраженные существительными, для
связи смежных предложений. Умение заменять имя существительное личным
местоимением в смежных предложениях.
Использование различных
грамматических категорий с целью обеспечения связности текста (как
межфразовых средств связи).
Пример:
Задание
№1.
А. Подобрать подходящие по смыслу имена прилагательные:
Котенок маленький,
пушистый.
Ручей –прохладный, серебристый.
Трава –зеленая и нежная.
Зима –холодная и снежная.
Подумай, что ты
подберешь к словам:
Лиса ____________________
Собака __________________
Дождик __________________ Утро
_____________________ Еж_______________________
Б. Составить
предложения с получившимися словосочетаниями.
(Хитрая лиса кур крадет.)
Пример:
Задание
№2.
Закончить
предложения, вставив подходящие по смыслу слова:
Сахар сладкий, а горчица
______________
Зимой погода холодная, а летом
___________ Дерево высокое, а куст ______________
Дедушка старый, а внук
_______________ Лев смелый, а заяц __________________
Камень тяжелый, а пушинка
_____________
Вывод:
Наибольший
эффект интегрированные занятия имеют тогда, когда это
не единичные экспериментальные занятия, а построенная
по особой программе система, имеющая свои цели и задачи.
Литература
1.Данилов
М.А. Взаимоотношение всеобщей методологии науки и специальной методологии
педагогики // Проблемы социалистической педагогики. – М., 1973. - С.73.
2. Краевский
В.В. Методология педагогики: Пособие для педагогов-исследователей. – Чебоксары:
Изд-во Чуваш. Ун-та, 2001. – 244 с.
3. Хуторской
А.В. Педагогическая инноватика: методология, теория, практика: Научное издание.
– М.: Изд-во УНЦ ДО, 2005. – 222 c.
4. Юсуфбекова
Н.Р. Педагогическая инноватика как направление методологических исследований //
Педагогическая теория: Идеи и проблемы. - М., 1992.- С.20-26.
5. С.Д.Сажина.
Технология интегрированного занятия в ДОУ. Методическое пособие.- М.: ТЦ Сфера,
2008.
(Приложение
к журналу « Управление ДОУ»).(7).
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.