Театрализация в начальной школе

The Snow white and dwarfs.

Реквизит: цветы, яблоко, лес, домик, корзинка

Act1 (в замке)

Звучит   музыка, птицы выходят на сцену, машут крыльями Белоснежка вытирает пыль, метет пол

 1 белая птица: Hi! We are white birds!

1 птица: I live here, in the castle.

2 птица: And I live in the forest. I came here to visit my sister.

 1 птица: I know everybody here.

( Выходит Белоснежка напевает песню, подметает)

Some day my prince will come
Some day we'll meet again
And away to his castle we'll go
To be happy forever I know

2 птица: Who is the lovely girl?

 1 птица: She is our little princess. Her name is Snow-White. She is very kind.

 2 птица: Princess? Why is she sweeping the floor?

 1 птица: Her angry stepmother, the Queen, makes her work. Oh, here she is!

(птицы в страхе улетают)

Входит королева, звучит грозная музыка

 Королева: Snow-White, lazy girl! Take out the rubbish!

Белоснежка: Yes, Mother.

 Белоснежка уходит.

Королева: Stupid girl! hm, OK, Where is my magic mirror?

 (подходит к зеркалу)

I’m very lovely,

I’m very nice.

Look at my hair,

Look at my eyes.

Зеркало: медленно

Yes, you are very lovely,

Yes, you are very nice.

But the most beautiful

Is Snow White.

Королева: Snow White? Huntsman!

Егерь: Yes, your Majesty.

Королева: Take Snow White into the forest, кill her and bring me back her heart!

Егерь:

but I I can’t!

Королева:

You must do it!

Егерь:

I shall do as you say. (уходит повинуясь под музыку)

1 птица говорит 2 птице: No! Let’s fly to the forest! We must help Snow-White!

Act 2 (в лесу)

Звучит музыка, Белоснежка собирает цветы в корзину.

Белоснежка:

What a wonderful day

We are having today!

Let’s sing and play!

 Грозная музыка. Егерь замахивается, хочет убить Белоснежку.

Snow-White: No, please, don’t kill me!

Егерь:  I can’t do it.  The Queen wants to kill you. Run away, poor girl! Hide in the woods and never come back!

Белоснежка:

But where?

Егерь:

Anywhere! Just run!

Белоснежка бежит в испуге под быструю музыку  падает и плачет.

1  птица щебечет: Follow us, don’t cry, we can help you.

Сцена3. (в доме)

Подходят к дому.

Snow-White: A cottage! (Стучит в дверь) Is there anybody in? No…входит в дом. Everything is dusty and dirty. I think some untidy children live here. Let’s clean the house!

 1птица : No, they are not children! Look, they are coming

Выходят гномы напевают песню. Heigh-ho, Heigh-ho
It's home from work we go
(Whistle)

Входят гномы вместе : Who are you, little girl? с любопытством

Белоснежка: My name is Snow-White, I am a Princess.  And who are you?

Sleepy: I am sleepy. I like to sleep. (показывает, как он спит)    

Sneezy: I am Sneezy. I like to sneeze. (чихает)

Bashful: I am Bashful, the finest of all. (застенчиво улыбается).

Grumpy (сердито показывая кулак): I am Grumpy, the angriest of all.

Sleepy: We work in the mine!

Sneezy: We have many diamonds!

Bashful: We are very rich!

Белоснежка: . Please, don’t send me away! My stepmother, the Queen, wants to kill me . I can wash and cook.

Вместе:  Cook! You can stay!  

Grumpy:   Let’s live together!

  Sleepy: In any weather!

Sneezy: But now let’s play. (танец Белоснежки и гномов)

Сцена 4

Королева:   Who is the most beautiful lady here?

Зеркало:    Snow White is the finest, my dear.

Королева:      No (с ненавистью). Is she still alive? I want her to die!

Она берет со стула яблоко, надевает шаль на голову и берёт палку, уходит, сгорбясь, как старуха. под грозную музыку

Сцена 4 (в доме Белоснежки) Белоснежка готовит еду рядом птицы.

Стучит колдунья.

Королева: Are you alone, my dear? I have tasty apples. Do you want to try? (Подает яблоко, Белоснежка хочет взять его) Oh, my heart! Give me some water, please!

 Snow-White: Here you are, Granny.

Queen: You are very kind, my child. I will tell you a secret. This is a magic apple. (протягивает яблоко) Bite it and wish something.

 Snow-White (мечтательно) I want to meet the Prince again, to marry him and to live happily together… (кусает яблоко и падает на стул)

Королева смеётся злобно и уходит.

Сцена 5 (в доме гномов)

Гномы ходят вокруг Белоснежки, страдают)

     Гном:   Oh, brothers I’m so sad… Look, she is dead.

Идёт принц и зовёт Белоснежку Snow White, where are you!!! I am looking for Snow-White everywhere. But nobody knows where she is

Гномы: Come here! She is dead.  We are very sad.

            Плачут, трут кулаками глаза.

Принц  (встает на одно колено перед Белоснежкой): I am your Prince, Snow White, get up my dear! Open your eyes…. Do you hear?

Snow White (открывает глаза) Thank you, Prince. Your love made me alive.

Prince: Will you marry me?

Snow White: Yes, I will! Звучит музыка, выходят все на сцену.

Поют финальную песню.

We wish you a merry wedding

We wish you a merry wedding

We wish you a merry wedding

And long happy life!

Let’s all do a little clapping

Let’s all do a little clapping

Let’s all do a little clapping

And spread happy cheer!