Инфоурок Русский язык КонспектыИнтегрированный урок английского языка и литературы в 5-м классе по теме: "My Favorite Book"(по книге М. Твена "Приключения Тома Сойера")

Интегрированный урок английского языка и литературы в 5-м классе по теме: "My Favorite Book"(по книге М. Твена "Приключения Тома Сойера")

Скачать материал

Интегрированный урок английского языка и литературы в 5-м классе по теме: "My Favorite Book"(по книге М. Твена "Приключения Тома Сойера")

 Цель:  повышение мотивации к чтению и изучению иностранного языка

Задачи:

- образовательные (познавательные):  обобщить знания по теме “Моя любимая книга”                                          - воспитательные: воспитание нравственных качеств человека, развитие интереса к культуре другого народа, воспитывать умение работать в группах,  умению прислушиваться к мнению одноклассников. 

 - развивающие: развивать память, логическое мышление

- обучающие (учебные): совершенствование навыков говорения, аудирования, чтения

Оборудование: магнитофон, кассета с записью, на доске портрет Марка Твена, костюмы, карточки с заданиями, тесты, сигнальные карточки.

  •  цитаты:
    “Слава, добытая обманным путём, скоро становится тяжёлым бременем”. М.Твен
    “Совесть человека – высший суд”. В.Гюго
  • пословицы на английском языке.

 

                     

 

 

Х о д     у р о к а

Название этапа

урока и его за-

 дача

Речь учителя

Предполагае-

мые  ответы

 учеников

Грамматичес-

 кие и лекси-

 ческие опоры,

 РО, тренируе-

мые на уроке

 

Вид  РД и практические  умения, формируемые на уроке

 

Метод, принцип

Форма проведения, виды

 контроля

Наглядность

1 Орг.момент.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II. Биография М.Твена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III. Работа по содержанию книги

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IV.Динамическая пауза

 

 

 

 

 

 

V. Работа по тексту

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итог урока

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VII. Домашнее задание

Здравствуйте!

Hello! How are you? Sit down, please. As you know, we have read an interesting and funny book “The Adventures of Tom Sawyer’’. It was written by Mark Twain.

Our lesson is devoted to Mark Twain, a famous American writer. But today we have an unusual lesson. We have Literature and English together. Are you ready for the lesson?

Let me introduce Ekaterina Valerievna, your smart teacher of Literature and a charming woman.

Действительно, мы попробуем окунуться в мир Америки 50-х годов XIX века, почувствовать себя маленькими американцами и даже героями известной книги. К концу урока вы можете получить сразу две оценки: по литературе и английскому языку.  А с каким настроением вы пришли на урок?

Надеемся, хорошее настроение сохранится у вас до конца урока.  А сейчас внимательно посмотрите на доску, познакомьтесь с материалом, который вы можете использовать при своих ответах.  Итак, с чего мы обычно начинаем разговор о книге?

Давайте представим, что к нам в гости пожаловал сам Марк Твен.

Какие вопросы вы задали бы знаменитому писателю? Meet Mark Twain. Не’s a very old man.

Did you read my books? What books? In English or in Russian? Who is a translator?

 

 

А теперь обратимся к самой главной книге М. Твена, которая принесла ему мировую славу. Книге, возраст которой более ста лет. Не одно поколение мальчишек и девчонок с удовольствием знакомились с приключениями Тома Сойера и его друзей.

– Ребята, у кого из вас мамы и папы читали эту книгу в детстве? А бабушки есть такие?

Давайте же и мы окунёмся в мир приключений Тома Сойера и его друзей. Вспомним и попробуем узнать главных героев, отдельные эпизоды, поговорим о прочитанном.

Что вы ассоциируйте со словом “приключение”?

What are the characters of the book?

So you know the names of the characters, let’s talk about them.

There are cards on your tables with descriptions. Every team present their character and other teams should guess who it is and why. What is your favorite character?

Героев узнали, молодцы!

 

 

 

 

 

 

 

А теперь я задам вопрос, на который вы можете ответить хором:  Смог бы Том просидеть спокойно на уроке целых 40 минут, как мы с вами?

– Нет! Значит, объявляем физкультминутку!

Обратимся к главному герою повести Тому Сойеру. Так какой же он, Том Сойер? Дайте определение главной, на ваш взгляд, черты Тома. Характеристика Тома получилась хорошая, но всё-таки не исчерпывающая, и мы вместе дополним её.

 Давайте вспомним, как началось наше знакомство с Томом. О чём эта сценка? Каким вы увидели Тома в этом эпизоде?

Дайте оценку поведения Тома в эпизоде “Бекки и Том на уроке”.

– В каких эпизодах с Бекки Том ведёт себя, как мальчишка– А когда Том ведёт себя, по-рыцарски, как мужчина? Итак, мы создали вместе с вами очень привлекательный образ Тома. Но, как сказал Ларошфуко, “ люди никогда не бывают ни безмерно хороши, ни безмерно плохи”.

– А какие поступки Тома не заслуживают одобрения? Можно ли их назвать простой детской шалостью?

– Побег из дома.

– Обман тёти

– Почему Том почувствовал себя негодяем? Совесть – самый строгий судья для человека. “Незваная гостья, которую нельзя прогнать”, говорит о ней Том. Муки совести – самые страшные, они сильнее даже страха смерти. Докажите.

Составьте синквейн о Томе. 

А сейчас давайте подведём итоги. Хорошая книга – это книга, которая чему-то научит.

– Чему научила вас книга о Томе Сойере?  .

 Let’s check how well you know the book. You are to make a test. Choose the right variant.  Оцените свою работу на уроке. (Сигнальные карточки) по английскому и по литературе.

– Какие пословицы, поговорки вспоминаются после прочтения книги М. Твена?

Choose any proverb and explain it.

Thank you for your work. Well done. The most active person was… your mark is five. Dima, your reading was good but there was several mistakes… Vania, be more active next time. Other pupils will get marks for the tests.

 Вспомните, какое чувство вы испытали, когда закончили читать книгу: радость, облегчение, сожаление?

Представьте, что вы – журналисты. Напишите статьи для газеты “Новости Санкт-Петербурга”, но заголовки должны быть на английском языке.

Наш урок подошёл к концу.

– С каким настроением вы уходите с урока? (Сигнальные карточки).

– Is the lesson OK?

– Thank you for the lesson!

 

 

 

Im OK/fine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Дети показывают сигнальные карточки:

красная – все прекрасно;

зелёная  хорошо;

синяяплохо

 

 

 

 

What’s your real name?

Are your from America?

What’s your profession?

Have you got smth in common with Tom Sawyer?

Yes, I did. About Tom Sawyer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

It’s interesting/funny/nice/

good…….

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tom Sawyer, Becky Thatcher, Huck Finn

Tom Sawyer

He goes to school. He likes to play.

He has many friends. His best friends are Huck and Joe.

Aunt Polly

She has got grey hair. She has got a dark dress. Her hobby is cooking. She does not go to school.

Becky Thatcher

She is little. She has a round face. She has got  blue eyes. She has got long hair. She has got a nice dress.

Head and shoulders, knees and toes, eyes and ears and mouth and nose….

 

 

 

 

Том здесь хитрый, находчивый, неунывающий и т.д.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Весёлый, жизнерадостный мальчишка, который не выносит скуки,  Том – большой фантазёр и изобретатель, Том находчив и смел.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Его замучила совесть

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Where there’s a will, there’s a way. Всегда есть выход.

All is well, that ends well. Вссе хорошо, что хорошо кончается.

You know a man by his friends Человека узнаешь по друзьям.

Жаль расставаться с Томом и его друзьями

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Вопросительная конструкция

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Описание человека

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аудирование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Говорение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чтение

Аудирование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аудирование

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чтение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип ситуативности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип комфортности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип многократного  повторения структур

 

 

 

 

 

Принцип аппроксимации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Принцип устного опережения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контроль грамотности построения вопросов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контроль правильности произношения

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контроль понимания текстов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Контроль знания текста

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итоговый контроль

 

 

 

 

 

 

 

 

Контроль понимания пословиц

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сигнальные карточки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Карточки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

магнитофон, кассета с записью

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Костюмы реквизит

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

тесты

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пословицы на доске

 

 

 

 

 

Сигнальные карточки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Просмотрено: 0%
Просмотрено: 0%
Скачать материал
Скачать материал "Интегрированный урок английского языка и литературы в 5-м классе по теме: "My Favorite Book"(по книге М. Твена "Приключения Тома Сойера")"

Методические разработки к Вашему уроку:

Получите новую специальность за 2 месяца

Садовод

Получите профессию

Копирайтер

за 6 месяцев

Пройти курс

Рабочие листы
к вашим урокам

Скачать

Скачать материал

Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:

6 671 630 материалов в базе

Скачать материал

Вам будут интересны эти курсы:

Оставьте свой комментарий

Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.

  • Скачать материал
    • 16.07.2017 476
    • DOCX 109.5 кбайт
    • Оцените материал:
  • Настоящий материал опубликован пользователем Тлепова Гульжан Бахитовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт

    Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.

    Удалить материал
  • Автор материала

    Тлепова Гульжан Бахитовна
    Тлепова Гульжан Бахитовна
    • На сайте: 7 лет
    • Подписчики: 0
    • Всего просмотров: 4869
    • Всего материалов: 6

Ваша скидка на курсы

40%
Скидка для нового слушателя. Войдите на сайт, чтобы применить скидку к любому курсу
Курсы со скидкой

Курс профессиональной переподготовки

Интернет-маркетолог

Интернет-маркетолог

500/1000 ч.

Подать заявку О курсе
аудиоформат

Курс повышения квалификации

Преподавание русского языка как неродного в образовательном учреждении

72/108/144 ч.

от 2200 руб. от 1100 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 73 человека из 28 регионов
  • Этот курс уже прошли 233 человека

Курс профессиональной переподготовки

Родной (русский) язык и родная литература: теория и методика преподавания в образовательной организации

Учитель родного языка (русского языка) и родной литературы

300/600 ч.

от 7900 руб. от 3650 руб.
Подать заявку О курсе
  • Этот курс уже прошли 87 человек

Курс повышения квалификации

Основы преподавания родного (русского) языка и родной литературы в образовательной организации

36/72 ч.

от 1700 руб. от 850 руб.
Подать заявку О курсе
  • Сейчас обучается 27 человек из 17 регионов
  • Этот курс уже прошли 237 человек

Мини-курс

Инвестиционные проекты: оценка, эффективность и стратегии

8 ч.

1180 руб. 590 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Переходные моменты в карьере

4 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе

Мини-курс

Транспорт в экономике: роль, взаимодействие и потенциал

5 ч.

780 руб. 390 руб.
Подать заявку О курсе