Исследовательский проект
Паспорт слова
Содержание
Введение………………………………………………………………………………………3
1.
Что такое «паспорт слова»?..............................................................................................4
2.
Этимология слова «рука»…………………………………………………..…………..
5
3.
Семантические свойства слова
«рука»………………………………………………....6
4.
Синонимы, родственные (однокоренные слова)
слова………………………………..7
5.
Слово «рука» во фразеологизмах, пословицах и
поговорках…………………….…..8
Заключение………………………………………………………………………………….12
Список
используемой литературы………………………..……………………………….13
Введение
Подобно всякому другому языку, русский язык, как средство
общения, является языком слов. Словами в языке обозначаются конкретные предметы
и отвлеченные понятия, выражаются человеческие эмоции, воля. Слово может
показать, как говорящий оценивает предмет речи.
Человеческий язык - это язык слов. Слова служат названиями
всего того, что люди выделили из окружающей действительности в процессе её
познания.
Чем больше слов знает человек, тем богаче его речь, тем
точнее он может выразить свои мысли.
Каждое слово уникально. Даже слова служебных частей речи
имеют множество значений и оттенков. В обыденной жизни мы не задумываемся над
каждым отдельно взятым словом, а воспринимаем их в совокупности. [8]
Актуальность данной работы заключается в том, что я буду
анализировать не новое слово, которое ещё не «притёрлось», а слово из
ежедневного обихода. То слово, которое мы с вами даже не замечаем при
произношении.
Гипотеза: слово «рука» занимает значительное место в
лексике русского языка, может иметь синонимы, однокоренные слова, употребляться
во многих фразеологизмах.
Цель проекта: составить паспорт слова «рука», то есть
произвести его полный лингвостилистический анализ.
Объект исследования: слово «рука».
Предмет исследования: использование слова в русском языке.
Методы исследования: анализ, классификация
Исходя из поставленной цели, я определила следующие задачи:
1.
Раскрыть понятие «паспорт слова».
2.
Определить этимологию слова «рука».
3.
Проанализировать семантические свойства данного
слова.
4.
Определить место данного слова в синонимическом ряду
и установить родственные слова.
5.
Выявить, как часто употребляется слово «рука» во
фразеологизмах, пословицах и поговорках.
1.
Что такое «паспорт слова»?
Каждому слову можно дать паспорт. Сделать это можно только
после проведения тщательного лингвистического анализа. Вы когда-нибудь
заглядывали в паспорт человека? В нём очень много сведений: где и когда родился
его обладатель, как его зовут, есть ли у него семья, где он проживает
Паспорт - основной документ для каждого. Паспорт имеют не
только люди. Например, есть паспорта у автомобилей в них указываются важнейшие
технические характеристики автомашин. Прилагаются паспорта и к бытовым
приборам, аудио и видеотехнике: в них рассказано, для чего предназначено то или
иное устройство, как им правильно пользоваться. Каждому слову языка тоже можно
выдать свой паспорт. Что же будет в нём написано?
Во-первых, можно указать происхождение слова. Какие-то
слова живут в языке давно, они родились в нём и принадлежат ему (их называют исконными), какие-то пришли из
других языков (это - слова заимствованные).
Во-вторых, слово имеет возраст. Есть слова - пенсионеры (устаревшие слова), а есть только
недавно появившиеся на свет слова - малолетки (их называют неологизмами).
В-третьих, у слов могут быть различные области употребления.
Одни слова знают все, они всем понятны (их называют общеупотребительными словами).
Другие известны только жителям какой-либо территории (диалектизмы) или людям одной
определённой профессии (термины и
профессионализмы).
Наконец, слова могут иметь определённую стилистическую
окраску. Какие-то слова встречаются только в разговорной речи (они так и
называются разговорные
слова), какие-то услышать можно редко, поскольку употребляются они в основном в
книгах (книжные
слова).
Если суммировать всю информацию про слово, то мы и получим
его паспорт. Однако, чтобы правильно указать тот или иной признак слова, нужно
провести большую предварительную работу. [7]
2.
Этимология слова «рука»
Этимология - раздел лингвистики, изучающий происхождение
слова.
Слово «рука́» образовано от общеславянского rekti -
«собирать», первоначальное значение - «собирающая». [6]
У этого русского слова много близких соответствий в других
славянских языках: украинское и белорусское рука́, сербохорватское ру́ка,
болгарское ръка́, словенское roka, чешское ruka,
польское ręka и др. В старославянском языке имелось существительное рѫка
с носовым гласным в корне (носовой гласный есть и в польском слове).
Праславянская форма восстанавливается как *rǫka.
Так наши далекие предки назвали верхнюю конечность человека; но почему они
выбрали именно это слово? Каково происхождение и первоначальное значение слова *rǫka
и его «потомков» в славянских языках?
Ответить на эти вопросы помогли языки балтийской группы,
где нашлись слова, родственные по происхождению нашему рука. Приведем
примеры: литовское rankà ‘рука’, латышское rùoka и прусское rancko
с тем же значением. И самое главное: в литовском языке есть родственный глагол renkù,
rinkti ‘собирать, набирать’. Благодаря этим соответствиям и стало возможным
прояснить первоначальный смысл слова рука (*rǫka): «то, чем
берут, собирают». Часть тела была названа по ее главной функции.
В дальнейшем в древнерусском языке, где носовые гласные
утратились довольно рано, вместо звука [ǫ] появился [у] в слове роука
(мы приводим древнерусское написание, где звук [у] обозначался буквой «ук»,
состоящей из двух знаков: «оу»). От древнерусского роука непосредственно
произошло современное русское рука. [4]
В русском языке существительное рука является
этимологически изолированным (аналогичная ситуация и в других славянских
языках). Есть производные от этого слова (ручной, поручиться, ручка), но
оно само является непроизводным, и нет такого слова, от которого оно могло бы
быть образовано в прошлом. Такое положение вещей заставило некоторых
исследователей предположить, что праславянское *rǫka является
заимствованием из балтийских языков. [6]
3.
Семантические свойства слова «рука»
Семантика
- это наука, которая изучает смысл слов.
Значение слова «рука»:
1.
Манера письма, почерк.
Пример:
Разобрать чью-то руку. Неразборчивая рука.
2.
Употребляется в некоторых выражениях; в значениях
того или иного вида, сорта, качества.
Пример: Товар средней руки. Большой руки негодяй.
3.
Рука - сторона, направление.
Пример: На левой руке (слева). По правую руку от
кого-нибудь, чего-нибудь (справа).
4.
Способность оказать помощь.
Пример: Сильная рука.
5.
Рука - одна из двух верхних конечностей человека от
плеча до кончиков пальцев, а также одна из двух верхних конечностей человека от
запястья до кончиков пальцев.
Пример: Мыть руки перед едой.
6.
Употребляется в значении: работники, люди,
выполняющие какую-либо работу.
Пример: Пришлось
даже отложить несрочные операции, потому что не хватало рук на приёме.
7.
Означает состояние, настроение.
Пример: Под
весёлую руку.
8.
Употребляется в значении: согласие на замужество,
готовность вступить в брак.
Пример: Он просит руки нашей дочери.
9.
Употребляется для обозначения человека как
владельца чего-либо.
Пример: Они находятся в частных
руках. [2]
4.
Синонимы, родственные (однокоренные) слова
Синонимы - слова, называющие один и тот же предмет
(признак, действие), относящиеся к одной и той же части речи и различающиеся
оттенками значений.
Синонимы
слова «рука»:
· ручища, фланг, сторона, рученька, ручка, ручонка, десница, шуйца, лапа,
длань, кисть, пятерня, почерк, покровительство, конечность, лапка, связи, блат,
знакомства, своя рука, сильная рука, стиль, манера, творческий почерк, весло,
клешня, крюк, коряга, культя, культяпка, маховик, масёл, шатун, сучок, цапка,
хэнд, хваталка, хапалка, цапалка, шершавка, цапля, черпалка.
Антонимов в базе словаря не найдено.
Существительные: авторучка, безрукавка, белоручка,
близорукость, взаимовыручка, вручение, выручка, двурукость, криворукость,
леворукость, нарукавник, наручник, нерукотворность, обруч, обручение,
однорукость, подручник, порука, поручень, поручительство, приручение, рукав,
рукавица, рукастость, руководитель, руководительница, руководство, рукоделие,
рукомойник, рукопись, рукоплескание, рукопожатие, рукоприкладство, рукотворность,
рукоятка, ручка, ручник, рушник.
Прилагательные: безрукавный, безрукий, близорукий,
большерукий, двурукий, длиннорукий, долгорукий, короткорукий, косорукий,
криворукий, леворукий, многорукий, однорукий, одноручный, подрукавный,
подручный, праворукий, праворучный, приручённый, рукавичный, рукавный,
рукастый, руководящий, рукодельный, рукокрылый, рукопашный, рукописный,
рукотворный, ручной, собственноручный, сторукий, сухорукий, толсторукий,
четверорукий, четырёхручный.
Глаголы: вручать, вручаться, вручить, выручать, выручить,
выручиться, заручаться, заручиться, обезручеть, обручать, обручить, обручиться,
поручать, поручаться, поручить, поручиться, приручать, приручаться, приручить,
приручиться, руководить, руководиться, руководствоваться, рукодельничать, рукоплескать,
рукополагать, ручаться.
Наречия: безруко, близоруко, врукопашную, вручную, на
поруки, нерукотворно, руками, рукасто, рученьками, ручками, собственноручно.
Уменьшительно-ласкательные формы: рукавички, ручной,
рукодельница, рукопашный, ручка, рукописный, рукоделие, рукав, ручище, рученька,
лево- и праворукий, рукоприкладство, рукопожатие
Увеличительные формы: ручище.
Имена собственные: Юрий Долгорукий.
Фамилии: Безруков, Криворученко, Криворучко, Толсторукий.
[1]
5.
Слово «рука» во фразеологизмах, пословицах и
поговорках
Фразеологизмы – устойчивые, неделимые сочетания слов,
которые приравниваются к одному слову.
Фразеологизмы со словом «рука»:
·
бить по рукам;
·
брать себя в руки/взять себя в руки;
·
взяться за руки;
·
выкручивание рук;
·
гадать по руке;
·
длинные руки;
·
дырявые руки;
·
жать руку/пожать руку;
·
заломить руки;
·
золотые руки;
·
из первых рук;
·
из рук в руки;
·
из рук в руки;
·
из рук вон;
·
из рук вон плохо;
·
как без рук;
·
лёгкая рука;
·
лизать руки;
·
мастер на все руки;
·
махнуть рукой;
·
на скорую руку;
·
набить руку;
·
наложить руки, наложить на себя руки;
·
не покладая рук;
·
нечистый на руку;
·
носить на руках;
·
опускать руки/опустить руки;
·
отбиться от рук;
·
писать от руки/написать от руки;
·
писанный от руки;
·
по левую руку;
·
по правую руку;
·
по рукам;
·
под рукой;
·
быть под рукой;
·
держать под рукой;
·
под руку;
·
вести под руку;
·
брать под руку/взять под руку;
·
говорить под руку/сказать под руку;
·
попасть под горячую руку;
·
попасться под руку;
·
ходить под руку;
·
подать руку;
·
не подать руки;
·
поднять руку;
·
поймать за руку;
·
пойти по рукам;
·
положа руку на́ сердце;
·
правая рука кого-либо;
·
предложить руку и сердце;
·
прибрать к рукам;
·
просить руки/попросить руки;
·
протянуть руку помощи;
·
развести руками;
·
распускать руки/распустить руки;
·
рука в руку;
·
рука не поднимается;
·
рука об руку;
·
идти рука об руку;
·
руки в боки;
·
руки коротки;
·
руки не доходят
·
руки не из того места,
·
рукой подать
·
ходить с протянутой рукой
·
не с руки
·
своя рука — владыка
·
сильная рука
·
сложить руки
·
сидеть сложа руки / сложа руки
·
сон в руку
·
спустить с рук
·
сходить с рук
·
тяжёлая рука
·
ударить по рукам
·
умывать руки
·
чистые руки
·
щедрой рукой [5]
Пословицы и поговорки:
Живут рука в руку, душа в душу.
С косой в руках погоды не ждать.
Это ёж, его руками не возьмешь.
У батюшки (девка) промеж пальчиков, у мужа в руках.
Языком болтай, а рукам воли не давай!
Мать и высоко подымет, да не больно опустит руку.
У него и рука смеётся, и нога смеётся.
Чужую беду руками разведу, а к своей и ума не приложу.
Ума-разума много, а рук приложить не к чему.
В руках было, да по пальцам сплыло.
Глаза боятся, а руки делают.
Глаза завидущие, руки загребущие.
Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Рука руку моет, вор вора кроет.
Яыком болтай, а рукам волю не давай.
Рука руку моет, и обе белы живут.
Где рука, тут и голова.
Синица в руках лучше соловья в лесу.
Сильная рука, кому не судья?
Тепла рука у милого, так любит.
Хорошо чужими руками жар грести (загребать).
Ты меня по рукам, по ногам связал.
Своя рука, да над своим добром - владыка.
Того не берут, чего в руки не дают.
Дружлива рука с рукавичкой.
С руками нигде не пропадешь.
В добрую голову сто рук.
Есть руки, да нет рукам места.
Пашню пашут - руками не машут.
Наемная рука хорошо бьет ребенка, да плохо ласкает.
За нас голыми руками не берись!
В руках перо, в зубах перо, за ухом перо.
Нечем хвалиться, как все из рук валится.
К чему рук ни приложит, все кипит (горит).
Видит глаз, да рука не сягнет.
Пять перстов, а все одна рука.
Всякая рука к себе загребает.
В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется,
мал покажется.
Не рука вам товар наш, по себе найдете.
Рука легка, была бы шея крепка.
Широки рукава, видно, что с Трубецкого двора.
У работящего в руках дело огнем горит.
Отдашь деньги руками, а ходишь за ними ногами.
Глаза страшат, а руки делают.
С неуменья руки не болят.
Рука согрешит, а голова (спина) в ответе.
Ударили по рукам!
Порука - работа; порука - те же деньги.
Прибытки в людях, а скоп - в своих руках. [3]
Заключение
В ходе проделанной работы я сумела собрать очень много
информации о слове «рука».
В процессе исследовательской работы мною были изучены материалы
из разных источников по выбранной теме.
В результате проведенной работы цель исследования
достигнута. Я составила паспорт слова «рука», то есть произвела его полный
лингвостилистический анализ.
Моя гипотеза верна. Слово «рука» занимает значительное место
в лексике русского языка, может иметь синонимы, однокоренные слова,
употребляться во многих фразеологизмах.
Эта работа помогла мне лучше узнать секреты возникновения
слов в русском языке, пробудила интерес к исследованию, работе с разными
источниками.
Вывод: Каждому слову можно дать паспорт. Сделать это можно
только после проведения тщательного лингвистического анализа.
Список
используемой литературы:
1. Александрова З.Е. Словарь
синонимов русского языка. М.: Дрофа: Рус. яз. - Медиа, 2010г.
2. Баско Н.В., Зимин В.И.
Фразеологический словарь русского языка. Издательство: АСТ-Пресс, 2020г.
3. Владимир Даль. Пословицы и
поговорки русского народа. Избранное – М.: ЗАО Издательский дом «Аргументы
недели», 2016г.
4. Откупщиков Ю. В. К истокам слова:
рассказы о науке этимологии. - М., 2015г.
5. Молотков А.И. Фразеологический
словарь. Издательство «Русский язык». М., 2015г.
6. Черных П.Я.
Историко-этимологический словарь современного русского языка. - Т. 2. - М.,
2005г.
7. Шмелёв А.Д. Дух, душа и тело в
свете данных русского языка // Зализняк А.А., Левонтина И.Б., Шмелёв А.Д.
Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры,
2015г.
8. Шмелёв А.Д. Сквозные мотивы
русской языковой картины мира // Русское слово в мировой культуре. СПб, 2013г.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.