Материал (один из этапов праздника) по немецкому языку "Advent"

• 1 слайд

• 2 слайд

• 3 слайд

  Advent ist Vorbereitung auf das Fest der Geburt Jesu Christi.
  der Advent – предрождественское время
  

• 4 слайд

  die Vorbereitung – подготовка
  Advent beginnt im November und dauert 4 Wochen bis zum Weihnachten.
  

• 5 слайд

  die Bräuche –
  обычаи
  Es gibt viele
  schöne
  Adventsbräuche.
  

• 6 слайд

  Weihnachtsmärkte, Weihnachtsbäume, Christbaumschmuck (ёлочные украшения), Lebkuchen.
  

• 7 слайд

  An den Adventssonntagen spielt und singt man die Weihnachtsmusik.
  

• 8 слайд

  Die Menschen schmücken weihnachtlich die Zimmer.
  

• 9 слайд

  Weihnachtsschmuck
  Pyramide
  Engel
  Räuchermann
  Bergmann
  Nussknacker
  

• 10 слайд

  Die deutschen Familien kaufen oder basteln einen Adventskranz.
  Sie stellen auf den Kranz vier Kerzen.
  der Adventskranz – рождественский
  венок
  die Kerze – cвеча
  

• 11 слайд

  anzünden – зажигать
  

• 12 слайд

  Ein Kranz hängt auch an der Eingangstür oder am Fenster.
  

• 13 слайд

  Diese Zeit vor Weihnachten ist für die Kinder besonders schön. Sie beginnen kleine Geschenke zu bekommen.
  

• 14 слайд

  Adventskalender
  

• 15 слайд

• 16 слайд

  Die Kinder lernen Weihnachtsgedichte, basteln verschiedene Spielzeuge, z.B. Weihnachtsengel.
  
  

• 17 слайд

  die Kinderkrippe - ясли
  

• 18 слайд

  der Wunschzettel – список желаемых
  подарков
  

• 19 слайд

  Am Nachmittag sammelt sich die ganze Familie zu einem Kaffeetrinken zusammen.
  

• 20 слайд

  
  Alle trinken Tee oder Kaffee, sprechen und essen selbstgebackene Plätzchen.
  
  

• 21 слайд

  Die vier Kerzen
  

• 22 слайд

  Vier Kerzen brennen langsam.
  

• 23 слайд

  Wenn wir ganz leise sitzen, können wir hören, was sie sprechen.
  Если сидеть очень тихо, то можно услышать их разговор.
  

• 24 слайд

  Первая свеча сказала: „Меня зовут мир! Я излучаю свет, но люди не хотят жить в мире.“ Ее пламя стало меньше, и вскоре погасло совсем.
  Die 1. Kerze sagte:
  ”Ich heiße Frieden!
  Mein Licht leuchtet, aber die Menschen wollen mich nicht. Niemand kann mein Licht erhalten.”
  Ihre Flamme wurde kleiner und die Kerze ging aus.
  

• 25 слайд

  Вторая свеча сказала: „Меня зовут вера! Но люди ничего не хотят знать о Боге. Я не нужна здесь. И поэтому нет смысла гореть дальше.“
  Die 2. Kerze sagte:
  ”Ich heiße Glauben!
  Aber die Menschen wollen von Gott nichts wissen. Sie brauchen mich nicht. Ich will nicht weiter brennen.”
  Ein sanfter Wind wehte in den Raum, und die Kerze war aus.
  

• 26 слайд

  Третья свеча сказала: „Меня зовут любовь! Но и у меня больше нет сил. Люди видят только себя. Они совсем забыли, насколько я важна для них.“
  Die 3. Kerze sagte:
  ”Ich heiße Liebe!
  Und ich habe keine Kraft mehr. Die Menschen sehen nur sich selbst und nicht die anderen. Sie haben vergessen, wie wichtig ich bin.”
  Und dann erlosch sie auch.
  

• 27 слайд

  Da kam ein Kind ins Zimmer und sah, dass drei Kerzen ausgegangen sind.
  ”Oh, warum brennt ihr nicht mehr? Ihr sollt doch brennen und nicht aus sein!“ Das Kind wurde sehr traurig.
  В комнату вошел ребенок и увидел три потухшие свечи и очень расстроился. „Почему они больше не горят? Они должны гореть всегда!”
  

• 28 слайд

  Da sprach die 4. Kerze:
  ”Hab’ keine Angst! Solange ich brenne, können wir die anderen Kerzen wieder anzünden!
  Ich heiße
  Hoffnung!”
  Тогда четвертая свеча сказала: „Не бойся! Пока я горю, мы сможем снова зажечь другие свечи”
  Меня зовут надежда!”
  

• 29 слайд

  Mit leuchtenden Augen nahm das Kind die Kerze der Hoffnung und zündete die anderen wieder an.
  

• 30 слайд

  Die Flamme der Hoffnung soll immer bei uns sein! So behalten wir Glauben, Frieden, Liebe und Hoffnung für alle Zeit!
  Пламя надежды должно светить нам всегда! Так мы сохраняем веру, мир, любовь и надежду на все времена!
  

• 31 слайд

  Alles Gute und Liebe
  zur Adventszeit
  Frieden
  Liebe
  Hoffnung
  Glauben
  

• 32 слайд

  Alles Gute und Liebe
  zur Adventszeit
  

Advent (Zeit der Ankunft Christi)

Advent das ist die stille Zeit,
Die Tage schnell verrinnen.
Das Fest der Liebe ist nicht weit,
Fangt an euch zu besinnen!

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt...

Advent, Advent,

ein Lichtlein brennt!

Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,

dann steht das Christkind vor der Tür!

Advent beginnt im November und dauert 4 Wochen bis zum Weihnachten.

Advent ist Vorbereitung auf das Fest der Geburt Jesu Christi.

Es gibt viele schöne Adventsbräuche.

In den Städten finden Weihnachtsmärkte statt. Dort verkauft man Lebkuchen, Weihnachtsbäume, Christbaumschmuck, Lebkuchen, heißer Punsch.

An den Adventssonntagen spielt und singt man die Weihnachtsmusik

Die Menschen schmücken weihnachtlich ihre Häuser und Zimmer.

Zu Weihnachtsschmücken gehören Engel, Nussknacker, Bergmann, Räuchermann, Pyramide.

Die deutschen Familien kaufen oder basteln einen Adventskranz aus Fichtenzweigen und schmücken ihn mit vier Kerzen.

Am ersten Adventssonntag zündet man die erste Kerze an, am zweiten – die zweite, am dritten Adventssonntag zündet man die dritte, und am vierten – alle vier Kerzen.

Ein Kranz hängt auch an der Eingangstür. Das Tannengrün wird in die Vase gestellt. Man kauft auch «Weihnachtssterne» (das sind Blumen) stellt und auf die Tische.

Diese Zeit vor Weihnachten ist für die Kinder besonders schön. Sie beginnen kleine Geschenke zu bekommen.

Die Kinder bekommen einen Adventskalender. Sie hängen oft neben den Betten. So können sie jeden Tag bis zum Weihnachten zählen. Sie öffnen kleine Türen und finden dort kleine Geschenke oder Süßigkeiten.

Die Kinder lernen Weihnachtsgedichte, basteln verschiedene Spielzeuge, z.B. Weihnachtsengel. Sie basteln auch Kinderkrippe.

Die Kinder schreiben auch Wunschzettel für den Weihnachtsmann und legen sie aufs Fensterbrett. Interessant, welche Geschenke möchten sie zum Weihnachten bekommen?

Am Nachmittag sammelt sich die ganze Familie zum Kaffeetrinken zusammen. Alle trinken Tee oder Kaffee, sprechen und essen selbstgebackene Plätzchen. Auf dem Tisch kann man Nüsse, Apfelsinen, Mandarinen, Äpfel und Marzipan sehen.

инсценировка „Vier Kerzen am Adventkranz".

Vier Kerzen brennen langsam. Wenn wir ganz leise sitzen, können wir hören, was sie sprechen.

Die erste Kerze seufzte und sagte: „Ich heiße Frieden! Mein Licht leuchtet, aber die Menschen halten keinen Frieden, sie wollen mich nicht. Niemand kann mein Licht erhalten.“ Ihr Licht wurde immer kleiner und die Kerze ging aus.

Die zweite Kerze flackerte und sagte: „Ich heiße Glauben! Aber ich bin überflüssig. Die Menschen wollen von Gott nichts wissen. Sie brauchen mich nicht. Es hat keinen Sinn mehr, dass ich brenne.“ Ein sanfter Wind wehte durch den Raum, und die Kerze war aus.

Leise und sehr traurig sagte sich die dritte Kerze: „Ich heiße Liebe! Und ich habe keine Kraft mehr zu brennen. Die Menschen stellen mich an die Seite. Sie sehen nur sich selbst und nicht die anderen. Sie haben vergessen, wie wichtig ich bin.“ Und dann erlosch sie auch.

Da kam ein Kind ins Zimmer und sah, dass drei Kerzen ausgegangen sind. ”Oh, warum brennt ihr nicht mehr? Ihr sollt doch brennen und nicht aus sein!“ Das Kind wurde sehr traurig und begann zu weinen.

Da sprach die vierte Kerze: „Hab’ keine Angst! Solange ich brenne, können wir die anderen Kerzen wieder anzünden. Ich heiße Hoffnung.”

Mit leuchtenden Augen nahm das Kind die Kerze der Hoffnung und zündete die anderen Lichter wieder an.

Die Flamme der Hoffnung soll immer bei uns sein! So behalten wir Glauben, Frieden, Liebe und Hoffnung für alle Zeit!

Tannenzweige, Kerzenschein

der Advent ist nah,

die schönste Zeit zum Glücklichsein

ist endlich wieder da.

Artig sein tagein und tagaus,

damit er kommt – der Nikolaus.

Alles Gute und Liebe zur Adventszeit!

Quiz

1.     Wie heißt  die Zeit vor der Weihnacht?

2.     Wann beginnt Advent?

3.     Was bedeutet das Wort Advent?

4.     Wie lange dauert Advent?

5.     Wo kann man verschiedene Geschenke kaufen?

6.     Wie schmückt man die Wohnungen?

7.     Was stellt man unbedingt in den Wohnungen?

8.     Was zündet man jeden Sonntag auf dem Adventskranz?

9.     Wie viel Kerzen müssen am Ende der Adventszeit brennen?

10.        Wie viele Türen haben Adventskalender