Многозначные
слова
10
класс
Цель
урока: Дать представление о явлении
многозначности (полисемии) в языке.
Задачи
урока:
1) Познакомить
с понятием «Многозначные слова»;
2) Рассказать
о способах образования новых значений;
3) Рассмотреть
способы использования многозначных слов в художественных произведениях;
4) Формировать
умение избегать речевых ошибок в предложениях с многозначными словами.
Оборудование:
компьютер; мультимедийный проектор; презентация Microsoft Power Point.
Ход
урока:
1.
Вступительное слово учителя:
Учитель:
Русский язык по запасу слов является одним из богатейших в мире. Но не только
количество слов, имеющихся в языке, свидетельствует о его богатстве. Словарный
состав постоянно развивается, пополняется все новыми значениями уже
существующих слов.
Слова,
которые имеют несколько лексических значений, называются многозначными, а само
явление – многозначностью, или полисемией. Есть слова, насчитывающие десятки
значений. И возникают вопросы: как мы можем различать эти значения в речи? Как
мы не запутываемся в них? И главное, как появляются в языке многозначные слова?
На эти вопросы нам и предстоит ответить на уроке.
2.
Сообщение целей и задач урока
Слайд
2
Учитель:
Несмотря на то, что многие слова многозначные, мы легко ориентируемся в их
значениях. Полисемия даже обыгрывается писателями, поэтами.
Бегут
часы, бегут минуты,
Бегут
мгновения легко.
По
недосмотру по чьему-то
Вдруг
убегает молоко.
В
кино бегут за кадром кадры,
Колеса
свой разбег берут.
И
люди то ли от инфаркта,
То
ль от избытка сил бегут. (М.Генин)
Слайд
3
Учитель:
Установим, какие значения имеет слово «стол» в данных предложениях.
Берёте
книгу и тетрадь, садитесь вы за стол. (С. Маршак)
Почти
все девушки уже жили на одной большой квартире, имели общий стол. (Н.Г.
Чернышевский)
Анна
Ивановна работает в адресном столе, на ее письменном столе стоят
три телефона.
Слайд
4
Учитель:
Подберите общее слово к картинкам.
Ученики:
Ёрш – 1)небольшая костистая, с колючими плавниками, речная рыба; 2) щётка для
мытья стеклянной посуды.
Кнопка
– 1)металлическое остриё с широкой шляпкой, служащее для прикалывания бумаги,
ткани к чему-либо твёрдому;
2)
подвижная пуговка для замыкания цепи и приведения в действие различных
механизмов.
Котелок
– 1) небольшой металлический сосуд с ручкой и глубокой крышкой, употребляемый в
полевых условиях; 2) твёрдая мужская шляпа с округлой тульей и небольшими
полями.
Какими
по числу значений являются эти слова?
Слайд
5
Учитель:
Разгадаем кроссворд «Многозначные слова». Нажатием на номер вызываем вопрос. Ответ
вписываем в поле. Если слово отгадано верно, то после нажатия на кнопку «Ответ»
оно появляется в кроссворде.
Слайд
6
Учитель:
Как вы думаете, однозначными или многозначными являются такие слова, как «урок»
и «школа»? Оказывается, они тоже многозначные. Многозначные слова, по подсчётам
учёных, составляют около 80% всего словарного запаса наиболее употребительных
слов русского литературного языка. Потенциально многие однозначные слова могут
стать многозначными. Это значит, что с течением времени у слова могут
появляться новые значения.
Слайд
7
Учитель: Это
явление (появление нового значения) можно увидеть, сравнив, какие толкования
одному и тому же слову дают разные словари В.И. Даля и С.И. Ожегова.
Определите, какие
значения приобрели слова имя и лагерь в современном языке. Чтобы
выяснить лексическое значение данных слов в словаре В.И. Даля обратимся за
информацией на сайт Президентской Библиотеки им. Б.Н. Ельцина. (Учащиеся
работают в парах)
Словарь В.И. Даля
|
Словарь С.И. Ожегова
|
Имя
|
1.Название, наименование, слово, которым зовут, означают
особь, личность.
|
1.Личное название человека, даваемое при рождении, часто
вообще личное название живого существа.
2.Фамилия, семейное название.
3. Личная известность: репутация.
4. Известный, знаменитый человек.
5.Название предмета, явления.
6.В грамматике: разряд склоняемых слов.
|
Лагерь
|
1.Воинский табор, стан, становище.
|
1.Стоянка, обычно под открытым небом, в палатках, во
временных постройках.
2.Учреждение, место, в котором собраны люди для проведения
тех или иных мероприятий.
3.Место содержания заключённых, концлагерь.
4.Общественно-политическая группировка, направление.
|
|
|
http://www.prlib.ru/elfapps/pageturner2d/viewer.aspx?orderdate=08.12.2013&DocUNC_ID=32887&Token=pIJdcxUuGSLpAYmriNQCig==&lang=ru-RU
(
Даль, Владимир Иванович (1801-1872).
|
Толковый словарь живого великорусского языка : [в 4 т.]/
[соч.] Владимира Даля . - Санкт-Петербург : т-во М. О. Вольф ; Москва ,
1903-1911 . - 27 см
|
Т. 2: И-О. - 1905. - [2], 2030 стб. .
с.98 – слово «Имя»
с.598 – слово «Лагерь»
|
Учитель:
В данных словах мы наблюдаем появление новых значений, однако с ходом времени
отдельное значение многозначного слова может утратиться.
Сообщение
учащегося: Например, слово «Самолёт» возникло давно
как сказочная метафора; ковёр-самолёт встречается во многих народных сказках.
Но вот у А.И. Куприна в произведении «Звезда Соломона» встречается фраза: «И
голосом он обладал ужасающим, вроде царя-колокола или самолётного гудка». О
гудке какого же самолёта идет здесь речь? Оказывается, в последней четверти XIX
века самолётами назывались первоклассные пароходы. Затем это значение у слова
«самолёт» утратилось, но само слово не исчезло из языка, а, наоборот, получило
широкое распространение в своём значении.
Вполне
понятно, возникает вопрос: как же так получается, что одно и тоже слово может
обозначать совсем разные явления, и для чего это нужно?
Ю.А.
Гвоздарёв в книге «Язык есть исповедь народа» так отвечает на этот вопрос:
«Во-первых, познание бесконечно, наши быстрорастущие знания требуют своего
материального закрепления в языке. Но язык не может успеть за развитием знаний,
он довольно консервативен, он не может «наращивать» звуковые средства для
создания новых слов. И вот выход найден: к одному и тому же слову можно
«прикреплять» различные значения. А это, в свою очередь, обеспечивается
удивительным свойством языка. Дело в том, что в значении слова отражаются не
все признаки явления или понятия о нём, а лишь отдельный, «бросающийся в
глаза».
Слайд
8
Учитель:
Вот, например, слово «петух». У наших предков он был знаком самого высшего
божества Перуна – хозяина огня и воды. Именно поэтому петух так почитался и в
оформлении дома, и в народных вышивках, да и до сих пор почитается. А теперь
вспомните выражение «пустить красного петуха», т.е. поджечь что-то, сделать
пожар. Но петух еще и поёт, хотя его пение не идёт ни в какое сравнение с
пением певчих птиц. И вот другое выражение, связанное уже не с внешним видом
петуха, а с его пением: «пустить петуха» - так говорят о певце, выдавшем
фальшивую ноту. Петух один, но в разных случаях использованы разные его
признаки.
Слайд
9
Учитель:
Этот пример иллюстрирует один из способов появления у слов новых значений:
перенос названия с одного предмета на другой на основе сходства этих предметов.
Посмотрим, какие ещё способы образования новых значений у слова есть в языке.
(Просмотр
ролика)
Слайд
10
Учитель:
Итак, существуют два способа переноса значения с одного слова на другое: по
сходству и по смежности. Различие между этими способами заключается в
следующем: сходными могут оказаться «далёкие» друг другу предметы и явления,
которые в реальности никак не соотносятся между собой. Их сближение происходит
только благодаря человеку, его наблюдательности, воображению. Смежные же
предметы и явления в действительности имеют «точки пересечения»: вишня (ягода)
растёт на дереве, именуемом вишней, без всякого вмешательства человеческого
воображения. Человеку не надо их сближать, они и так близки, другими словами, -
смежны. Образно данную мысль можно представить при помощи параллельных прямых и
смежных углов.
Слайд
11
Учитель:
Определите, на основании какой связи (по сходству или смежности) произошёл
перенос наименования: посадили лимон и сорвали лимон, крепкий узел и узел с
вещами, воздушная струя и воздушное платье.
Слайд
12
Учитель:
Многозначность – неисчерпаемый источник выразительности речи.
Явление
многозначности используется в художественных произведениях для создания
образности:
Ветерок
спросил, пролетая:
-
Отчего ты, рожь, золотая?
А
в ответ колоски шелестят:
-
Золотые руки растят. (Е. Серова)
Можно
так построить фразу, что многозначное слово будет восприниматься сразу в прямом
и переносном значении, придавая комизм: Радио будит мысль даже в те часы, когда
очень хочется спать. Дети – цветы жизни, но не давайте им, однако,
распускаться. Весна хоть кого с ума сведёт: лёд - и тот тронулся. Такая игра
слов называется каламбуром, в основе её юмористическое переосмысливание разных
значений слов.
Укажите
многозначные слова, на которых основаны шутки:
Перья
у писателя были, ему не хватало крыльев.
Не
бросайтесь словами: соблюдайте технику безопасности.
Словесная
игра, основанная на столкновении в тексте различных значений многозначных слов,
может придать речи форму парадокса, т.е. высказывания, смысл которого
расходится с общепринятым, противоречит логике (иногда только внешне).
Например: Единица - вздор, единица – ноль. (В. Маяковский). (Запись
информации со слайда в тетрадь.)
Слайд
13
Учитель:
Многозначные слова требуют к себе особого внимания, так как многозначность
становится причиной всевозможных недоразумений, если собеседники понимают одно
и то же слово по-разному. Так, в повести К. Симонова «Двадцать дней без войны»
узбек Турдыев отвечает на вопрос, тяжела ли служба в разведке: «Очень тяжёлая,
восемьдесят – сто килограмм». И объясняет: «Иногда бывает такой тяжёлый
попадается язык» (то есть пленный, которого разведчик доставляет для получения
военных сведений).
Многозначность
слов даёт повод к неправильному истолкованию и таких фраз: «На площадке перед
школой вы увидите разбитые цветники. Это дело рук наших ребят».
Исправьте
речевые ошибки в следующих предложениях:
1.
Вечер, посвященный русскому языку, будет
проведён в субботу утром.
2.
Ваши замечания я прослушал.
3.
Я прощаюсь со школой, и сегодня мне
хочется замахнуться на что-нибудь героическое.
Итог
урока
Учитель:
Что вы можете рассказать о таком явлении в языке, как многозначность?
Вывод:
значение слова не есть нечто раз и навсегда закреплённое, оно может изменяться,
и иногда очень сильно. Об этом напоминает нам стихотворение В. Солоухина.
Очаг
Безнадёжно
испорчено слово «очаг»,
Эти
плоские камни в убогом жилище,
Где
огонь в непогожие ночи не чах,
Чтоб
согрелась семья и поджарилась пища.
Добрый,
тёплый огонь.
Он
в гнезде из камней
Прожил
тысячи лет – огнепёрая птица.
Был
округлым очаг,
Чтобы
людям тесней
Вкруг
огня в непогожую ночь разместиться.
Но
не только огонь и не камни – очаг.
Есть
на свете семья, и теченье столетий
Тосковал
мореходец о добрых очах,
Об
объятьях жены и о маленьких детях.
Тосковал
мореходец,
Рыбак,
Зверолов,
Всё
мечтал поскорее домой воротиться.
Он
вернётся домой, и устал, и суров,
И
забьётся в камнях огнепёрая птица.
«Очаги
ТБЦ», - говорят доктора,
Над
больным распрямляя усталые спины.
Захворал
у соседей ребёнок вчера,
И
назвали его очагом скарлатины…
На
таком очаге не сготовишь еды,
На
ночлеге степном он тебе не приснится.
Там
расправила чёрные крылья беды
И
готова взлететь смертоносная птица.
Летуны
разлетались в ненастных ночах.
Спит
дочурка моя, одеяльцем укрыта…
Как
жестоко испорчено слово «очаг»,
Теплота,
доброта очага позабыта.
4.
Домашнее задание
Учащиеся
работают со стихотворение В. Солоухина «Очаг» - выписывают значения слова
«очаг» и письменно отвечают на вопрос: «Почему В. Солоухин считает, что слово
«очаг» «Безнадёжно испорчено»?»
Литература:
1.Уроки
русского языка с применением информационных технологий. 10-11 классы.
Методическое пособие с электронным интерактивным приложением / Авт.-сост.: Л.Н.
Алжибаева, А.М. Гращенкова и др. – М.: Планета, 2013. – с.103
2.
http://www.prlib.ru/Lib/pages/item.aspx?itemid=32887
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.