Сценарий праздника
Рождества в Британии
Цель и задачи:
Образовательные:
1. Совершенствование
навыков устной речи
2. Расширение
лексического запаса по теме «Рождество»
3. Расширение
кругозора и знакомство с традициями страны изучаемого языка
4. Актуализация
страноведческого материала
5. Развитие
социокультурной компетенции
6. Развитие
навыков творческого письма
Воспитательные:
7. Формирование
навыков общаться и работать в команде
8. Повышение
интереса к изучению английского языка
Развивающие:
9. Развитие
творческих способностей учащихся
10. Формирование
мотивации к изучению иностранного языка
Играет музыка
Christmas is here!
The day is so clear,
The snow is so white,
The sky is so bright.
We shout with all might
Merry Christmas!
Ведущий 1:Good
afternoon, dear friends, teachers and our guests. We are very glad tosee you today.
Ведущий
2:Добрый день дорогие друзья, учителя и наши гости! мы рады Вас
видеть!
Ведущий 1: Our
party is devoted to the most interesting, the most important, the most
beautiful, and of course, the most favourite holiday among all people all over
the world - Christmas!
Ведущий
2: Сегодня мы будем говорить о самом интересном, важном, красивом,
и, конечно же, самом любимом празднике англичан – о Рождестве.
Ведущий
1: Что за это праздник – рождество? Кто знает?
Ведущий
2: Рождество – это праздник, посвящённый рождению Иисуса
Христа. Рождество является одним из самых главных, значимых, и любимых праздников
в году. Особенно это касается Англичан. Ни один праздник, даже Новый год не
могут сравниться с Рождеством по масштабам подготовки и празднования. Как ни к
какому другому празднику, к Рождеству начинают готовиться заранее.
Ведущий 1: Christmas
Day, December 25, is probably the most popular holiday in Great
Britain. It is a family holiday. Traditionally all relatives and friends give
each other presents.
Ведущий
2: Рождество - это семейный праздник. Традиционно все
родственники и друзья дарят друг другу подарки. Так, перед Рождеством все
универмаги и магазины переполнены, каждый выбирает подарок.
Стихотворения детей
Pupil 1: I love
Christmas for many things
Trees, candles, angel wings,
Stars in the heavens,
Snow covered hills,
Little toy trains,
Dolls in their frills.
Pupil 2: Christmas
is here, Christmas is here!
Merry Christmas, children!
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year.
Pupil 3: The
25th of December.
Now it’s Christmas time
Oh, now it’s Christmas time
And Christmas time will last till New Year.
Now it’s Christmas time
the time for happiness and good cheer.
Вместе: Merry
Christmas teachers and pupils!
Ведущий 1: Christmas
trees are set up in houses, in the streets and churches. They are
always decorated with fairy lights, angels and small toys
Ведущий
2: Они всегда украшаются волшебными огнями, ангелами и маленькими
игрушками, а также маленькими пакетиками с орехами, леденцами и новогодними бисквитами.
Считается, что немцы являются первыми, кто использовал рождественскую елку в
своих празднованиях; Мартин Лютер же первым украсил вершину дерева звездой. Эта
звезда символизирует звезду, появившуюся над конюшней, в которой родился
Христос.
Танец снежинок (песня «Happy
New Year»)
Ведущий 1:
On the eve of Christmas children hang their stockings, so that Santa Claus could
put presents into them: oranges, sweets, nuts and if the child didn't behave
properly Santa Claus can put there a piece of coal as punishment.
Ведущий
2: Накануне Рождества дети вешают свои чулки так, чтобы
Санта-Клаус мог поместить в них подарки: апельсины, конфеты, орехи, а если
ребенок плохо себя вел, Санта-Клаус в наказание может положить в чулок кусочек
угля.
Draw a snowman and a snowwoman!
Miss Snowflake: Kids, we know that you like drawing and colouring. Let’s
draw a snowman and a snowwoman.
Snow
maiden: Мы знаем,
что вы любите рисовать.
Давайте нарисуем снеговика и снежную бабу!
Miss
Snowflake: How many snowmen
have we got? Let’s count and
sing!
Snow
maiden: Давайте посчитаем,
сколько снеговичков у нас получилось, а заодно споем веселую песенку!
Дети
считают до десяти и поют песенку «Ten Little Snowmen», нарисованными ими снеговиками в это время
украшают стены зала.
(Санта
Клаус появляется) фон «He comes Santa Claus»
Santa Claus: Good
afternoon, my children! How are you? I am glad to see you! I wish you Merry
Christmas! To be always happy and healthy! I have got a present for you:
dancing of Santa Claus!
(Танец Санта Клауса) песня «Santa
Claus is coming»
Santa Claus: Who
knows poems about Christmas?
Santa Claus: Lets
play my children! Who wants to play? Мои помощники-ведущие присоединяются к нам!
Ведущий 1: Now we have a contest “What do you know about
Cristmas?” Answer our questions, please.
Ведущий 1: The first question: When
is Christmas celebrated in Europe? (December,25)
Ведущий 2: Whose birthday is celebrated on Christmas? (J.Christ)
Ведущий 1: Where does the most
famous Christmas Tree stand in London? (Trafalgar Square)
Ведущий 2: What is another name of
father Christmas? (Santa
Claus )
Ведущий 1: What do Englishmen eat
for lunch on Christmas day? (Turkey and pudding)
Ведущий 2: What day is after
Christmas day? (Boxing
day)
Ведущий 1: In what month do English people celebrate Christmas? (December)
Ведущий 2:How do people call the
day before Christmas? (The eve)
Santa Claus: So
children I must go. I wish you Merry Christmas! To be always happy and healthy!
Bye, children!
(Санта Клаус уходит)
Сравните Деда Мороза и Санта Клауса.
1. Одежда
Santa Claus wears a short red coat
with buttons.
Дед Мороз одет в длинную роскошную шубу, расшитую
диковинными узорами.
4. Головной убор
Santa’s red cap is bigger and
longer.
На голове у Деда Мороза
Шапка-боярка.
5. Обувь
Santa’s trousers are tuck into the
black leather books.
Дед Мороз обут в сафьяновые сапоги или валенки.
6. Что в руках
Santa has a bag with presents and
sometimes a bell in his hands.
В руках у Деда мешок с подарками и волшебный
посох.
7. Средство передвижения
Santa Claus sits in sleighs drawn by
reindeer.
Сани Деда Мороза запряжены тройкой лошадей.
8. Куда кладет подарки
Santa Claus puts presents into stockings
hung up to the fireplace and gets into the house through the chimney.
Подарки Дед Мороз прячет под новогоднюю елочку, а
появляется тогда, когда его три раза позовут маленькие дети.
(Появляются
гномы)
Песня “В
лесу родилась ёлочка” на англ. Языке
|
В лесу родилась елочка
В лесу она росла
Зимой и летом стройная
Зеленая была
|
The Fir Tree came here from
the wood!
It there lived and grew.
It’s very nice and beautiful,
It now belongs to you.
You take each other hands in hands,
And go round the (New Year) Tree
You will enjoy it very much
Because it’s always green.
|
(Танец гномов песня
«Gummy Bear»)
Ведущий 1:
A typical Christmas lunch includes turkey with cranberry sauce
and pudding. Usually a coin or two are hidden inside the pudding and part of the
fun is to see who finds it. After the lunch they go to the sitting room to
listen to the Christmas speech of the Queen, shown on TV.
Ведущий
2: По традиции вечером дети подходят к входным дверям и
начинают петь, люди, живущие в этих домах, чтобы отблагодарить их за пение,
дарят детям леденцы, орехи, пироги и так далее. Типичный рождественский
обед включает в себя индейку с клюквенным соусом и пудинг. После завтрака все
идут в гостиную, чтобы послушать передаваемую по телевизору рождественскую речь
королевы.
Christmas alphabet.
Miss Snowflake: Children, do you know any English letters?
Can we make up Christmas from these letters? Take all the necessary letters and
put them in the right order to make this word!
Snow maiden: Дети, вы знаете английские буквы? Сможете составить
слово Christmas из данных букв? Давайте попробуем!
|
Pupil 1. C is for children and
Christmas they like.
Pupil 2. H is for horses
Instead of a bike.
Pupil 3. R is for reindeer,
What can it hold?
Pupil 4. I is for ice-cream –
Tasty and cold.
|
Pupil 5. S is for snow,
It’s so white.
Pupil 6. T is for Christmas tree,
It’s
so bright.
Pupil 7. M is for Mummy,
She is the best.
Pupil 8. A is for apples,
We like how they taste.
Pupil 9. S is for Santa,
Clever and kind.
|
All
together. He brings us presents
–
Presents
we like!
Ведущий 1: The
traditional song of Christmas is ”Jingle bells” and «We wish you a
merry Christmas»
НОВОГОДНЕЕ
ПОПУРРИ
Песня «
Jingle bells »
1.Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob-tails ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Вместе: We
congratulate you on this holiday and we wish you Merry Christmas! we wish you
to be always happy, healthy, wealthy and wise!
Вместе:
Мы поздравляем Вас с этим праздником и желаем Вам счастливого рождества,
счастья, здоровья и семейного благополучия!
Вместе:: Merry
Christmas and Happy New Year everyone!
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.