Сценарий спектакля "Желание" на английском языке

Сценарий спектакля «Желание» на английском языке.

Мы с ребятами с удовольствием используем на занятиях элементы театрализованной деятельности. Этот спектакль поставили к празднику католического Рождества. Сами сделали программки, пригласительные билеты и вручили их нашим зрителям :родите- лям , друзьям, администрации и педагогам Центра.

“THE WISH”

Ann

Ann’s mother

Fairy

Calendar

Math book

Winter

Spring

Summer

Autumn

1

Занавес закрыт. Звучит Музыка Феи (Чайковский П.И. «Щелкунчик»). Фея выглядывает в зал сначала из одной кулисы, затем из другой. Выходит в зал, спускается со сцены, танцует, в конце танца взмахивает волшебной палочкой и бросает в зрительный зал серебряные конфетти. Убегает за кулисы, занавес открывается.

Анна сидит над домашним заданием. Зима. На стене «висит» (актер стоит спиной к залу) отрывной календарь с датой 22 декабря. Тихо звучит мелодия “Jingle bells”.

Ann: 12 – 7 = …. 6? or 3? or 5? Oh, this homework again! I don t want to do my homework! ( Сердится, бросает учебник на пол. Смотрит на календарь. )

Soon is Christmas. I want to have a lot of presents. ( Зевает. Кладет голову на стол и засыпает. Появляется фея. ТАНЕЦ ФЕИ (музыка) (Календарь и учебник по математике оживают)

Calendar: Hello, everyone! Hello, Fairy! Hello, Math book! (Видит, что Учебник с трудом идет, хромая) What’ s the matter ?

Math book: Hello! I am a poor book. Ann doesn’ t like Math. Ann doesn’ t like me.

Calendar: What does she want?

Math book: She wants to have a lot of presents.

Calendar: Yes, soon is Christmas: Christmas tree, Christmas cards and

Christmas presents!

Math book: But she doesn’t want Math . I m a poor book!

Fairy: Don ‘t worry, Dear Math! Ann is a kind girl. She likes you. Now we’ll know what does she want.

2

Фея делает волшебные движения и Анна просыпается

Fairy: Ann, you are not happy. Why? What do you want ?

Ann: I don’ t want to do my homework! No homework, no school!

I want to have Summer holidays!

Fairy: Really? You want Summer holidays now?!

Ann: Yes, it s fun to have Summer holidays! ( Анна снова засыпает)

(Фея уходит, Анна просыпается. Входит мама.)

Mother: Ann, do you know- outside is very warm!

Ann: Warm? It cannot be? It’ s Winter!

Mother: No, it s really Summer! No Winter! No Christmas!

Ann: No Christmas?

Mother: No!

Ann: No Father Christmas?

Mother: No!

Ann: No Christmas presents?

Mother: No!

Ann: No Christmas tree?

Mother: No!No!No! It’ s Summer!

Ann: I don t want Summer! I want Christmas! Where is Winter? (выбегает из комнаты) Winter , come back! Winter, come back!

3

Анна пробегает по сцене, крича : Winter, come back! Появляется Фея. ТАНЕЦ ФЕИ Анна бросается к Фее.

Анна: Dear fairy, I don t want Summer! Where is Winter?

Fairy: You don t want Summer? But why?

Ann: Christmas is coming! Where is Winter?

Fairy: Go to the forest. There are four seasons there.

(Анна убегает)

4

Весна, Лето, Зима, Осень танцуют на лесной поляне. Появляется Анна.

Spring: Oh, a little girl.

Summer: Who are you?

Ann: I am Ann. And who are you?

Spring: I am Spring. I bring first flowers.

Summer: I am Summer. I bring berries .

Autumn: I am Autumn. I bring fruit .

Winter: I am Winter. I bring snow. But you don’ t like me.

Ann: Oh, dear Winter! Come back, please!

Winter: You don’ t want me. You want Summer.

Ann: No, I like Winter. I want white snow. I want to ski and skate. I want Christmas and Father Frost. I want to have a lot of Christmas presents.

Winter: Really? Do you like me?

Ann: Yes, I do!

Winter: OK. I come back!

Ann: Hurray!

Autumn: And what about me? Do you like me?

Ann: Certainly! I like fruit. I like colorful leaves !

Summer: And what about me?

Ann: Yes, I like Summer, too. I like Summer holidays!

Spring: And me? Do you like me?

Ann: Yes. In Spring comes Easter hare.

Winter, Spring, Summer, Autumn: It s Ok! You are very kind!

Ann: All the children like Summer, Autumn, Spring and you, dear Winter!

Winter: Thank you very much, Ann! See you soon!

5

Анна возвращается в свою комнату. Поднимает учебник по математике, гладит его, кладет на стол. Продолжает делать задание по математике.

Ann: (Решает тот же пример. Все получается. Она довольна..)

It’ s OK. I like Math. I like Winter. I like all the seasons.

Выходят все актеры. Поют песенку о временах года”Four Seasons” .

Фотоматериал прилагается