Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
ПРАКТИКУМ
Improve your English vocabulary and grammar
Подготовила учитель английского языка МБОУ «Журавлёвская школа»
Панькова Э.Р.
2 слайд
3 слайд
When do we use
to rest || to have a rest
to go in for sport
He is tired and exhausted and has been advised
to rest for a month.
She worked hard in the garden and when the brother
came she had a rest.
to play basketball, to do gymnastic, to go fishing etc.
4 слайд
he , she, it
a dog-
a dog Rex-
a tiger in the taiga in the north of Europe-
a Tiger Amba –
it
it
he
he
5 слайд
What is the difference between:
He is out. He is away.
Please, bring me your daybook.
Bring me your daybook, please.
Chairperson. Congressperson.
Athlete. Sportsman.
6 слайд
What is the difference between:
Hotel Hotel
to be in red to be in the red
Rug Carpet
Small house Little house
7 слайд
What is the difference between:
Tall High
The Empire State is a beautiful building in the centre of New York.
The workers paint the fence near our house. (but high mountains)
tall
high
8 слайд
What is the difference between:
Close Shut
Learn Study
Next week The next week
Continuous Continual
Grateful Thankful
I saw talk-show I watched talk–show
9 слайд
«Политкорректность»
Miss, Mrs = Ms [miz]
Don’t use F- bomb
Afro-American вместо Negro, Afro-Brazilian и так далее. Indian – indigenous person, то есть местный житель или Native American – коренной американец. Также, если речь идёт не о мороженом, а о человеке, то потрудитесь употребить Native Alaskan вместо Eskimo.
10 слайд
«Политкорректность»
первое откорректированное слово в Америке было слово «nigger» (негр). Кстати, само слово происходит от испанского negro (черный). То есть прямой оскорбительной информации это слово не несет. Однако если учесть, что так называли их предков, которые были рабами, то понять африканцев вполне можно. Вместо nigger в США обычно говорят black (male/female), Afro-American, member of African Diaspora, person of black race и т.п. Политкорректность языка в США находится в постоянном развитии и приобретает интересные формы. Так, например, африканцы и азиаты могут быть названы таким уж слишком политкорректным термином, как «Non-whites».
11 слайд
«Политкорректность»
Много профессий имеют окончание –man, которое изначально переводится, как «человек», а не «мужчина». Поэтому –man все чаще заменяют на person: chairman – chairperson, congressman – congressperson. Есть и другие варианты замены: fireman – firefighter, cameraman – camera operator, policeman – police officer, spaceman – astronaut.
12 слайд
«Политкорректность»
«If a person wants to be rich, he must work hard.»
«Everyone should be polite, don’t they?»
В наши дни шутники хорошо знают, что обобщающим политкорректным названием для секс-меньшинств является alternate life style. В словаре политкорректного языка poor people, то есть «бедняки», - называются теперь disadvantaged, a old people, то есть «старики», - seniors, Persons of color именуются представителями разных рас.
Не mankind («человечество»), a humankind.
Drug addict - наркоман - превратился в substance abuser (substance abuse - злоупотребление психоактивными веществами), a slums - трущобы - в substandard housing
13 слайд
«Политкорректность»
woman? … wommyn
waiter / waitress? … waitron
he? … he or she / s/he
old?... third age person, senior citizen
14 слайд
«Политкорректность»
Бывший диссидент Владимир Буковский, ознакомившись на собственном опыте с западной политкорректностью, пришел к выводу, что она хуже марксизма-ленинизма, провозглашенного в СССР государственной идеологией.
Лично я согласен с этим утверждением по следующим причинам.
Во-первых, политкорректность требует «выравнивать» общество по его наиболее слабым, ущербным, закомплексованным особям. Не секрет, что только дураки все время ищут повод, на что и на кого бы им обидеться. Творческий, работоспособный, энергичный человек не обижается на всех подряд, даже если он страдает от природы теми или иными физическими недостатками. У него просто нет времени на эти обиды, равно как и на бесконечное сутяжничество. Права и свободы человека - лишь средства для раскрытия творческого потенциала личности. Когда же они превращаются в самоцель, их поборники напоминают адептов тоталитарной секты.
Во-вторых, политкорректность является колоссальным тормозом на пути развития творческой мысли. Как правило, любые новые идеи, гипотезы, проекты неожиданны, парадоксальны, неординарны. Может ли предложить нечто подобное человек, скованный по рукам и ногам путами «политкорректности»?
В-третьих, политкорректность убивает саму способность мыслить, поскольку навязывает нам стереотипы, противоречащие человеческому опыту, логике и здравому смыслу. Она требует от нас поверить, что все люди одинаковы по своим способностям, что все народы внесли равный вклад в развитие человеческой культуры, что ум и глупость, красота и безобразие, добродетель и порок, норма и извращение в равной степени имеют право на уважение.
В-четвертых, политкорректность является причиной постоянного стресса у огромного числа людей. На Западе успешный человек, дорожащий своим местом, вынужден постоянно думать о том, как бы его шутку, анекдот, высказывание на научную тему, какое-либо действие в быту не сочли неполиткорректными. Всякое благое начинание, будучи доведенным до абсурда, обращается в свою противоположность. Так случилось и с политкорректностью. Но ее отрицание отнюдь не означает, что в обществе не должно быть некоего этического кодекса и правил хорошего тона. Они должны быть, поскольку законы не способны отразить всех нюансов человеческого общежития.
15 слайд
16 слайд
17 слайд
Is it correct?
I’m hoping
I’m wanting
I’m needing
I’m liking
I’m loving
18 слайд
What is the difference between:
Think about Think of
To do shopping To go shopping
Lately Recently
We meet people on time || in time.
19 слайд
Указатели времени:
I II
Often every day
Always once a day
Usually twice a week
Seldom | rarely
Never from time to time
Sometimes now and then
Regularly
(II) I (I) read English books (II)
(II) I’m (I) at home at 6 (II)
20 слайд
Prepositions
I’m angry her lying to me.
My hands were blue cold when I got home.
I’d like to see a big increase productivity.
I hate being laughed . || We’ll laugh
this one day.
with
with
for
in
about
at
21 слайд
Prepositions
Most things seem to be made of plastic these days. || Paper is made wood. || ‘The soup’s good.’ ‘Yes, I make it
lots of garlic.’
They searched _______ everybody’s luggage. || The customs were searching
drugs at the airport.
from
with
for
22 слайд
Prepositions
If you don’t stop shouting me, I’ll come and hit you. || Mary shouted us to come in.
Stop throwing stones the cars. || If you get the ball, throw it me.
to
at
at
to
23 слайд
That’s not a verb!
Picture, father, hand
1. Try and what the house will be like once the builders have finished.
2. A male wolf can up to 200 cubs in its lifetime.
Can you help me with these leaflets, Carl? I have to one to every woman who is with a child.
father
hand
picture
24 слайд
That’s not a noun!
FLY, STAND, SWIM
There is a __ __ in the room. It has been buzzing around annoying me for more than an hour.
After lunch, I went for a __ __ in the lake, but the water was too cold.
Our company was really helped when we managed to get a __ __ at the local trade fair.
FLY
SWIM
STAND
25 слайд
Prepositional phrases
After travelling for more than twelve hours, they finally arrived at their destination. (arrived at last)
After sixty-five driving lessons, he finally passed his driving test. (in the end he passed)
He learned to play the piano without being able to read music. (by ear)
26 слайд
Prepositional phrases
All rent must be paid one month before the due date. (in advance)
My car is worth no more than $ 400. (at most / at least)
I’m afraid Mr. Brown’s free from work this week. He is in Majorca. (on holiday)
I’m sorry, Clair, I can’t stop. I’m short of time. (in a hurry)
27 слайд
Prepositional phrases
James arrived completely unexpectedly. (out of the blue)
I love travelling in an aeroplane. (by air)
It was love from the moment I saw her. (at first sight)
Is she going to marry him because she loves him or because he has a lot of money? (for love / for money)
28 слайд
New words from old
Make words by adding one word to another, either before or after it.
sun
table
water
step
pot
29 слайд
«Ложные друзья» переводчика
30 слайд
«Ложные друзья» переводчика
31 слайд
«Ложные друзья» переводчика
32 слайд
Confusing Words
My mother still gives me even though I'm 40 years old.
The meteorologist listeners to stay indoors because of the extremely cold temperatures.
advised
advice
33 слайд
Confusing Words
The president's speech his views of the upcoming election.
Batting her eyes so flirtatiously a strong desire in Rathbone to embrace Mirabelle.
affected
effected
34 слайд
Confusing Words
Brunettes have just as much fun as (blonde women).
Sean was not a natural blond. This distinction is not necessary though: is now generally accepted for both men and women.
blondes
blond
35 слайд
Confusing Words
Madeleine grew up on a and knows how to churn butter.
Rhoda Book writes in her for two hours every night.
diary
dairy
36 слайд
Confusing Words
Lucille doesn't like fruit, pears, apples, grapes, and bananas.
Myrtle had to leave the room, she had to go to the bathroom.
e.g.
i.e.
37 слайд
'Make' or 'Do'
1) How much money does a waitress ?
2) She spent the evening watching black and white films and her nails.
3) Did their new business a profit last year?
4) The teacher some very positive comments about Susie's work.
5) There's so much paperwork to ! I'll be here all night.
make
doing
make
do
made
38 слайд
39 слайд
A man for every purpose
40 слайд
A man for every purpose
41 слайд
A man for every purpose
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Данная презентация представляет собой ценный материал, собранный в результате исследования вопроса изменений в современном английском языке, а также безусловном влиянии фактора "политкорректности" на формирование иностранного языка. В ходе просмотра презентации появляется возможности проверить знания учащихся по данному вопросу.
6 670 235 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Панькова Эвелина Романовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс повышения квалификации
36 ч. — 144 ч.
Курс повышения квалификации
72/108/144 ч.
Курс повышения квалификации
72 ч.
Мини-курс
3 ч.
Мини-курс
3 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.