Проект "Названия конфет на английском языке"

• 1 слайд

  Названия конфет на английском языке
  
  
  
  
  
  
  
  Информационный проект
  ученицы 5 «Б» класса
  Брюховой Анастасии
  учитель: Васфиева Л. Г.
  
  2018
  МОУ «Еловская средняя
  общеобразовательная школа»
  Еловский район
  Пермский край
  

• 2 слайд

  1 Почему у конфет есть имена?
  2 Откуда взялись названия конфет на английском языке?
  3 Как появляются новые названия?
  
  
  

• 3 слайд

  Гипотеза:
  англоязычные названия конфет происходят от имени их изобретателя или от названия фабрики — производителя
  
  

• 4 слайд

  Цель:
  Собрать информацию, узнать названия конфет по происхождению и раскрыть их значение
  

• 5 слайд

  изучить историю возникновения конфет;
  выявить происхождение англоязычных названий конфет;
  на основе полученной информации создать презентацию и представить ее на уроке английского языка;
  показать многообразие конфет
  
  Задачи:
  

• 6 слайд

  Объект исследования: англоязычные названия конфет и их происхождение.
  
  Предмет исследования: многообразие англоязычных названий конфет.
  
  

• 7 слайд

  
  Методы исследования:
  поиск
  сравнение
  обобщение
  анализ
  

• 8 слайд

  КОНФЕТА  - ы, ж. Сладкое кондитерское изделие в виде небольшого кусочка, плитки и т.  п.(словарь Ожегова)
  
  Конфета Заимствование из итальянского, где confetto –"конфета". Существовавшее прежде конфекта является более ранним заимствованием из немецкого, где находим Konfekt, восходящее к латинскому confectum – "лекарство". (словарь Крылова
  Значение слова:
  

• 9 слайд

• 10 слайд

• 11 слайд

• 12 слайд

• 13 слайд

• 14 слайд

• 15 слайд

• 16 слайд

  12 самых крупных брендов
  
  
  Бренд - это продукт или группа продуктов, которые имеют собственное название и производятся отдельной компанией.
  

• 17 слайд

  KitKat
  
  
  
  

• 18 слайд

  Mars
   
  
  
  

• 19 слайд

  Название произошло от двух английских слов:«twin»- двойной состовляющий пару и «biscuits» печенье.
  Cadbury
  
  

• 20 слайд

  Toblerone
  
  
  

• 21 слайд

  Ghirardelli
  
  
  

• 22 слайд

  Ferrero Rocher
  .
  

• 23 слайд

  
  Rafaello
  

• 24 слайд

  «Milky Way»
  

• 25 слайд

  Twix
  

• 26 слайд

  Snickers
  

• 27 слайд

  KinderSurprise
  

• 28 слайд

  M&M’s
  
  

• 29 слайд

  Вывод:
  Я узнала как переводятся на русский язык названия конфет на английском языке .
  Узнала историю возникновения конфет.
  Проверила гипотезу и раскрыла значения названий конфет на английском языке .
  

• 30 слайд

  Список использованной литературы
  http://allforchildren.ru/why/how42.php
  https://ru.wikipedia.org/wiki/Конфеты
  https://yandex.ru/images/search?img_url=http%3A%2F%2Fcs304
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20чокопай
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20кит%20кат%20шоколад&stype=image&lr=50&noreask=1&source=wiz
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20баунти
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20твикс
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20сникерс
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20киндер%20сюрприз
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20рафаэлло
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20мерси
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20эмэмдэмс
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20альпен%20гольд%20шоколад
  https://yandex.ru/images/search?text=картинки%20милка
  http://allforchildren.ru/why/how42.php
  

Слайд 1. Тема моего проекта: «Названия конфет на английском языке», так как  в магазинах огромный выбор конфет с разными названиями на английском языке

Слайд 2.  Кто из детей не любит шоколада? Кто из  детей не собирал обёртки от конфет? Конфеты связаны с радостью и детством. Но что означают конфеты  и шоколад с названиями на английском языке. А с этим вопросом появились и другие: Эти вопросы мне не давали покоя и я решила узнать больше о конфетах на английском языке.

 Слайд 3.  И я думаю, англоязычные названия конфет происходят от имени их изобретателя или от названия фабрики – производителя.

Слайд 4.  Я решила собрать информацию, узнать названия конфет по происхождению и раскрыть их значение

 Слайд 5.  И поставил перед собой следующие задачи: Решила  изучить историю возникновения конфет; выявить происхождение англоязычных названий конфет; на основе полученной информации создать презентацию и представить ее на уроке английского языка; показать многообразие конфет

Слайд 6.  Сначала я нашла в словаре Ожегова определение слова «конфета», оно происходит лат. Confectum  «изготовленно») - разнородные сахарные или шоколадные изделия, к которым относятся засахаренные фрукты и пралине.

Слайд 7. Затем я изучила информацию, создала  презентацию и выступила в классе на уроке   английского языка. Слайд 8-13. Конфеты делятся на глазированные (покрытые слоем глазури), неглазированные и конфеты с начинкой. Разновидностей конфет очень много

Слайд 14 Рассказала об истории появления конфет  Это любимое всеми лакомство появилось на свет в результате... случайности! Более 3 тысяч лет назад древние египтяне случайно смешали мёд, инжир и орехи – так появились самые первые в мире конфеты.. На Востоке конфеты делали из миндаля и фиги.  В Древней Руси тоже было что-то вроде конфет: их делали из кленового сиропа, патоки и меда

В древнем Риме варили орехи и маковые зерна с медом и засыпали кунжутом, пропитанным медом. В результате получалось что-то похожее на нугу.

Слайд 15. Первые шоколадные конфеты были изготовлены в Брюсселе аптекарем Джоном Нойхаузом (John Neuhaus) в 1857 году. Изобретая средство против кашля, он случайно получил продукт, который мы сегодня называем шоколадными конфетами. В 1912 году его сын ввел шоколадные конфеты в продажу. А золотистые обертки для этих конфет придумала его жена, после чего они пошли нарасхват.

Слайд 16. Сегодня в мире производится множество марок шоколадных плиток, батончиков, конфет и прочей продукции. Меня заинтересовали 12 самых крупных брендов, во многом благодаря которым мы и любим шоколад.

Слайд 17. KitKat (сокращенное имя владельца клуба). В 1935 году в английском Йорке было запущено производство хрустящих батончиков Rowntree’sChocolate. В одну плитку были объединены сразу 4 небольших шоколадных изделия. В 1937 году новый продукт получил название KitKat. Появившийся KitKat был, возможно, назван в честь клуба KitKat, 18-ого столетия. Членами этого клуба являлись ведущие политические лидеры того времени, известные писатели, драматурги, художники, а располагался клуб в доме Кристофера Кэтлинга (ChristopherCatling). От его имени, сокращённо Kit-cat {фр. Kit — Christopher, Cat — Catling} — и произошло название клуба. KitKat берут с собой на экзамен как талисман японцы. Это объясняется созвучием названия шоколадки и японского выражения «kittokatsu» («непременно победить»). 

Слайд 18. Mars (по фамилии изобретателя). Этот бренд знаменит своими высокими продажами по всему миру, батончики "Марс" ест больше всего людей. История бренда и всей компании началось на обычной американской кухне. Там Фрэнк Марс вместе со своей супругой начали делать недорогие конфеты. В 1911 году появилась на свет уже компания. Когда развившаяся компания открыла свой филиал в Англии, то на рынке появился батончик "Марс".

Слайд 19. Cadbury(по фамилии изобретателя). Этот бренд является самым продаваемым среди всех шоколадных продуктов. История его началась еще в 1824 году, когда Джон Кэдбери в Лондоне начал свою карьеру кондитера. Он открыл свое кафе в Бирмингеме. Через семь лет он уже начал выпускать какао и горячий шоколад по собственным рецептам. В 1913 году его наследники значительно изменили производимый продукт, сделав его намного более пористым. Гордость компании, молочный шоколад "DairyMilk"(«молочный продукт»), выпускается еще с 1905 года. 

Слайд 20.Toblerone (по фамилии изобретателя). Упаковка этого шоколада необычна, т.к. выполнена в форме треугольной призмы. Но еще больше людей привлекает сам вкус этого продукта. Рецепт шоколада был придуман в 1908 году Теодором Тоблером и его кузеном Эмилем Бауманном. Само же название является сочетанием имени автора и итальянского слова торроне (особый вид нуги).

Слайд 21.Ghirardelli (по фамилии изобретателя). В 1852 году в шоколадный бизнес США пришел итальянец Доминго Джирарделли. На сегодня это вторая по возрасту шоколадная компания в США.

Слайд 22.Ferrero Rocher(по имени кондитера-изобретателя Пьетро Ферреро) - это крупные шоколадные конфеты, созданные итальянскими кондитерами и завоевавшие весь мир. Обертки обычно позолоченные или серебряного цвета, демонстрируют элегантность и роскошь такого блюда.

Слайд 23. Ну а у нас самым популярным лакомством является «Rafaello». Конфеты начали производиться с 1982 года. Свое имя нежное лакомство получило в честь величайшего гения всех времен, итальянского художника Раффаэля де Санти.

Слайд 24. «Milky Way» - молочный шоколад, в переводе с английского «Млечный Путь». Американская версия шоколадного батончика MilkyWay является эквивалентом шоколадного батончика Mars. 

 Слайд 25. «Twix».Батончик первоначально назывался Raider («захватчик»)и впервые начал производиться в Великобритании в 1968 году. В 1979 году продукт был импортирован в США под названием «Twix». Название произошло от двух английских слов: «twin» (двойной, составляющий пару) и «biscuits» (печенье). Во многих европейских странах батончик по историческим причинам до сих пор продается под маркой Raider. В 2000-е годы появились большие упаковки Twix для чая с разными начинками — Twixels.

Слайд 26.«Snikers» является самым продаваемым батончиком в США. До 1990 года продукт продавался в Великобритании и Ирландии под названием Marathon. Позже этот батончик стал продаваться по всему миру под названием Snickers. Батончик Snickers впервые был изготовлен в 1923 году в США кондитером Фрэнком Марсом. Но его массовое производство началось только в 1930-м. В ноябре 1929 года в Чикаго (США) была построена шоколадная фабрика, на которой первыми стали изготавливаться шоколадные батончики Snickers. Название батончика было выбрано по имени любимой лошади семейства Марс оснавателей компании Mars Incorporated.

 Слайд 27.«KinderSurprise» (итал. Kinder Sorpresa) — яйцо из шоколада с сюрпризом, содержащее внутри пластиковый контейнер с игрушкой или сувениром. Торговая марка принадлежит итальянской компании Ferrero. Производство шоколадных яиц этой компанией начато в 1972 году. А вот идея создания разнообразных игрушек, способных поместиться в небольшом пластмассовом яйце, принадлежит индустриальному дизайнеру, швейцарцу, Генри Роту. Именно он стоит за многими игрушками из «Киндер-Сюрприза», особенно ранними.

Слайд 28 Магазин M&M'sWorld открылся в Лондоне 13 июня 2011 года. Это самый большой кондитерский магазин в мире. Как следует из названия, продаются тут конфетыM&M«s и все с ними связанное: игрушки, сувениры, одежда и даже ювелирные украшения. Эти конфеты начали выпускать еще в 1941 году (называются они, кстати, по первым буквам фамилий основателей компании Mars Форреста Марса и Брюса Мьюрри). M&M»s выпускаются в разных цветах, но чаще всего можно встретить желтые, красные, синие, зеленые и оранжевые, а коричневых больше всех остальных.

 Слайд 29 . Проработав материал об англоязычных названиях конфет, я узнала очень много интересного для себя, расширила свой кругозор, пополнила свои знания. Я нашла много интересного материала о конфетах.

Исследуя данную тему, я пришла к следующим выводам.

Названия конфет разнообразны, и они имеют свою историю возникновения. Именно названия конфет всегда остро реагируют на современность.

Выдвинутая мной гипотеза подтвердилась. Наиболее многочисленной группой англоязычных названий являются  названия конфет, образованные от имен собственных. Другие названия конфет можно рассмотреть с лексической точки зрения.

Вывод: Теперь я: знаю  и имею чёткое представление о названиях разных конфет и об их происхождении;

Слайд 30. Источники.   Мне эта тема понравилась

Теперь я умею: работать с различными источниками информации (Интернет, учебная литература и дополнительная литература, аудио- и видеофильмы); осуществлять отбор и систематизацию только необходимой информации; составлять компьютерную презентацию;

В процессе работы над проектом я научилась работать со словарями, узнала много об этимологии некоторых слов, научилась оформлять проектные работы и искать информацию в Интернете, сотрудничать с учителем.

Создала материальный продукт – компьютерная презентация как итог представления о разных названиях англоязычных конфет.