Где ты, остров Буян?

Муниципальный этап  Краевого Форума

«Научно-технический потенциал Сибири»-2020

Номинация: география

 

Где ты, остров Буян?

 (Географические   комментарии)

Работа ученика 8 класса

МБОУ Мининской СОШ

Панова Владислава  Игоревича

Тел –8  9029128803

[e-mail]

Руководитель:

Мальцева Галина Михайловна,

учитель географии

МБОУ Мининской СОШ

Тел.- 89233113141

[e-mail]

Тезисы

Панов Владислав Игоревич

МБОУ  Мининская  средняя общеобразовательная  школа 

Емельяновского района, 8 класс

Где ты, остров Буян?

(Географические комментарии)  

Руководитель Мальцева Галина Михайловна,

МБОУ Мининская СОШ, учитель географии

У нас в школе уже много лет ведется курс по выбору «География в литературных произведениях». На нём ученики учатся видеть в сюжете произведения, географическое  содержание…Я работаю на курсе третий год. В этом году я решил поработать над произведением  А.С. Пушкина  «Сказка о царе Салтане….»

Цель научной работы:

1. Проанализировать  содержание  сказки с географической точки зрения

2. Рассмотреть  все возможные варианты  нахождение острова Буян

3. Выяснить, какая версия ГП острова наиболее правдоподобна в качестве  прообраза острова Буян

Задачи исследования:

1. Собрать  информацию об острове Буян

2. Проанализировать, обобщить собранные факты и выбрать наиболее правдоподобный остров

3.  Сформулировать аргументы  в  пользу выбранного варианта.

4 . Создать презентацию

Предмет исследования: карта мира, карта материка Евразия,

Объект исследования:  стихотворная сказка  А.С. Пушкина «Сказка о царе Салтане…», материалы из интернета

Для решения поставленных задач я  использовал следующие методы работы:

1. Ещё раз, более внимательно перечитал сказку

2. Обозначил все упоминания об острове, занятиях на острове; занятиях героев сказки

3. Искал  информацию в библиотеке и в Интернете.

Основные результаты работы:

·   Рассмотрены все  найденные варианты  возможного  ГП острова

·   Проведен критический анализ  возможных местоположений острова, выбрано оптимальное ГП острова.

·   Создана компьютерная презентация

·  Полученные в результате материалы использованы на классных часах в 6-7 классах.

Краткое описание условий и хода проведения исследования темы

Версий реального существования сказочного острова в современном мире – огромное количество. И каждая из них имеет право на жизнь, хоть большинство просто поражает фантастичностью.

Начиная работу, мне было непонятно, как в этой сказке найти географический материал, которого на первый взгляд, абсолютно нет. Лишь некоторые моменты, которые я рассматривал как намёки… на информацию. Поэтому я взял эпиграф  «Сказка – ложь, но есть намёк…»

При чтении я стал искать те самые намёки. Вот, что у меня получилось:

№	Информация из сказки	Мои комментарии
1	Буян – это остров в море-окияне… Вот открыл царевич очи, Отрясая грезы ночи И дивясь, перед собой Видит город он большой, Стены с частыми зубцами, И за белыми стенами Блещут маковки церквей И святых монастырей	В древнерусском языке словом «буян» именовали высокое место, холм, бугор, а также возвышенное место для богослужения В.Даль указывал на то, что в древности словом Буян называли пристань, торг, возвышенность. Представляется островное государство. Город - крепость на горе посреди моря, с пристанью и торгом, святилищами и храмами, которое  охранялось береговой стражей и вело международную торговлю, что подтверждается и строками Пушкина
2	Чем торгуют сказочные купцы …Корабельщики в ответ «Мы объехали весь свет, Торговали соболями, Чернобурыми лисами…» «Торговали мы конями, Всё донскими жеребцами…»  «Мы объехали весь свет; Торговали мы булатом Чистым серебром и златом…»,	Географическая привязка есть в товарах, которыми торговали купцы-донские скакуны. Вряд ли можно было вывозить их для продажи, например, из Турции. Прямо указывается на реку Дон, значит это Русь (Россия). Важно то, что среди товаров меха, булат, украшения, жеребцы,  то есть те предметы, которые традиционно экспортировались из Руси.
3	Дорога: «Мимо острова Буяна к царству славного Салтана».	Это ни что иное, как знаменитый путь «из варяг во греки»
4	Далее, белочка поет песенку «Во саду ли, в огороде». К тому же  Пушкин прямо говорит: А теперь нам вышел срок, Едем прямо на восток…	Возвращаясь,  купцы едут с запада на восток, в Россию.
5	… Видят холм в широком поле; Море синее кругом, Дуб зеленый над холмом… … Ломит он у дуба сук И в тугой сгибает лук… …Знайте, вот что не безделка: Ель в лесу, под елью белка,…	На острове растут дуб, ель (орешки),  водятся белки - все это говорит об умеренном климатическом поясе,  о зоне смешанных лесов
	…Только вымолвить успела, Дверь тихонько заскрипела, И в светлицу входит царь. Стороны той государь…. … "Ты царевич, мой спаситель,..» …Царь велит своим боярам Времени не тратя даром… … И притом дьяка заставил Строгий счет орехам весть. Мать с иконой чудотворной Слезы льет и говорит: «Бог вас, дети, наградит».	Элементы русской государственности: царь, бояре,  дьяк. Царь, царевич – это монарх России, Царь - основной титул монархов Русского государства с 1547 года (Иван IV Васильевич) по 1721 год  В других странах  все больше король, султан, шах, герцог… Бояре - это чисто русская знать, аристократы, высший слой феодалов в Русском государстве  Дьяк – это не в церкви, это чиновник допетровских времен, служащий начальник органа управления (приказа) или младший чин в боярской думе России XVI — начала XVIII столетий Низший думный чин. Подьячий – тоже.  В церкви – диакон. Чудотворная икона – важный образ  для православного человека благословление,  венчание – православные таинства
	В русском фольклоре образ острова-Буяна широко распространён. Многие заговоры начинались со слов: «На море на Окияне, на острове на Буяне лежит бел-горюч камень Алатырь...».	Мне пришлось обратиться за консультацией к учителю литературы, т.к. Буян упоминается в других русских сказках, былинах, песнях,  заговорах
	В средние века Балтийское море называлось Алатырским (Янтарным) морем. Но при этом считалось, что легенды о камне восходят к древним представлениям о янтаре.	На побережье Балтийского моря, на Куршской косе  ведется промышленная добыча янтаря

Трудность в работе была в том, чтобы не уклонится от темы исследования, не углубиться в исторический вектор,  языкознание и фольклор. Мне приходилось обращаться к истории и литературе, пользоваться консультациями учителей истории и литературы.

И я рад, что сумел достичь поставленных целей, заинтересовать слушателей своей  работой.

Муниципальный   этап Краевого Форума «Научно-технический потенциал Сибири»-2020»
Полное  название  темы работы	Где ты, остров Буян? (Географические   комментарии)
Название  направление форума	география география
Фамилия, имя, отчество автора, дата рождения	Панов Владислав Игоревич
Фото автора (коллектива авторов) размером 5 х4 см
Территория (район, город), населенный пункт)	Красноярский край, Емельяновский район поселок Минино
Наименование образовательной организации (в соответствии с уставом)	Муниципальное  бюджетное общеобразовательное учреждение  Мининская средняя общеобразовательная школа
Класс	8
Место   выполнения работы	Муниципальное  бюджетное общеобразовательное учреждение Мининская средняя общеобразовательная школа
Руководитель	Мальцева Галина Михайловна, учитель географии МБОУ Мининской СОШ Тел  [phone]   [e-mail]
e-mail,  контактный телефон	тел   [phone] [e-mail]

Содержание

Тезисы	2
Краткое описание условий и хода проведения исследования темы	3
Содержание	6
I часть  Вступление
Введение. Как попал остров Рюген в сказку Пушкина	7
II  часть  . Версии, версии, версии…	7
Версия №1
Центр древней цивилизации Арата	8
Версия №2
Город Свияжск	8
Версия №3
Остров Березань Украины	9
Версия №4
Остров Буян   в   архипелаге Северная Земля	9
Версия №5
Остров Буян (станица Багаевская) Ростовской области	10
Версия №6
Остров Буян  на озере  Маныч-Гудило  Калмыкии	10
Версия №7
Остров Рюген (Руян)  Германии	11
Версия без номера	12
III   часть   Заключение
Аргументы  в пользу острова Рюген	12
Личный остров	13
IV часть
Современный остров Рюген	13
V часть
Анализ своей работы	14
VI часть  Литература	14

Сказка - ложь, но  ЕСТЬ  намек!

I часть 

Вступление

Введение.   Как попал остров Рюген в сказку Пушкина

Не сомневаюсь, что все  читали «Сказку о царе Салтане…»  А.С. Пушкина.

Всем хорошо известны остров Буян и мудрый царь Гвидон, тридцать три богатыря и белочка с золотыми орешками – это очень близкие и любимые образы, знакомые с детства. Но откуда появился сюжет сказки, что вдохновило поэта на создание этого произведения?

Александр Сергеевич Пушкин прикоснулся к народной традиции благодаря своей няне Арине Родионовне. С её слов он записал несколько сказочных сюжетов, которые впоследствии переработал. Арина Родионовна была родом с русского Севера, где сохранились архаичные предания, пришедшие из глубокой древности. Северные области России исторически были прочно связаны с балтийским регионом, откуда заимствовались многие предания. И Пушкин окунулся в поистине волшебный мир, существовавший в человеческом воображении.

В 1831 году работа над «Сказкой о царе Салтане…» была закончена. Поэт переложил на стихи древнее предание, повествовавшее об островном государстве и его столице, которая охранялась береговой стражей и вела международную торговлю.

Название острова – Буян – Пушкин воспринял из народной традиции. В древнерусском языке так именовали высокое место, холм, а также отвесные скалы, возвышавшиеся из морских волн. К слову, напрашивается сравнение со словом «буй», которым обозначают сигнальный маячок над водой. Многие народные заговоры, отражавшие суеверное мировосприятие, начинались со слов: «На море на Окияне, на острове на Буяне лежит бел-горюч камень Алатырь…». Этим загадочным именем скреплялось заклинание. Причём исследователи фольклора давно заметили, что Алатырь так или иначе связан с Балтикой.

Пожалуй, есть все основания предполагать, что в древности местоположение моря-океана и острова Буяна было известно всем, кто обращался к заговорам, а потому им не требовалось особых пояснений. Расположение общеславянской святыни (в заговорах остров называется именно святым) должно быть известно всем. Но шли века (не будем забывать весьма солидный возраст большинства заговоров) и древние знания об острове Буяне постепенно забывались. Потому-то позже народная молва и пыталась поместить его, согласно обычным представлениям, в каких-то конкретных, а потому и абсолютно противоположных местах. А может быть, положение острова Буяна по каким-то причинам вообще не поддается точной координации? Это и привело к такой путанице в заговорах.

II часть 

Версии, версии, версии…

Конечно же, его (острова Буяна)  не может не существовать, если сам Александр Сергеевич верил в этот остров и вспоминал его как вполне реальное место. Только очень уж необычное…

Версий реального существования сказочного острова в современном мире – огромное количество. И каждая из них имеет право на жизнь, хоть большинство просто поражает фантастичностью.

Где только не искали остров Буян, он был покрыт мраком тайны подобно мифической Шамбале. И где только не находили! И на Оби (*), и на Днепре (*). Как варианты рассматривались о. Белый(*), который чуть западнее Обской губы и чуть севернее полуострова Ямал, и о. Хортица(*) неподалеку от Запорожья, мимо которого обязательно надо было проплыть, направляясь «в царство славного Салтана», – султана турецкого то есть,  Скандинавия (*) и в Крым (*), Тмутаракань - средневековый город, в дельте реки Кубань на территории нынешней станицы Тамань Краснодарского края (*), и даже в Дунайская Болгария (*), Шри Ланка (*)…

Существует версия о географической причастности острова к северной стране Гиперборее (*), современнице Атлантиды, и еще масса любопытных вариантов(*).,

Итак,  выяснилось, что вариантов масса. Моя работа началась с того, что я стал искать в разных источниках версии возможного расположения острова, а также географические названия  БУЯН на карте мира. Для начала я пошел  в библиотеку. И вот что я узнал.

Версия N 1.

Одна из версий утверждает, что Буян – один из сакральных центров древней цивилизации Аратта (ариев), проживающей на территории современных Украины, Белоруссии и южной части России. При этом Буян считался первым по значимости местом силы и символизировал свет – Ра. Некогда на острове поклонялись богу солнца Святовиду, по версии древних, одному из самых могущественных и самому отзывчивому на молитвы. Данную версию я не рассматриваю за ее очевидную древность и святость, религиозность. В таком месте все события, описанные в сказке, по-моему, не могли происходить

Версия N 2.  Город Свияжск…

По легенде Свияжск Иван Грозный увидел во сне, возвращаясь из последнего неудачного похода в 1550 году, когда русские войска остановились на правом крутом берегу Свияги. Здесь Ивану IV и приглянулся поросшая лесом Круглая гора, которая возвышалась над рекой, и позволила бы держать под контролем речные пути, дороги и саму Казань. Царь задумал выстроить здесь городок-крепость, который помог бы ему захватить столицу Казанского ханства. Он поручил военному инженеру дьяку Ивану Выродкову составить чертежи крепости и начать строительство, но не на выбранном месте, а в Угличских лесах, в вотчине бояр Ушатых. Всю зиму за тысячу километров от Казани рубили город со стенами, башнями и церквами. Весной 1551 года после пробной сборки все постройки разобрали, бревна пометили цифрами и сплавили к устью Свияги.

Нет, Свияжск не является прототипом острова Буяна из сказки Пушкина, хотя так и хочется сказать - мимо острова Буяна в царство славного Салтана - мимо Свияжска в Казань, но Пушкин увидел Свияжск уже после написания своей сказки, и говорят, что пришел в неописуемый восторг при виде этого города-острова и сказал, что именно так он и представлял свой сказочный Буян.

	Картина современного художника  Рашида Сафиуллина Город Свияжск»

 

Небывалый случай в истории архитектуры – за четыре недели на Круглой горе, омываемой реками Свиягой и Щукой, вырос целый деревянный город-крепость с мощными стенами, златоглавыми церквями, расписными избами, высокими башнями и колокольнями. Город назвали в честь основателя Иван-городом, позднее стали именовать - Свияжский, а вскоре закрепилось короткое название Свияжск – от реки Свияги.

На самом деле островом Свияжск становился лишь во время половодья, островом он стал по настоящему в 1957 году, когда образовалось Куйбышевское водохранилище и даже была угроза, что весь Свияжск будет затоплен, но под затопление попали дома, которые располагались у подножия горы. Жителей переселили и все, что можно было вывезти - вывезли, население сократилось с 2700 до 500 человек.

Как только Свияжск превратился в остров, большинство местных жителей покинули эти края. Сейчас там по последним статистическим данным проживает 259 человек. В настоящее время Свияжск расположен на острове, соединённом с берегом насыпной дамбой, по которой проложена полноценная автомобильная дорога.

Жители города с большим успехом эксплуатируют идею возможного прообраза о. Буяна. За почти 500-летнюю свою историю Свияжск пережил многое: взлеты и падения, известность и забвение, поклонение и поругание…

Этот город посетило за время его существования в разное время много известных людей, начиная с легендарной казанской ханши Сююмбике, которая останавливалась здесь после отправки ее с сыном Утямыш-Гиреем в Москву из захваченной Казани.

А дальше целый список побывавших здесь. Это и Александр Меньшиков на пути в ссылку в Сибирь, и императоры: Павел I, Николай I, Александр II, еще известно, что бывали здесь Александр Пушкин и Тарас Шевченко, даже Иосип Броз Тито отметился здесь, будущий маршал и президент Югославии. Здесь, в Свияжске, он наскоро женился, оставив на руках молодой жены сына, о котором, впрочем, не забывал всю жизнь.

Вот такова история этого города. Но эта версия о городе – острове Буяне  несостоятельна….

Версия N 3.  Остров Березань в Николаевской области,  на Черном море…

Исследователи полагают, что остров Березань был описан Пушкиным в «Сказке о царе Салтане» как остров Буян, что именно Березань вдохновил А.С. Пушкина на написание сказки «О царе Салтане», который он увидел  в 1831 году в Черном море неподалеку от города Очаков, Николаевской области.

Ведь в сентябре 1823 года, находясь в  одесской ссылке, поэт тайно, на яхте «Утеха» посещал Николаев, пройдя по пути Березань. Таким образом, «Сказку о царе Салтане» можно считать своеобразным описанием этого плавания и даже сделать вывод, что сказочный «Гвидон» — это  Пушкин, царь Салтан — царь Александр I, а «царица молодая» — присутствовавшая на яхте вместе с Пушкиным, а затем доложившая царю о тайной поездке поэта — Каролина Собаньская. «Сватья баба Бабариха» — судя по всему - светлейший князь М.С.Воронцов, ну а «33 богатыря и дядька Черномор» — моряки Черноморского флота во главе с вице-адмиралом Грейгом. Судя по всему Пушкин был настолько поражен необыкновенной красотой и таинственностью острова, что позднее превратил его в сказочный Буян. Березань удивительно живописна, здесь произрастают персиковые и абрикосовые деревья, шиповник.

Сейчас этот остров находится в Николаевской области Украины, неподалеку от села Рыбаковка, дальше добираться нужно по морю.

Основываясь на новейших палеогеологических исследованиях, учёные утверждают, что в IVв.  до нашей эры Березань представляла собой полуостров. Эту гипотезу подтверждает топографический анализ берега и гидрографический анализ глубин моря.

Сама атмосфера острова пропитана духом тайны. Археологи до сих пор не могут найти ответа на вопрос о том, что именно заставило древних греков основать колонию так далеко от Эллады. Поэтому загадки Березани продолжают будоражить ученые умы.

На легендарном острове был расстрелян лейтенант Шмидт, один из руководителей восстания  на  корабле «Очаков»  и его помощники. Позднее в их честь был возведен обелиск, состоящий из пилонов, стилизованных под паруса.

Скажу, что А.С. Пушкин сделал хорошую рекламу острову Буяну,  и ею умело пользуются современные туристические фирмы Украины.

 Остров приковывает к себе внимание уже с берега, так как хорошо виден уже оттуда. Расстояние от Рыбаковки до острова - около 4 км. Из села регулярно отходит баркас с туристами, желающими ознакомиться с историей «сказочного» острова.

Подойдя к Березани, становится ясно, что остров - не очень большой, длиной всего 1 км. Остров постепенно уменьшается, ежегодно море отнимает у него от 5 до 50 см суши. Анализ каменных рифов позволяет сделать вывод, что ранее длина его была примерно в 3 км, ширина – до 3,5 км.

Для моего исследования  важен  следующий  факт: остров необитаем потому, что здесь нет ни одного источника пресной воды,… а, следовательно, не может быть никакого постоянного поселения, а тем более города.  Кроме того он очень мал.

 

Версия N 4.  Остров БУЯН   в составе архипелага Северная Земля

Сегодня остров Буян четко обозначен на карте России. Буя́н - остров архипелага Северная Земля. Административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края. Расположен в Карском море (80°09′09″ с. ш. 92°07′20″в.д.) в 500 метрах от мыса Открытого - юго-западного мыса острова Комсомолец.

Имеет вытянутую форму около километра в длину и до 500 метров в ширину. Особых возвышенностей нет, северный берег - обрывистый. Учёные оказались людьми с юмором: назвали новое место в честь сказочного острова Буян…

Конечно, трудно себе представить, чтобы купеческие корабли с товарами, которые следовали в «царство славного Салтана», пробирались сквозь льды и айсберги архипелага Северная Земля мимо пустынного и холодного острова Буяна. Каким бы ветром их туда занесло?

Я считаю, что это остров не имеет никакого отношения к легендарному сказочному  Буяну. По крайней мере, следов древних культур и янтаря там не наблюдается,  и  открыт он значительно позднее (в 1913г),  чем появилась сказка о чудном острове.  также, возвращаясь домой, купцы отюда плыли бы на запад, а не на восток.

Версия N5 Остров Буян (47°20′03″с.ш. 40°22′30″в.д.) - остров находящийся непосредственно у станицы Багаевской Ростовской области, считающийся одной из известных достопримечательностей Нижнего Дона. Площадь - 0,64 км²

Среди станичников упорно ходит легенда о том, что  Степан Разин зарыл свой персидский клад в 1669—1670 годах именно на этом острове.^..Однако на военных картах Российской империи остров появляется лишь в XIX веке под разными названиями: Угловатый, Буйный, Буян^.

На картах XVIII века остров отсутствует, что ставит под сомнение наличие персидского золота у станицы Багаевская^.

Буян со временем намывался песком и илом, увеличиваясь вниз по течению^.  Он покрыт густой растительностью, имеет несколько песчаных лиманов, используемых для купания. Благодаря своему положению остров практически всегда пригоден для любительской рыбалки. Буян вытянут вдоль течения реки Дон в виде неправильного островерхого треугольника с основанием выше по течению и острой вершиной недалеко от современной (2017г.) паромной переправы.

Багаевскую и Буян разделяет протока Донок, которая до XX века была основным судоходным течением реки Дон. После строительства Цимлянской плотины разливы практически прекратились, река у станицы мелела, и во второй половине XX века судоходство по Донку стало невозможным. Бывшая Угловатая протока стала современным судоходным руслом Дона.

На остров ведут два моста: «Чугунный» (пешеходный) и «Бетонный», рассчитанный на проезд автомобилей. На донской стороне острова сохранились остатки речного причала, до 2008 года принимавшего, в том числе, и пассажирские суда. У причала располагается редко работающее кафе с причудливой архитектурой «У Умара».

В 1941−1942 годах на острове возводится линия обороны РККА, так и не использованная советскими частями. Враг прорвал оборону советских войск в июле 1942 северо-восточнее.

Эта версия  очень «слабая», т.к. остров – речной, а не морской.

Версия N 6.  Остров Буян на озере  Маныч-Гудило  (вместе с островом Пеликаний, общая площадь 6 га, с/х «40 лет ВЛКСМ» Приютненского р-на Республики Калмыкия).  Острова Буян и Пеликаний являются местами гнездовании водоплавающих птиц. Их площадь непостоянна из-за повышения уровня озера во время весенних поводков. Название острова объясняется наличием в этом районе буйных ветров и буйной растительности,  соответствующей зоне сухих степей. Рельеф равнинный.

Почему можно рассматривать этот остров как версию?

1. Остров Буян находится на территории Калмыкии (46°с.ш. 44°в.д.) в Кумо-Манычской впадине (южный берег-Ставропольский край, северный – Калмыкия), которая в древнейшие (средне четвертичное время) времена была местом древнего океана Тетис. Когда произошло поднятие суши, Кумо-Манычская впадина превратилась в систему озер и островов. Длина  острова Буян  3км, ширина 1км.

2. Ма́ныч-Гуди́ло (Большой Маныч, Гудило) — крупное солёное озеро на юге России в Калмыкии, Ставропольском крае и Ростовской области, расположенное в центре Кумо-Манычской впадины. После постройки в 1930-е годы ряда гидросооружений стало частью Пролетарского водохранилища на реке Маныч.

3.Салтан, Буян, Маныч – слова татарского происхождения (калмык – «отставший от монголов»)

4. В сказке говорится «по морю-океану», а Маныч-Гудило – озеро, но море там все-таки когда-то было.

И все – таки я  этот вариант я отвергаю, так как рельеф не соответствует пушкинскому описанию, растительность  - тоже. А кроме того, времена, когда в этом месте было море, слишком древние, чтобы здесь была бойкая  торговая транспортная  активность.

 

Версия N 7.  Остров Рюген  (Руян)  в Балтийском море.

 Это территория Германии.

Остров Рюген больше всего подходит под описание острова  в сказке. На протяжении тысячелетий он именовался как Руян, что в переводе на современный язык звучит, как «русский остров». Возможно, именно отсюда, из легендарного Рюгена-Руса-Буяна и пришли первые русичи в наши края вместе с Рюриком.  Не потому ли остров Буян является излюбленным образом у восточных славян в народных преданиях и сказках?

По мнению историков, в древности Рюген имел обширные культурные и торговые контакты с Русью.

Остров Руян лежит против датского побережья и занимает площадь почти в 1000 кв. км; все его берега изрезаны глубокими и укромными заливами и бухточками, а некоторые топонимы Божий Камень или Святая Гора - удивительным образом напоминают о мифическом камне - Алатырь.

Народы Северной Европы во времена средневековья знали об этом острове, а также населявшем его народе. Этот народ называли руянами, Это было племя полабских славян. Согласно описанию северогерманского историка XI в. Адама Бременского, это был сильный, смелый, независимый и весьма воинственный народ, к мнению которого прислушивались фактически все европейские народы.

историческая карта

Арабы отмечают поражавшее даже их, людей Востока, гостеприимство русов, обитателей острова. И в сказке каждый раз говорится, что князь Гвидон  «… зовет их (купцов) в гости,   он их кормит и поит, и ответ держать велит…»

На протяжении последних веков Руян, ставший Рюгеном, попеременно принадлежал датским, шведским и немецким князьям. На мысе Аркона отчетливо видны остатки гигантских земляных укреплений - древней крепости балтийских славян. Рюген состоит из меловых пород, и его главной достопримечательностью является белая скала «Королевский трон», возвышающаяся над морем на 180 метров. На похожей меловой скале, выдающейся в море, в древности находился город Аркона, название которого дословно означает «белая гора».

Германский хронист Гельмольд называл Аркону главным городом, столицей острова Рюген.

Сравнение сказочного Буяна  с реальным  Руяном (Рюгеном)  напрашивается и ещё одной

деталью, попавшей в пушкинский текст из сказания Арины Родионовны. Это сюжет о тридцати

чудесных богатырях (в окончательном варианте их стало тридцать три), выходящих из моря, чтобы оберегать покой города и его жителей. Датский автор Саксон Грамматик писал о гвардии, состоявшей из 300 воинов, на плечах которых лежала обязанность охранять остров Руян и его столицу Аркону.

Мне думается, что версия о Рюгене самая правдоподобная?

При детальном анализе этой версии первое, что приходит на ум, - это все те же знакомые с детства строки о дубе с цепью златой, о чудесах, в которые вынужден будешь поверить на дивном острове, о невиданных зверях. Одним словом, никакого научного подхода, сказочная литература одна.

Но … растительность на острове Буяне: сплошь и рядом дубовые и буковые рощи – все, как

поэт описал.

… Видят холм в широком поле;

Море синее кругом,

Дуб зеленый над холмом…

… Ломит он у дуба сук

И в тугой сгибает лук…

…Знайте, вот что не безделка:

Ель в лесу, под елью белка…

А писал он не с потолка, а старательно модернизировал  народные сказки,

Мне так же думается и  по набору торговых позиций купцов, возвращающихся  с запада на восток, можно сказать, что купцы – русские, а торговли с  Турцией, возвращаясь домой мимо острова Буян (Рюген, Руян) в Россию.

Сегодня сложно сказать является ли самый большой остров Балтийского побережья, легендарным островом Буян, но все косвенные доказательства говорят в пользу этой версии. Даже названия окрестных немецких городов имеют русское звучание. Это давние венедско-ободритские края, где и по сей день сохранилось множество славянских топонимов. Именно там есть остров Узедом (остров в Балтийском море, напротив устья реки Одер, разделённый между Германией и Польшей), который, как полагают специалисты, назван так в честь славянских слов «Уже дома». Оттуда лежит путь на Восток – мимо острова Буяна – нынешнего немецкого Рюгена (Руяна), воспетого до сих пор в русских заговорах.

Очевидно, что Пушкин знал гораздо больше, чем хотел сказать, если «Сказка царе Салтане…» мне сравнительно легко поддалась  расшифровке.

И еще Версия без номера...

 Я нашел на карте мира названия Буян…

. У юго-западного побережья полуострова Аляски есть остров Буян, в Финском заливе— Березовый Буян, Еловый Буян, Песчаный Буян и другие, названные так в 1950году.

Еще один Буян возник на глазах людей: «После наводнения 1726года на Неве образовался новый остров, который назван: «остров Буян», на нем вскоре построены пеньковые и масляные амбары».

Но это уже тема для другого исследования.

III  часть 

Заключение - Аргументы в пользу о. Рюген:

Своей работе я постарался показать, что читать – это интересно и познавательно. Только читать надо внимательно, вдумчиво.

Свою задачу я выполнил: я выбрал  из множества версий одну, как мне кажется, самую правдоподобную…

1. Народы Северной Европы во времена средневековья знали об этом острове, а также населявшем его народе. Этот народ называли руянами.

2. Арабы отмечают поражавшее даже их, людей Востока, гостеприимство русов, обитателей острова. И в сказке каждый раз говорится, что князь Гвидон  «… зовет их (купцов) в гости,   он их кормит и поит, и ответ держать велит…»

3. Главной достопримечательностью острова  является белая скала «Королевский трон», на которой в древности находился город Аркона, название которого дословно означает «белая гора». Германский хронист Гельмольд называл Аркону главным городом, столицей острова Рюген.

4. На мысе Аркона отчетливо видны остатки гигантских земляных укреплений - древней крепости балтийских славян.

5. Некоторые топонимы острова Рюген -  Божий Камень или Святая Гора удивительным образом напоминают о мифическом камне - Алатырь.  Именно там,   вблизи,  есть остров Узедом (остров в Балтийском море, напротив устья реки Одер, разделённый между Германией и Польшей), который, как полагают специалисты, назван так в честь славянских слов «Уже дома».

6.Сюжет о тридцати чудесных богатырях (в окончательном варианте их стало тридцать три), выходящих из моря, чтобы оберегать покой города и его жителей чудесным образом  перекликается с работой  датского автора Саксона Грамматика  о  гвардии, состоявшей из 300 воинов, на плечах которых лежала обязанность охранять остров Руян  и его столицу Аркону.

7. Растительность на острове Буяне: сплошь и рядом дубовые и буковые рощи – все, как поэт описал.

… Видят холм в широком поле;

Море синее кругом,

Дуб зеленый над холмом…

… Ломит он у дуба сук

И в тугой сгибает лук…

…Знайте, вот что не безделка:

Ель в лесу, под елью белка…

8. Еще обращает внимание набор товаров у купцов  (соболь, чернобурые лисы; донские жеребцы, булат, серебро, золото, неуказанный товар) возвращающихся  с запада на восток, можно сказать, что купцы – русские, товар традиционно экспортируемый из России, а торговали с  Турцией, возвращаясь домой в Россию мимо острова Буян (Рюген, Руян).  Купцы Гвидону говорят: «… Едем прямо на восток, мимо острова Буяна, в царство славного Салтана».

Личный остров

И все же настоящий Буян у каждого свой. Для большинства из нас этот остров с детства стал символом спокойствия, ухода от будней, точкой на карте нашей души, где хорошо, где тепло, где уютно. Согласитесь, что даже во взрослом возрасте человек нуждается в сказке. А тут – целый остров Буян. Мир, в котором знакома каждая травинка, каждый волшебный цветок, каждая жар-птица.

По убеждениям эзотериков (эзотерика – это комплекс знаний, которые недоступны для людей, непосвящённных в мистические учения), волшебством наделен каждый из нас. Каким вы представляете остров Буян, такие чудеса и будут происходить в вашей жизни. Чем больше в нас самих сказки, чем больше места в душе занимает пресловутый остров, тем больше шансов, что все у нас отлично сложится и в карьере, и в личной жизни, и в отношениях с людьми.

В том и суть сказки: намекнуть, что существует волшебная земля, но точного адреса не указывать.

Этим преимуществом жанра и пользовался автор..

Можно ли осуждать людей  за то, что хотят приобщиться  к Пушкину, называя свои острова Буяном, находя   какие-то  доказательства?  Нет!  Тем и велик Пушкин: на острове Буяне Пушкин, конечно же, не бывал, но интригу закрутил еще какую, которую до сих пор не разгадали до конца.

IV часть 

Современный остров Рюген

 «Он не маленький, этот Рюген, Руян, Буян, - почти тысяча квадратных километров, - пишет В. Чивилихин.- Связан с континентом автодорожной магистралью. Меловые скалы глядят в море, встречают пароходы, как некогда они встречали-провожали купеческие и пиратские ладьи. Все побережье острова изрезано глубокими и укромными заливами и бухточками, в которых так удобно было прятаться норманнам, викингам, варягам.

На том месте у берега моря, где сохранились остатки древней славянской стены и где, по преданию, стоял тот знаменитый языческий храм, общеславянская святыня, посвященная богу Святовиту, есть: палатки, костры, люди в древних холщовых одеяниях. На месте древнего храма стоит маяк. Две башни, освещающие путь в ночи. А ведь имя бога Святовит переводится, как Бог Свет. А вокруг маяка, под самым куполом-крышей, снуют ласточки, ласточки-гонцы и вестники, единственные, верные паломники тепла и света.

 На просторах Рюгена - буковые леса, ржаные поля, светлые дюны, зеленые луга, пресные озера, минеральные источники. Здесь зимуют тысячи лебедей, живут орлы и соколы, в глубинах тихих заливов водятся гигантские черепахи и жирные нерпы. Остров сохранил сотни видов животных, птиц, насекомых и растений, исчезнувших на континенте…».

Современный Рюген, насчитывающий около 100 тысяч жителей, остров рыбаков и земледельцев. Это также крупный курортный центр. Живописные берега острова с прекрасными пляжами привлекают сюда массу отдыхающих. Особенно известен на Рюгене курорт Бинц, сочетающий лесную красоту с морской.

На острове в городке Засниц весной 1917 года проездом из Швейцарии в Россию побывал В. И. Ленин. Здесь он пересел с поезда на пароход, отправившийся в Швецию.

V часть

Анализ своей работы

Начиная работу, мне было непонятно, как в этой сказке найти географический материал, которого на первый взгляд, абсолютно нет. Лишь некоторые моменты, которые я рассматривал как намёки… на информацию.

Но, собрав информацию из разных источников и проанализировав ее, я сопоставил с текстом сказки А.С. Пушкин и своими знаниями,  остановился на острове Рюген

Я выступил перед учениками 7-8 классов. Оказалось, что им было  тоже интересно. Они с большим интересом восприняли мое выступление.

Я рад, что мне удалось сделать задуманное, что работа получилась, и что она была интересна не только мне, но и другим ребятам нашей школы!

VI часть

Литература

1.        «Сказка о царе Салтане….

2.        "Наука и жизнь" № 7, 2001 г. Е. ДМИТРИЕВА, историк. Где искать остров Буян

3.        https://ru.wikipedia.org/wiki/Буян_(остров,_Дон)#/maplink/1)

4.        http://www.proza.ru/2019/11/07/1120

5.        ru.wikipedia.org›Маныч-Гудило

6.        Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. - 1890-1907

7.        Атлас мира

8.        Наука и жизнь» № 23, 2011.  Всеволод Меркулов, кандидат исторических наук Категория: Славянская Германия