ПЛАН
ВНЕУРОЧНОГО ЗАНЯТИЯ
Тема “ Birthday wishes!“
1 Вступительное
слово
-Good afternoon ladies and gentlemen. Good afternoon
boys. This
day we celebrate the birthday of all the children born in winter: Gregory and Nikita.
Before we’ll begin to mark the birthday of our
classmates N and Gr, we will conduct a quiz “Congratulating on a birthday”
-Look at the rules of quiz (it’s sheet N1)
Раздаю листочки
-Read these rules, please
Читают правила
-Do you understand these rules? Which words are new
for you? (подчеркнутые)
-Sheets N 2, 3 will help to answer the questions of quiz.
Read these sheets (applications) and prepare to the quiz
-3
Let us begin!
RULES
OF QUIZ
1 Persons celebrating his the name-day (именинники) in turn
twist whipping-top (волчок)
2 On whom a pointer (стрелка) will
specify (укажет) that
answers a question
3 Let us begin!
Играем
всего 5 вопросов
Sheet N 3
|
NN
|
QUESTIONS
|
TRANSLATION
|
|
1.
|
How do you celebrate your Birthday?
|
Как Вы празднуете свой ДР?
|
|
2.
|
Does your family celebrate your Birthday?
|
Ваша семья празднует Ваш ДР?
|
|
3.
|
Do you enjoy your birthday party?
|
Вы получаете удовольствие от вечеринки на Ваш ДР?
|
|
4.
|
What about gift giving?
|
Что о дарении подарков?
|
|
5.
|
Do you celebrate your birthday in a family circle?
|
Вы празднуете ДР в кругу семьи?
|
|
6.
|
How did you celebrate your Birthday last year?
|
Как вы праздновали свой ДР в прошлом году?
|
|
7.
|
What would you like to do in the day of the birth next year?
|
Чтобы вы хотели делать в день своего рождения в следующем
году?
|
|
8.
|
Do you think this day is very important?
Why?
|
Вы думаете этот день очень важен?
Почему?
|
Sheet N 2
|
NN
|
QUESTIONS
|
ANSWERS
|
|
1.
|
How do you celebrate your Birthday?
|
On my Birthday I…
|
|
2.
|
Does your family celebrate your Birthday?
|
Yes/ No, my family….
|
|
3.
|
Do you enjoy your birthday party?
|
Of course/Seldom/ Sometimes/ Never
I….
|
|
4.
|
What about gift giving?
|
On this day I get….
|
|
5.
|
Do you celebrate your birthday in a family circle?
|
Certainly/ Seldom/ Sometimes/ Never.
I…….. celebrate my birthday in a family circle
|
|
6.
|
How did you celebrate your Birthday last year?
|
Last year I …
|
|
7.
|
What would you like to do in the day of the birth next year?
|
Next year I’d like….
|
|
8.
|
Do you think this day is very important?
Why?
|
As for me my day of the birth….
|
- So what are your birthday parties like, N and Gr?
-
Birthday
parties are a lot of fun. There are usually a lot of balloons in the room where
the party is. We wear party hats and play party games. Friends bring presents
and cards for me.
-Well done! Look at the cards and tell us what symbols
have a life birthday at a party? Then glue cards on our
poster!
-
Presents,
cards, balloons, food and drink, hats, birthday cake with candles
Называют символ и рассказывают о нем,
затем приклеивают
-
And
today we are glad to present for our friends a story about Winnie-the –Pooh.
Here is the chapter in which Eeyore, the gloomy(печальный)
donkey, has a birthday and gets two presents.
2 СЦЕНКА НА АНГЛИЙСКОМ
ЯЗЫКЕ (3 чел), ПОЗДРАВЛЕНИЯ (каждый) И ПЕСНЯ (все вместе)
ДЕНЬ
РОЖДЕНИЯ ОСЛИКА
Действующие лица:
Winnie
Piglet
Eeyore
Scene 1
W– Good
morning, Eeyore!
E– Good
morning, Winnie. Oh,oh.
W –
What’s the matter?
E –
Nothing, poor bear, nothing,
W – You
are so sad, Eeyore.
E –
Sad? I’m not sad. It’s my birthday. The happiest day of the year.
W –
Your birthday?
E –
Yes. Look at the birthday cake and sweets and candles.
W – PrEsents?
Birthday cake? Where? I can see nothing.
E –
Neither can I. Joke. Ha-ha.
W –
Many happy returns of the day.
E – I
am so unhappy. No cake. No presents. No friends.
Scene 2
W –
Hello, Piglet,
P –
Hello, Winnie.
W – You
know, Eeyore has a birthday today. He is so sad.
P –
Let’s give him presents.
W –
Fine! But what presents?
P – I
don’t know.
W –
Think. Think. Think.
P –
Think. Think. Think.
W – Oh!
I have a good idea. I have a very good jar of honey. I’ll bring it
P – Can
I give it too? From you and me?
W – No,
that’s not a good idea.
P – All
right. I’ll give him a balloon.
W –
Very good.
P –
Let’s meet in five minutes.
W
– OK.
Scene
3
(поросенок
падает и слышится как лопает воздушный шарик)
W –
Happy birthday, Eeyore!
P –
Many happy returns of the day.
E –
Meaning me?
P –
Yes, of course.
E – My
birthday?
W –
Yes. I have a present for you.
E – A
present? For me?
W –
Yes, this beautiful pot.
P – And
I, I have a present for you. Only the balloon burst when I fell.
E – My
balloon? My birthday balloon?
P –
Yes, here it is.
E – Is
this it? My present? My balloon?
P –
Yes, I am sorry.
E –
Thank you, Piglet. What colour was it?
P –
Red.
E – Red
is my favourite colour.
P –
Many happy returns of the day, Eeyore!
E –
Thank you. I’ll put it in the pot. I am very glad.
-
It’s a joke! We wish you happiness (счастья);
3 ПОЗДРАВЛЕНИЯ
-
We
wish you a lot of success (много
успехов
и
достижений);
-
Be
healthy and wealthy(здоровья и
благополучия);
-
All the best!
-
Have an enjoyable holiday
(Пусть Ваш праздник (будет) приятным);
-
Have a joyful party!
(Пусть Ваша вечеринка (будет) радостной);
-
I do hope all your dreams
will come true (Я очень
надеюсь,
что
все
ваши
мечты
сбудутся);
-
Good luck!
(Удачи!)
4 ПЕСНЯ
Все вместе
поют песню HAPPY BIRTHDAY
5 ИМЕНИННИКИ БЛАГОДАРЯТ
-
Огромное спасибо....Thank you ever so much;
-
Спасибо
за
Ваши
добрые
пожелания
...Thank you for your kind wishes.
- Boys just a minute your attention!
Unfortunately girls were not able to come on a birthday party, but they sent
the congratulation! Attention on a screen.
ВКЛЮЧАЮ
ВИДЕО
ПОЗДРАВЛЕНИЕ!
- How are you?
-…
- Do you have a good mood?
-…
-Let’s draw your mood on the smiley and
glue your smiley (them) with congratulations on your poster!
Рисуют смайлики и приклеивают на плакат
Затем
именинники всех угощают!
-
Thanks for the fun!
Now
help yourself! These tasty sweets and biscuits, different juice and water for
you! Bon appetite!
Если
остается
время,
я
предлагаю
игру
в
фанты
-We
have little time let us play in forfeit!
-
Let the good time rock! (Давайте хорошо повеселимся!)
Game on!
5 ИГРА В ФАНТЫ (5 заданий)
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.