Mi casa(Мой дом).
Hola. Mellamo... – Привет. Меня зовут…
Tengo...años. – Мне…лет.
Soy de Rusia, de Moscú.
– Я из России, из Москвы.
Vivo en Moscú
enlacalle...número...- Я живу в Москве, на
улице…,дом номер…
Vivo con mi familia. – Я живу с моей семьей.
Tengo un casa grande/pequeña y muy bonita. – У меня есть большой/маленький и очень красивый дом.
La puerta de mi casa es grande/pequeña/mediana de color azul/verde/rojo/negro/blanco/gris/marrón/violeta/amarillo/naranja/rosado. –
Дверь
моего дома большая/маленькая/средней величины синего/зеленого/черного/серого/коричневого/фиолетового/желтого/оранжевого/розового
цвета.
Las ventanas son grandes/pequeñas/medianas de color azul/verde/rojo/negro/blanco/gris/marrón/violeta/amarillo/naranja/rosado. – Окна большие/маленькие/средней величины
синего/зеленого/черного/серого/коричневого/фиолетового/желтого/оранжевого/розового
цвета.
En mi casa hay dos/tres/cuatro/cinco habitaciones. – В моем доме есть две/три/четыре/пять комнат.
El salón es grande y claro.– Гостиная большая и светлая.
Aquí hay de todo: un televisor(dos televisores), un cuadro(dos cuadros),
un sofá(dos sofás) una silla (dos sillas), una librería (dos librerías), un
sillón (dos sillones), una mesa
grande(-s)/pequeño(-a,-os,-as)/mediano(-a,-os,-as)
de color azul/verde/rojo/negro/blanco/gris/marrón/violeta/amarillo/naranja/rosado.
Здесь
есть много всего: телевизор (два телевизора), картина (две картины), диван (два
дивана), кресло (два кресла), книжный шкаф (два книжных шкафа), стол
большой(-ая,-ие)/маленький(-ая,-ие)/средней
величины
синего/зеленого/черного/серого/коричневого/фиолетового/желтого/оранжевого/розового
цвета.
Mi dormitorio no es grande pero es muy cómodo. – Моя спальная комната не очень
большая, но очень уютная.
Aquí hay un armario(dos armarios), un espejo(dos espejos), una
lámpara(dos lámparas), una mesita(dos mesitas), una cama(dos camas), también
hayun cuadro(dos cuadros)
grande(-s)/pequeño(-a, -os, -as)/mediano(-a,-os, -as)
de colorazul/verde/rojo/negro/blanco/gris/marrón/violeta/amarillo/naranja/rosado.
Здесь
есть шкаф (два шкафа), зеркало (два зеркала), лампа (две лампы), столик (два
столика), кровать (две кровати), также есть картина (две картины)
большой(-ая,-ие)/маленький(-ая,-ие)/средней
величины
синего/зеленого/черного/серого/коричневого/фиолетового/желтого/оранжевого/розового
цвета.
Los cuadros son bonitos/feos. – Картины красивые/некрасивые.
Mi casa es muy hermosa y me gusta mucho vivir aquí. – Мой дом очень красивый, и мне нравится здесь жить.
Mi amigo/mi amiga (Мой друг/моя подруга).
Hola. Mellamo...(Привет. Меня зовут…).
Tengo un/una amigo/amiga. (У меня есть друг/подруга).
Sellama...(Его/ее зовут…).
Tiene...años. (Ему/ей …лет).
Es de Rusia/España/Francia/Italia/Alemania.(Он/она из
России/Испании/Франции/Италии/Германии).
Es ruso(-a)/español/francés/italiano(-a)/alemán. (Он/она русский(-ая)/испанец(испанка)/француз(француженка)/итальянец(итальянка)/немец(немка).
ViveenMoscú/Madrid/Barcelona/Paris/Roma
/Berlin. – Он/она живет в Москве/Мадриде/Барселоне/Париже/Риме/Берлине.
Hablarusoinglés/español/francés/italiano/alemán. – Он/она говорит по-русски/испански/французски/итальянски/немецки.
Esalto (-a)/bajo (-a). – Он/она высокий(-ая)/низкий(-ая).
Esgordo(-a)/delgado(-a). – Он/она толстый(-ая)/худой(-ая).
Esmuyguapo(-a)/simpático (-a). – Он/она очень красивый(-ая)/симпатичный(-ая).
Eslisto(-a)/ágil/fuerte/jóven/enérgico(-a)/inteligente. – Он/онаумный(-ая)/ловкий(-ая)/сильный(-ая)/молодой(-ая)/энергичный(-ая)/интеллигентный(-ая).
Es un alumno aplicado/una alumna aplicada.–Он/она прилежный ученик/прилежная ученица.
Cuando descansamos nosotros miramos la tele/escuchamos música/dibujamos.–Когда мы отдыхаем, мы смотрим телевизор/слушаем музыку/рисуем.
Quiero mucho a mi amigo/mi amiga. – Я очень люблю моего друга/мою подругу.
Mi familia
Hola. Me llamo…- Привет. Меня зовут…
Tengo…años. - Мне…лет.
Soy de Rusia. - Я из России.
Vivo en Moscú.
- Я живу в Москве.
Soy un chico guapo/una chica guapa. - Я красивый мальчик/красивая девочка.
Soy inteligente/listo(-a)/ágil/fuerte. – Я интеллигентный(-ая)/умный(-ая)/ловкий(-ая)/сильный(-ая).
Hablo ruso y estudio inglés y español. – Я говорю на русском языке и изучаю английский и испанский
языки.
Mi familia es grande/no es grande.–Моя семья большая/небольшая.
En mi familia somos tres/cuatro/cinco/seis.–В моей семье нас трое/четверо/пятеро/шестеро.
Mi madre/padre/hermano/abuelo/abuela/tío/tía se llama…Мою мать/моего отца/моего брата/дедушку/дядю/тетю зовут…
Tiene...años. – Ему/ей…лет.
Es gordo(-а)/delgado(-а). – Он/она толстый(-ая)/худой(-ая).
Es alto(-а)/bajo(-а). – Он высокий(-ая)
Es listo(-а)/ágil/fuerte/inteligente. – Он/она умный(-ая)/ловкий(-ая)/сильный(-ая)/интеллигентный(-ая).
Es guapo(-а). – Он/она красивый(-ая).
Es simpático(-а)/bueno(-а). – Он/она
симпатичный(-ая)/хороший(-ая).
Habla ruso e inglés/español/alemán/francés/italiano.– Он/она говорит на русском и
английском/испанском/немецком/французском/итальянском языках.
En mi familia todos somos muy felices. – Мы все очень счастливы в моей семье.
Mi mascota (Мой питомец).
Tengoun/unaperro (–а) (пёс, собака), gato (-a) (кот, кошка), un loro (попугай), un conejo (кролик), un hámster (хомяк), un cobaya(морская свинка), un pájaro (птица), peces (рыбы).
Se llama...(Его/ее зовут…)
Tiene...años. (Ему/ей … лет.)
Es blanco (-a)/marrón/negro (-a)/verde/azul/rojo (-a)/violeta/amarillo(-а)/gris/naranja.
(Он белый(-ая)/коричневый(-ая)/черный(-ая)/зеленый(-ая)/синий(-яя)/красный,рыжий(-ая)/фиолетовый(-ая)/желтый(-ая)/серый(-ая)/оранжевый(-ая).
Es gordo(-a)/delgado(-a). – Он/она толстый(-ая)/худой(-ая).
Es alto(-а)/bajo(-а). – Он/она
высокий(-ая)/низкий(-ая).
Es grande/pequeño(-а)/mediano(-а). – Он/она большой(-ая)/маленький(-ая)/средний(-яя)
по размеру.
Es listo/ágil/fuerte/inteligente. – Он/она умный(-ая)/ловкий(-ая)/сильный(-ая)/интеллигентный(-ая).
Es bonito(-a). – Он/онакрасивый(-ая).
Me gusta mucho mi mascota. (Мне очень нравится мой питомец.)
NB: 1. Прилагательные согласуются с существительными в роде и числе.
Прилагательные, которые оканчиваются в мужском роде НЕ на букву –о, в женском
роде не изменяются.
2. Если речь пойдет о рыбах, то глагол “ser” будет иметь форму 3 лица
множественного числа – “son”.
Profesión y tiempo libre. (Профессия и свободное время).
Hola.
Me llamo…Привет. Меня зовут.
Tengo…años.–Мне…лет.
VivoenMoscú.–
Я живу в Москве.
Estudio en un colegio.–Я учусь в школе.
Hablo ruso y estudio inglés/español/francés/italiano/alemán. – Я говорю по-русски и изучаю английский/испанский/французский/немецкий.
Soy
un alumno aplicado/una alumna aplicada. – Я прилежный ученик/прилежная ученица.
Mi madre se llama... Tiene ...años. – Мою мать зовут…Ей…лет.
Trabaja en una oficina/una fábrica /un hospital/un hotel/una oficina de
Correos.–Она работает в офисе/на заводе/больнице/отеле/на почте.
No trabaja. – Не работает.
Es empleada/obrera/ingeniera/médica/mánager/jefa de una empresa/guionista/contable/
ama de casa.–Она
служащая/рабочая/инженер/врач/менеджер/директор фирмы/сценарист/домохозяйка.
Mi padre se llama...Tiene...años. – Моего отца зовут…Ему…лет.
Trabaja en una oficina/una fábrica /un hospital/un hotel/una oficina de
Correos. - Он работает в офисе/на заводе/больнице/отеле/на почте.
Es empleado/obrero/ingeniero/médico/mánager/jefe de una empresa.- Он служащий/рабочий/инженер/врач/менеджер/директор
фирмы.
Mis abuelos son jóvenes/viejos. – Мои бабушка и дедушка молодые/старые.
Trabajan todavía. – Они все еще работают.
No trabajan ahora. Son jubilados. – Они не работают сейчас. Они пенсионеры.
Son muy buenos y alegres.–Они очень хорошие и веселые.
Mi abuelo se llama...Tiene...Trabaja en una oficina/una fábrica /un hospital/un hotel/una oficina de Correos. –Моего дедушку зовут…Ему…лет. Он работает в офисе/на
заводе/больнице/отеле/на почте.
Es empleado/obrero/ingeniero/médico/mánager/jefe de una empresa. – Он служащий/рабочий/инженер/врач/менеджер/директор фирмы.
Mi abuela se llama...Tiene... Trabaja en una oficina/una fábrica /un
hospital/un hotel/una oficina de Correos. - Она работает в офисе/на заводе/больнице/отеле/на почте.
Es empleada/obrera/ingeniera/médica/mánager/jefa de una empresa/guionista/contable/ ama de casa. – Она служащая/рабочая/инженер/врач/менеджер/директор фирмы/сценарист/домохозяйка.
Por las tardes cuando estamos en casa, descansamos. – По вечерам, когда мы все дома, мы отдыхаем.
Mis padres y mis abuelos miran la tele, yo escucho la música o dibujo
rosas y azucenas. –Мои родители и мои бабушка с дедушкой смотрят телевизор, я слушаю музыку или рисую розы и лилии.
Yo dibujo bien y mucho.–Я рисую хорошо и много.
N.B.
camarero (-a)
– официант (официантка);
jurista – юрист;
periodista – журналист;
barman–бармен;
hombre/mujer de negocios – бизнесмен/бизнесвумен;
contable–бухгалтер;
peluquero (-a) – парикмахер;
intérprete – переводчик (-ица).
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.