TWO MICE
Once there were two mice who were friends. One mouse lived
in a city, the other mouse lived in the country. One day the Country Mouse
asked the City Mouse to come to see him in the country.
The Country Mouse took his friend to his home in a field* and gave him some wheat*
to eat. It was very good wheat. The City Mouse said, ”This wheat is not good
and your home is not good. It is cold in winter and hot in summer. I live in a
nice house made of stone and eat nice food. Come to see me at my home in
the city.”
So the Country Mouse went to the home of the City Mouse.
The house was very good and there was nice bread and butter to eat. But when
they began to eat they heard something. The City Mouse said quickly, ”Run! Run!
The cat is coming!” And they ran away. In a few minutes they came
back. Then the Country Mouse said, ”This is a fine house, but I do not like
to live in the city. I only want to live in my field. It is better to be poor* and happy in a field than to be rich* and unhappy in a fine house.”
Tasks
Task 1
1.
Найди в рассказе все
глаголы в прошедшем времени. Воспроизведи начальную форму этих глаголов.
2.
Слова, отмеченные * , внеси в
словарик с переводом и транскрипцией.
3.
Переведи письменно
предложение, в котором есть словосочетание, выделенное курсивом.
4.
Назови или прочитай
прилагательные, которые встречаются в рассказе. Каких из этих прилагательных
нет в рассказе: hot, nice, warm, fine,brilliant.
5.
Переведи предложения,
обращая внимание на подчёркнутые слова. ”Run! Run!
The cat is coming!” And they ran away. In a few minutes they came
back.
Какой смысл придают глаголу слова “away” и “back”?
Попробуй перевести: go away, put away, take away, go back;
Task 2
True/False
1.
Three mice were very good friends.
2.
They all lived in a country in
summer.
3.
The City Mouse didn’t like the
Country Mouse home.
4.
The Country Mouse lived in a house
made of stone.
5.
The cat lived in the city.
Task 3 Agree or disagree.
1. These two mice were
brothers.
2. One day the Country Mouse
asked the City Mouse to see him on his birthday.
3. The Country Mouse gave the
City Mouse some cheese to eat.
4. The City Mouse didn’t like
the food.
5. The Country Mouse didn’t
go to the home of the City Mouse.
6. The house of the City Mouse
was really good.
7. The City Mouse gave some
bread and butter to the Country Mouse.
8. When they began to eat
they heard something: it was a man.
9. The two mice ran away when
they heard something.
10 In a few minutes the two mice came back and had a good
supper with bread and butter.
11. The Country Mouse wanted
to stay with the City Mouse to live in a city.
Task 4
Какая из
пословиц не подходит для этого рассказа?
East or West, home is best.
There is no place like home.
The appetite comes with eating.
Task 5
Прочитай
выразительно последний абзац.
Task 6
Продолжи
предложения, не заглядывая в текст:
The Country Mouse took his friend…
The City Mouse said quickly…
“I do not like to live in the city because it’s
better to be… “.
Task 7
Расставь предложения
по порядку.
1. He gave him some wheat to eat.
2. The Country Mouse took his friend to his home in a field.
3. Once two friends – the City Mouse and the Country Mouse –
asked each other to come to see their homes.
4. So the
country mouse said:” It is better to be poor and happy in a field than
to be rich and unhappy in a fine house.”
5. When two mice went to the home of a City Mouse there was
nice bread and butter to eat but they were afraid of a cat.
6. The City Mouse didn’t like his home
and the food. His home was made of stone.
Task 8
Разыграй
диалог между мышками:
1.В гостях у City Mouse.
2. В гостях у
Country Mouse.
Task 9
Подготовься к
диктанту по сюжету сказки.
Ключи
Task
2
1.
-
2.
-
3.
+
4.
-
5.
+
|
Task
3
1.
-
2.
–
3.
–
4.
+
5.
–
6.
+
7.
+
8.
–
9.
+
10.
–
11.
-
|
Task
6
3
2
1
6.
5.
4.
|
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.