- 09.01.2021
- 262
- 0
Le Muguet Робер Деснос
Un bouquet de muguet,
Deux bouquets de muguet,
Au guet ! Au guet !
Mes amis, il m’en souviendrait,
Chaque printemps au premier mai.
Trois bouquets de muguet,
Gai ! gai !
Au premier mai,
Franc bouquet de muguet.
.
БУКЕТ ЛАНДЫШЕЙ
Авторизованный перевод
Лады Мельниковой
Весна. И ландышей букет
Я снова созерцаю.
Так было много в мае лет.
Он помнит ли? Не знаю.
Бывало, что и не один
В сторожку нёс мой господин.
На Первомай и три подряд
Мне подарить был очень рад.
Я нарвала сама букет.
Ведь господина рядом нет.
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 665 813 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Мельникова Надежда Яковлевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материал
Ваша скидка на курсы
40%
Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс повышения квалификации
72 ч. — 180 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Курс повышения квалификации
72 ч. — 180 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.