Проектная работа "Как пишутся названия деревень на английском языке"

• 1 слайд

  Проектная работа
  на тему: «Как называются и пишутся деревни нашего района на английском языке?»
  Выполнил ученик 2 класса
  МОУ Ильинской СОШ
  Чичварин Сергей
  Учитель Медведева Елена Владимировна
  

• 2 слайд

  Цель работы
  Узнать как правильно перевести с русского языка на английский язык географические наименования.
  

• 3 слайд

  Задачи работы
  Составить список названий некоторых деревень нашего района
  Узнать способ перевода с русского на английский язык географических наименований
  Перевести наименования выбранных деревень
  
  

• 4 слайд

  Актуальность работы
  В современном мире ни один из языков не стал всеобщим мировым языком. Однако особое место уделяется именно английскому языку. Поэтому во многих странах для туристов стараются вывешивать указатели на английском языке. Наш район очень красивый и здесь есть что посмотреть туристам. ….
  

• 5 слайд

  About myself
  This is me. My name is Sergey Chichvarin. I am 9. I am a pupil of the 2 Form. I have got a big family: a mother, a father, four sisters and two brothers.
  

• 6 слайд

  Where do you live?
  I live in the in the village Маракино.
  city
  village
  town
  

• 7 слайд

  Список деревень
  Шоргутово
  Маракино
  Ильинское
  Белоглазово
  Воймас
  Яковлево
  Высоково
  

• 8 слайд

  Транскрипция
  [ shɔrgutɔvɔ]
  [marakɪnɔ]
  [ɪlɪ:nskɔje]
  [belɔglazɔvɔ]
  [vɔɪmʌs]
  [yakovlevɔ]
  [vysɔkɔvɔ]
  

• 9 слайд

  Транслитерация – это точная передача звуков одной письменности знаками другой письменности
  

• 10 слайд

  Shorgutovo
  

• 11 слайд

  Marakino
  

• 12 слайд

  Ilinskoye
  

• 13 слайд

  Beloglazovo
  

• 14 слайд

  Voimas
  

• 15 слайд

  Yakovlevo
  

• 16 слайд

  Vysokovo
  

• 17 слайд

  Belavino
  

• 18 слайд

  Вывод
  При переводе с русского языка на английский название деревень не изменяется. Географические названия записываются английскими буквами с применением звуков русских букв.
  

• 19 слайд

  
  Спасибо за внимание!