Муниципальное
бюджетное общеобразовательное учреждение
основная
общеобразовательная школа
Синдинского
сельского поселения
Нанайского
муниципального района
Хабаровского
края
УТВЕРЖДЕНО
Педагогическим советом
Протокол № _________
от_______________
|
СОГЛАСОВАНО
заместитель
директора по УВР
_______/Д.В.
Мариенко
____________
201__ г
|
УТВЕРЖДАЮ
директор МКОУ
_______/Т.Е.Фирсова/
Приказ № _______ от_________
|
Рабочая
программа учебного предмета
«нанайский
язык»
(базовый
уровень)
2
- 4 класс
Разработана
Бельды
Эллой Леонидовной
учителем
изобразительного искусства и родного языка
I квалификационной категории
2016
– 2017 учебный год
Структура программы:
1. Пояснительная записка.
2. Содержание тем учебного курса предмета.
3. Требования к уровню подготовки учащихся, обучающихся по программе (планируемые
результаты освоения учебного предмета.)
4. Учебно – тематический план
5. Критерии оценивания учащихся.
6. Календарно – тематическое планирование
I.
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Рабочая программа по нанайскому языку
разработана в соответствии с законом № 273 «Об образовании в РФ», Федерального
закона от 1 июня 2005 г. N 53-ФЗ "О
государственном языке Российской Федерации" (с изменениями и
дополнениями), Федерального государственного образовательного стандарта начального
общего образования 2009 г.,
Федерального
базисного учебного плана, Базисного учебного плана МБОУ ООШ с/п. Синда
примерной
программой начального общего образования, с учётом требований Федерального
государственного образовательного стандарта второго поколения, на основе
авторской программы А. С. Киле
«Нанайский язык» для 1-4 классов средней школы с изучением родного языка. ХК
ИППК ПК Хабаровск 2001 год. В системе
общего образования учебный предмет «Родной язык коренных народов Севера»
рассматривается как основная форма возрождения и сохранения исчезающих языков и
передачи от поколения к поколению накопленных народом духовных и эстетических
ценностей, культурных традиций. В соответствии с федеральным государственным
стандартом общего образования изучение родного языка коренных малочисленных
народов Севера направлено на формирование предметных и универсальных учебных
действий с учетом специфики учебного предмета. Изучение родного языка в
начальной школе (204 часа) является базой для непрерывного систематического
образования по предмету «Родной язык коренных малочисленных народов Севера» в
основной школе. Исходя из этого, изучение родного языка коренных малочисленных
народов Севера в начальной школе ставит следующие
Цели:
·
Овладение
системой родного языка, навыками речевой деятельности;
·
Развитие
универсальных учебных действий в процессе обучения родному языку;
·
Формирование
этнической идентификации личности через сознательное овладение богатством
родного языка, постижение духовно- нравственных ценностей и мировоззрения
народа в процессе изучения художественных текстов.
Изучение
родного языка в общеобразовательных учреждениях начинается со II класса, по
авторской программе - с 1 класса. Поэтому один год обучения выпадает. В связи с
этим, планирование тем и разделов для изучения в данной программе
запланировано без 4 класса авторской программы; а также, в связи с сокращением
обучения языку на целый год в первом году обучения произошла смена названий
тем и разделов для изучения (основой – содержание авторской программы),
пришлось убрать и добавить некоторые, сменилось количество часов, отведенные
для изучения. Учащиеся данного возраста характеризуются большой
восприимчивостью к овладению языками, что позволяет им овладевать основами
общения на новом для них языке с меньшими затратами времени и усилий по
сравнению с учащимися других возрастных групп.
Деятельностный
характер предмета «Родной язык» соответствует природе младшего школьника,
воспринимающего мир целостно, эмоционально и активно. Это позволяет включать
иноязычную речевую деятельность в другие виды деятельности, свойственные
ребенку данного возраста (игровую, эстетическую и т.п.) и дает возможность
осуществлять разнообразные межпредметные связи.
II.
Содержание тем учебного курса
(204 часа)
№
|
тема
|
Количество часов
|
1.
|
Знакомство.
Моя семья и я (члены семьи,
их возраст, внешность, их профессии, моя помощь старшим).
Любимое домашнее животное.
Мой дом/квартира/комната.
мои обязанности по дому.
Праздники.
Животный мир. Домашние
дикие животные. Растительный мир.
Реки, озёра.
Игрушки, одежда.
Мои друзья (имя, возраст,
внешность, характер, увлечения, семья
|
61 час
|
2.
|
Социально-культурная
сфера общения. Село. Город. Достопримечательности. Транспорт. ПДД. Экскурсии.
Свободное время. Увлечения.
Времена года, погода. Любимое
время года.
Мои увлечения. Выходной день
(в зоопарке, цирке), каникулы
Сказки, мультфильмы и их
герои. Загадки, скороговорки. Песни, танцы, стихи. Обычаи, традиции,
праздники. Небольшие простые произведения детского фольклора (стихи, песни,
сказки)
|
98 часов
|
3.
|
Игровая
сфера общения
Игры традиционные и
заимствованные. Игрушки.
|
13 часов
|
4.
|
Учебно-трудовая
сфера общения
Моя школа/ классная комната.
Школьные принадлежности, учебные
предметы. Каникулы.
|
13 часов.
|
5.
|
Повторение
|
29 часов
|
Приведённая
тематика в пределах указанных сфер общения повторяется с 2-4 класс с некоторыми
изменениями в сторону расширения лексического материала и усложнения
коммуникативных намерений по мере выполнения задач обучения родному языку в
каждом классе.
III.
Требования
к уровню подготовки учащихся, обучающихся по данной программе
В результате изучения родного языка на ступени начального общего образования у
обучающихся будут сформированы первоначальные представления о роли и
значимости языка в жизни современного человека и поликультурного мира.
Обучающиеся приобретут начальный опыт использования родного языка как средства
межкультурного общения, как нового инструмента познания мира и культуры других
народов, осознают личностный смысл овладения родным языком.
Предметные
результаты
освоения предмета « Родной язык»:
- формирование
первоначальных представлений о единстве и многообразии языкового и
культурного пространства России, о языке как основе национального
самосознания;
- понимание
обучающимися того, что язык представляет собой явление национальной
культуры и основное средство человеческого общения, осознание значения
русского языка как государственного языка Российской Федерации, языка
межнационального общения;
- сформированность
позитивного отношения к правильной устной и письменной речи как
показателям общей культуры и гражданской позиции человека;
- овладение
первоначальными представлениями о нормах русского и родного литературного
языка (орфоэпических, лексических, грамматических) и правилах речевого
этикета; умение ориентироваться в целях, задачах, средствах и условиях
общения, выбирать адекватные языковые средства для успешного решения
коммуникативных задач;
- овладение
учебными действиями с языковыми единицами и умение использовать знания для
решения познавательных, практических и коммуникативных задач.
·
сформируется элементарная иноязычная коммуникативная компетенция,
т. е. способность и готовность общаться с носителями изучаемого языка в устной
(говорение и аудирование) и письменной (чтение и письмо) формах общения с
учётом речевых возможностей и потребностей младшего школьника;
·
расширится лингвистический кругозор; будет получено общее
представление о строе изучаемого языка и его некоторых отличиях от русского
языка;
·
будут заложены основы коммуникативной культуры, т.е. способность
ставить и решать посильные коммуникативные задачи, адекватно использовать
имеющиеся речевые и неречевые средства общения, соблюдать речевой этикет, быть
вежливыми и доброжелательными речевыми партнёрами;
·
сформируются положительная мотивация и устойчивый
учебно-познавательный интерес к предмету «Родной язык», а также необходимые
универсальные учебные действия и специальные учебные умения, что заложит основу
успешной учебной деятельности по овладению родным языком на следующей ступени
образования.
Коммуникативные умения
Говорение
Выпускник
научится:
·
участвовать
в элементарных диалогах (этикетном, диалоге-расспросе, диалоге-побуждении);
·
составлять
небольшое описание предмета, картинки, персонажа;
·
рассказывать
о себе, своей семье, друге.
Выпускник
получит возможность научиться:
·
воспроизводить
наизусть небольшие произведения детского фольклора;
·
составлять
краткую характеристику персонажа;
·
кратко
излагать содержание прочитанного текста.
Аудирование
Выпускник
научится:
·
понимать
на слух речь учителя и одноклассников при непосредственном общении и вербально/невербально
реагировать на услышанное;
·
воспринимать
на слух в аудиозаписи и понимать основное содержание небольших сообщений,
рассказов, сказок, построенных в основном на знакомом языковом материале.
Выпускник
получит возможность научиться:
·
воспринимать
на слух аудиотекст и полностью понимать содержащуюся в нём информацию;
·
·использовать
контекстуальную или языковую догадку при восприятии на слух текстов, содержащих
некоторые незнакомые слова.
Чтение
Выпускник
научится:
·
соотносить
графический образ родного слова с его звуковым образом;
·
читать
вслух небольшой текст, построенный на изученном языковом материале, соблюдая
правила произношения и соответствующую интонацию;
·
читать
про себя и понимать содержание небольшого текста, построенного в основном на
изученном языковом материале;
·
читать
про себя и находить необходимую информацию.
Выпускник
получит возможность научиться:
·
догадываться
о значении незнакомых слов по контексту;
·
не
обращать внимания на незнакомые слова, не мешающие понимать основное содержание
текста.
Письмо
Выпускник
научится:
·
выписывать
из текста слова, словосочетания и предложения;
·
писать
по образцу краткое письмо другу (с опорой на образец).
Выпускник
получит возможность научиться:
·
в
письменной форме кратко отвечать на вопросы к тексту;
·
составлять
рассказ в письменной форме по плану/ключевым словам.
Языковые средства и навыки оперирования
ими
Графика, каллиграфия, орфография
Выпускник
научится:
·
списывать
текст;
·
восстанавливать
слово в соответствии с решаемой учебной задачей;
·
отличать
буквы от знаков транскрипции.
Выпускник
получит возможность научиться:
·
группировать
слова в соответствии с изученными правилами чтения;
·
уточнять
написание слова по словарю;
Фонетическая
сторона речи
Выпускник научится:
·
различать на слух и адекватно произносить все звуки нанайского
языка, соблюдая нормы произношения звуков;
·
соблюдать правильное ударение в слове, фразе;
·
различать коммуникативные типы предложений по интонации;
·
корректно произносить предложения с точки зрения их
ритмико-интонационных особенностей.
Выпускник получит
возможность научиться:
·
соблюдать
интонацию перечисления;
Лексическая сторона речи
Выпускник научится:
·
узнавать в письменном и устном тексте изученные лексические
единицы, в том числе словосочетания, в пределах тематики на ступени начального
общего образования;
·
употреблять в процессе общения активную лексику в соответствии с
коммуникативной задачей;
·
восстанавливать текст в соответствии с решаемой учебной задачей.
Выпускник
получит возможность научиться:
·
узнавать простые словообразовательные элементы;
·
опираться на языковую догадку в процессе чтения и аудирования
(интернациональные и сложные слова).
Грамматическая сторона речи
Выпускник
научится:
·
распознавать
и употреблять в речи основные коммуникативные типы предложений;
·
распознавать
в тексте и употреблять в речи изученные части речи: существительные,
существительные в единственном и множественном числе; глаголы; личные,
притяжательные и указательные местоимения; качественные прилагательные;
количественные (до 100) и порядковые (до 30) числительные;
Выпускник
получит возможность научиться:
·
использовать
в речи безличные предложения, предложения с конструкцией ;
·
оперировать
в речи неопределёнными местоимениями (некоторые случаи употребления);
·
оперировать
в речи некоторыми наречиями времени; наречиями степени (тэн,);
·
распознавать
в тексте и дифференцировать слова по определённым признакам (существительные,
прилагательные, глаголы).
YI.
Критерии оценивания результатов обучения
Для отслеживания
результатов предусматривается следующие формы контроля:
Стартовый,
позволяющий определить исходный уровень развития учащихся;
Текущий:
·
Прогностический, т.е. проигрывание всех операций учебного действия
до начала его реального выполнения;
·
Пооперационный, т.е. контроль за правильностью, полнотой и
последовательность. Выполнения операций, входящих в состав действия;
·
Рефлексивный, контроль, обращенный на ориентировочную основу,
«план» действия и опирающийся на понимание принципов его построения;
·
Контроль по результату, который проводится после осуществления
учебного действия методом сравнения фактических результатов или выполненных
операций с образцом.
Итоговый контроль в формах:
·
Графический диктант;
·
Самостоятельная работа по письму;
·
Контрольный словарный диктант;
·
Итоговая контрольная работа:
1.
Комплексная работа по итогам обучения
2.
Стандартизированная контрольная работа
Самооценка и самоконтроль
определение учеником границ своего «знания – незнания», своих потенциальных
возможностей, а также осознание тех проблем, которые ещё предстоит решить в
ходе осуществления деятельности.
Содержательный контроль и оценка результатов учащихся
предусматривает выявление индивидуальной динамики качества усвоения предмета
ребёнком и не допускает сравнения его с другими детьми. Результаты
проверки фиксируются в зачётном листе учителя. В рамках накопительной системы, создание портфолио
оценка
|
Критерии
|
Чтение с пониманием основного содержания
прочитанного (ознакомительное)
|
«5»
|
- если
он понял основное содержание оригинального текста1,
- может
выделить основную мысль,
-
определить основные факты,
- умеет
догадываться о значении незнакомых слов из контекста, либо по сходству с
родным языком, либо по словообразовательным элементам.
- Скорость
чтения иноязычного текста может быть несколько замедленной по
сравнению
с той, с которой ученик читает на родном языке (скорость чтения на родном
языке у учащихся разная).
|
«4»
|
- если
он понял основное содержание оригинального текста,
- может
выделить основную мысль, определить отдельные факты.
-недостаточно
развита языковая догадка,
-
затрудняется в понимании некоторых незнакомых слов,
- вынужден
чаще обращаться к словарю, а темп чтения более замедленен.
|
«3»
|
- который
не совсем точно понял основное содержание прочитанного,
- умеет
выделить в тексте только небольшое количество фактов
-
совсем не развита языковая догадка.
|
«2»
|
- если
он не понял текст или понял содержание текста неправильно,
- не
ориентируется в тексте при поиске определенных фактов,
- не
умеет семантизировать незнакомую лексику.
|
Чтение с полным пониманием содержания (изучающее)
|
«5»
|
-
полностью понял несложный оригинальный текст (публицистический,
научно-популярный; инструкцию или отрывок из туристического проспекта).
- Он
использовал при этом все известные приемы, направленные на понимание
читаемого (смысловую догадку, анализ).
|
«4»
|
- если
он полностью понял текст
-
многократно обращался к словарю.
|
«3»
|
- если ученик
понял текст не полностью
- не
владеет приемами его смысловой переработки.
|
«2»
|
- текст
учеником не понят.
- Он с
трудом может найти незнакомые слова в словаре.
|
Чтение с
нахождением интересующей или нужной информации (просмотровое)
|
«5»
|
-если он
может достаточно быстро просмотреть несложный оригинальный текст (типа
расписания поездов, меню, программы телепередач) или несколько небольших
текстов и -выбрать правильно запрашиваемую информацию.
|
«4»
|
-при
достаточно быстром просмотре текста,
-но при
этом он находит только примерно 2/3 заданной информации.
|
«3»
|
-если
ученик находит в данном тексте примерно 1/3 заданной информации.
|
«2»
|
-если
ученик практически не ориентируется в тексте.
|
Понимание
речи на слух. Основной речевой задачей при понимании звучащих
текстов на слух является извлечение основной или заданной ученику
информации.
|
«5»
|
- понял
основные факты,
-сумел
выделить отдельную, значимую для себя информацию (например, из ----прогноза
погоды, объявления, программы радио и телепередач),
-
догадался о значении части незнакомых слов по контексту,
- сумел
использовать информацию для решения поставленной задачи (например найти ту
или иную радиопередачу).
|
«4»
|
- понял
не все основные факты..
При решении
коммуникативной задачи он использовал только 2/3 информации
|
«3»
|
- ученик
понял только 50 % текста. Отдельные факты понял неправильно
-не
сумел полностью решить поставленную перед ним коммуникат. задачу.
|
«2»
|
-ученик
понял менее 50 % текста и выделил из него менее половины осн.фактов
-не смог
решить поставленную перед ним речевую задачу
|
Высказывание в форме рассказа, описания
|
«5»
|
- в
целом справился с поставленными речевыми задачами.
-
высказывание было связным и логически последовательным.
-
диапазон используемых языковых средств достаточно широк.
-
языковые средства были правильно употреблены
-
практически отсутствовали ошибки, нарушающие коммуникацию, или они были
незначительны.
- объем
высказывания соответствовал тому, что задано программой на данном году
обучения.
-
наблюдалась легкость речи и достаточно правильное произношение.
-речь
ученика была эмоционально окрашена, в ней имели место не только передача
отдельных фактов (отдельной информации), но и элементы их оценки, выражения
собственного мнения.
|
«4»
|
-в целом
справился с поставленными речевыми задачами.
- его
высказывание было связанным и последовательным.
-использовался
довольно большой объем языковых средств, которые были употреблены правильно.
- однако
были сделаны отдельные ошибки, нарушающие коммуникацию.
-темп
речи был несколько замедлен.
-отмечалось
произношение, страдающее сильным влиянием родного языка.
- речь
была недостаточно эмоционально окрашена.
-
элементы оценки имели место, но в большей степени высказывание содержало
информацию и отражало конкретные факты.
|
«3»
|
-сумел в
основном решить поставленную речевую задачу, но диапазон языковых средств был
ограничен,
-объем
высказывания не достигал нормы. -Ученик допускал языковые ошибки.
-В
некоторых местах нарушалась последовательность высказывания.
-
Практически отсутствовали элементы оценки и выражения собственного мнения. -
Речь не была эмоционально окрашенной.
-Темп
речи был замедленным.
|
«2»
|
-он
только частично справился с решением коммуникативной задачи.
-Высказывание
было небольшим по объему (не соответствовало требованиям программы).
Отсутствовали элементы собственной оценки.
-Учащийся
допускал большое количество ошибок, как языковых, так и фонетических.
-Многие
ошибки нарушали общение, в результате чего возникало непонимание между
речевыми партнерами.
|
Участие в беседе
При
оценивании этого вида говорения важнейшим критерием также как и при
оценивании связных высказываний является речевое качество и умение справиться
с речевой задачей, т. е. понять партнера и реагировать правильно на его
реплики, умение поддержать беседу на определенную тему. Диапазон
используемых языковых средств, в данном случае, предоставляется учащемуся.
|
«5»
|
-сумел
решить речевую задачу, правильно употребив при этом языковые средства. В ходе
диалога умело использовал реплики,
-в речи
отсутствовали ошибки, нарушающие коммуникацию.
|
«4»
|
-решил
речевую задачу, но произносимые в ходе диалога реплики были несколько
сбивчивыми.
- В речи
были паузы, связанные с поиском средств выражения нужного значения.
Практически
отсутствовали ошибки, нарушающие коммуникацию.
|
«3»
|
- он
решил речевую задачу не полностью.
-Некоторые
реплики партнера вызывали у него затруднения.
-Наблюдались
паузы, мешающие речевому общению.
|
«2»
|
-учащийся
не справился с решением речевой задачи.
-Затруднялся
ответить на побуждающие к говорению реплики партнера.
- Коммуникация
не состоялась.
|
Оценивание
письменной речи учащихся,изложенные в
книге для учителя к учебнику для 10 класса общеобразовательных учреждений
(И.Л. Бим М., Просвещение, 2006).
|
«5»
|
-Коммуникативная
задача решена,
-соблюдены
основные правила оформления текста,
-очень
незначительное количество орфографических и лексико-грамматических
погрешностей.
-Логичное
и последовательное изложение материала с делением текста на абзацы. –
-Правильное
использование различных средств передачи логической связи между -отдельными
частями текста.
-
Учащийся показал знание большого запаса лексики и успешно использовал ее с
учетом норм иностранного языка.
-Практически
нет ошибок.
-Соблюдается
правильный порядок слов.
-При
использовании более сложных конструкций допустимо небольшое количество
ошибок, которые не нарушают понимание текста.
-Почти
нет орфографических ошибок.
-Соблюдается
деление текста на предложения. Имеющиеся неточности не мешают пониманию
текста.
|
«4»
|
-Коммуникативная
задача решена, но лексико-грамматические погрешности, в том числе выходящих
за базовый уровень, препятствуют пониманию.
-Мысли
изложены в основном логично.
-Допустимы
отдельные недостатки при делении текста на абзацы и при использовании средств
передачи логической связи между отдельными частями текста или в формате
письма.
-Учащийся
использовал достаточный объем лексики, допуская отдельные неточности в
употреблении слов или ограниченный запас слов, но эффективно и правильно
-В
работе имеется ряд грамматических ошибок, не препятствующих пониманию текста.
-Допустимо несколько орфографических ошибок, которые не затрудняют понимание
текста.
|
«3»
|
-Коммуникативная
задача решена, но языковые погрешности, в том числе при применении языковых
средств, составляющих базовый уровень, препятствуют пониманию текста.
- Мысли
не всегда изложены логично.
-Деление
текста на абзацы недостаточно последовательно или вообще отсутствует. –
-Ошибки
в использовании средств передачи логической связи между отдельными частями
текста.
-Много
ошибок в формате письма.
-
Учащийся использовал ограниченный запас слов, не всегда соблюдая нормы
нанайского языка.
-В
работе либо часто встречаются грамматические ошибки элементарного уровня,
либо ошибки немногочисленны, но так серьезны, что затрудняют понимание
текста.
-
Имеются многие ошибки, орфографические и пунктуационные, некоторые из них
могут приводить к непониманию текста
|
«2»
|
-Коммуникативная
задача не решена.
-
Отсутствует логика в построении высказывания.
- Не
используются средства передачи логической связи между частями текста.
-Формат
письма не соблюдается.
-Учащийся
не смог правильно использовать свой лексический запас для выражения своих
мыслей или не обладает необходимым запасом слов.
- Грамматические
правила не соблюдаются.
-
Правила орфографии и пунктуации не соблюдаются.
|
Выполнение тестовых заданий
оценивается
по следующей схеме (О.В. Афанасьева и др., «Контрольные и проверочные
задания к учебнику для VI кл.». М.,Просвещение, 2006), если автором теста не
предусмотрена другая:
|
«5»
|
Выполнено
95-100%
|
«4»
|
80%
|
«3»
|
65% работы
|
|
|
|
|
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.