Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
(вступление)
2 слайд
Ро́берт Лью́ис Сти́венсон (1850-1894)
3 слайд
4 слайд
5 слайд
6 слайд
7 слайд
8 слайд
9 слайд
10 слайд
From the bonny bells of heather They brewed a drink long-syne, Was sweeter far then honey, Was stronger far than wine.
11 слайд
They brewed it and they drank it, And lay in a blessed swound For days and days together In their dwellings underground.
12 слайд
There rose a king in Scotland, A fell man to his foes,
13 слайд
He smote the Picts in battle, He hunted them like roes
14 слайд
Over miles of the red mountain He hunted as they fled,, And strewed the dwarfish bodies Of the dying and the dead
15 слайд
Summer came in the country, Red was the heather bell; But the manner of the brewing Was none alive to tell.
16 слайд
In graves that were like children’s On many a mountain head, The Brewsters of the Heather Lay numbered with the dead.
17 слайд
The king in the red moorland Rode on a summer’s day;
18 слайд
And the bees hummed, and the curlews Cried beside the way.
19 слайд
The king rode, and was angry, Black was his brow and pale, To rule in a land of heather And lack the Heather Ale.
20 слайд
It fortuned that his vassals, Riding free on the heath, Came on a stone that was fallen And vermin hid beneath.
21 слайд
Rudely plucked from their hiding, Never a word they spoke
22 слайд
A son and his aged father — Last of the dwarfish folk.
23 слайд
The king sat high on his charger, He looked on the little men; And the dwarfish and swarthy couple Looked at the king again.
24 слайд
Down by the shore he had them; And there on the giddy brink — «I will give you life, ye vermin, For the secret of the drink.»
25 слайд
There stood the son and father, And they looked high and low; The heather was red around them, The sea rumbled below.
26 слайд
And up and spoke the father, Shrill was his voice to hear: «I have a word in private, A word for the royal ear.
27 слайд
«Life is dear to the aged, And honour a little thing; I would gladly sell the secret,» Quoth the Pict to the king.
28 слайд
His voice was small as a sparrow’s, And shrill and wonderful clear: «I would gladly sell my secret, Only my son I fear.
29 слайд
«For life is a little matter, And death is nought to the young; And I dare not sell my honour Under the eye of my son.
30 слайд
Take him, O king, and bind him, And cast him far in the deep; And it’s I will tell the secret That I have sworn to keep.»
31 слайд
They took the son and bound him, Neck and heels in a thong, And a lad took him and swung him, And flung him far and strong,
32 слайд
And the sea swallowed his body, Like that of a child of ten; — And there on the cliff stood the father, Last of the dwarfish men.
33 слайд
«True was the word I told you: Only my son I feared; For I doubt the sapling courage That goes without the beard.
34 слайд
But now in vain is the torture, Fire shall never avail: Here dies in my bosom The secret of Heather Ale.»
35 слайд
36 слайд
37 слайд
38 слайд
39 слайд
Thank you for your attention!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 664 948 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Журавлева Анна Игоревна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч. — 144 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300 ч. — 1200 ч.
Мини-курс
3 ч.
Мини-курс
6 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.