Внеклассное мероприятие "В гостях у сказок братьев Гримм"

Внеклассное  мероприятие

по  немецкому  языку  для 3-5  классов.

«В гостях у сказок братьев Гримм»

1.      Воспитательные задачи:  1. Воспитывать у детей доброту, способность к сопереживанию, радости и грусти. 2. Прививать любовь к такому жанру народного творчества, как сказка. Образовательная задача:  1. Познакомить учащихся с выдающимися сказочниками Германии братьями Гримм и их сказками. 2.       Развивающая: развитие у детей стремления к выражению своих чувств к героям прочитанных книг через рисунки.  Оборудование:  1. Проектор с экраном  2. Презентация 3.Портреты сказочников, декорации к сказкам.  4. Музыкальное сопровождение 5. Выставка книг  6. Выставка рисунков  7. Плюшевый гусь                       Ход   мероприятия. Ведущий 1: Guten Tag, liebe Freunde der deutschen Sprache!  Сегодня мы собрались здесь, чтобы совершить сказочное путешествие, во время которого познакомимся с героями сказок братьев Гримм. Все вы любите сказки, особенно волшебные. Именно волшебные сказки писали братья Гримм. Яков и Вильгельм Гримм - известные сказочники Германии. Нашей целью будет знакомство с жизнью и творчеством братьев Гримм. Многие их сказки вы хорошо знаете, о других слышали, а с иными познакомитесь сегодня. Когда в детстве берут в руки тоненькие книжки с картинками, такие как «Бременские музыканты», «Храбрый портняжка» или «Госпожа Метелица», то не очень-то задумываются над тем, кто такие братья Гримм. Не всегда знают, как их зовут, но так или иначе сказки братьев Гримм каждому человеку открываются в детстве и остаются с ним на всю жизнь. Вряд ли неразлучные братья Якоб (1785-1863) и Вильгельм (1786-1859) Гримм думали, что именно «Детские и домашние сказки», собранные ими, обессмертят их имена. В этом году исполняется 200 лет изданию этой книги. Они были выдающимися учеными, обогатившими немецкую историческую науку, фольклористику и языкознание. Еще при жизни братьев сказки были переведены на датский, голландский, французский и английский языки. В России в 1861-1863 годах выходило русское издание.  В чем секрет их всемирной популярности? Ответ очевиден — в их занимательности и поучительности. Их сказки учат состраданию и доброте, находчивости и храбрости, смешат и заставляют сочувствовать несправедливо обиженным. Удивительное дело, но Якоб и Вильгельм Гримм, не будучи профессиональными писателями, заняли одно из самых достойных мест в истории немецкой и всемирной литературы. А сейчас мы предлагаем вам совершить путешествие по знаменитой дороге немецких сказок. Нашей целью сегодня будет знакомство с жизнью и творчеством братьев Гримм. В конце нашего путешествия самый внимательный и любознательный, ответив на вопросы викторины, получит приз. Итак, наше путешествие начинается! Ведущий 2: Посмотрите на карту! Это Немецкая Улица или Дорога сказок. Она связывает Бремен с Гамельном и другими местами, в которых возникали немецкие сказания и сказки. В целом, это расстояние составляет 600 км. Гессенский город Ханау образует конечную точку. На этой карте отмечены самые важные места. Die Deutsche Märchenstraße  (Das Schema) Бремен: Здесь стоит памятник Бременским музыкантам. Гамельн: Этот город стал всемирно известным благодаря таинственному крысолову. Боденвердер: Здесь Барон Мюнхгаузен начал рассказывать свои небывалые истории. Кассель: В этом городе братья Гримм начали делать сборник сказок «Детские и домашние сказки». Здесь имеется музей братьев Гримм. Из Касселя и Мюндена совершают поездки к замку Спящей красавицы. Эшвеге: Это место – родина матушки Холле – Госпожи Метелицы, одной из самых известных сказочных фигур братьев Гримм. Гёттинген: В университете города Гёттингена учились братья Гримм. Швальмштадт: Здесь располагался дом всемирно известной сказочной героини Красной Шапочки. Шлюхтерн: Вблизи города находился монастырь, который часто посещали братья Гримм. Ханау: Здесь начинался жизненный путь Якоба и Вильгельма Гримм. В этом городе установлен памятник братьев Гримм, который напоминает об их творчестве. Таким образом, мы видим, что Братья Гримм сделали многое для своей страны и поэтому немецкий народ ими гордится. Ученик: Дорогой доброй сказки идём мы без опаски  И дружно говорим: «Идём мы к братьям Гримм!»  И встретят нас герои: красавицы и тролли, Лягушка и горшок, и боб, и уголёк.  И музыкантов Бремена узнаем мы уверенно,  И Розочку с Беляночкой на сказочной поляночке. И снова повторим: «Пришли мы к братьям Гримм!» Стук в дверь. (Входит Красная Шапочка.) - Ведущий1: Кто ты? Wer ist das? - Кр. Шапочка: Я думаю, ребята узнали, кто я? Дети отвечают. - Das stimmt. Ich bin Rotkäppchen. - Ведущий1: Ты несёшь бабушке пирожки? - Кр. Шапочка: Нет, я просто гуляла по лесу сказок Братьев Гримм и нашла там так много потерянных вещей. Может быть ребята знают, чьи эти вещи? (Красная Шапочка ставит корзину на стол. Достаёт  из корзины горшочек) - Wie heiβt dieses Märchen?(«Горшочек каши») Дети отвечают.(«Der süβe Brei») - Aus welchem Märchen ist diese Gitarre? Дети отвечают.(«Die Bremer Stadtmusikanten») -Gut!  Aus welchem Märchen ist dieser Schuh? Дети отвечают. («Aschenputtel») - Ребята, вы такие молодцы, вы так хорошо знаете сказки Братьев Гримм! Ich singe mein Lieblingslied.   -Ведущий 2: Ребята, а сейчас к нам в гости придут герои одной из сказок братьев Гримм. А из какой сказки они к нам придут, вы догадайтесь сами. Встречайте! Инсценировка сказки  «Волк и семеро козлят» ( прилагается). Эстафета «Золотой гусь» У первого члена команды в руках плюшевый гусь– это и есть «Золотой гусь». Он бежит вокруг стула, возвращается к команде и к нему «приклеивается» следующий член команды. Теперь они бегут вдвоем. И так дальше, пока не «приклеятся» все члены команды. Чья команда быстрее закончит соревнования? В зале слышится шум. Появляются герои сказки «Бременские музыканты». Ведущий 2: Wer ist das? Woher kommt ihr? Esel: Hallo, meine liebe Kinder und Erwachsene. Wir kommen aus Bremen. Ich stelle unsere Gruppe vor. Das sind Katze, Hund, Hahn und ich –der Esel. Also beginnen wir! Eins, zwei, drei, vier! (песня «Ничего на свете лучше нету…») прилагается. Ведущий 1: Итак, где вы побывали, с героями каких сказок познакомились? Викторина (прилагается) Unsere Reise ist zu Ende. Hat es euch gut gefallen? Вам понравилось наше путешествие, ребята?  Какая сказка вам понравилась больше всего и почему? Вы были прекрасными моими помощниками. Auf Wiedersehen, liebe Freunde der deutschen Sprache!  Викторина Выбери правильный ответ 1. В какой сказке от упорного взбивания перины на земле шел снег? ·                     «Госпожа Метелица» ·                     «Золушка» ·                     «Три брата» 2. Как правильно и полно называется сборник сказок братьев Гримм? ·                     «Сказки для приятного детского чтения» ·                     «Рассказы и сказки немецких земель» ·                     «Детские и семейные сказки» 3. В какой сказке принцесса любила давать женихам стихотворные прозвища? ·                     «Принц-лягушонок и Железный Генрих» ·                     «Король Дроздобород» ·                     «Умная Эльза» 4. В какого зверя заколдовал маленький карлик прекрасного принца в сказке братьев Гримм «Краснозорька и Белоснежка» (другой вариант названия "Беляночка и Розочка")? ·                     В зайца ·                     В волка ·                     В медведя 5. Назовите главных героев из сказки братьев Гримм, которые ради спора устроили марафонский забег на овощном поле. ·                     Заяц и еж ·                     Волк и заяц ·                     Черепаха и еж 6. Кто из бременских музыкантов играл на скрипке? ·                     Пес ·                     Кот ·                     Осел Das Lied der Bremer Musikanten Allerbeste Freude unter andern Ist mit Freunden durch die Welt zu wandern. Schwierigkeiten schrecken nicht die Freunde. Uns bereitet jede Reise Freude. Unsere Berufung ist zu singen Und den Menschen Fröhlichkeit zu bringen. Glanz und Reichtum goldener Paläste Werden für uns Freiheit nie ersetzen. Unser Teppich ist die grüne Wiese, Unsre Wände sind die Kiefer-Riesen. Unser Dach ist Himmel, so ist’s eben. Unser Glück ist immer so zu leb