Проект "СМС собщения в русском и английском языках"

• 1 слайд

  SMS - Short Message Service
  

• 2 слайд

  SMS –сообщения в английском и русском языках
  
  Работу выполнили: Егорова В., Ним И.
  Ученицы 11 «А» класса
  МКОУ Приморская СОШ
  Руководитель: Беликова Н.А.
  

• 3 слайд

  
  ЦЕЛЬ ПРОЕКТА:
  - выявить особенности и способы образования SMS - сообщений в современном английском и русском языках.
  - выявить влияние на культуру речи подростков.
  
  
  
  
  
  
  

• 4 слайд

  ЗАДАЧИ ПРОЕКТА:
  1. Изучить, проанализировать и систематизировать информацию по данной теме;
  2. Выяснить историю возникновения SMS –сообщений;
  3. Выявить наиболее популярные SMS –сообщения в русском и английских языках;
  4.Провести опросы среди учащихся и учителей школы;
  5.Выявить характерные черты SMS- сообщений в русском и английском языках;
  6. Определить плюсы и минусы общения с помощью SMS.
  
  
  

• 5 слайд

  Поставленные задачи решались с использованием различных методов научного исследования, основными из которых являлись следующие:
  
  1. методы теоретического исследования - изучение и анализ лингвистической, методической литературы, SMS-сообщений;
  2. отбор материала;
  3.сравнительно – сопоставительный;
  4.описательный;
  5.анкетирование и анализ SMS – сообщений  учащихся и учителей нашей школы, а также анализ SMS – сообщений на английском языке, взятых из Интернета.
  
  

• 6 слайд

  Актуальность исследования.
  21век - это век информационных технологий, которые влияют на развитие человечества в целом. Никто не может представить современную жизнь без информации и ее главного источника – Интернета. Компьютеры, планшеты, телефоны, разнообразные социальные сети и
  SMS-сообщения настолько вошли в нашу жизнь, что стали неотъемлемой частью быта.
  

• 7 слайд

  ГИПОТЕЗА ИССЛЕДОВАНИЯ
  От частого общения в чатах, в форумах и блогах,  от повсеместного использования SMS – сообщений человеку становятся не нужными грамотно построенные предложения. Если человечество не обратит внимания на грамотность при оформлении SMS – сообщений, то это приведёт и уже приводит к искажению норм, как английского, так и русского языков.
  

• 8 слайд

  Объектом исследования нашей работы является язык английских и русских SMS-сообщений.
  Предметом исследования является анализ лингвистических особенностей текстов SMS -сообщений на английском и русском языках.
  Практическая значимость и новизна исследования состоит в том, что его результаты могут быть использованы в качестве дополнительного материала для дальнейшего изучения современного английского языка, как на уроках, так и на факультативах.
  
  

• 9 слайд

• 10 слайд

  SMS (Short Message Service)
  -Услуга пересылки коротких сообщений, позволяющая посылать и принимать текстовые сообщения с использованием мобильного телефона.
  -Короткое (не более 160 знаков) текстовое сообщение для передачи информации.
  

• 11 слайд

  
  ИЗ ИСТОРИИ СМС
  SMS - Short Message Service
  
  
  
  
  
  
  
  «Merry Christmas – 92»
  
  
  
  
  Нейл Папуорт –
  инженер фирмы Vodafonе
  

• 12 слайд

• 13 слайд

  
  
  
  
  
  
  
  
  Основные черты смски:
  краткость, сиюминутность и частный (непубличный) характер содержания. Позволяют экономить деньги.
  СМС СОБЩЕНИЯ
  ПИСЬМЕННЫЕ
  ДИСТАНЦИОННЫЕ
  

• 14 слайд

  ОТПРАВЛЯЕТЕ ЛИ ВЫ СМС ?
  Это совершенно необыкновенное ощущение-берешь мобильный и видишь ма-аленький конвертик в левом верхнем углу . Сразу становится дико интересно: кто, что, зачем написал...И читать тоже дико приятно, особенно латинскими буквами
  Герман10
  
  

• 15 слайд

  УДОБНО ЭТО ВАМ ИЛИ НЕТ ?
   
  3 Sofia 3
  Махонькие
  телеграммки, за которые не надо расписываться!!! Удобно и приятно!
  

• 16 слайд

  КАКИЕ СМС ВЫ ОТПРАВЛЯЕТЕ ЧАЩЕ?
  

• 17 слайд

  ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЛИ ВЫ СОКРАЩЕННЫЕ СЛОВА ?
  

• 18 слайд

  ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЛИ ВЫ СМАЙЛИКИ,
  ЧТОБЫ ПЕРЕДАТЬ СВОЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ
  

• 19 слайд

  ЖАНРЫ СМС СООБЩЕНИЙ
  ПРОСЬБА, ИЗВИНЕНИЕ, ТЕЛЕГРАММА, ПОЗДРАВЛЕНИЕ,
  ПРИЗНАНИЕ В ЛЮБВИ, СМС- СТИХИ, ИНТЕРВЬЮ, АНЕКДОТ И ТД.
  

• 20 слайд

  Способы образования SMS – сообщений в английском языке
  Аббревиатуры
  AAM – All About Me – Всё обо мне
  ASAP – As Soon As Possible - Как можно
  скорее
  ATM – At The Moment – На данный момент
  B – Buy – Пока
  GTG - Got To Go – Пора идти
  IGU – I Give Up - Я отказываюсь
  Btw = by the way (кстати говоря
  

• 21 слайд

  Слова, образованные способом редукции
  Сu – See you – Пока, до встречи
  4EVER - Forever – Навсегда
  B4 – Before – До, перед
  LuvU – I love you – Я тебя люблю
  LuvU2 – I ve you too – Я тебя тоже люблю.
  
  
  

• 22 слайд

  Слова, образованные способом редукции
  k =c u = see you (увидимся)
  b4n = bye for now (ладно, пока)
  ok (хорошо)
  Lol = laughing out loud (умираю от смеха,
  ржу не могу)
  rofl = rolling on the floor laughing
  (катаюсь по полу от смеха)
  2dA - today - сегодня.
  2moro - tomorrow - завтра. 
  Pls -please
  

• 23 слайд

  Способы образования SMS – сообщений в русском языке
  редукция :
  Прив 4о 2елаеш я телик смарю
  (текст автора)
  -Привет, что ты делаешь?
  Я смотрю телевизор.
  -Я тя лю -Я тебя люблю.
  транслитерация (речь идёт о замене букв русского алфавита на латинский алфавит):
  - vihodi na ulku
  -Выходи на улицу.
  

• 24 слайд

  Использование английских слов:
  -Хай как дела
  - Привет, как дела?
  -споки ноки, бай.
  - Спокойной ночи, пока.
  «Выкидывание» букв
  Прив (Привет)
  Спс (Спасибо)
  Пож (пожалуйста)
  С помощью цифр
  4то (Что) 4ас (Час) О5 (Опять)
  
  
  
  
  Споки ноки, бай!
  

• 25 слайд

  Смайлики и сокращения
  Смайлики служат для передачи настроения. С их помощью можно сообщить о своём настроении, использовав всего 2-3 знака.
  

• 26 слайд

  ГРАФИЧЕСКИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
  СМАЙЛИКА
  

• 27 слайд

• 28 слайд

  ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ СМАЙЛИКА
  

• 29 слайд

  День рождения «Смайлика»
  
  Каждый год 19 сентября отмечается необычный праздник - День рождения дружелюбного электронного символа - День рождения «Смайлика». 19 сентября 1982 года профессор Университета Карнеги-Меллона Скотт Фалман (Scott E. Fahlman) впервые предложил использовать три символа, идущие подряд — двоеточие, дефис и закрывающую скобку, для обозначения «улыбающегося лица» в тексте, который набирается на компьютере. Это было серьезным пополнением электронного лексикона. 
  
  
  -
  ХАРВИ БОЛЛ,
  создатель смайлика и Международного Дня Улыбки.
  

• 30 слайд

  ГРАФИЧЕСКИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
  СМАЙЛИКА
  

• 31 слайд

  ВЛИЯНИЕ СМС НА ГРАМОТНОСТЬ
  Исследуя этот вопрос, было проведен социологический опрос, на основании которого основными причинами безграмотного SMS- письма можно считать следующие:
  - подростки экономят место на SMS-страничках, т.к. SMS – платная форма общения
  - учащиеся считают, что SMS-письма не совсем письменная речь, а значит, в них допустимы любые ошибки.
  Основной принцип почти всех отправляющих – «Пишу, как говорю и слышу»
  - многие подвержены молодежному влиянию и пишут так, как пишут другие
  - многие считают неправильное письмо «прикольным».
  

• 32 слайд

• 33 слайд

  Б Л А Г О Д А Р И М З А В Н И М А Н И Е!