Е.В. Лыкова
Excursions.
Preparing and conducting
a successful tour
Министерство
образования и науки Республики Бурятия
Государственное
автономное профессиональное образовательное
учреждение
Республики Бурятия
«Республиканский
многоуровневый колледж»
Методические
рекомендации
по
разработке и проведению экскурсий на иностранном языке
для
студентов специальности 43.02.10 «Туризм»
Улан-Удэ,
2020
УДК
ББК
Л
Утверждено
к печати научно-методическим советом
ГАПОУ
РБ «Республиканский многоуровневый колледж»
Рецензент
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Фото
обложки: Геннадий Лосев https://vk.com/losev60
Лыкова Е.В.
Методические рекомендации
по МДК «Разработка и проведение экскурсий на иностранном языке» для подготовки
к сдаче экзамена квалификационного для студентов специальности «Туризм»
Данные методические рекомендации помогут студентам
подготовиться к сдаче экзамена квалификационного по профессиональному модулю ПМ
05. «Предоставление экскурсионных услуг» в части разработки экскурсии на
английском языке. В книге представлена рекомендованная структура оформления
индивидуальной экскурсии, советы по подготовке и выступлению, примеры готовых
экскурсий. Пособие будет также полезно конкурсантам при подготовке к чемпионату
WorldSkills по
компетенции R58. Организация
экскурсионных услуг.
Для студентов, получающих среднее профессиональное
образование по специальности 43.02.10 «Туризм».
Методические рекомендации
составлены с целью разъяснения студентам специальности «Туризм» особенностей
подготовки к сдаче экзамена квалификационного по профессиональному модулю ПМ 05
«Предоставление экскурсионных услуг» в части МДК «Разработка и проведение
экскурсий на иностранном языке».
Рекомендации составлены как часть
Рабочей программы профессионального модуля в соответствии с ФГОС по
специальности СПО 43.02.10 Туризм углубленной подготовки, в части освоения
основного вида профессиональной деятельности (ВПД): Предоставление
экскурсионных услуг с учетом профессионального стандарта Экскурсовод (Гид) и WSSS.
Данные рекомендации раскрывают рекомендованную
структуру оформления индивидуальной экскурсии, советы по подготовке и
выступлению, примеры готовых экскурсий.
Настоящие рекомендации могут быть
использованы при подготовке студентов к экзамену квалификационному, в ходе
разработки индивидуальной экскурсии. Пособие будет также полезно конкурсантам
при подготовке к чемпионату WorldSkills по компетенции R58 Организация
экскурсионных услуг.
Содержание
Пояснительная
записка. 4
Введение. 6
Описание структуры
WorldSkills Standart
Specification по компетенции
«Организация экскурсионных услуг» в рамках экзамена квалификационного. 7
Рекомендации по
разработке экскурсии (Модуль C,
D) 8
Оформление
технологической карты экскурсии №1 (Модуль С) 10
Подготовка
индивидуального текста экскурсии (Модуль D) 11
Разработка
аудиогида (Модуль В) 13
Решение проблемной
ситуации на английском языке (Модуль F) 13
Памятка по
представлению экскурсии. 14
Заключение. 15
Список
использованной литературы.. 15
ПРИЛОЖЕНИЯ. 16
Одной из ключевых форм деятельности в развитии и
совершенствовании сфер культуры и туризма в современных условиях является
экскурсионная деятельность. Экскурсионные услуги, оказываемые исполнителем,
должны соответствовать требованиям, установленным федеральными законами и
нормативными документами, действующими в Российской Федерации.
Организатор экскурсий – специалист, осуществляющий
деятельность по разработке форм и методов проведения экскурсий, планирующий
экскурсионные программы и экскурсионные маршруты, а также обеспечивающий
экскурсионное сопровождение, организацию и контроль экскурсионного
обслуживания.
В работе современного экскурсовода одной из важных
компетенций является владение профессиональным английским языком. Опыт
зарубежных коллег в экскурсоведении отличается от российского, систематизированных
учебных комплексов по «Разработке и проведению экскурсий на иностранном языке»
в данный момент не существует, поэтому возникла потребность в пособии, которое
поможет студенту в подготовке к экзамену квалификационному по ПМ 05
«Предоставление экскурсионных услуг».
Данное пособие является результатом обобщения
практического опыта, полученного составителем при работе со студентами СПО
специальности «Туризм», а также в ходе чемпионатной практики по компетенции WorldSkills R58
Организация экскурсионных услуг. Компетенция является Российской, но может
выйти на мировой уровень, и потому курс равнения на стандарты WS считаем
основополагающим.
В ходе первого чемпионата WorldSkills по данной
компетенции, проходившего в Республике Бурятия в 2019 году мы пришли к выводу,
что необходимо внедрять модули Ворлдскиллс в учебную деятельность при изучении
студентами ПМ 05. Предоставление экскурсионных услуг.
Первый модуль, который был нами внедрен – модуль B
«Организация экскурсий» (создание аудиогида). Этот модуль мы стали применять на
экзамене квалификационном на английском языке, заменив им устную презентацию
своей экскурсии. Также в рамках этого экзамена мы стали включать элементы
модуля F, заменив
им стандартные экзаменационные билеты.
Модули А, С, D и Е частично внедрены и продолжают
внедряться в учебный процесс.
В ходе прохождения обучения мастеров производственного
обучения по данной компетенции, мы пришли к выводу, что необходимо внедрять
стандарты спецификации движения Ворлдскиллс (WSSS) в модуль ПМ 05.
Предоставление экскурсионных услуг, наравне с ФГОС и профессиональными
стандартами.
Описание
структуры WorldSkills Standart Specification по
компетенции «Организация экскурсионных услуг» в рамках экзамена
квалификационного
№ п/п
|
Модуль WS
|
Разделы спецификации стандартов, в которых
перечисленные знания и умения подлежат оцениванию по критерию
|
1
|
B. Организация экскурсий
|
Раздел
№2. Организационное обеспечение экскурсионных услуг
Раздел
№3. Разработка экскурсионных программ обслуживания
Раздел
№4. Разработка экскурсий
Раздел
№5. Проведение экскурсий
Раздел
№6. Базовые знания и умения
|
2
|
C. Разработка экскурсионных программ обслуживания /
экскурсий
|
Раздел
№2. Организационное обеспечение экскурсионных услуг
Раздел
№3. Разработка экскурсионных программ обслуживания
Раздел
№4. Разработка экскурсий
Раздел
№6. Базовые знания и умения
|
3
|
D. Проведение экскурсий
|
Раздел
№3. Разработка экскурсионных программ обслуживания
Раздел
№4. Разработка экскурсий
Раздел
№5. Проведение экскурсий
Раздел
№6. Базовые знания и умения
|
4
|
F. Решение проблемной ситуации
|
Раздел
№1. Вспомогательная деятельность по реализации экскурсионных услуг
Раздел
№2. Организационное обеспечение экскурсионных услуг
Раздел
№3. Разработка экскурсионных программ обслуживания
Раздел
№5. Проведение экскурсий
Раздел
№6. Базовые знания и умения
|
Ознакомьтесь со статьей о подготовительном этапе
экскурсии.
5 Pre-Tour Must-Do's for a Great Tour
Guide
(read an original at http://www.solimarinternational.com/resources-page/blog/item/154-5-pre-tour-must-do-s-for-a-great-tour-guide )
Written by Natalie Clark
Every
tourist can tell stories of that time when his or her tour guide was the person
who made the trip special but also the times in which the tour guide was a
waste of money and time. Much of what makes a
good tour guide and a good tour experience is preparation. Here are
five must-do guide training tips that will help you to become a great tour
guide even before the tour begins!
1. Plan in Advance.
Even
the best tour guide shouldn’t just wing his or her tour. If you’re new to the tour
route or industry, be sure to prepare by completing a through inventory of the
site or trail that your tour will cover. You should know your tour route
completely and know what amenities are available to tourists, such as
restrooms, cafes, and gift shops. Even if you’re experienced at giving tours,
you can always learn more. Conduct in-depth research of your tour material.
Learn all there is to know regarding the tour; your tourists will look to you
as the expert. Lastly, practice, practice,
practice. Nothing will calm your nerves and prepare you like
practicing your tour dialogue for an audience. Ask family or friends to listen
to your tour and pepper you with difficult questions. If you will be conducting
the tour in a non-native language, it will be beneficial to practice speaking
and to pay close attention to pronunciation.
2. Provide Necessary Information.
Your
tourists will likely be unfamiliar with the area and excited for your guided
tour. Help them to prepare appropriately by providing
logistics and rules in advance of the tour. Be sure that the
location, time, and length of the tour are clearly communicated to all
participants. Let them know what clothing is appropriate for the trip, keeping
in mind any cultural and safety considerations, as well as what they should
bring (such as money, jackets, sunscreen, bug spray, water bottles, cameras)
and what they should not. Make sure that you emphasize any park or site rules
in advance (such as no photos or no picnics).
3. Have a “Message”.
Wrap
your tour around a single, simple message.
This is the main point that you hope to get across to visitors. It may cover
the history, wildlife, architecture, ghost stories, cuisine, or many other
themes of your city, site, or park. Be sure that the message is original and
keep it one simple full sentence. By structuring your tour around one theme, your
tour will be easier to follow for visitors, and the content will be more
cohesive. All the material covered in your tour should revolve around or relate
to the visitors’ understanding of this message.
4. Prepare a Structure.
Plan the structure of your tour in advance by formulating a
written outline for your tour. Begin by brainstorming a catchy introduction.
Next plan the stops on your tour; be sure that each stop has scenic views,
interesting history, or contributes to your message. Figure out what you will
say at each stop. Be sure to consider whether your stop is shaded, has benches,
and other comfort factors for tourists. Prepare a short conclusion that wraps
up the “message” of the tour and thanks your tourists for joining you.
5. Carry Appropriate Equipment.
A
key component to preparing for your tour is to carry all appropriate equipment
with you. While planning your tour, make a list of all of the items that might
be useful to communicating your message or would make the tour more comfortable
or enjoyable for visitors. In terms of communication, if you have a large tour
group, a wireless microphone or headsets may be needed. Be sure that you are
carrying a phone or walkie-talkies to make sure that visitors have a way to
contact you both before and during the tour. For comfort, perhaps your visitors
would appreciate printed itineraries of the sites they will visit, or, if the
weather will be hot and sunny, water bottles and a bottle of emergency
sunscreen may be wise. It is also wise to keep basic first-aid equipment on
hand. Consider the logistics of what equipment you can reasonably carry
throughout the tour, as you can certainly bring more if you will be traveling
by truck rather than on foot for instance. Carrying
the appropriate equipment will improve your tour communication and your
visitors’ comfort, ensuring a better tour!
By
preparing in advance, providing necessary information to tourists, composing a
“message” for your tour, keeping a clear tour structure, and carrying basic equipment,
your tour will be off to a good start even before it begins!
Перед вами шаблон технологической карты №1, который
вам необходимо заполнить, исходя из особенностей вашей индивидуальной
экскурсии. С примерами технологических карт готовых экскурсий вы можете
ознакомиться в приложении.
Technological card №1
Name of the excursion
Theme:
Aim:
Tasks:
By
the content:
By
the composition and the number of participants:
By
the form:
By
the location:
By
the method of movement:
By
the duration:
Itinerary:
Заполняя графу “Tasks”, используйте глаголы в неопределенной форме с частицей to, например: to study, to prepare,
to show, to give, to form, etc.
Заполняя
графу “Itinerary”,
перечислите все ваши объекты показа, разделив их между собой знаком тире.
Индивидуальный текст экскурсии должна отличать живость
речи и взаимодействие с экскурсантами, поэтому хороший экскурсовод должен
обязательно уметь пользоваться специальными вводными словами и фразами-клише. Поработайте
со списком наиболее употребляемых фраз экскурсовода и не забудьте применить их
в своем индивидуальном тексте.
1. Welcoming tourists and introducing yourself
Good morning. My name is
........... and I will be your guide for this tour.
Hello everyone. I’m
........., your guide for this tour.
On behalf of ... I would
like to welcome you all to ... (e.g Buryatia)
Dear guests; let me
introduce myself. My name is ........ and I’m your guide.
2. While conducting a tour you can show and talk about an
interesting place in the following way using some useful phrases:
Introduce a place (give
its name)
Раздел в разработке
Раздел в разработке
Уважаемые
студенты! Вот и наступил момент представления экскурсии. Для того чтобы успешно
пройти этот этап, Вам необходимо:
1.
Распечатать
технологическую карту№1на английском языке;
2.
Распечатать
индивидуальный текст экскурсии на английском языке;
3.
Распечатать
титульный лист на английском языке (см. прил.1)
4.
Скрепить распечатанные материалы любым способом: в брошюраторе, в пластиковый
скоросшиватель, на крайний случай, просто степлером.
5.
A) Защита в
форме презентации Power Point
Презентация
вашей экскурсии должна быть наглядная: минимум текстовки, максимум объектов
показа. Не забудьте вставить схему маршрута экскурсии.
Подготовьте
текст для защиты, сократив индивидуальный текст под себя. Вам должно быть легко
его рассказывать. Не забудьте про регламент рассказа 3-5 минут. Не затягивайте,
ваш рассказ должен быть интересным! Не забудьте соотнести слайды презентации с
вашим текстом для защиты, ведь вы сами будете переключать слайды по ходу своего
рассказа.
Не
забудьте, что в презентации, технологической карте №1 и индивидуальном тексте,
т.е. во всех частях вашего проекта, должно быть единообразие перевода.
5.
B) Защита в
форме представления аудиогида izi.travel
Успешной
защиты!
Раздел в разработке
Раздел в разработке
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Оформление титульного листа
проекта
|
Ministry of education and science of the
Republic of Buryatia
|
State
Autonomous professional educational institution of the
Republic
of Buryatia
"REPUBLICAN
MULTILEVEL COLLEGE"
|
Excursion
project
|
Faculty
of Physical education and Tourism
|
Project
work
Architectural
city excursion (указать
свою тему
по-английски)*
Specialty: 43.02.01 Tourism
Year: 2 (указать
курс)*
Group: 651 (указать
группу)*
Student: Stepanova Tamara (указать
фамилию/имя)*
Ulan-Ude
2020
(указать год)*
* - после заполнения своих сведений,
информацию, написанную в скобках курсивом, убрать!
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Примеры оформления
технологических карт №1
Technological
card №1
“Merkit
fortress through the legends”
Theme: History and
natural features of the Merkit fortress
Aim: The purpose of
the excursion is to acquaint the tourists with the legends of the Merkit
fortress
Tasks:
1.
To
select objects to study
2.
To
prepare a technological card
3.
To
study the legends of the Merkit fortress
4.
To
acquaint tourists with the legends of the Merkit fortress
By the content: thematic,
local-history
By the composition
and the number of participants: for adults, for incoming tourists, for
groups
By the location: countryside
By the method of
movement:
combined
By the form: walk-tour
By the duration: 2.5 hours
Length: 10 kilometers
Itinerary: Root of a
mountain of the Merkit Fortress – Apricot grove – Sacred tree – Merkit caves –
Humming stones
Technological card №1
"Monuments of our city"
Theme: City sightseeing
tour
Aim: To acquaint
tourists with sights of a city of Ulan-Ude.
Tasks:
1. To collect the
information about objects of excursion;
2. To
prepare a portfolio of the guide;
3. To
prepare a technological card;
4. To
familiarize with the sights.
By the content: overview
excursion
By
the composition and the number of participants: for the organized
groups
By the form: sightseeing
excursion
By the method of
movement:
on foot
By the location: urban
By the duration: 2-2.5 hours
Itinerary: Monument to V.I.
Lenin – a sculpture the Beauty Angara – Triumphal arch “Imperial gate”–
Monument to the Merchant – Mercury’s Wand and Cornucopia – The Arabian beauties
– Monument “Two seagulls” – Trading yards – Dari’s Heart – the Tree of life.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Пример индивидуального
текста экскурсии
Individual text
Hello
dear sightseers! My name is Marina, and I will be your guide today. We are very
glad to see you this sunny and warm day! In a few minutes we will go to the shore
of Lake Baikal, where you will have the opportunity not only to get acquainted
with its nature, but also to capture the magnificent landscapes of the sacred
lake for many years to come. Please take your seats on the bus.
During
the trip you must follow certain rules:
Do
not go far from the group;
Do
not walk while the bus is moving.
Please
fasten your seat belts.
The
road awaits us for a long time, so your attention will be provided with a video
about Lake Baikal ("Around Baikal for 10 days", "Baikal without
borders", "Lake Baikal, Legends of the Great Lake"). Enjoy
watching.
Please
draw your attention to the fact that we are in the Pribaikalsky district.The
Pribaikalsky region is not only a remarkable, rich ancient history, witnessed
in the amazing monuments of antiquity, which today acquire a second life and
are attracted by their spirituality and grandeur. The Baikal region is the high
mountain ranges of Ulan-Bourgas, these are thousands of square kilometers of
the taiga, it is the Itantsinsky valley with many streams, these are wonderful
recreation areas with sandy beaches in the Gremyachinsk and Goryachinsk regions,
the high-water Selenga River and the Trans-Siberian Railway, these are
Goryachinsk and Baikal Bor, this is the richest in the world Cheremshanskoe
deposit of quartzite and a lot of logging enterprises, It is a boundless taiga,
occupying almost 80% of the area. These forests are rich not only in wood, but
also in many ecologically clean gifts of nature - pine nuts, all sorts of
berries, mushrooms and medicinal herbs. This is a truly rich land for lovers of
hunting and fishing, fans of winter sports and just those who are bored with
noisy urban rest areas that do not give peace of mind and forgotten feelings of
being in a pristine world. The Baikal region is a region with developed
infrastructure, an extensive network of roads and railways, and waterways.
Today's Baikal region is also the Special Economic Zone of the
Tourist-recreational type "Baikal Harbor", which becomes the
locomotive of the further development of the region. I want to wish you
unforgettable sensations from the meeting with the beautiful Baikal nature and
the hospitable owners of the district!
Very
soon we will come, but for now keep watching the movie.
We
arrived. We leave the bus.
After
a long trip all hungry, I suggest you go to a cafe. After the meal, we will
gather here. Bon Appetit!
We
are waiting for everyone to get together.
Our
tour begins with the Turka village.
Where
the Turka River flows into Baikal, the settlement of the same name is located,
which is the second on the way from Ulan-Ude along the Barguzinsky tract, where
you can stay for tourists. If earlier it was an ordinary village on the shore
of Lake Baikal, today Turka entered the special economic zone "Baikal
Harbor". On the territory of the "Baikal Harbor" is planned a
massive construction of various resorts and the necessary infrastructure for a
comfortable stay.
At
the moment, construction began only in Turka: now near the village there is a
huge embankment where you can not only walk in the evenings, but also visit
various activities that are rare, but are held here. Also the village was
enriched by the port, which became the first modern port on the east coast.
While all this looks, of course, beautiful, but here it is always empty and
deserted. Perhaps in a few years we will observe the formation of the Turka as
a modern recreation center on Lake Baikal, but today it is a small village with
a large embankment, on which no one walks.
I'm
glad that you managed to visit Turka, because even a stop or walk here will
leave a lot of impressions about Lake Baikal. The entrance to the territory is
free, even if you are not afraid of a large fence, which encloses the entire
embankment area. The lighthouse also has the opportunity to go up for 100
rubles: it's enough to call the lighthouse guard – Uncle Pasha.
As
you can see, beautiful views are opened along the Turka River, where the
village continues and where there are also guest houses. The undoubted
advantage is that the water in the river is warmer than in the open Baikal and
you can swim as much as you wish.
Pay
attention, that there are not so many tourists in Turka: despite the fact that
there is an excellent sandy beach – look, it's almost deserted. Firstly,
because from the village itself you can walk to the embankment and the beach
for 20 minutes, and, secondly, while the Turka is still not such an untwisted
and attractive place for rest.
Rest
in Turka is worth planning if you are coming here for a quiet, measured rest,
or if you want to enjoy nature: since the village is located at the confluence
of the Turka River in Baikal, here you will find excellent fishing. Many guest
houses organize fishing trips with local residents who will be able to teach
everything and tell everything, as well as various extreme sports, such as
rafting on the river. Not far from here there is an amazing natural monument –
Boulder Turtle, where we can walk on foot. Beautiful mountains, rich in berries
and grass forests, clean air and boundless sandy beaches will not let you get
bored.
From
the entertainment there are also available: a sauna (for example, in the guest
house "Pestov’s" ("U Pestovykh") there is a water slide
directly from the bath, along which you slide down to the Turka river
immediately), a volleyball court, billiards, fishing, boat rides, rafting along
the Turka River, table tennis, as well as various excursions to neighboring
places on Lake Baikal. Most entertainment is offered directly by the hotel
where you stay.
In
the village there is a wide selection of grocery stores, where you can buy
everything you need. You can eat like in one of the cafe in the village (the
best are "Province" and "Goldfish"), and in guest houses,
some of which work as a canteen. You can also order 3 meals a day, which is
very affordable: from 750 to 1000 rubles. Many tourist centers have common
kitchens, where you can cook independently for economy. Problems with ATMs also
do not exist: they can be found both in the settlement and at the gas station.
Let's
go further.
The
main attraction of the Turka is the Baikal harbor. This is a special economic
zone of tourist-recreational type, located on the coast of Lake Baikal in the
Pribaikalsky district of the Republic of Buryatia, 110-170
km from Ulan-Ude. It was established on the basis of the Decree of the
Government of the Russian Federation of February 3, 2007.
The
tourist zone from the south adjoins the valley of the river Khaim. The length
of the Baikal coast is 60 km – from the settlement Gremyachinsk to the cape
Katkov. On the territory of the "Baikal Harbor" is Lake
Kotokel, 20 km south of the mountain Bull, with a peak height of 1771
m.
I
would like to say a few words about the history of development.
In
July 2009, the first stone was laid in the construction of the "Baikal
Harbor". The ceremony was attended by the Russian Finance Minister Alexei
Kudrin, the President of Buryatia Vyacheslav Nagovitsyn, the head of the
Federal Agency for Special Economic Zones (RusSEZ) Andrey Alpatov, the head of
the resident companies of the tourist zone.
At
the end of 2010, the first phase of the infrastructure of the special economic
zone was put into operation: power supply facilities, in-site water supply
networks, domestic sewerage, and embankment. In February 2011, treatment
facilities and an electrical substation began operating.
Well,
the "hit of the construction" is, of course, a beautiful, proudly,
but lonely upward lighthouse. Let's go to the lighthouse.
Meet,
this is that Uncle Peter – the caretaker of the lighthouse, about whom I told
you. We rise to the lighthouse.
Its
construction was started in 2014. It was built in six months. 56 steps up, and
you are at the height of a bird's flight. An unforgettable view opens from the
observation platform: the hills of the Turka valley, the eastern coast of the
horizon, the snow-capped peaks of the Saint Nose (Svyatoy Nos) peninsula, the
mountains of the Baikal ridge, and the majestic island of Olkhon. Just
breathtaking! Screaming seagulls, fresh wind, extraordinarily pure and
transparent air add emotions, and you, as if, break away from reality ....
Take
photos. You have 20 minutes for this. After that get down and get on the bus,
we are waiting for a lot of interesting things.
We
drive up to Goryachinsk. I ask everyone to get off the bus and line up in 2
rows.
We
are located near the oldest and at the same time the youngest all-season resort
on Lake Baikal. The oldest, because the hydropathic resort in Goryachinsk
operates since the beginning of the XIX century. It is the same age as the
resorts in the Caucasian mineral waters. And the newest one, because in 2009
the first stone of the new resort "Baikal Harbor" was laid here. By
the end of 2012, construction of communications was completed and an embankment
was built.
Goryachinsk
is an excellent place for rest and recuperation. Here, coniferous forest, sand
and fresh air. And local mineral springs and therapeutic mud successfully treat
diseases of the spine, nervous system, skin, respiratory organs, etc. Not far
from here is a picturesque lake in the northern part of the Ulan-Bourgasy
Ridge. Nearby is the Bychka River, which feeds the lake in an unconsolidated
summer. During the drought, the stream dries up. Let's go further.
In
front of you there is the mountain Bull – one of the tops of the Khaim loaches
(1771 meters) already today becomes a place for mountain skiing. Now it is
available only for fans of freeride and mountain tourism. The upper part of the
mountain (above 1200 meters to the very top) has a wide choice of slopes of
different difficulty levels. Differences in heights is 450-600
meters. These are untouched and amazing places: wild nature, cranberries and
blueberries directly from the bush, insane panoramas of mountain peaks with a
view of Baikal! And in winter – up to 4
meters of plump snow and descents with a difference in altitude – up to 600
meters. The transfer is made on a snowmobile or helicopter.
And
this is the Sacred River Khaim. There is a legend that the river and the
locality are named after the Jew Khaim, who saved some revolutionaries. It was
invented in Soviet times by the Buryat writer African Balburov. In fact, the
name is more ancient. Khaim – from Evenki translates as warm water. The river
is fed by warm streams, so it does not freeze and there winter more fish. It is
an hour's drive from the resort "Baikal Harbor".
In
the vicinity of Gremyachinsk in the south of the Baikal harbor several warm
lakes: Wild – suitable for swimming, it is shallow, with a sandy bottom. Small
and Large Wind – to observe the birds that fly here for the summer.
Just
ask to pay attention to the monument to air travelers. It is located where, in 2007,
a balloon landed on which bold balloonists crossed Baikal from the west bank
to the east. The uniqueness of this flight was that extremely difficult
meteorological conditions over Baikal.
And
finally, in front of you is the "Baikal Harbor" resort – a
world-class resort. According to plans, the construction of a congress center
with a concert hall, a shopping and entertainment complex and a marina for
small ships and a lighthouse is planned in Turka. In Sands - hotels and
entertainment centers are built. In the Bay of Nameless – a center for
families, adventurers and water sports on the shore of Lake Baikal.
So
our excursion to the sights of Lake Baikal has come to an end. I hope you will
have good memories of this day. We have come a long way; we can praise
ourselves for it. You will have great photos with the sceneries of Lake
Baikal, thanks to which this tour will remain with you forever. And now take
the bus; soon we will arrive at the end point of our excursion – the city of
Ulan-Ude.
It
was nice to work with you. Thank you all for your attention. See you!РРРе
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.