Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
1 слайд
ПРОЕКТ на тему:
«АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА
В МОЛОДЕЖНОМ СЛЕНГЕ»
Выполнили: ученики:
Сутугин Илья,
Толстиков Кирилл
.
2 слайд
ПРИЧИНЫ СОЗДАНИЯ ПРОЕКТА:
Приобретение английским языком статуса lingua franca-языка международного общения для людей;
Широкое применение молодым поколением английских слов
в своей речи
3 слайд
Цели проекта:
Изучение происхождения заимствованных слов и их использование в русском языке;
Составление русско-английского словаря молодёжной лексики
4 слайд
Задачи проекта:
Работа с информацией по данному вопросу в Интернете;
Опрос обучающихся школы об использовании в их речи английских слов;
Систематизация и обработка собранного материала по направлениям;
Составление русско-английского словаря молодежной лексики(100-150 слов)
5 слайд
Большое влияние на популяризацию английского языка оказали поп-культура, Интернет, новые информационные и компьютерные технологии,
СМИ и историческое
развитие стран, для
которых этот язык
является родным
6 слайд
Английские
слова в русском языке
Расширяют словарный запас,
Предают эмоции, которые нельзя выразить словами родного языка
Утрачивают самобытность языка и его неповторимую красоту
7 слайд
Основные сферы использования английских слов в молодежном сленге:
школа
компьютер
общение
музыка
спорт
семья
быт
8 слайд
Школа:
Инглиш (от English) – английский язык;
Прожект (от project) – проект;
Холидей ( от holiday) – каникулы;
Бук (от book) – книга;
Пьюпл(ы) (от people) – ученик(и);
Тестинг (от test) – тестирование, контрольная работа;
Экземы (от exams) – экзамены
назад
9 слайд
Компьютер:
Винда, виндозе, виндовский (от Microsoft Windows) – компьютерная операционная система Microsoft Windows и все, что имеет к ней отношение;
Комп-(computer);
Инет-Internet
Виндец– аварийное закрытие компьютерной программы Microsoft Windows ;
Мессаж (от massage) – сообщение по электронной почте;
Мэйл (от mail) – электронная почта;
Сайт (от site) - узел всемирной паутины;
Аська (от ICQ)- система быстрых
сообщений;
назад
10 слайд
Общение:
Андэстэнд (от Understand) – понятно;
Билив ми (от believe me) - верь мне;
Бойфренд (от boyfriend) - парень девушки;
Бьютифульно (от beautiful) – прекрасно;
Гёрла (от Girl) – девушка;
Кульно (от Cool) – классно;
Лузер (от Loser) - неудачник;
Плэйбой (от Рlayboy) – бабник;
Рилэкс (от Relax) – расслабляться;
Кам он! (от Come on) – быстрей!
назад
11 слайд
Музыка:
Брейкданс (от break dance) – брейк;
Данс (от Dance) – танец;
Мюзик (от Music) – музыка;
Римейк (от Remake) - что-либо переделанное, переработанное;
Ремикс (от Remix) - новая аранжировка;
Рэп (от Rap) - музыкальный стиль;
Рэпер (от Rapper) - исполнитель в стиле "рэп«;
Стар (от Star) - звезда;
Хип-хоп (от hip hop) – музыкальный стиль;
Хит (от Hit) – популярный;
назад
12 слайд
Спорт:
Реслинг (от wrestling) – борьба;
Бол (от ball) – мяч;
Стритбол (от street ball) – уличный баскетбол;
Тайм–аут (от time out) – перерыв;
Дриблинг (от dribble) - ведение мяча;
Армрестлинг (от wrestling) - борьба; соревнование по борьбе, схватка, бой
назад
13 слайд
Семья:
Мазер (от mother) – мама;
Фазер (от father) – отец;
Парентсы (от parents), олды (от old) – родители;
Чилдрены, чайлды (от child-children) – дети;
Бэбики (от baby) – дети и все, кто младше по возрасту;
Грендпаранты (от grandparents) – бабушка с дедушкой;
Систер (от sister) – сестра;
Бразер (от brother) - брат
назад
14 слайд
Быт:
Ланч (от lunch) – обед;
Мобайл (от мobile) - мобильный телефон;
Пентхаус (от рenthouse) - фешенебельная квартира;
Тиви (от TV) – телевизор;
Топлес (от topless) - купальный костюм без верхней части;
Шопинг (от shopping) - покупка товаров;
Чипсы (от Chips) – чипсы;
Шузы (от Shoes) - обувь
назад
15 слайд
Выводы:
Использование английских слов в молодёжном сленге- это способ более точно и выразительно выразить свои мысли;
“Англотизации” русского языка способствуют средства массовой информации, поп- культура, музыка, Интернет;
Употребление английских слов способствует дальнейшему развитию языка, обогащают речь, делают её более эмоциональной и выразительной;
16 слайд
Goodbye!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 668 187 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Митусова Евгения Александровна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материалВаша скидка на курсы
40%Курс повышения квалификации
36 ч. — 180 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс повышения квалификации
72 ч.
Мини-курс
10 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.