Rendering of an Article

Rendering of an Article

The plan for rendering the text	Some expressions to be used while rendering
1. The title of the article	The article under review is from the newspaper (“The Day”) … entitled as “……..” It is headlined The headline of the article I have read is …..
2. The author of the article; where and when the article was published	The author of the article is … The article is written by ... It is (was) published in … It is (was) printed in …
3. The main idea of the article	The main idea of the article is … The article is about … The article is devoted to ... The article deals with … (посвящена, рассматривает, освещает) The article touches upon … The article dwells upon … (останавливаться подробно на) The aim of the article is to give the reader some information on ... The aim of the article is to provide the reader with some material (data) on … The article discusses …                   expresses the view that … The article is addressed to …                   focuses on …                   concentrates around                   reviews                   strongly criticizes                   comes out against (выступает против)                   comes out in support of (в поддержку)                   emphasizes (подчеркивает)
4. The contents of the article (some facts, names, figures)	a) The author starts by telling the readers (about or that …) b) The author writes (states, stresses, thinks, points out that ...) c) According to the text …     Further the author reports / says that …     The article goes on to say that …      (Далее в статье говорится) d) In conclusion the article says … The author comes to the conclusion that … To sum it up … (В заключение можно сказать …) The author concludes                   makes / draws / reaches the conclusion that …                   leads to the conclusion that …                   makes it to possible to conclude that … From the result it is concluded that … It may be noted that … It may be stated that … Therefore … / Consequently … / As a result …
5. Your opinion of the article	I found / find the article interesting / important / dull / of no value / too hard to understand