- 12.01.2015
- 756
- 0
Выбранный для просмотра документ СЦЕНАРИЙ баба яга.doc
СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА
“HAPPY NEW YEAR”
Действующие лица:
1. Ведущий –
2. Санта Клаус –
3. Снеговик –
4. Баба – Яга –
5. Ученик 1-й –
6. Ученик 2-й –
7. Ученик 3-й –
8. Ученик 4-й –
Ведущий – Здравствуйте , ребята, дорогие гости! Сегодня у нас большой праздник – Новый Год! Но не обычный, а английский Новый год – Christmas. Christmas – это Рождество, которое на западе празднуют раньше, чем Новый год. Дети тоже украшают ёлку, получают подарки. К этому празднику мы все долго готовились. И сегодня вы увидите, что у нас получилось.
Ученик 2-й – Good morning, dear children, ladies and gentlemen, guests.
Ученик 1-й – Здравствуйте, ребята, леди и джентльмены, гости.
Ученик 2-й – Today we are going to show you Christmas Party.
Ученик 1-й – Сегодня вы увидите наш новогодний вечер.
Ученик 2-й – We prepared many poems, songs and dances.
Ученик 1-й – Мы подготовили стихотворения, песни, танцы.
Ученик 2-й – And today we want to show our work..
Ученик 1-й – И сегодня мы хотим показать вам нашу работу.
Ученик 2-й – So, let’s begin our party.
Ученик 1-й – Итак, давайте начнём.
Ученик 4-й – New Year Day, happy day,
We are all glad and very gay!
We all dance and sing and say-
“Welcome, welcome New Year Day!”
Happy New Year , my dear friends,
Happy New Year!
Ведущий - Ребята, мы превратили наш зал в волшебную новогоднюю поляну. Особенно хороша наша ёлочка, правда?
Ученик 3-й – We have a fir – tree in the hall.
It is so beautiful and tall!
Around it we dance and play,
Because it is a New Year Day.
Ведущий – Ребята, посмотрите на нашу новогоднюю ёлку. Она не светится огоньками. Давайте произнесём волшебные слова для того, чтобы наша ёлочка зажглась! Как будет «ёлка» по-английски? – A fir-tree! Давайте все вместе произнесём такие слова – One, two, three – light our fur-tree! Ёлочка не зажигается! Наверное, у нас сегодня кого-то не хватает. Как вы, ребята думаете, кого? Правильно, Деда Мороза! Но вы помните, что у нас сегодня необычный, праздничный вечер английского языка, и нам не хватает Santa Сlaus. Давайте позовём его!
Дети – Santa Klaus! Santa Klaus! Santa Klaus!
(Входит Санта Клаус)
Santa Klaus – Good morning, my dear friends!
I am very glad to see you!
(Санта Клауса усаживают на почётное место).
Ведущий – а кто из вас знает стихотворение про Санта Клауса или про нашего Деда Мороза?
Ученик 1-й – Santa Klaus lives in England.
He is funny and marry.
His cheeks are like roses.
His nose is like a cherry.
Ученик 2-й – With a branch of green holy
And robin, his friends,
To all English children
New Year wishes he sends.
Ученик 3-й – It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he is always full of joy,
And glad to give me a nice toy.
Ученик 4-й – This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The bright New Year Tree.
Santa Klaus – You are very nice! I want to tell you.
Happy New Year, my friends!
Happy New Уear today!
Let’s dance hands in hands,
I will show you the way!
(Танцует вместе с детьми вокруг ёлочки под праздничную мелодию)
Santa Klaus – Thank you very much!
Заходит Баба – Яга.
Баба – Яга – Здравствуйте, это я! Вы, наверное , очень рады видеть меня, не так ли? Я очень вовремя, у вас ёлка, у вас праздник… и подарки! Я очень хочу получить подарки!
Ведущий – А тебя, Баба – Яга, никто не приглашал сюда. Ну, раз ты пришла, то проходи. Только пообещай не вредничать и не мешать.
Баба – Яга – Ой, я не знаю! (Думает вслух « Я же хочу получить подарки, значит, нужно остаться») Ну хорошо, я постараюсь!
Ведущий – Садись и послушай, как наши ребята рассказывают стихотворения на английском языке.
Ученик 1-й – I am running on my skis,
White and silver are the trees.
I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Ученик 2-й – Look! We have a snowman,
He is tall and fat.
He has a carrot in his nose,
He has a funny hat.
Ученик 3-й – December is the best of all,
Snow-flakes dance, snowflakes fall.
People see the New Year in,
When December ends, it will begin.
Ученик 4-й – It is winter, it is Christmas,
Look at our Christmas-tree.
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see!
Santa Klaus – You are very nice! I speak Russian a little. (На ломаном русском языке):Я хочу предложить вам поиграть.
Игра 1 : Для этой игры нужно знать названия цветов на английском языке.
Ведущий – Они хорошо знают названия цветов на английском языке, не так ли, ребята?
Дети – Да!
Santa Klaus – Я буду называть цвета, а вы будете поднимать карточки этого цвета. Когда услышите на английском языке слово «красный», то подпрыгните, хорошо? Начали! Brown, white, black, green, red, yellow, pink, blue. Black, green, brown, white,
red, yellow, pink, blue. Pink, blue, black, green, brown, red, white, black. Well done!
Игра 2 –«Это
был мой шарик!!!»
Для конкурса необходимо 2 участника. Им дается по одному надувному новогоднему
шарику, который ведущий привязывает к левой ноге каждого участника. По команде
ведущего участники стараются правой ногой раздавить шарик противника.
Рекомендуется играть в домашней обуви или кроссовках . Выигрывает тот, кто
быстрее «лопнет» шарик соперника ногой. (Игру можно повторить 3 раза)
Santa Klaus – Молодцы! Я и забыл… Я же к вам ехал со своим другом Снеговиком. His name is a Snowman. Он высадил меня, потому что с нашим грузовичком что-то случилось. И все подарки (а их очень много) остались в грузовичке…
Баба – Яга – А это я наколдовала, ха-ха-ха!
Ведущий – Как ты могла? Наши дети очень ждут Снеговика и подарки!
Баба – Яга – Ну ладно, я расколдую грузовик, если вы расскажете ещё что-нибудь на английском языке.
Ученик 1-й – Cold December brings us skating
For the New Year we are waiting.
Ученик 2-й – Winter is snowy. Winter is frosty.
Ученик 3-й – The ground is white all day and all night!
Ученик 4-й – This is the season when children can ski.
Ученик 1-й – Play snowballs and dance round the New Year tree.
Ученик 2-й – It’s winter, it’s winter, let us skate and ski!
Ученик 3-й – It’s winter, it’s winter, it’s great fun for me!
Ученик 4-й – The snow is falling, the wind is blowing.
Ученик 1-й – The ground is white all day and all night.
Ученик 2-й – Skating, skating, boys and girls so gay.
Ученик 3-й – Like to skate together on a winter day.
Ученик 4-й – I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Santa Klaus – Thank you very much!
Баба – Яга – Большое спасибо!
Ведущий – And now let’s sing a song “Jingle bells”. А сейчас давайте споём песню “Jingle bells”.
( Звучит фонограмма, дети поют).
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the field we go,
Laughing all the way.
Bells on Bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle bells,
Jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride Twice (два раза)
In a one-horse open sleigh!
Баба – Яга – Какая хорошая песня! Так и быть, расколдую грузовичок со Снеговиком! (Уходит)
Santa Klaus – All right. My dear friends, let’s play some games.
Игра 3: «Кто быстрей?» Играют пятеро детей. Под музыку дети ходят по комнате, где расставлены 4 стула. Как только музыка прерывается, дети должны занять места на стульях. Проигрывает тот, кому не хватило места. Занимая место на стуле, каждый должен сказать “I am here”. (Игру можно повторить 3-4 раза).
Игра 4: «Снегурочка». Кто быстрее нарисует на воздушном шарике лицо Снегурочки, приклеит волосы, наденет корону? (Играют 2 детей)(Игру можно повторить 2-3 раза).
В шляпе находятся маленькие кусочки бумаги, на которых написано одного слово (елка, сосулька, Дед Мороз, мороз, зима, снег, Снегурочка , снежная баба и т.д.) Каждый по очереди достает записки из шляпы и исполняет песню — обязательно новогоднюю или зимнюю, в которой встречается слово, написанное на его листике!
Каждому победителю вручается небольшой приз.
Santa Klaus – You are the best children in the world!
Ведущий – Ребята, что вы пожелаете своим друзьям, родителям, Санта Клаусу?
Ученик 1-й – A New Year greeting is just for you,
Warm and most sincere.
To wish you every happiness
Throughout the coming year!
Ученик 2-й – I want to give you lots of love,
And want to say right here.
Have a happy New Year Day
And then a Happy Year!
Ученик 3-й – New things to learn
New friends to meet
New songs to sing
New books to read.
Ученик 4-й – New things to see,
New things to hear,
New things to do
In this glad New Year!
Santa Klaus – Thank you very much! I want you to be healthy, to study well, to be good children and love your parents and friends!
Заходит Баба – Яга со Снеговиком.
Снеговик – Good morning. I am glad to see you!
Баба – Яга – А вот и я. Привела вашего Снеговика, как он там называется.
Ведущий – A Snowman. Спасибо тебе, Баба – Яга , за то, что ты была так великодушна и расколдовала грузовичок. Ребята, давайте поблагодарим Бабу – Ягу.
Дети - Thank you!
Баба – Яга – Ребята, я хочу быть вашим другом!
Ведущий – Если ты хочешь быть другом ребят, ты не должна делать пакости!
Баба – Яга – Я исправлюсь! я же расколдовала Снеговика и даже помогла ему донести мешок с подарками.
Ведущий – Ну что, ребята, простим Бабу – Ягу?
Дети – Да, простим!
Баба – Яга – А вы научите меня хоть немного разговаривать на английском языке?
Дети – Да!
Santa Klaus – Children, you know many English poems, songs. You have beautiful costumes. I want to give you presents.
(Дарит ведущим подарки)
Ведущий – Давайте споём Санта Клаусу на прощанье отрывок из песенки «В лесу родилась ёлочка» на английском языке.
(Дети поют вместе):
Deep in the wood a yule was born,
And in the wood grew tall.
In summer, winter
and the fall Twice (два раза)
The greenest tree of all.
An old man looks for wood to chop
And put it in his sleigh,
The pony gallops clip, clop, clop,
Twice (два раза)
And takes our yule away.
The yule tree to our party’s come.
And on this winter night
It brings much joy to everyone, Twice (два раза)
Oh, what a lovely sight!
Santa Klaus – Well, children! It is high time for me to go. Мне пора спешить к другим ребятам. Они меня тоже очень ждут. Good – bye!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Выбранный для просмотра документ СЦЕНАРИЙ ведущий.doc
СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА
“HAPPY NEW YEAR”
Действующие лица:
1. Ведущий –
2. Санта Клаус –
3. Снеговик –
4. Баба – Яга –
5. Ученик 1-й –
6. Ученик 2-й –
7. Ученик 3-й –
8. Ученик 4-й –
Ведущий – Здравствуйте , ребята, дорогие гости! Сегодня у нас большой праздник – Новый Год! Но не обычный, а английский Новый год – Christmas. Christmas – это Рождество, которое на западе празднуют раньше, чем Новый год. Дети тоже украшают ёлку, получают подарки. К этому празднику мы все долго готовились. И сегодня вы увидите, что у нас получилось.
Ученик 2-й – Good morning, dear children, ladies and gentlemen, guests.
Ученик 1-й – Здравствуйте, ребята, леди и джентльмены, гости.
Ученик 2-й – Today we are going to show you Christmas Party.
Ученик 1-й – Сегодня вы увидите наш новогодний вечер.
Ученик 2-й – We prepared many poems, songs and dances.
Ученик 1-й – Мы подготовили стихотворения, песни, танцы.
Ученик 2-й – And today we want to show our work..
Ученик 1-й – И сегодня мы хотим показать вам нашу работу.
Ученик 2-й – So, let’s begin our party.
Ученик 1-й – Итак, давайте начнём.
Ученик 4-й – New Year Day, happy day,
We are all glad and very gay!
We all dance and sing and say-
“Welcome, welcome New Year Day!”
Happy New Year , my dear friends,
Happy New Year!
Ведущий - Ребята, мы превратили наш зал в волшебную новогоднюю поляну. Особенно хороша наша ёлочка, правда?
Ученик 3-й – We have a fir – tree in the hall.
It is so beautiful and tall!
Around it we dance and play,
Because it is a New Year Day.
Ведущий – Ребята, посмотрите на нашу новогоднюю ёлку. Она не светится огоньками. Давайте произнесём волшебные слова для того, чтобы наша ёлочка зажглась! Как будет «ёлка» по-английски? – A fir-tree! Давайте все вместе произнесём такие слова – One, two, three – light our fur-tree! Ёлочка не зажигается! Наверное, у нас сегодня кого-то не хватает. Как вы, ребята думаете, кого? Правильно, Деда Мороза! Но вы помните, что у нас сегодня необычный, праздничный вечер английского языка, и нам не хватает Santa Klaus. Давайте позовём его!
Дети – Santa Klaus! Santa Klaus! Santa Klaus!
(Входит Санта Клаус)
Santa Klaus – Good morning, my dear friends!
I am very glad to see you!
(Санта Клауса усаживают на почётное место).
Ведущий – а кто из вас знает стихотворение про Санта Клауса или про нашего Деда Мороза?
Ученик 1-й – Santa Klaus lives in England.
He is funny and marry.
His cheeks are like roses.
His nose is like a cherry.
Ученик 2-й – With a branch of green holy
And robin, his friends,
To all English children
New Year wishes he sends.
Ученик 3-й – It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he is always full of joy,
And glad to give me a nice toy.
Ученик 4-й – This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The bright New Year Tree.
Santa Klaus – You are very nice! I want to tell you.
Happy New Year, my friends!
Happy New Уear today!
Let’s dance hands in hands,
I will show you the way!
(Танцует вместе с детьми вокруг ёлочки под праздничную мелодию)
Santa Klaus – Thank you very much!
Заходит Баба – Яга.
Баба – Яга – Здравствуйте, это я! Вы, наверное , очень рады видеть меня, не так ли? Я очень вовремя, у вас ёлка, у вас праздник… и подарки! Я очень хочу получить подарки!
Ведущий – А тебя, Баба – Яга, никто не приглашал сюда. Ну, раз ты пришла, то проходи. Только пообещай не вредничать и не мешать.
Баба – Яга – Ой, я не знаю! (Думает вслух « Я же хочу получить подарки, значит, нужно остаться») Ну хорошо, я постараюсь!
Ведущий – Садись и послушай, как наши ребята рассказывают стихотворения на английском языке.
Ученик 1-й – I am running on my skis,
White and silver are the trees.
I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Ученик 2-й – Look! We have a snowman,
He is tall and fat.
He has a carrot in his nose,
He has a funny hat.
Ученик 3-й – December is the best of all,
Snow-flakes dance, snowflakes fall.
People see the New Year in,
When December ends, it will begin.
Ученик 4-й – It is winter, it is Christmas,
Look at our Christmas-tree.
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see!
Santa Klaus – You are very nice! I speak Russian a little. (На ломаном русском языке):Я хочу предложить вам поиграть.
Игра 1 : Для этой игры нужно знать названия цветов на английском языке.
Ведущий – Они хорошо знают названия цветов на английском языке, не так ли, ребята?
Дети – Да!
Santa Klaus – Я буду называть цвета, а вы будете поднимать карточки этого цвета. Когда услышите на английском языке слово «красный», то подпрыгните, хорошо? Начали! Brown, white, black, green, red, yellow, pink, blue. Black, green, brown, white,
red, yellow, pink, blue. Pink, blue, black, green, brown, red, white, black. Well done!
Игра 2 –«Это был мой шарик!!!»
Для конкурса необходимо 2 участника. Им дается по одному надувному новогоднему
шарику, который ведущий привязывает к левой ноге каждого участника. По команде
ведущего участники стараются правой ногой раздавить шарик противника.
Рекомендуется играть в домашней обуви или кроссовках . Выигрывает тот, кто быстрее
«лопнет» шарик соперника ногой. (Игру можно повторить 3 раза)
Santa Klaus – Молодцы! Я и забыл… Я же к вам ехал со своим другом Снеговиком. His name is a Snowman. Он высадил меня, потому что с нашим грузовичком что-то случилось. И все подарки (а их очень много) остались в грузовичке…
Баба – Яга – А это я наколдовала, ха-ха-ха!
Ведущий – Как ты могла? Наши дети очень ждут Снеговика и подарки!
Баба – Яга – Ну ладно, я расколдую грузовик, если вы расскажете ещё что-нибудь на английском языке.
Ученик 1-й – Cold December brings us skating
For the New Year we are waiting.
Ученик 2-й – Winter is snowy. Winter is frosty.
Ученик 3-й – The ground is white all day and all night!
Ученик 4-й – This is the season when children can ski.
Ученик 1-й – Play snowballs and dance round the New Year tree.
Ученик 2-й – It’s winter, it’s winter, let us skate and ski!
Ученик 3-й – It’s winter, it’s winter, it’s great fun for me!
Ученик 4-й – The snow is falling, the wind is blowing.
Ученик 1-й – The ground is white all day and all night.
Ученик 2-й – Skating, skating, boys and girls so gay.
Ученик 3-й – Like to skate together on a winter day.
Ученик 4-й – I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Santa Klaus – Thank you very much!
Баба – Яга – Большое спасибо!
Ведущий – And now let’s sing a song “Jingle bells”. А сейчас давайте споём песню “Jingle bells”.
( Звучит фонограмма, дети поют).
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the field we go,
Laughing all the way.
Bells on Bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle
bells, Jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride Twice (два раза)
In a one-horse open sleigh!
Баба – Яга – Какая хорошая песня! Так и быть, расколдую грузовичок со Снеговиком! (Уходит)
Santa Klaus – All right. My dear friends, let’s play some games.
Игра 3: «Кто быстрей?» Играют пятеро детей. Под музыку дети ходят по комнате, где расставлены 4 стула. Как только музыка прерывается, дети должны занять места на стульях. Проигрывает тот, кому не хватило места. Занимая место на стуле, каждый должен сказать “I am here”. (Игру можно повторить 3-4 раза).
Игра 4: «Снегурочка». Кто быстрее нарисует на воздушном шарике лицо Снегурочки, приклеит волосы, наденет корону? (Играют 2 детей)(Игру можно повторить 2-3 раза).
Каждому победителю вручается небольшой приз.
Santa Klaus – You are the best children in the world!
Ведущий – Ребята, что вы пожелаете своим друзьям, родителям, Санта Клаусу?
Ученик 1-й – A New Year greeting is just for you,
Warm and most sincere.
To wish you every happiness
Throughout the coming year!
Ученик 2-й – I want to give you lots of love,
And want to say right here.
Have a happy New Year Day
And then a Happy Year!
Ученик 3-й – New things to learn
New friends to meet
New songs to sing
New books to read.
Ученик 4-й – New things to see,
New things to hear,
New things to do
In this glad New Year!
Santa Klaus – Thank you very much! I want you to be healthy, to study well, to be good children and love your parents and friends!
Заходит Баба – Яга со Снеговиком.
Снеговик – Good morning. I am glad to see you!
Баба – Яга – А вот и я. Привела вашего Снеговика, как он там называется.
Ведущий – A Snowman. Спасибо тебе, Баба – Яга , за то, что ты была так великодушна и расколдовала грузовичок. Ребята, давайте поблагодарим Бабу – Ягу.
Дети - Thank you!
Баба – Яга – Ребята, я хочу быть вашим другом!
Ведущий – Если ты хочешь быть другом ребят, ты не должна делать пакости!
Баба – Яга – Я исправлюсь! я же расколдовала Снеговика и даже помогла ему донести мешок с подарками.
Ведущий – Ну что, ребята, простим Бабу – Ягу?
Дети – Да, простим!
Баба – Яга – А вы научите меня хоть немного разговаривать на английском языке?
Дети – Да!
Santa Klaus – Children, you know many English poems, songs. You have beautiful costumes. I want to give you presents.
(Дарит ведущим подарки)
Ведущий – Давайте споём Санта Клаусу на прощанье отрывок из песенки «В лесу родилась ёлочка» на английском языке.
(Дети поют вместе):
Deep in the wood a yule was born,
And in the wood grew tall.
In
summer, winter and the fall Twice (два раза)
The greenest tree of all.
An old man looks for wood to chop
And put it in his sleigh,
The pony gallops
clip, clop, clop, Twice (два раза)
And takes our yule away.
The yule tree to our party’s come.
And on this winter
night
It brings much joy to everyone, Twice (два раза)
Oh, what a lovely sight!
Santa Klaus – Well, children! It is high time for me to go. Мне пора спешить к другим ребятам. Они меня тоже очень ждут. Good – bye!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Выбранный для просмотра документ СЦЕНАРИЙ снеговик.doc
СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА
“HAPPY NEW YEAR”
Действующие лица:
1. Ведущий –
2. Санта Клаус –
3. Снеговик –
4. Баба – Яга –
5. Ученик 1-й –
6. Ученик 2-й –
7. Ученик 3-й –
8. Ученик 4-й –
Ведущий – Здравствуйте , ребята, дорогие гости! Сегодня у нас большой праздник – Новый Год! Но не обычный, а английский Новый год – Christmas. Christmas – это Рождество, которое на западе празднуют раньше, чем Новый год. Дети тоже украшают ёлку, получают подарки. К этому празднику мы все долго готовились. И сегодня вы увидите, что у нас получилось.
Ученик 2-й – Good morning, dear children, ladies and gentlemen, guests.
Ученик 1-й – Здравствуйте, ребята, леди и джентльмены, гости.
Ученик 2-й – Today we are going to show you Christmas Party.
Ученик 1-й – Сегодня вы увидите наш новогодний вечер.
Ученик 2-й – We prepared many poems, songs and dances.
Ученик 1-й – Мы подготовили стихотворения, песни, танцы.
Ученик 2-й – And today we want to show our work..
Ученик 1-й – И сегодня мы хотим показать вам нашу работу.
Ученик 2-й – So, let’s begin our party.
Ученик 1-й – Итак, давайте начнём.
Ученик 4-й – New Year Day, happy day,
We are all glad and very gay!
We all dance and sing and say-
“Welcome, welcome New Year Day!”
Happy New Year , my dear friends,
Happy New Year!
Ведущий - Ребята, мы превратили наш зал в волшебную новогоднюю поляну. Особенно хороша наша ёлочка, правда?
Ученик 3-й – We have a fir – tree in the hall.
It is so beautiful and tall!
Around it we dance and play,
Because it is a New Year Day.
Ведущий – Ребята, посмотрите на нашу новогоднюю ёлку. Она не светится огоньками. Давайте произнесём волшебные слова для того, чтобы наша ёлочка зажглась! Как будет «ёлка» по-английски? – A fir-tree! Давайте все вместе произнесём такие слова – One, two, three – light our fur-tree! Ёлочка не зажигается! Наверное, у нас сегодня кого-то не хватает. Как вы, ребята думаете, кого? Правильно, Деда Мороза! Но вы помните, что у нас сегодня необычный, праздничный вечер английского языка, и нам не хватает Santa Klaus. Давайте позовём его!
Дети – Santa Klaus! Santa Klaus! Santa Klaus!
(Входит Санта Клаус)
Santa Klaus – Good morning, my dear friends!
I am very glad to see you!
(Санта Клауса усаживают на почётное место).
Ведущий – а кто из вас знает стихотворение про Санта Клауса или про нашего Деда Мороза?
Ученик 1-й – Santa Klaus lives in England.
He is funny and marry.
His cheeks are like roses.
His nose is like a cherry.
Ученик 2-й – With a branch of green holy
And robin, his friends,
To all English children
New Year wishes he sends.
Ученик 3-й – It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he is always full of joy,
And glad to give me a nice toy.
Ученик 4-й – This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The bright New Year Tree.
Santa Klaus – You are very nice! I want to tell you.
Happy New Year, my friends!
Happy New Уear today!
Let’s dance hands in hands,
I will show you the way!
(Танцует вместе с детьми вокруг ёлочки под праздничную мелодию)
Santa Klaus – Thank you very much!
Заходит Баба – Яга.
Баба – Яга – Здравствуйте, это я! Вы, наверное , очень рады видеть меня, не так ли? Я очень вовремя, у вас ёлка, у вас праздник… и подарки! Я очень хочу получить подарки!
Ведущий – А тебя, Баба – Яга, никто не приглашал сюда. Ну, раз ты пришла, то проходи. Только пообещай не вредничать и не мешать.
Баба – Яга – Ой, я не знаю! (Думает вслух « Я же хочу получить подарки, значит, нужно остаться») Ну хорошо, я постараюсь!
Ведущий – Садись и послушай, как наши ребята рассказывают стихотворения на английском языке.
Ученик 1-й – I am running on my skis,
White and silver are the trees.
I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Ученик 2-й – Look! We have a snowman,
He is tall and fat.
He has a carrot in his nose,
He has a funny hat.
Ученик 3-й – December is the best of all,
Snow-flakes dance, snowflakes fall.
People see the New Year in,
When December ends, it will begin.
Ученик 4-й – It is winter, it is Christmas,
Look at our Christmas-tree.
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see!
Santa Klaus – You are very nice! I speak Russian a little. (На ломаном русском языке):Я хочу предложить вам поиграть.
Игра 1 : Для этой игры нужно знать названия цветов на английском языке.
Ведущий – Они хорошо знают названия цветов на английском языке, не так ли, ребята?
Дети – Да!
Santa Klaus – Я буду называть цвета, а вы будете поднимать карточки этого цвета. Когда услышите на английском языке слово «красный», то подпрыгните, хорошо? Начали! Brown, white, black, green, red, yellow, pink, blue. Black, green, brown, white,
red, yellow, pink, blue. Pink, blue, black, green, brown, red, white, black. Well done!
Игра 2 –«Это
был мой шарик!!!»
Для конкурса необходимо 2 участника. Им дается по одному надувному новогоднему
шарику, который ведущий привязывает к левой ноге каждого участника. По команде
ведущего участники стараются правой ногой раздавить шарик противника.
Рекомендуется играть в домашней обуви или кроссовках . Выигрывает тот, кто
быстрее «лопнет» шарик соперника ногой. (Игру можно повторить 3 раза)
Santa Klaus – Молодцы! Я и забыл… Я же к вам ехал со своим другом Снеговиком. His name is a Snowman. Он высадил меня, потому что с нашим грузовичком что-то случилось. И все подарки (а их очень много) остались в грузовичке…
Баба – Яга – А это я наколдовала, ха-ха-ха!
Ведущий – Как ты могла? Наши дети очень ждут Снеговика и подарки!
Баба – Яга – Ну ладно, я расколдую грузовик, если вы расскажете ещё что-нибудь на английском языке.
Ученик 1-й – Cold December brings us skating
For the New Year we are waiting.
Ученик 2-й – Winter is snowy. Winter is frosty.
Ученик 3-й – The ground is white all day and all night!
Ученик 4-й – This is the season when children can ski.
Ученик 1-й – Play snowballs and dance round the New Year tree.
Ученик 2-й – It’s winter, it’s winter, let us skate and ski!
Ученик 3-й – It’s winter, it’s winter, it’s great fun for me!
Ученик 4-й – The snow is falling, the wind is blowing.
Ученик 1-й – The ground is white all day and all night.
Ученик 2-й – Skating, skating, boys and girls so gay.
Ученик 3-й – Like to skate together on a winter day.
Ученик 4-й – I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Santa Klaus – Thank you very much!
Баба – Яга – Большое спасибо!
Ведущий – And now let’s sing a song “Jingle bells”. А сейчас давайте споём песню “Jingle bells”.
( Звучит фонограмма, дети поют).
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the field we go,
Laughing all the way.
Bells on Bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle bells,
Jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride Twice (два раза)
In a one-horse open sleigh!
Баба – Яга – Какая хорошая песня! Так и быть, расколдую грузовичок со Снеговиком! (Уходит)
Santa Klaus – All right. My dear friends, let’s play some games.
Игра 3: «Кто быстрей?» Играют пятеро детей. Под музыку дети ходят по комнате, где расставлены 4 стула. Как только музыка прерывается, дети должны занять места на стульях. Проигрывает тот, кому не хватило места. Занимая место на стуле, каждый должен сказать “I am here”. (Игру можно повторить 3-4 раза).
Игра 4: «Снегурочка». Кто быстрее нарисует на воздушном шарике лицо Снегурочки, приклеит волосы, наденет корону? (Играют 2 детей)(Игру можно повторить 2-3 раза).
В шляпе находятся маленькие кусочки бумаги, на которых написано одного слово (елка, сосулька, Дед Мороз, мороз, зима, снег, Снегурочка , снежная баба и т.д.) Каждый по очереди достает записки из шляпы и исполняет песню — обязательно новогоднюю или зимнюю, в которой встречается слово, написанное на его листике!
Каждому победителю вручается небольшой приз.
Santa Klaus – You are the best children in the world!
Ведущий – Ребята, что вы пожелаете своим друзьям, родителям, Санта Клаусу?
Ученик 1-й – A New Year greeting is just for you,
Warm and most sincere.
To wish you every happiness
Throughout the coming year!
Ученик 2-й – I want to give you lots of love,
And want to say right here.
Have a happy New Year Day
And then a Happy Year!
Ученик 3-й – New things to learn
New friends to meet
New songs to sing
New books to read.
Ученик 4-й – New things to see,
New things to hear,
New things to do
In this glad New Year!
Santa Klaus – Thank you very much! I want you to be healthy, to study well, to be good children and love your parents and friends!
Заходит Баба – Яга со Снеговиком.
Снеговик – Good morning. I am glad to see you!
Баба – Яга – А вот и я. Привела вашего Снеговика, как он там называется.
Ведущий – A Snowman. Спасибо тебе, Баба – Яга , за то, что ты была так великодушна и расколдовала грузовичок. Ребята, давайте поблагодарим Бабу – Ягу.
Дети - Thank you!
Баба – Яга – Ребята, я хочу быть вашим другом!
Ведущий – Если ты хочешь быть другом ребят, ты не должна делать пакости!
Баба – Яга – Я исправлюсь! я же расколдовала Снеговика и даже помогла ему донести мешок с подарками.
Ведущий – Ну что, ребята, простим Бабу – Ягу?
Дети – Да, простим!
Баба – Яга – А вы научите меня хоть немного разговаривать на английском языке?
Дети – Да!
Santa Klaus – Children, you know many English poems, songs. You have beautiful costumes. I want to give you presents.
(Дарит ведущим подарки)
Ведущий – Давайте споём Санта Клаусу на прощанье отрывок из песенки «В лесу родилась ёлочка» на английском языке.
(Дети поют вместе):
Deep in the wood a yule was born,
And in the wood grew tall.
In summer,
winter and the fall Twice (два раза)
The greenest tree of all.
An old man looks for wood to chop
And put it in his sleigh,
The pony gallops clip, clop, clop,
Twice (два раза)
And takes our yule away.
The yule tree to our party’s come.
And on this winter night
It brings much joy to everyone, Twice (два раза)
Oh, what a lovely sight!
Santa Klaus – Well, children! It is high time for me to go. Мне пора спешить к другим ребятам. Они меня тоже очень ждут. Good – bye
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Выбранный для просмотра документ СЦЕНАРИЙ ученик 1-й.doc
СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА
“HAPPY NEW YEAR”
Действующие лица:
1. Ведущий –
2. Санта Клаус –
3. Снеговик –
4. Баба – Яга –
5. Ученик 1-й –
6. Ученик 2-й –
7. Ученик 3-й –
8. Ученик 4-й –
Ведущий – Здравствуйте , ребята, дорогие гости! Сегодня у нас большой праздник – Новый Год! Но не обычный, а английский Новый год – Christmas. Christmas – это Рождество, которое на западе празднуют раньше, чем Новый год. Дети тоже украшают ёлку, получают подарки. К этому празднику мы все долго готовились. И сегодня вы увидите, что у нас получилось.
Ученик 2-й – Good morning, dear children, ladies and gentlemen, guests.
Ученик 1-й – Здравствуйте, ребята, леди и джентльмены, гости.
Ученик 2-й – Today we are going to show you Christmas Party.
Ученик 1-й – Сегодня вы увидите наш новогодний вечер.
Ученик 2-й – We prepared many poems, songs and dances.
Ученик 1-й – Мы подготовили стихотворения, песни, танцы.
Ученик 2-й – And today we want to show our work..
Ученик 1-й – И сегодня мы хотим показать вам нашу работу.
Ученик 2-й – So, let’s begin our party.
Ученик 1-й – Итак, давайте начнём.
Ученик 4-й – New Year Day, happy day,
We are all glad and very gay!
We all dance and sing and say-
“Welcome, welcome New Year Day!”
Happy New Year , my dear friends,
Happy New Year!
Ведущий - Ребята, мы превратили наш зал в волшебную новогоднюю поляну. Особенно хороша наша ёлочка, правда?
Ученик 3-й – We have a fir – tree in the hall.
It is so beautiful and tall!
Around it we dance and play,
Because it is a New Year Day.
Ведущий – Ребята, посмотрите на нашу новогоднюю ёлку. Она не светится огоньками. Давайте произнесём волшебные слова для того, чтобы наша ёлочка зажглась! Как будет «ёлка» по-английски? – A fir-tree! Давайте все вместе произнесём такие слова – One, two, three – light our fur-tree! Ёлочка не зажигается! Наверное, у нас сегодня кого-то не хватает. Как вы, ребята думаете, кого? Правильно, Деда Мороза! Но вы помните, что у нас сегодня необычный, праздничный вечер английского языка, и нам не хватает Santa Klaus. Давайте позовём его!
Дети – Santa Klaus! Santa Klaus! Santa Klaus!
(Входит Санта Клаус)
Santa Klaus – Good morning, my dear friends!
I am very glad to see you!
(Санта Клауса усаживают на почётное место).
Ведущий – а кто из вас знает стихотворение про Санта Клауса или про нашего Деда Мороза?
Ученик 1-й – Santa Klaus lives in England.
He is funny and marry.
His cheeks are like roses.
His nose is like a cherry.
Ученик 2-й – With a branch of green holy
And robin, his friends,
To all English children
New Year wishes he sends.
Ученик 3-й – It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he is always full of joy,
And glad to give me a nice toy.
Ученик 4-й – This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The bright New Year Tree.
Santa Klaus – You are very nice! I want to tell you.
Happy New Year, my friends!
Happy New Уear today!
Let’s dance hands in hands,
I will show you the way!
(Танцует вместе с детьми вокруг ёлочки под праздничную мелодию)
Santa Klaus – Thank you very much!
Заходит Баба – Яга.
Баба – Яга – Здравствуйте, это я! Вы, наверное , очень рады видеть меня, не так ли? Я очень вовремя, у вас ёлка, у вас праздник… и подарки! Я очень хочу получить подарки!
Ведущий – А тебя, Баба – Яга, никто не приглашал сюда. Ну, раз ты пришла, то проходи. Только пообещай не вредничать и не мешать.
Баба – Яга – Ой, я не знаю! (Думает вслух « Я же хочу получить подарки, значит, нужно остаться») Ну хорошо, я постараюсь!
Ведущий – Садись и послушай, как наши ребята рассказывают стихотворения на английском языке.
Ученик 1-й – I am running on my skis,
White and silver are the trees.
I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Ученик 2-й – Look! We have a snowman,
He is tall and fat.
He has a carrot in his nose,
He has a funny hat.
Ученик 3-й – December is the best of all,
Snow-flakes dance, snowflakes fall.
People see the New Year in,
When December ends, it will begin.
Ученик 4-й – It is winter, it is Christmas,
Look at our Christmas-tree.
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see!
Santa Klaus – You are very nice! I speak Russian a little. (На ломаном русском языке):Я хочу предложить вам поиграть.
Игра 1 : Для этой игры нужно знать названия цветов на английском языке.
Ведущий – Они хорошо знают названия цветов на английском языке, не так ли, ребята?
Дети – Да!
Santa Klaus – Я буду называть цвета, а вы будете поднимать карточки этого цвета. Когда услышите на английском языке слово «красный», то подпрыгните, хорошо? Начали! Brown, white, black, green, red, yellow, pink, blue. Black, green, brown, white,
red, yellow, pink, blue. Pink, blue, black, green, brown, red, white, black. Well done!
Игра 2 –«Это
был мой шарик!!!»
Для конкурса необходимо 2 участника. Им дается по одному надувному новогоднему
шарику, который ведущий привязывает к левой ноге каждого участника. По команде
ведущего участники стараются правой ногой раздавить шарик противника.
Рекомендуется играть в домашней обуви или кроссовках . Выигрывает тот, кто быстрее
«лопнет» шарик соперника ногой. (Игру можно повторить 3 раза)
Santa Klaus – Молодцы! Я и забыл… Я же к вам ехал со своим другом Снеговиком. His name is a Snowman. Он высадил меня, потому что с нашим грузовичком что-то случилось. И все подарки (а их очень много) остались в грузовичке…
Баба – Яга – А это я наколдовала, ха-ха-ха!
Ведущий – Как ты могла? Наши дети очень ждут Снеговика и подарки!
Баба – Яга – Ну ладно, я расколдую грузовик, если вы расскажете ещё что-нибудь на английском языке.
Ученик 1-й – Cold December brings us skating
For the New Year we are waiting.
Ученик 2-й – Winter is snowy. Winter is frosty.
Ученик 3-й – The ground is white all day and all night!
Ученик 4-й – This is the season when children can ski.
Ученик 1-й – Play snowballs and dance round the New Year tree.
Ученик 2-й – It’s winter, it’s winter, let us skate and ski!
Ученик 3-й – It’s winter, it’s winter, it’s great fun for me!
Ученик 4-й – The snow is falling, the wind is blowing.
Ученик 1-й – The ground is white all day and all night.
Ученик 2-й – Skating, skating, boys and girls so gay.
Ученик 3-й – Like to skate together on a winter day.
Ученик 4-й – I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Santa Klaus – Thank you very much!
Баба – Яга – Большое спасибо!
Ведущий – And now let’s sing a song “Jingle bells”. А сейчас давайте споём песню “Jingle bells”.
( Звучит фонограмма, дети поют).
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the field we go,
Laughing all the way.
Bells on Bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle bells,
Jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride Twice (два раза)
In a one-horse open sleigh!
Баба – Яга – Какая хорошая песня! Так и быть, расколдую грузовичок со Снеговиком! (Уходит)
Santa Klaus – All right. My dear friends, let’s play some games.
Игра 3: «Кто быстрей?» Играют пятеро детей. Под музыку дети ходят по комнате, где расставлены 4 стула. Как только музыка прерывается, дети должны занять места на стульях. Проигрывает тот, кому не хватило места. Занимая место на стуле, каждый должен сказать “I am here”. (Игру можно повторить 3-4 раза).
Игра 4: «Снегурочка». Кто быстрее нарисует на воздушном шарике лицо Снегурочки, приклеит волосы, наденет корону? (Играют 2 детей)(Игру можно повторить 2-3 раза).
В шляпе находятся маленькие кусочки бумаги, на которых написано одного слово (елка, сосулька, Дед Мороз, мороз, зима, снег, Снегурочка , снежная баба и т.д.) Каждый по очереди достает записки из шляпы и исполняет песню — обязательно новогоднюю или зимнюю, в которой встречается слово, написанное на его листике!
Каждому победителю вручается небольшой приз.
Santa Klaus – You are the best children in the world!
Ведущий – Ребята, что вы пожелаете своим друзьям, родителям, Санта Клаусу?
Ученик 1-й – A New Year greeting is just for you,
Warm and most sincere.
To wish you every happiness
Throughout the coming year!
Ученик 2-й – I want to give you lots of love,
And want to say right here.
Have a happy New Year Day
And then a Happy Year!
Ученик 3-й – New things to learn
New friends to meet
New songs to sing
New books to read.
Ученик 4-й – New things to see,
New things to hear,
New things to do
In this glad New Year!
Santa Klaus – Thank you very much! I want you to be healthy, to study well, to be good children and love your parents and friends!
Заходит Баба – Яга со Снеговиком.
Снеговик – Good morning. I am glad to see you!
Баба – Яга – А вот и я. Привела вашего Снеговика, как он там называется.
Ведущий – A Snowman. Спасибо тебе, Баба – Яга , за то, что ты была так великодушна и расколдовала грузовичок. Ребята, давайте поблагодарим Бабу – Ягу.
Дети - Thank you!
Баба – Яга – Ребята, я хочу быть вашим другом!
Ведущий – Если ты хочешь быть другом ребят, ты не должна делать пакости!
Баба – Яга – Я исправлюсь! я же расколдовала Снеговика и даже помогла ему донести мешок с подарками.
Ведущий – Ну что, ребята, простим Бабу – Ягу?
Дети – Да, простим!
Баба – Яга – А вы научите меня хоть немного разговаривать на английском языке?
Дети – Да!
Santa Klaus – Children, you know many English poems, songs. You have beautiful costumes. I want to give you presents.
(Дарит ведущим подарки)
Ведущий – Давайте споём Санта Клаусу на прощанье отрывок из песенки «В лесу родилась ёлочка» на английском языке.
(Дети поют вместе):
Deep in the wood a yule was born,
And in the wood grew tall.
In summer, winter and the fall Twice (два раза)
The greenest tree of all.
An old man looks for wood to chop
And put it in his sleigh,
The pony gallops clip, clop, clop,
Twice (два раза)
And takes our yule away.
The yule tree to our party’s come.
And on this winter night
It brings much joy to everyone, Twice (два раза)
Oh, what a lovely sight!
Santa Klaus – Well, children! It is high time for me to go. Мне пора спешить к другим ребятам. Они меня тоже очень ждут. Good – bye!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Выбранный для просмотра документ СЦЕНАРИЙ санта клаус.doc
СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА
“HAPPY NEW YEAR”
Действующие лица:
1. Ведущий –
2. Санта Клаус –
3. Снеговик –
4. Баба – Яга –
5. Ученик 1-й –
6. Ученик 2-й –
7. Ученик 3-й –
8. Ученик 4-й –
Ведущий – Здравствуйте , ребята, дорогие гости! Сегодня у нас большой праздник – Новый Год! Но не обычный, а английский Новый год – Christmas. Christmas – это Рождество, которое на западе празднуют раньше, чем Новый год. Дети тоже украшают ёлку, получают подарки. К этому празднику мы все долго готовились. И сегодня вы увидите, что у нас получилось.
Ученик 2-й – Good morning, dear children, ladies and gentlemen, guests.
Ученик 1-й – Здравствуйте, ребята, леди и джентльмены, гости.
Ученик 2-й – Today we are going to show you Christmas Party.
Ученик 1-й – Сегодня вы увидите наш новогодний вечер.
Ученик 2-й – We prepared many poems, songs and dances.
Ученик 1-й – Мы подготовили стихотворения, песни, танцы.
Ученик 2-й – And today we want to show our work..
Ученик 1-й – И сегодня мы хотим показать вам нашу работу.
Ученик 2-й – So, let’s begin our party.
Ученик 1-й – Итак, давайте начнём.
Ученик 4-й – New Year Day, happy day,
We are all glad and very gay!
We all dance and sing and say-
“Welcome, welcome New Year Day!”
Happy New Year , my dear friends,
Happy New Year!
Ведущий - Ребята, мы превратили наш зал в волшебную новогоднюю поляну. Особенно хороша наша ёлочка, правда?
Ученик 3-й – We have a fir – tree in the hall.
It is so beautiful and tall!
Around it we dance and play,
Because it is a New Year Day.
Ведущий – Ребята, посмотрите на нашу новогоднюю ёлку. Она не светится огоньками. Давайте произнесём волшебные слова для того, чтобы наша ёлочка зажглась! Как будет «ёлка» по-английски? – A fir-tree! Давайте все вместе произнесём такие слова – One, two, three – light our fur-tree! Ёлочка не зажигается! Наверное, у нас сегодня кого-то не хватает. Как вы, ребята думаете, кого? Правильно, Деда Мороза! Но вы помните, что у нас сегодня необычный, праздничный вечер английского языка, и нам не хватает Santa Klaus. Давайте позовём его!
Дети – Santa Klaus! Santa Klaus! Santa Klaus!
(Входит Санта Клаус)
Santa Klaus – Good morning, my dear friends!
I am very glad to see you!
(Санта Клауса усаживают на почётное место).
Ведущий – а кто из вас знает стихотворение про Санта Клауса или про нашего Деда Мороза?
Ученик 1-й – Santa Klaus lives in England.
He is funny and marry.
His cheeks are like roses.
His nose is like a cherry.
Ученик 2-й – With a branch of green holy
And robin, his friends,
To all English children
New Year wishes he sends.
Ученик 3-й – It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he is always full of joy,
And glad to give me a nice toy.
Ученик 4-й – This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The bright New Year Tree.
Santa Klaus – You are very nice! I want to tell you.
Happy New Year, my friends!
Happy New Уear today!
Let’s dance hands in hands,
I will show you the way!
(Танцует вместе с детьми вокруг ёлочки под праздничную мелодию)
Santa Klaus – Thank you very much!
Заходит Баба – Яга.
Баба – Яга – Здравствуйте, это я! Вы, наверное , очень рады видеть меня, не так ли? Я очень вовремя, у вас ёлка, у вас праздник… и подарки! Я очень хочу получить подарки!
Ведущий – А тебя, Баба – Яга, никто не приглашал сюда. Ну, раз ты пришла, то проходи. Только пообещай не вредничать и не мешать.
Баба – Яга – Ой, я не знаю! (Думает вслух « Я же хочу получить подарки, значит, нужно остаться») Ну хорошо, я постараюсь!
Ведущий – Садись и послушай, как наши ребята рассказывают стихотворения на английском языке.
Ученик 1-й – I am running on my skis,
White and silver are the trees.
I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Ученик 2-й – Look! We have a snowman,
He is tall and fat.
He has a carrot in his nose,
He has a funny hat.
Ученик 3-й – December is the best of all,
Snow-flakes dance, snowflakes fall.
People see the New Year in,
When December ends, it will begin.
Ученик 4-й – It is winter, it is Christmas,
Look at our Christmas-tree.
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see!
Santa Klaus – You are very nice! I speak Russian a little. (На ломаном русском языке):Я хочу предложить вам поиграть.
Игра 1 : Для этой игры нужно знать названия цветов на английском языке.
Ведущий – Они хорошо знают названия цветов на английском языке, не так ли, ребята?
Дети – Да!
Santa Klaus – Я буду называть цвета, а вы будете поднимать карточки этого цвета. Когда услышите на английском языке слово «красный», то подпрыгните, хорошо? Начали! Brown, white, black, green, red, yellow, pink, blue. Black, green, brown, white,
red, yellow, pink, blue. Pink, blue, black, green, brown, red, white, black. Well done!
Игра 2 –«Это
был мой шарик!!!»
Для конкурса необходимо 2 участника. Им дается по одному надувному новогоднему
шарику, который ведущий привязывает к левой ноге каждого участника. По команде
ведущего участники стараются правой ногой раздавить шарик противника.
Рекомендуется играть в домашней обуви или кроссовках . Выигрывает тот, кто
быстрее «лопнет» шарик соперника ногой. (Игру можно повторить 3 раза)
Santa Klaus – Молодцы! Я и забыл… Я же к вам ехал со своим другом Снеговиком. His name is a Snowman. Он высадил меня, потому что с нашим грузовичком что-то случилось. И все подарки (а их очень много) остались в грузовичке…
Баба – Яга – А это я наколдовала, ха-ха-ха!
Ведущий – Как ты могла? Наши дети очень ждут Снеговика и подарки!
Баба – Яга – Ну ладно, я расколдую грузовик, если вы расскажете ещё что-нибудь на английском языке.
Ученик 1-й – Cold December brings us skating
For the New Year we are waiting.
Ученик 2-й – Winter is snowy. Winter is frosty.
Ученик 3-й – The ground is white all day and all night!
Ученик 4-й – This is the season when children can ski.
Ученик 1-й – Play snowballs and dance round the New Year tree.
Ученик 2-й – It’s winter, it’s winter, let us skate and ski!
Ученик 3-й – It’s winter, it’s winter, it’s great fun for me!
Ученик 4-й – The snow is falling, the wind is blowing.
Ученик 1-й – The ground is white all day and all night.
Ученик 2-й – Skating, skating, boys and girls so gay.
Ученик 3-й – Like to skate together on a winter day.
Ученик 4-й – I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Santa Klaus – Thank you very much!
Баба – Яга – Большое спасибо!
Ведущий – And now let’s sing a song “Jingle bells”. А сейчас давайте споём песню “Jingle bells”.
( Звучит фонограмма, дети поют).
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the field we go,
Laughing all the way.
Bells on Bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle bells,
Jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride Twice (два раза)
In a one-horse open sleigh!
Баба – Яга – Какая хорошая песня! Так и быть, расколдую грузовичок со Снеговиком! (Уходит)
Santa Klaus – All right. My dear friends, let’s play some games.
Игра 3: «Кто быстрей?» Играют пятеро детей. Под музыку дети ходят по комнате, где расставлены 4 стула. Как только музыка прерывается, дети должны занять места на стульях. Проигрывает тот, кому не хватило места. Занимая место на стуле, каждый должен сказать “I am here”. (Игру можно повторить 3-4 раза).
Игра 4: «Снегурочка». Кто быстрее нарисует на воздушном шарике лицо Снегурочки, приклеит волосы, наденет корону? (Играют 2 детей)(Игру можно повторить 2-3 раза).
В шляпе находятся маленькие кусочки бумаги, на которых написано одного слово (елка, сосулька, Дед Мороз, мороз, зима, снег, Снегурочка , снежная баба и т.д.) Каждый по очереди достает записки из шляпы и исполняет песню — обязательно новогоднюю или зимнюю, в которой встречается слово, написанное на его листике!
Каждому победителю вручается небольшой приз.
Santa Klaus – You are the best children in the world!
Ведущий – Ребята, что вы пожелаете своим друзьям, родителям, Санта Клаусу?
Ученик 1-й – A New Year greeting is just for you,
Warm and most sincere.
To wish you every happiness
Throughout the coming year!
Ученик 2-й – I want to give you lots of love,
And want to say right here.
Have a happy New Year Day
And then a Happy Year!
Ученик 3-й – New things to learn
New friends to meet
New songs to sing
New books to read.
Ученик 4-й – New things to see,
New things to hear,
New things to do
In this glad New Year!
Santa Klaus – Thank you very much! I want you to be healthy, to study well, to be good children and love your parents and friends!
Заходит Баба – Яга со Снеговиком.
Снеговик – Good morning. I am glad to see you!
Баба – Яга – А вот и я. Привела вашего Снеговика, как он там называется.
Ведущий – A Snowman. Спасибо тебе, Баба – Яга , за то, что ты была так великодушна и расколдовала грузовичок. Ребята, давайте поблагодарим Бабу – Ягу.
Дети - Thank you!
Баба – Яга – Ребята, я хочу быть вашим другом!
Ведущий – Если ты хочешь быть другом ребят, ты не должна делать пакости!
Баба – Яга – Я исправлюсь! я же расколдовала Снеговика и даже помогла ему донести мешок с подарками.
Ведущий – Ну что, ребята, простим Бабу – Ягу?
Дети – Да, простим!
Баба – Яга – А вы научите меня хоть немного разговаривать на английском языке?
Дети – Да!
Santa Klaus – Children, you know many English poems, songs. You have beautiful costumes. I want to give you presents.
(Дарит ведущим подарки)
Ведущий – Давайте споём Санта Клаусу на прощанье отрывок из песенки «В лесу родилась ёлочка» на английском языке.
(Дети поют вместе):
Deep in the wood a yule was born,
And in the wood grew tall.
In summer, winter
and the fall Twice (два раза)
The greenest tree of all.
An old man looks for wood to chop
And put it in his sleigh,
The pony gallops clip, clop, clop,
Twice (два раза)
And takes our yule away.
The yule tree to our party’s come.
And on this winter night
It brings much joy to everyone, Twice (два раза)
Oh, what a lovely sight!
Santa Klaus – Well, children! It is high time for me to go. Мне пора спешить к другим ребятам. Они меня тоже очень ждут. Good – bye!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Выбранный для просмотра документ СЦЕНАРИЙ ученик 4-й.doc
СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА
“HAPPY NEW YEAR”
Действующие лица:
1. Ведущий –
2. Санта Клаус –
3. Снеговик –
4. Баба – Яга –
5. Ученик 1-й –
6. Ученик 2-й –
7. Ученик 3-й –
8. Ученик 4-й –
Ведущий – Здравствуйте , ребята, дорогие гости! Сегодня у нас большой праздник – Новый Год! Но не обычный, а английский Новый год – Christmas. Christmas – это Рождество, которое на западе празднуют раньше, чем Новый год. Дети тоже украшают ёлку, получают подарки. К этому празднику мы все долго готовились. И сегодня вы увидите, что у нас получилось.
Ученик 2-й – Good morning, dear children, ladies and gentlemen, guests.
Ученик 1-й – Здравствуйте, ребята, леди и джентльмены, гости.
Ученик 2-й – Today we are going to show you Christmas Party.
Ученик 1-й – Сегодня вы увидите наш новогодний вечер.
Ученик 2-й – We prepared many poems, songs and dances.
Ученик 1-й – Мы подготовили стихотворения, песни, танцы.
Ученик 2-й – And today we want to show our work..
Ученик 1-й – И сегодня мы хотим показать вам нашу работу.
Ученик 2-й – So, let’s begin our party.
Ученик 1-й – Итак, давайте начнём.
Ученик 4-й – New Year Day, happy day,
We are all glad and very gay!
We all dance and sing and say-
“Welcome, welcome New Year Day!”
Happy New Year , my dear friends,
Happy New Year!
Ведущий - Ребята, мы превратили наш зал в волшебную новогоднюю поляну. Особенно хороша наша ёлочка, правда?
Ученик 3-й – We have a fir – tree in the hall.
It is so beautiful and tall!
Around it we dance and play,
Because it is a New Year Day.
Ведущий – Ребята, посмотрите на нашу новогоднюю ёлку. Она не светится огоньками. Давайте произнесём волшебные слова для того, чтобы наша ёлочка зажглась! Как будет «ёлка» по-английски? – A fir-tree! Давайте все вместе произнесём такие слова – One, two, three – light our fur-tree! Ёлочка не зажигается! Наверное, у нас сегодня кого-то не хватает. Как вы, ребята думаете, кого? Правильно, Деда Мороза! Но вы помните, что у нас сегодня необычный, праздничный вечер английского языка, и нам не хватает Santa Klaus. Давайте позовём его!
Дети – Santa Klaus! Santa Klaus! Santa Klaus!
(Входит Санта Клаус)
Santa Klaus – Good morning, my dear friends!
I am very glad to see you!
(Санта Клауса усаживают на почётное место).
Ведущий – а кто из вас знает стихотворение про Санта Клауса или про нашего Деда Мороза?
Ученик 1-й – Santa Klaus lives in England.
He is funny and marry.
His cheeks are like roses.
His nose is like a cherry.
Ученик 2-й – With a branch of green holy
And robin, his friends,
To all English children
New Year wishes he sends.
Ученик 3-й – It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he is always full of joy,
And glad to give me a nice toy.
Ученик 4-й – This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The bright New Year Tree.
Santa Klaus – You are very nice! I want to tell you.
Happy New Year, my friends!
Happy New Уear today!
Let’s dance hands in hands,
I will show you the way!
(Танцует вместе с детьми вокруг ёлочки под праздничную мелодию)
Santa Klaus – Thank you very much!
Заходит Баба – Яга.
Баба – Яга – Здравствуйте, это я! Вы, наверное , очень рады видеть меня, не так ли? Я очень вовремя, у вас ёлка, у вас праздник… и подарки! Я очень хочу получить подарки!
Ведущий – А тебя, Баба – Яга, никто не приглашал сюда. Ну, раз ты пришла, то проходи. Только пообещай не вредничать и не мешать.
Баба – Яга – Ой, я не знаю! (Думает вслух « Я же хочу получить подарки, значит, нужно остаться») Ну хорошо, я постараюсь!
Ведущий – Садись и послушай, как наши ребята рассказывают стихотворения на английском языке.
Ученик 1-й – I am running on my skis,
White and silver are the trees.
I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Ученик 2-й – Look! We have a snowman,
He is tall and fat.
He has a carrot in his nose,
He has a funny hat.
Ученик 3-й – December is the best of all,
Snow-flakes dance, snowflakes fall.
People see the New Year in,
When December ends, it will begin.
Ученик 4-й – It is winter, it is Christmas,
Look at our Christmas-tree.
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see!
Santa Klaus – You are very nice! I speak Russian a little. (На ломаном русском языке):Я хочу предложить вам поиграть.
Игра 1 : Для этой игры нужно знать названия цветов на английском языке.
Ведущий – Они хорошо знают названия цветов на английском языке, не так ли, ребята?
Дети – Да!
Santa Klaus – Я буду называть цвета, а вы будете поднимать карточки этого цвета. Когда услышите на английском языке слово «красный», то подпрыгните, хорошо? Начали! Brown, white, black, green, red, yellow, pink, blue. Black, green, brown, white,
red, yellow, pink, blue. Pink, blue, black, green, brown, red, white, black. Well done!
Игра 2 –«Это
был мой шарик!!!»
Для конкурса необходимо 2 участника. Им дается по одному надувному новогоднему
шарику, который ведущий привязывает к левой ноге каждого участника. По команде
ведущего участники стараются правой ногой раздавить шарик противника.
Рекомендуется играть в домашней обуви или кроссовках . Выигрывает тот, кто
быстрее «лопнет» шарик соперника ногой. (Игру можно повторить 3 раза)
Santa Klaus – Молодцы! Я и забыл… Я же к вам ехал со своим другом Снеговиком. His name is a Snowman. Он высадил меня, потому что с нашим грузовичком что-то случилось. И все подарки (а их очень много) остались в грузовичке…
Баба – Яга – А это я наколдовала, ха-ха-ха!
Ведущий – Как ты могла? Наши дети очень ждут Снеговика и подарки!
Баба – Яга – Ну ладно, я расколдую грузовик, если вы расскажете ещё что-нибудь на английском языке.
Ученик 1-й – Cold December brings us skating
For the New Year we are waiting.
Ученик 2-й – Winter is snowy. Winter is frosty.
Ученик 3-й – The ground is white all day and all night!
Ученик 4-й – This is the season when children can ski.
Ученик 1-й – Play snowballs and dance round the New Year tree.
Ученик 2-й – It’s winter, it’s winter, let us skate and ski!
Ученик 3-й – It’s winter, it’s winter, it’s great fun for me!
Ученик 4-й – The snow is falling, the wind is blowing.
Ученик 1-й – The ground is white all day and all night.
Ученик 2-й – Skating, skating, boys and girls so gay.
Ученик 3-й – Like to skate together on a winter day.
Ученик 4-й – I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Santa Klaus – Thank you very much!
Баба – Яга – Большое спасибо!
Ведущий – And now let’s sing a song “Jingle bells”. А сейчас давайте споём песню “Jingle bells”.
( Звучит фонограмма, дети поют).
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the field we go,
Laughing all the way.
Bells on Bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle bells,
Jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride Twice (два раза)
In a one-horse open sleigh!
Баба – Яга – Какая хорошая песня! Так и быть, расколдую грузовичок со Снеговиком! (Уходит)
Santa Klaus – All right. My dear friends, let’s play some games.
Игра 3: «Кто быстрей?» Играют пятеро детей. Под музыку дети ходят по комнате, где расставлены 4 стула. Как только музыка прерывается, дети должны занять места на стульях. Проигрывает тот, кому не хватило места. Занимая место на стуле, каждый должен сказать “I am here”. (Игру можно повторить 3-4 раза).
Игра 4: «Снегурочка». Кто быстрее нарисует на воздушном шарике лицо Снегурочки, приклеит волосы, наденет корону? (Играют 2 детей)(Игру можно повторить 2-3 раза).
В шляпе находятся маленькие кусочки бумаги, на которых написано одного слово (елка, сосулька, Дед Мороз, мороз, зима, снег, Снегурочка , снежная баба и т.д.) Каждый по очереди достает записки из шляпы и исполняет песню — обязательно новогоднюю или зимнюю, в которой встречается слово, написанное на его листике!
Каждому победителю вручается небольшой приз.
Santa Klaus – You are the best children in the world!
Ведущий – Ребята, что вы пожелаете своим друзьям, родителям, Санта Клаусу?
Ученик 1-й – A New Year greeting is just for you,
Warm and most sincere.
To wish you every happiness
Throughout the coming year!
Ученик 2-й – I want to give you lots of love,
And want to say right here.
Have a happy New Year Day
And then a Happy Year!
Ученик 3-й – New things to learn
New friends to meet
New songs to sing
New books to read.
Ученик 4-й – New things to see,
New things to hear,
New things to do
In this glad New Year!
Santa Klaus – Thank you very much! I want you to be healthy, to study well, to be good children and love your parents and friends!
Заходит Баба – Яга со Снеговиком.
Снеговик – Good morning. I am glad to see you!
Баба – Яга – А вот и я. Привела вашего Снеговика, как он там называется.
Ведущий – A Snowman. Спасибо тебе, Баба – Яга , за то, что ты была так великодушна и расколдовала грузовичок. Ребята, давайте поблагодарим Бабу – Ягу.
Дети - Thank you!
Баба – Яга – Ребята, я хочу быть вашим другом!
Ведущий – Если ты хочешь быть другом ребят, ты не должна делать пакости!
Баба – Яга – Я исправлюсь! я же расколдовала Снеговика и даже помогла ему донести мешок с подарками.
Ведущий – Ну что, ребята, простим Бабу – Ягу?
Дети – Да, простим!
Баба – Яга – А вы научите меня хоть немного разговаривать на английском языке?
Дети – Да!
Santa Klaus – Children, you know many English poems, songs. You have beautiful costumes. I want to give you presents.
(Дарит ведущим подарки)
Ведущий – Давайте споём Санта Клаусу на прощанье отрывок из песенки «В лесу родилась ёлочка» на английском языке.
(Дети поют вместе):
Deep in the wood a yule was born,
And in the wood grew tall.
In summer,
winter and the fall Twice (два раза)
The greenest tree of all.
An old man looks for wood to chop
And put it in his sleigh,
The pony gallops clip, clop, clop,
Twice (два раза)
And takes our yule away.
The yule tree to our party’s come.
And on this winter night
It brings much joy to everyone, Twice (два раза)
Oh, what a lovely sight!
Santa Klaus – Well, children! It is high time for me to go. Мне пора спешить к другим ребятам. Они меня тоже очень ждут. Good – bye!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Выбранный для просмотра документ СЦЕНАРИЙ ученик 2-й.doc
СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА
“HAPPY NEW YEAR”
Действующие лица:
1. Ведущий –
2. Санта Клаус –
3. Снеговик –
4. Баба – Яга –
5. Ученик 1-й –
6. Ученик 2-й –
7. Ученик 3-й –
8. Ученик 4-й –
Ведущий – Здравствуйте , ребята, дорогие гости! Сегодня у нас большой праздник – Новый Год! Но не обычный, а английский Новый год – Christmas. Christmas – это Рождество, которое на западе празднуют раньше, чем Новый год. Дети тоже украшают ёлку, получают подарки. К этому празднику мы все долго готовились. И сегодня вы увидите, что у нас получилось.
Ученик 2-й – Good morning, dear children, ladies and gentlemen, guests.
Ученик 1-й – Здравствуйте, ребята, леди и джентльмены, гости.
Ученик 2-й – Today we are going to show you Christmas Party.
Ученик 1-й – Сегодня вы увидите наш новогодний вечер.
Ученик 2-й – We prepared many poems, songs and dances.
Ученик 1-й – Мы подготовили стихотворения, песни, танцы.
Ученик 2-й – And today we want to show our work..
Ученик 1-й – И сегодня мы хотим показать вам нашу работу.
Ученик 2-й – So, let’s begin our party.
Ученик 1-й – Итак, давайте начнём.
Ученик 4-й – New Year Day, happy day,
We are all glad and very gay!
We all dance and sing and say-
“Welcome, welcome New Year Day!”
Happy New Year , my dear friends,
Happy New Year!
Ведущий - Ребята, мы превратили наш зал в волшебную новогоднюю поляну. Особенно хороша наша ёлочка, правда?
Ученик 3-й – We have a fir – tree in the hall.
It is so beautiful and tall!
Around it we dance and play,
Because it is a New Year Day.
Ведущий – Ребята, посмотрите на нашу новогоднюю ёлку. Она не светится огоньками. Давайте произнесём волшебные слова для того, чтобы наша ёлочка зажглась! Как будет «ёлка» по-английски? – A fir-tree! Давайте все вместе произнесём такие слова – One, two, three – light our fur-tree! Ёлочка не зажигается! Наверное, у нас сегодня кого-то не хватает. Как вы, ребята думаете, кого? Правильно, Деда Мороза! Но вы помните, что у нас сегодня необычный, праздничный вечер английского языка, и нам не хватает Santa Klaus. Давайте позовём его!
Дети – Santa Klaus! Santa Klaus! Santa Klaus!
(Входит Санта Клаус)
Santa Klaus – Good morning, my dear friends!
I am very glad to see you!
(Санта Клауса усаживают на почётное место).
Ведущий – а кто из вас знает стихотворение про Санта Клауса или про нашего Деда Мороза?
Ученик 1-й – Santa Klaus lives in England.
He is funny and marry.
His cheeks are like roses.
His nose is like a cherry.
Ученик 2-й – With a branch of green holy
And robin, his friends,
To all English children
New Year wishes he sends.
Ученик 3-й – It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he is always full of joy,
And glad to give me a nice toy.
Ученик 4-й – This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The bright New Year Tree.
Santa Klaus – You are very nice! I want to tell you.
Happy New Year, my friends!
Happy New Уear today!
Let’s dance hands in hands,
I will show you the way!
(Танцует вместе с детьми вокруг ёлочки под праздничную мелодию)
Santa Klaus – Thank you very much!
Заходит Баба – Яга.
Баба – Яга – Здравствуйте, это я! Вы, наверное , очень рады видеть меня, не так ли? Я очень вовремя, у вас ёлка, у вас праздник… и подарки! Я очень хочу получить подарки!
Ведущий – А тебя, Баба – Яга, никто не приглашал сюда. Ну, раз ты пришла, то проходи. Только пообещай не вредничать и не мешать.
Баба – Яга – Ой, я не знаю! (Думает вслух « Я же хочу получить подарки, значит, нужно остаться») Ну хорошо, я постараюсь!
Ведущий – Садись и послушай, как наши ребята рассказывают стихотворения на английском языке.
Ученик 1-й – I am running on my skis,
White and silver are the trees.
I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Ученик 2-й – Look! We have a snowman,
He is tall and fat.
He has a carrot in his nose,
He has a funny hat.
Ученик 3-й – December is the best of all,
Snow-flakes dance, snowflakes fall.
People see the New Year in,
When December ends, it will begin.
Ученик 4-й – It is winter, it is Christmas,
Look at our Christmas-tree.
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see!
Santa Klaus – You are very nice! I speak Russian a little. (На ломаном русском языке):Я хочу предложить вам поиграть.
Игра 1 : Для этой игры нужно знать названия цветов на английском языке.
Ведущий – Они хорошо знают названия цветов на английском языке, не так ли, ребята?
Дети – Да!
Santa Klaus – Я буду называть цвета, а вы будете поднимать карточки этого цвета. Когда услышите на английском языке слово «красный», то подпрыгните, хорошо? Начали! Brown, white, black, green, red, yellow, pink, blue. Black, green, brown, white,
red, yellow, pink, blue. Pink, blue, black, green, brown, red, white, black. Well done!
Игра 2 –«Это
был мой шарик!!!»
Для конкурса необходимо 2 участника. Им дается по одному надувному новогоднему
шарику, который ведущий привязывает к левой ноге каждого участника. По команде
ведущего участники стараются правой ногой раздавить шарик противника.
Рекомендуется играть в домашней обуви или кроссовках . Выигрывает тот, кто быстрее
«лопнет» шарик соперника ногой. (Игру можно повторить 3 раза)
Santa Klaus – Молодцы! Я и забыл… Я же к вам ехал со своим другом Снеговиком. His name is a Snowman. Он высадил меня, потому что с нашим грузовичком что-то случилось. И все подарки (а их очень много) остались в грузовичке…
Баба – Яга – А это я наколдовала, ха-ха-ха!
Ведущий – Как ты могла? Наши дети очень ждут Снеговика и подарки!
Баба – Яга – Ну ладно, я расколдую грузовик, если вы расскажете ещё что-нибудь на английском языке.
Ученик 1-й – Cold December brings us skating
For the New Year we are waiting.
Ученик 2-й – Winter is snowy. Winter is frosty.
Ученик 3-й – The ground is white all day and all night!
Ученик 4-й – This is the season when children can ski.
Ученик 1-й – Play snowballs and dance round the New Year tree.
Ученик 2-й – It’s winter, it’s winter, let us skate and ski!
Ученик 3-й – It’s winter, it’s winter, it’s great fun for me!
Ученик 4-й – The snow is falling, the wind is blowing.
Ученик 1-й – The ground is white all day and all night.
Ученик 2-й – Skating, skating, boys and girls so gay.
Ученик 3-й – Like to skate together on a winter day.
Ученик 4-й – I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Santa Klaus – Thank you very much!
Баба – Яга – Большое спасибо!
Ведущий – And now let’s sing a song “Jingle bells”. А сейчас давайте споём песню “Jingle bells”.
( Звучит фонограмма, дети поют).
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the field we go,
Laughing all the way.
Bells on Bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle bells,
Jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride Twice (два раза)
In a one-horse open sleigh!
Баба – Яга – Какая хорошая песня! Так и быть, расколдую грузовичок со Снеговиком! (Уходит)
Santa Klaus – All right. My dear friends, let’s play some games.
Игра 3: «Кто быстрей?» Играют пятеро детей. Под музыку дети ходят по комнате, где расставлены 4 стула. Как только музыка прерывается, дети должны занять места на стульях. Проигрывает тот, кому не хватило места. Занимая место на стуле, каждый должен сказать “I am here”. (Игру можно повторить 3-4 раза).
Игра 4: «Снегурочка». Кто быстрее нарисует на воздушном шарике лицо Снегурочки, приклеит волосы, наденет корону? (Играют 2 детей)(Игру можно повторить 2-3 раза).
В шляпе находятся маленькие кусочки бумаги, на которых написано одного слово (елка, сосулька, Дед Мороз, мороз, зима, снег, Снегурочка , снежная баба и т.д.) Каждый по очереди достает записки из шляпы и исполняет песню — обязательно новогоднюю или зимнюю, в которой встречается слово, написанное на его листике!
Каждому победителю вручается небольшой приз.
Santa Klaus – You are the best children in the world!
Ведущий – Ребята, что вы пожелаете своим друзьям, родителям, Санта Клаусу?
Ученик 1-й – A New Year greeting is just for you,
Warm and most sincere.
To wish you every happiness
Throughout the coming year!
Ученик 2-й – I want to give you lots of love,
And want to say right here.
Have a happy New Year Day
And then a Happy Year!
Ученик 3-й – New things to learn
New friends to meet
New songs to sing
New books to read.
Ученик 4-й – New things to see,
New things to hear,
New things to do
In this glad New Year!
Santa Klaus – Thank you very much! I want you to be healthy, to study well, to be good children and love your parents and friends!
Заходит Баба – Яга со Снеговиком.
Снеговик – Good morning. I am glad to see you!
Баба – Яга – А вот и я. Привела вашего Снеговика, как он там называется.
Ведущий – A Snowman. Спасибо тебе, Баба – Яга , за то, что ты была так великодушна и расколдовала грузовичок. Ребята, давайте поблагодарим Бабу – Ягу.
Дети - Thank you!
Баба – Яга – Ребята, я хочу быть вашим другом!
Ведущий – Если ты хочешь быть другом ребят, ты не должна делать пакости!
Баба – Яга – Я исправлюсь! я же расколдовала Снеговика и даже помогла ему донести мешок с подарками.
Ведущий – Ну что, ребята, простим Бабу – Ягу?
Дети – Да, простим!
Баба – Яга – А вы научите меня хоть немного разговаривать на английском языке?
Дети – Да!
Santa Klaus – Children, you know many English poems, songs. You have beautiful costumes. I want to give you presents.
(Дарит ведущим подарки)
Ведущий – Давайте споём Санта Клаусу на прощанье отрывок из песенки «В лесу родилась ёлочка» на английском языке.
(Дети поют вместе):
Deep in the wood a yule was born,
And in the wood grew tall.
In summer, winter and the fall Twice
(два раза)
The greenest tree of all.
An old man looks for wood to chop
And put it in his sleigh,
The pony gallops clip, clop, clop,
Twice (два раза)
And takes our yule away.
The yule tree to our party’s come.
And on this winter night
It brings much joy to everyone, Twice (два раза)
Oh, what a lovely sight!
Santa Klaus – Well, children! It is high time for me to go. Мне пора спешить к другим ребятам. Они меня тоже очень ждут. Good – bye!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Выбранный для просмотра документ СЦЕНАРИЙ ученик 3-й.doc
СЦЕНАРИЙ ПРАЗДНИКА
“HAPPY NEW YEAR”
Действующие лица:
1. Ведущий –
2. Санта Клаус –
3. Снеговик –
4. Баба – Яга –
5. Ученик 1-й –
6. Ученик 2-й –
7. Ученик 3-й –
8. Ученик 4-й –
Ведущий – Здравствуйте , ребята, дорогие гости! Сегодня у нас большой праздник – Новый Год! Но не обычный, а английский Новый год – Christmas. Christmas – это Рождество, которое на западе празднуют раньше, чем Новый год. Дети тоже украшают ёлку, получают подарки. К этому празднику мы все долго готовились. И сегодня вы увидите, что у нас получилось.
Ученик 2-й – Good morning, dear children, ladies and gentlemen, guests.
Ученик 1-й – Здравствуйте, ребята, леди и джентльмены, гости.
Ученик 2-й – Today we are going to show you Christmas Party.
Ученик 1-й – Сегодня вы увидите наш новогодний вечер.
Ученик 2-й – We prepared many poems, songs and dances.
Ученик 1-й – Мы подготовили стихотворения, песни, танцы.
Ученик 2-й – And today we want to show our work..
Ученик 1-й – И сегодня мы хотим показать вам нашу работу.
Ученик 2-й – So, let’s begin our party.
Ученик 1-й – Итак, давайте начнём.
Ученик 4-й – New Year Day, happy day,
We are all glad and very gay!
We all dance and sing and say-
“Welcome, welcome New Year Day!”
Happy New Year , my dear friends,
Happy New Year!
Ведущий - Ребята, мы превратили наш зал в волшебную новогоднюю поляну. Особенно хороша наша ёлочка, правда?
Ученик 3-й – We have a fir – tree in the hall.
It is so beautiful and tall!
Around it we dance and play,
Because it is a New Year Day.
Ведущий – Ребята, посмотрите на нашу новогоднюю ёлку. Она не светится огоньками. Давайте произнесём волшебные слова для того, чтобы наша ёлочка зажглась! Как будет «ёлка» по-английски? – A fir-tree! Давайте все вместе произнесём такие слова – One, two, three – light our fur-tree! Ёлочка не зажигается! Наверное, у нас сегодня кого-то не хватает. Как вы, ребята думаете, кого? Правильно, Деда Мороза! Но вы помните, что у нас сегодня необычный, праздничный вечер английского языка, и нам не хватает Santa Klaus. Давайте позовём его!
Дети – Santa Klaus! Santa Klaus! Santa Klaus!
(Входит Санта Клаус)
Santa Klaus – Good morning, my dear friends!
I am very glad to see you!
(Санта Клауса усаживают на почётное место).
Ведущий – а кто из вас знает стихотворение про Санта Клауса или про нашего Деда Мороза?
Ученик 1-й – Santa Klaus lives in England.
He is funny and marry.
His cheeks are like roses.
His nose is like a cherry.
Ученик 2-й – With a branch of green holy
And robin, his friends,
To all English children
New Year wishes he sends.
Ученик 3-й – It is winter, it is cold.
Father Frost is very old.
But he is always full of joy,
And glad to give me a nice toy.
Ученик 4-й – This is the season
When children ski,
And Father Frost brings
The bright New Year Tree.
Santa Klaus – You are very nice! I want to tell you.
Happy New Year, my friends!
Happy New Уear today!
Let’s dance hands in hands,
I will show you the way!
(Танцует вместе с детьми вокруг ёлочки под праздничную мелодию)
Santa Klaus – Thank you very much!
Заходит Баба – Яга.
Баба – Яга – Здравствуйте, это я! Вы, наверное , очень рады видеть меня, не так ли? Я очень вовремя, у вас ёлка, у вас праздник… и подарки! Я очень хочу получить подарки!
Ведущий – А тебя, Баба – Яга, никто не приглашал сюда. Ну, раз ты пришла, то проходи. Только пообещай не вредничать и не мешать.
Баба – Яга – Ой, я не знаю! (Думает вслух « Я же хочу получить подарки, значит, нужно остаться») Ну хорошо, я постараюсь!
Ведущий – Садись и послушай, как наши ребята рассказывают стихотворения на английском языке.
Ученик 1-й – I am running on my skis,
White and silver are the trees.
I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Ученик 2-й – Look! We have a snowman,
He is tall and fat.
He has a carrot in his nose,
He has a funny hat.
Ученик 3-й – December is the best of all,
Snow-flakes dance, snowflakes fall.
People see the New Year in,
When December ends, it will begin.
Ученик 4-й – It is winter, it is Christmas,
Look at our Christmas-tree.
There are big balls, there are nice dolls,
Many candies you can see!
Santa Klaus – You are very nice! I speak Russian a little. (На ломаном русском языке):Я хочу предложить вам поиграть.
Игра 1 : Для этой игры нужно знать названия цветов на английском языке.
Ведущий – Они хорошо знают названия цветов на английском языке, не так ли, ребята?
Дети – Да!
Santa Klaus – Я буду называть цвета, а вы будете поднимать карточки этого цвета. Когда услышите на английском языке слово «красный», то подпрыгните, хорошо? Начали! Brown, white, black, green, red, yellow, pink, blue. Black, green, brown, white,
red, yellow, pink, blue. Pink, blue, black, green, brown, red, white, black. Well done!
Игра 2 –«Это
был мой шарик!!!»
Для конкурса необходимо 2 участника. Им дается по одному надувному новогоднему
шарику, который ведущий привязывает к левой ноге каждого участника. По команде
ведущего участники стараются правой ногой раздавить шарик противника.
Рекомендуется играть в домашней обуви или кроссовках . Выигрывает тот, кто
быстрее «лопнет» шарик соперника ногой. (Игру можно повторить 3 раза)
Santa Klaus – Молодцы! Я и забыл… Я же к вам ехал со своим другом Снеговиком. His name is a Snowman. Он высадил меня, потому что с нашим грузовичком что-то случилось. И все подарки (а их очень много) остались в грузовичке…
Баба – Яга – А это я наколдовала, ха-ха-ха!
Ведущий – Как ты могла? Наши дети очень ждут Снеговика и подарки!
Баба – Яга – Ну ладно, я расколдую грузовик, если вы расскажете ещё что-нибудь на английском языке.
Ученик 1-й – Cold December brings us skating
For the New Year we are waiting.
Ученик 2-й – Winter is snowy. Winter is frosty.
Ученик 3-й – The ground is white all day and all night!
Ученик 4-й – This is the season when children can ski.
Ученик 1-й – Play snowballs and dance round the New Year tree.
Ученик 2-й – It’s winter, it’s winter, let us skate and ski!
Ученик 3-й – It’s winter, it’s winter, it’s great fun for me!
Ученик 4-й – The snow is falling, the wind is blowing.
Ученик 1-й – The ground is white all day and all night.
Ученик 2-й – Skating, skating, boys and girls so gay.
Ученик 3-й – Like to skate together on a winter day.
Ученик 4-й – I am skating on bright ice,
Winter holiday are nice!
Santa Klaus – Thank you very much!
Баба – Яга – Большое спасибо!
Ведущий – And now let’s sing a song “Jingle bells”. А сейчас давайте споём песню “Jingle bells”.
( Звучит фонограмма, дети поют).
Dashing through the snow,
In a one-horse open sleigh,
Over the field we go,
Laughing all the way.
Bells on Bob-tail ring,
Making spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight!
Jingle bells,
Jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it is to ride Twice (два раза)
In a one-horse open sleigh!
Баба – Яга – Какая хорошая песня! Так и быть, расколдую грузовичок со Снеговиком! (Уходит)
Santa Klaus – All right. My dear friends, let’s play some games.
Игра 3: «Кто быстрей?» Играют пятеро детей. Под музыку дети ходят по комнате, где расставлены 4 стула. Как только музыка прерывается, дети должны занять места на стульях. Проигрывает тот, кому не хватило места. Занимая место на стуле, каждый должен сказать “I am here”. (Игру можно повторить 3-4 раза).
Игра 4: «Снегурочка». Кто быстрее нарисует на воздушном шарике лицо Снегурочки, приклеит волосы, наденет корону? (Играют 2 детей)(Игру можно повторить 2-3 раза).
В шляпе находятся маленькие кусочки бумаги, на которых написано одного слово (елка, сосулька, Дед Мороз, мороз, зима, снег, Снегурочка , снежная баба и т.д.) Каждый по очереди достает записки из шляпы и исполняет песню — обязательно новогоднюю или зимнюю, в которой встречается слово, написанное на его листике!
Каждому победителю вручается небольшой приз.
Santa Klaus – You are the best children in the world!
Ведущий – Ребята, что вы пожелаете своим друзьям, родителям, Санта Клаусу?
Ученик 1-й – A New Year greeting is just for you,
Warm and most sincere.
To wish you every happiness
Throughout the coming year!
Ученик 2-й – I want to give you lots of love,
And want to say right here.
Have a happy New Year Day
And then a Happy Year!
Ученик 3-й – New things to learn
New friends to meet
New songs to sing
New books to read.
Ученик 4-й – New things to see,
New things to hear,
New things to do
In this glad New Year!
Santa Klaus – Thank you very much! I want you to be healthy, to study well, to be good children and love your parents and friends!
Заходит Баба – Яга со Снеговиком.
Снеговик – Good morning. I am glad to see you!
Баба – Яга – А вот и я. Привела вашего Снеговика, как он там называется.
Ведущий – A Snowman. Спасибо тебе, Баба – Яга , за то, что ты была так великодушна и расколдовала грузовичок. Ребята, давайте поблагодарим Бабу – Ягу.
Дети - Thank you!
Баба – Яга – Ребята, я хочу быть вашим другом!
Ведущий – Если ты хочешь быть другом ребят, ты не должна делать пакости!
Баба – Яга – Я исправлюсь! я же расколдовала Снеговика и даже помогла ему донести мешок с подарками.
Ведущий – Ну что, ребята, простим Бабу – Ягу?
Дети – Да, простим!
Баба – Яга – А вы научите меня хоть немного разговаривать на английском языке?
Дети – Да!
Santa Klaus – Children, you know many English poems, songs. You have beautiful costumes. I want to give you presents.
(Дарит ведущим подарки)
Ведущий – Давайте споём Санта Клаусу на прощанье отрывок из песенки «В лесу родилась ёлочка» на английском языке.
(Дети поют вместе):
Deep in the wood a yule was born,
And in the wood grew tall.
In summer,
winter and the fall Twice (два раза)
The greenest tree of all.
An old man looks for wood to chop
And put it in his sleigh,
The pony gallops clip, clop, clop,
Twice (два раза)
And takes our yule away.
The yule tree to our party’s come.
And on this winter night
It brings much joy to everyone, Twice (два раза)
Oh, what a lovely sight!
Santa Klaus – Well, children! It is high time for me to go. Мне пора спешить к другим ребятам. Они меня тоже очень ждут. Good – bye!
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
Сценарий данного мероприятия будет полезен учителям английского языка. Можно проводить с детьми 3-4-го класса. Ребята с большим удовольствием участвуют в таких мероприятиях. Данное мероприятие – это целый театральный спектакль, в подготовке которого принимают участие и дети, и учителя, и родители. Проводятся репетиции и шьются костюмы. Каждый участник стремится к удачному выступлению, которое, приносит радость и удовлетворение и окружающим, и самим участникам.
Цель: создать праздничное настроение.
Задачи:
- развивать коммуникативные навыки;
- развивать творческие способности детей;
- развивать эстетический вкус и чувства;
- обогащать учащихся новыми знаниями (лексикой);
- воспитывать интерес к изучению английского языка
6 672 491 материал в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Серкова Елена Васильевна. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материал
Ваша скидка на курсы
40%
Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч.
Курс повышения квалификации
36/72 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
4 ч.
Мини-курс
6 ч.
Мини-курс
4 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.