Проект на тему "Американский и Британский: в чем разница?" (10 класс)

• 1 слайд

  Американский и Британский:
  в чем разница?
  

• 2 слайд

  “Вам никогда не понять один язык, если вы не понимаете хотя бы два”.
  Джофри Уиланс
  

• 3 слайд

  Цель проекта
  Систематизировать основные отличия американского и британского английского языка.
  

• 4 слайд

  Задачи проекта
  Изучить и систематизировать основные различия между американским и британским английским.
  Создать информационную памятку.
  
  
  

• 5 слайд

  Актуальность
  В XXI веке не угасает, а, напротив, растет интерес к английскому языку в силу существующих экономических и политических тенденций. При этом возрастает роль американского английского на мировом уровне. Знание различий между британским английским и американским английским языками необходимо для того, чтобы избежать трудностей при общении и изучении английского языка.
  
  

• 6 слайд

  Разница между Британским английским (BrE) и Американским английским (AmE):
  1. Фонетические различия
  2. Лексические различия
  3. Различия в орфографии
  4. Грамматические различия
  

• 7 слайд

  Фонетические различия
  В системе гласных
  
  

• 8 слайд

  Фонетические различия
  В системе согласных
  
  

• 9 слайд

  Лексические различия
  mad = crazy (сумасшедший)
  БРИТАНСКИЙ:
  mad = angry (гневный)
  АМЕРИКАНСКИЙ:
  

• 10 слайд

  Лексические различия
  I have left my child's dummy in the pram and his nappy in the boot. – Я оставила соску ребенка в коляске и подгузники в багажнике.
  соска – dummy (BrE) – pacifier (AmE)
  подгузники – nappies (BrE) – diapers (AmE)
  детская коляска – pram (BrE) – baby carriage (AmE)
  багажник – boot (BrE) – trunk (AmE) 
  

• 11 слайд

  Лексические различия
  Обозначение этажей здания
  

• 12 слайд

  Различия в орфографии
  

• 13 слайд

  Грамматические различия
  Разница в употреблении времен глагола: вместо Present Perfect американцы могут использовать Past Simple.
  

• 14 слайд

  Грамматические различия
  Различия в употреблении have got и have.
  

• 15 слайд

  Грамматические различия
  В американском варианте никогда не используется форма будущего времени shall, ее заменяет will.
  

• 16 слайд

  Над проектом работали:
  
  Постных Алина
  Халикова Наталия
  Захария Анастасия
  Для тех, кто не является носителем языка, будет весьма сложно разделить эти два диалекта. Лучшее, что можно сделать в этом случае  — пользоваться справочником.
  

• 17 слайд

  СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!