Презентация по английскому " Что общего между русскими и британскими сказками"

• 1 слайд

  WHAT IS COMMON IN RUSSIAN AND BRITISH TALES?

• 2 слайд

  THE WORLD OF TALES THE WORLD OF TALES IS A WONDERFUL WORLD, IT’S FULL OF MYSTERY AND MARVELOUS SHOW.

• 3 слайд

  THE OBJECT OF STUDY FOLK –TALES

• 4 слайд

  THE AIM OF MY WORK THE DESCRIPTION OF NATIONAL PECULIARITIES OF FOLK-TALES.

• 5 слайд

  CHARACTERS

• 6 слайд

  ENGLISH FAIRY-TALES THEIR FAIRY WORLD IS LOOKED HIGHLY REAL. MAIN CHARACTERS LIVE NEAR THEM. ONE EPISODE IS REPEATING MANY TIMES. FAIRIES DESCRIBE THE PARTING OR ORDINARY LIFE.

• 7 слайд

  RUSSIAN FAIRY-TALES REFLECT THE LIFE AND MANNERS OF THE DEFENITE PERIOD. FAIRY WORLD IS UNREAL. THE MAIN CHARACTERS ARE ANIMALS AND PEOPLE. THE END OF FARIES IS HAPPY.

• 8 слайд

  RUSSIAN/ ENGLISH TALES CHARACTERSA WOLF(A WILD ANIMAL) A GOAT/HER KIDS(DOMESTIC ONES)A WOLF(A WILD ANIMAL) PIGS(DOMESTIC ONES) A MAN. Antithesis (strong/weak)THE WOLF- KIDSTHE WOLF - PIGS AnimalsSPEAK AND THINKSPEAK AND THINK HELPA BLACKSWITH HELPS THE WOLF TO CHANGE HIS VOICEBUILD HOUSES THEMSELVES PROBLEMSTHE WOLF WANTS TO EAT THE KIDS. THE KIDS WANT TO SAFE. THE GOAT WANTS TO HELP HER KIDS. THE WOLF WANTS TO EAT PIGS. THE PIGS WANT TJ SAFE.

• 9 слайд

  RUSSIAN/ENGLISH TALES ADDRESSMUMMY,KIDDIES(KOZLYATUSHKY).MUMMY, CHILDREN EXLAMATION SENTENCESTHE GOAT’S SONG; KIDS’S SPEECH.THE WOLF’S AND PIGS’ SPEECH. THE PLACE OF ACTIONSTHE WOLF(FOREST FOR STRONG CHARACTER). THE KIDS AND HIS MOTHER(HOUSE FOR WEAK CHARACTER).THE BAD WOLF(FOREST FOR STRONG CHARAC- TER). THE PIGS(HOUSE FOR WEAK CHARACTER). EPITHETSILKY GRASS, ICY WATER,THICK/THIN VOICE.THE DIFINITION OF PIGS/WOLF. COLLOQUIALISMSБРЮХО, ОТПИРАЛИСЯ, ОТВОРЯЛИСЯ, ДОСТОВАЛИСЯ.- INVERSIONДВЕРЬ НЕ ОТВОРЯЙТЕ, НИКОГО НЕ ВПУСКАЙТЕ.-

• 10 слайд

  RUSSIAN/ENGLISH TALES ZACHINZHILA-BYLA KOZA S KOZLYATAMY.- CULMINATIONTHE KIDS ARE EATEN.THE WOLF COULD NOT EAT THE PIGS. DENOUEMENTTHE WEAK KIDS WON THE WOLF WITH THEIR MOTHER’S HELP.THEIR MOTHER WAS READY TO BE KILLED. SELF-SACRIFICE IS OUR VALUE.THE WEAK PIGS WON THE WOLF THEMSELVES. IT’S THE WESTERN VALUE. DIALOGUETHE GOAT ASSOCIA- TED WITH HER KIDS; THE GOAT- THE WOLF; THE KIDS- THE WOLF.THE WOLF ASSOCIA TED WITH THE PIGS; PIGS-PIGS; A MAN- THE PIGS

• 11 слайд

  RUSSIAN/ BRITISH TREASURES BRITAINRUSSIA TREASUREFUNCTIONTRESSUREFUNCTION DYRNWYN, SWORD OF RHYDDERCH THE GENEROUSIN THE HANDS OF A NOBLE-MAN ITWOULD BURST INTO FLAME MECH KLADE- NETSHELPS A KIND MAN TO DEFEAT A MONSTER THE HAMPER OF GWYDDNO GARANHIRFOOD FOR ONE OR A HUNDRED SKATERT’- SAMOBRANKA. IT GIVES FOOD TO A POOR PERSON THE HORN OF BRANTHIS DISPENSED WHATEVER DRINK ONE WANTEDVOLSHEBNAYA DUDOCHKA, ROZHOKTELLS ONLY TRUTH IN ALL CASES THE CHARIOT OF MORGANTRANSPORTLETUCHY KORABL’TRANSPORT

• 12 слайд

  RUSSIAN AND BRITISH TREASURES BRITAINRUSSIA TREASUREFUNCTIONTRESSUREFUNCTION THE CAULDRON OF DIWRNACH THE GIANTWOULD NOT BOIL A COWARD’S FOODVOLSHEBNY GORSHOKIT COOKS VERY TASTY FOOD THE MANTLE OF ARTHURWHOEVER WORE IT WAS INVISIBLERUBASHKA/ SHAPKA-NEVIDIMKAPROTECT A MAN; MAKES INVISIBLE

• 13 слайд

  TREASURES

• 14 слайд

  CATS IN TALES IN RUSSIAN TALES CATS ARE CUNNING CAN PERFORM HUMAN ACTIONS AND CAN SPEAK AS A MAN. IN ENGLISH TALES CATS ARE USUAL ANIMALS AND THEY CAN BE A DEMON.

• 15 слайд

  CULTURAL ROOTS

• 16 слайд

  NEW HUMOR OF OLD FAIRY TALES

• 17 слайд

  WELCOME TO TALE’S WORLD