Запорожская общеобразовательная школа 1-Ш ступеней №
65
Внеклассное мероприятие по немецкому языку
в 6-х классах (2-й год обучения)
"День немецкого языка"
Составила:
учитель немецкого языка
Меркулова В.С.
2014-2015 уч.г.
Основные воспитательные и общеобразовательные задачи:
развивать у учеников интерес к предмету и поддерживать высокий уровень
мотивации к изучению немецкого языка;
воспитывать чувства дружбы и товарищества;
развивать умения общаться;
развивать внимание, память, наблюдательность.
В соревновании берут участие 3 команды по 5
учеников, праздник ведёт учитель немецкого языка Меркулова Виктория
Станиславовна. Команды готовят названия и эмблемы.
Соревнование состоит из 6 заданий для команд.
В.: Liebe Kinder; liebe
Gäste! Wir feiern heute „den Tag der Deutschen Sprache!“
В.: Дорогие дети,
дорогие гости! Мы празднуем сегодня «День Немецкого языка».
Herzlich willkommen bei
unserem Fest! Herzlich willkommen in unsere Aula!
В.: Приветствуем всех на
нашем празднике!
В.:Ceгодня соревнуются команды...
Und zuerst sollen unsere
Mannschaften sich vorstellen.
В. И сначала наши
команды должны представиться.
„ Die Besten“. Motto:
Alle Kinder groß und klein wollen guter Schülern sein! Ich heiße… Ich
heiße... Wir lernen Deutsch.
„ Super“ Motto: Alle Kinder groß und klein wollen super, super
sein! Ich heiße... Wir alle lernen in dieser Schule. Wir lernen Deutsch gern
und sprechen schon gut Deutsch.
„Die Ersten“ Motto: Wir sind die Ersten; wir sind die Besten, wir
lernen Deutsch am liebsten. Ich heiße… Wir lernen Deutsch gern.
В.: Danke. Das war der erste Wettbewerb. Und
jetzt stellen wir unsere geehrte Wlad vor. Das sind..., ...,
... Ihres Wort, bitte!
В.: Спасибо. Это был уже первый конкурс .А сейчас мы представим наше
уважаемое жюри:…
Ваше слово!
Слово жюри.
Und jetzt ist die zweite Aufgabe „Ich kenne das ABC“
В.2: И, вот второе задание «Я знаю алфавит». Ihr musst so schnell und möglich das ABC richtig
schreiben.
В.1: Вы должны как можно быстрее написать алфавит. Это эстафета.
Ein, zwei, drei, beginnen wir!
Aa Ff Kk Ee Ww Ss Hh Ll Nn Vv Cc Bb Oo Uu Mm Dd Jj Mm Pp Qq Uu Gg
Rr
В.:
Also, die Aufgabe ist zu Ende.
В.:
Второй конкурс закончился. Kontrolieren wir alle zusammen. Sagen wir
das ABC zusammen.
В.: Давайте вместе проверим и вспомним алфавит.
В.1: Наше
уважаемое жюри поставит оценки.
Слово жюри.
В.: Alle Schüler kennen das ABC sehr gut. Und könnt ihr
auch gut Deutsch lesen und verstehen?
В.: Все хорошо знают
алфавит. А умеете ли вы называть слова на определённые буквы по теме «Моя
семья»?
Jetzt kontrollieren wir
das. Unsere dritte Aufgabe „Ich weiß das Wort“
В.1: Сейчас мы это
проверим. Наше третье задание: «Я знаю слово»»
Каждой команде нужно назвать как можно больше слов по теме «Моя семья»
на определённые буквы.
В.: Der dritte Wettbewerb
ist schon zu Ende. Und unsere geehrte Wlad stellt die Noten.
В.: Вот и третий конкурс
завершен. Наше уважаемое жюри поставит оценки. Ребята, пока жюри оценивает
конкурс, мы посмотрим с вами небольшой фильм о праздновании Рождества в
Германии.
(Фильм о праздновании Рождества в Германии)
В.1: Der nächste, fünfte
Wettbewerb ist für unseren Mannschaften „Ich kenne gut die Zahlen!“
В.2: Следующий конкурс для наших команд «Я хорошо знаю числа!».
I.
12, 14, 5, 43, 56, 11, 7, 59, 8,
1.
II.
75, 34, 89. 30, 4 , 65,
81, 3, 77, 17.
III.
2, 5, 85, 21, 54, 66, 28,
16, 99, 100.
В.: Der fünfte
Wettbewerb ist schon zu Ende. Und unsere geehrte Wlad stellt die Noten.
Пятый конкурс окончен, наше жюри
ставит баллы.
Слово жюри.
B: Der sechste Wettbewerb ist „ Was passt in die Reihe nicht?“ Шестой конкурс «Что не подходит?»
1.nett, dick, sympathisch, schön
2. schlank, dick, dünn, rund
3. blond, alt, lockig, kurz
4.blau, grün, braun, lang
1.eckig, oval, muskulös, rund
2.nett, komisch, unsympathisch, hässlich
3.romantisch, nett, dünn, komisch
4.schmal, eckig, breit, grün
1.lockig, kurz, lang, gelb
2.rot, schwarz, weiß, dick
3.modern, alt, neu, lockig
4.rund, oval, kurz, eckig
B: Der sechste Wettbewerb „ Was passt in die Reihe
nicht?“ ist schon zu Ende.
Завершен шестой, последний конкурс, жюри подводит
итоги.
Слово жюри.
В.: Schon ist unseres
Fest zu Ende.
В.: Наш праздник уже заканчивается. Die besten waren heute die Schüler aus der Manschaft 6
-_ Klasse.Wir gratulieren ihnen!
В.: Лучшими сегодня были ученики из команды…
Поздравление, вручение подарков.
Wir können sagen, alle Manschaften waren heute die besten!
В.: Мы можем сказать, все команды были сегодня лучшими! Alle Schüler sprechen und lesen gut Deutsch!
В.: Все ученики хорошо читают и разговаривают по-немецки! Und wir denken, heute war nicht nur das Fest
der Deutsche Sprache, sondern – Freundschaft!
В.: И мы считаем, что сегодня прошел праздник не только немецкого
языка, но и дружбы!
Wir danken allen und
wünschen unseren Manschaften viel Erfolg beim Studium!
В.: Мы благодарны всем и желаем нашим командам больших успехов в учёбе!
Auf wiedersehen! Bis bald!
В.: До свидания! До встречи!
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.