Внимательно прочти текст и сделай упражнения,
которые помогут лучше усвоить содержание текста и выучить значение и написание слов.
The Flying Dutchman
11th
July, 1781
It was 4 o’clock in the morning.
We were sailing around Cape Hope on the south coast of Africa when the lookout
boy screamed out: “Ship coming towards us at full speed!”
I came out of my cabin and went
to see what was happening. As soon as I was on deck, I saw a huge ship coming
up to the left side. All the people on board were looking at the ship in
surprise while it was coming closer. I ran to the side to get a better look at
this strange ship, but the ship was no longer there. It was then that I realized
what was happening. That was the famous ghost ship, The Flying Dutchman. It
haunted these waters ever since Captain Van der Decken and his crew died a
hundred years ago when the ship sank in a storm.
I turned to look at the lookout
boy but he was not on the mast. According to legend, whoever looked at the ship
closely, disappeared.
1. Learn how to use prepositions
(предлоги):
The Flying Dutchman
11th
July, 1781
It was 4 o’clock in the
morning. We were sailing around Cape Hope on the south coast of
Africa when the lookout boy screamed out: “Ship coming towards us
at full speed!”
I came out of my cabin and
went to see what was happening. As soon as I was on
deck, I saw a huge ship coming up to the left side. All the people on
board were looking at the ship in surprise while it was coming
closer. I ran to the side to get a better look at this strange
ship, but the ship was no longer there. It was then that I realized what
was happening. That was the famous ghost ship, The Flying Dutchman. It
haunted these waters ever since Captain Van der Decken and his crew died a
hundred years ago when the ship sank in a storm.
I turned to look at
the lookout boy but he was not on the mast. According to legend,
whoever looked at the ship closely disappeared.
2. Заполни пропуски пропущенными предлогами:
The Flying Dutchman
11th
July, 1781
It was 4 o’clock …. the morning.
We were sailing around Cape Hope …….the south coast of Africa when the lookout
boy screamed …..: “Ship coming ………us
…… full speed!”
I came ……..of my cabin and went
……..see what was happening. ……..soon ……I was ……deck, I saw a huge ship coming
……to the left side. All the people on board were looking …..the ship ……surprise
while it was coming closer. I ran …..the side to get a better look …….this
strange ship, but the ship was no longer there. It was then ……I realized what
was happening. That was the famous ghost ship, …..Flying Dutchman. It haunted
these waters ever since Captain Van der Decken and his crew died a hundred
years ago when the ship sank ……a storm. I turned ….look ……the lookout boy but
he was not …..the mast. According …….legend, whoever looked ……the ship closely,
disappeared.
3. Learn spelling (Запомни написание
слов):
The Fl . ing D . . . man
11th
Jul . , 1781
It was 4 o’clo . k in the mo .
ning. We were s . . ling ar . . nd Cape Hope on the s . . th c . .
st of Africa when the look . . t boy scr . . med out: “Ship coming to .
ards us at full sp . . d!”
I c . me out of my c . bin and
went to see what was hap . ening. As s . on . s I was on de . k, I saw a
hu . e ship coming up to the left side. All the p . . ple on bo . d
were looking . t the ship in s . . prise while it was coming clo . er.
I ran to the side to get a bett . . look at this stran . e ship, but the
. . ip was no lo . . er there. It was th . n that I r . . lized what was
happening. That was the fam . . s g . ost ship, The Fl . ing
D . . chman. It h . . nted th
. se waters e . er sin . e Capt . . n Van der De . ken and his cre . d . ed a
h . ndred ye . rs ago when the ship s . nk in a sto . m. I t . . ned to look
at the look . . t boy but he w . s not on the m . st. Acco . ding to le .
end, who . ver looked at the ship clo . . ly, disappear . d.
4.
Запомни написание и произношение слов:
around
south out lookout
|
up
run
Dutchman
hundred come
|
water
was what
|
haunt
haunted autumn August daughter
|
cream scream
dream
sea
|
see speed
meet
feet
|
ear
hear appear disappear
|
mast
fast
last past
|
5.
Learn the adjectives in the text (Выучи прилагательные в тексте):
The Flying Dutchman
11th
July, 1781
It was 4 o’clock in the morning.
We were sailing around Cape Hope on the south coast of Africa when the
lookout boy screamed out: “Ship coming towards us at full speed!”
I came out of my cabin and went
to see what was happening. As soon as I was on deck, I saw a huge ship
coming up to the left side. All the people on board were looking at the
ship in surprise while it was coming closer. I ran to the side to get a better
look at this strange ship, but the ship was no longer there. It was then
that I realized what was happening. That was the famous ghost ship, The Flying
Dutchman. It haunted these waters ever since Captain Van der Decken and his
crew died a hundred years ago when the ship sank in a storm.
I turned to look at the lookout
boy but he was not on the mast. According to legend, whoever looked at the ship
closely, disappeared.
6. Learn essential words in the
text (Выучи ключевые слова в тексте):
The Flying Dutchman
11th
July, 1781
It was 4 o’clock
________________. We were ____________ around Cape Hope on the south
_________of Africa when the _____________boy screamed out:
“Ship coming ___________ us
_____________ speed!”
I came ______ ____ my cabin and
went to see ________ was happening.
______________ I was on deck, I
saw a ________ship coming ______ to the left ______. All the people
____________ were looking at the ship _______________ while it was coming
_________.
I ran to the side _________ a
better look _____ this __________ship, but the ship was _____ _________
there. It ______ ______ that I realized _______ was happening. That was the
famous ________ship, The _____________Dutchman. It ____________ these waters
ever _________ Captain Van der Decken and his ________ died a hundred
________ago when the ship __________in a storm.
I _____________ to look ______
the lookout boy but he was not on the _______. According ____ _________,
whoever looked at the ship ____________, disappeared.
Vocabulary:
Запись транскрипции сделай самостоятельно.
Слово
|
Транскрипция
|
Перевод
|
coast
|
|
берег
|
scream
|
|
кричать,
визжать
|
towards
|
|
по
направлению к…
|
speed
|
|
скорость
|
cabin
|
|
каюта
|
happen
|
|
происходить,
случаться
|
while
|
|
в
то время, как
|
strange
|
|
странный,
необычный
|
realize
|
|
осознать,
понять
|
famous
|
|
знаменитый
|
ghost
|
|
призрак
|
to
haunt
|
|
посещать
(о призраках)
|
crew
|
|
команда,
экипаж
|
die
|
|
умирать
|
turn
|
|
повернуться
|
mast
|
|
мачта
|
appear
|
|
появляться
|
disappear
|
|
исчезать
|
According to – согласно…;
According to the legend- согласно легенде The Flying Dutchman – Корабль «Летучий
Голландец»
in surprise – с удивлением As
soon as – как только at full speed – на полной скорости the lookout boy - дозорный
Запомни неправильные глаголы:
пить
|
drink
|
drank
|
drunk
|
звонить
|
ring
|
rang
|
rung
|
плавать
|
swim
|
swam
|
swum
|
начинать
|
begin
|
began
|
begun
|
петь
|
sing
|
sang
|
sung
|
погружаться,
тонуть
|
sink
|
sank
|
sunk
|
приходить
|
come
|
came
|
come
|
становиться, превращаться
|
become
|
became
|
become
|
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.