Разработка внеклассного мероприятия для 7 кл. "Английский-язык мира"

"И сказали они: построим себе город и башню высотою до небес; и сделаем себе имя, чтобы мы не рассеялись по лицу всей Земли." (Быт. 11, 1-9) Так древняя легенда объясняет многообразие языков на Земле...Однако, Богу были неугодны высокомерные планы людей и он смешал их языки так, что они уже не смогли понимать друг друга...

Людям никогда не сиделось на месте. Стремление человека осваивать новые пространства приводило не только к появлению отдельных храбрецов, путешествовавших через моря и океаны, но и к миграциям целых народов. Появление первых многомачтовых парусников и стремление к поискам заморских богатств породило целую эпоху - эпоху Великих географических открытий. Эти открытия выдвинули Англию на одно из первых мест среди других государств, проложив дорогу английскому языку к отдалённым уголкам нашей планеты.

Сегодня есть семь языков, являющиеся "мировыми языками". Это английский, испанский, арабский, русский, французский, немецкий, португальский. Каждый из этих языков распространён на территориях нескольких государств, что имеет свои исторические причины. В силу этих причин на этих языках говорит достаточно большое количество людей.

Ребята, а давайте проанализируем, какие сферы жизни наиболее активно впитывают заимствования, и, пожалуй, не могут без них обойтись.

Наиболее открытыми для иноязычных заимствований оказались следующие сферы жизни: политика, экономика, компьютеры и коммуникации, мода, шоу- бизнес, спорт. Проникновение в язык слов, связанных с политикой, экономикой вызвано, прежде всего, переходом к рыночным отношениям и открытости современного общества для международных контактов.

Благодаря заимствованиям русский язык становится богаче. Интернациональная лексика облегчает научные, культурные и политические контакты.

And now it’s time to start our competition between boys and girls. We’ll play a little.

Are you ready? I divided you into 2 groups. You should do my tasks and I’ll give you points for every сorrect answers.

1 task: tell me as many foreign names of chocolate bars as possible and try to translate them.

Alpen Gold - Альпийское золото Milky way - Млечный путь Twix - это придуманное слово, гибрид twin и bicsuit - «печенье- близнец» Nuts- орехи Nestle - прижаться, приютиться Milka - слово, которое произошло от английского milk –молоко. Dove - голубь Mars - название планеты Марс Snikers – от «snicker» хихикать, посмеиваться, усмешка Kit Kat - назван в честь клуба KitKat, 18-ого столетия, располагался клуб в доме Кристофера Кэтлинга (Christopher Catling). От его имени, сокращённо Kit-cat (Kit – Christopher Cat – Catling -и произошло название клуба.

M&Ms - «принадлежащий Марсу и Мюрье». Хотя партнеры расстались спустя некоторое время, и Форрест Марс выкупил долю Мюрье, вторая буква M осталась в названии. Bounty - изобилие, богатство Picnic - пикник Raffaello - свое название конфеты получили в честь знаменито итальянского художника Раффаэля де Санти, соответственно название этих конфет пришло из итальянского языка. Grand Toffy -первое слово означает «великий, знатный, грандиозный», а у второго два значения первое-«ириска», а второе «ерунда». Mercy - от французского «спасибо» Степ - от английского step- шаг Комильфо - это слово так красиво звучит, а в переводе с французского означает «как надо, как следует»

Let’s go on and the next task (2) Do you like cartoons?: we’ll listen to the musical compositions, and you should determine in which cartoons these songs were played.

3 task: We know that English is divided into British and American. I give you sheets of paper and a set of words; you should divide into BE and AE. You have 3 minutes.

ОТДЫХ.

4 task: answer my question: what does it mean “international word”? try to explain.

Your next task – say to me which of these words are international?

Sport, ballet, people, word, algebra, money, house, problem, dictionary, vocabulary, radio, book, thing, shop, comfort, telephone, information, ball.

5 task: and the last task. Can you tell us why we need to learn English? Every team receives 3 statements about the advantages of learning English. Translate them.

1.    If you like travelling you can go anywhere and other people will understand you if you speak English. It is the language which is totally used in tourism and travelling.

2.     If you know English, you can get information from different newspapers and from different radio stations. It’s the language of books, newspapers, airports, sport competitions.

3.  English is very important to find a good job. Knowing English is the first criterion when you look for a job.

4.  It is also the language of computers that help to communicate with the people around the world. It’s the language of computers, science, business, sport and politics. 

5. When learning foreign languages ​​memory is trained.

6. Knowledge of English helps to find interesting friends.

Good for you and thank you for your work. Our competition come up to the end. Let's summarize the results.

In our game won the team "_______" with the score _______. Congratulations.