Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
Шыже
2 слайд
ШАРНАЛТЕНА…
ПАЛЕН НАЛЫНА…
3 слайд
4 слайд
Куэ тӱҥ гыч саргая
– шыже кужу лиеш.
5 слайд
Пызлыгичке шуко –
йӱран шыжылан.
6 слайд
Турня-влак ӱлычын чоҥештат –
начар игечым вучо.
7 слайд
Шыжым лышташ рӱж йога –
йӱштӧ телылан.
8 слайд
9 слайд
Ш
Ы
Ж
Е
лышташ
пызле
турня-влак
10 слайд
Ш
Ы
Ж
Е
лышташ
пызле
Турня-
влак
шӧртньӧ
йошкарге
мотор
оралга
йошкарга
йӱкланат
11 слайд
«Я сердцем никогда не лгу»
«Шӱмем дене нигунам ом ондале»
(03.05.1935 – 08.12.1974)
80 лет со дня рождения В.Х.Колумба
(03.10.1895 – 28.12.1925)
120 лет со дня рождения
С.А.Есенина
12 слайд
Детство
«Шӱм семын илыме шуэш»
«Жить хочется по душе»
С.Есенинын шочмо суртшо
В.Колумбын шочмо суртшо
С.Есенинын
ача-аваже
В.Колумбын
ача-аваже
С.Есенинын
шочмо вер-шӧрлаже
В.Колумбын
шочмо вер-шӧрлаже
13 слайд
С.
Е
С
Е
Н
И
Н
Ы
Н
С
Б
О
Р
Н
И
К
Ш
Е
В.
К
О
Л
У
М
Б
Ы
Н
С
Б
О
Р
Н
И
К
Ш
Е
14 слайд
15 слайд
Работа с текстом
Олицетворение – изображение неодушевлённых предметов, при котором они наделяются свойствами живых существ: даром речи, способностью мыслить и чувствовать;
перенос явлений живой природы на неживую.
16 слайд
Найдите в тексте стихотворения С.Есенина олицетворения и определите, сохранились ли они в переводе В.Колумба.
Отговорила роща золотая
Берёзовым, весёлым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.
Стою один среди равнины голой,
А журавлей уносит ветер в даль,
Я полон дум о юности весёлой,
Но ничего в прошедшем мне не жаль.
Не жаль мне лет, растраченных напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костёр рябины красной,
Но никого не может он согреть.
Куэ лышташын пӱсӧ йылмыж дене
Ойлал-ойласыш шӧртньӧ чашкерла.
Эртат турня-влак шӱлыкан эрдене,
Чаманыде нигӧм да нимолан.
Шкетак шогем чара пасу покшелне,
Турня-влак шойгыктат мардеж почеш.
Шарнаш кодеш лач рвезе пагыт веле,
Но ом чамане тудымат йӧршеш.
Мый ом чамане аяран ийготым,
Чолган пеледын эртыше чонем.
Йӱла пакчаште пызле – ал тулото,
Огеш керт ырыктен гына нигӧм.
17 слайд
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 664 916 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Крылова Алевтина Львовна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс повышения квалификации
36/72 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч. — 180 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.