Дидактический материал Согласование времен

Согласование времен в английском языке

Sequence of Tenses

1.Если глагол главного предложения стоит в Present, то глагол придаточного предложения может употребляться в любом времени.

2.Если глагол главного предложения выражен Past временем, то глагол придаточного предложения должен употребляться по правилу согласования времен:

Прямая речь

Direct Speech

Косвенная речь

Reported Speech

Главное предложения

Придаточное предложение

Present Simple

PAST TENSE

Past Simple

Present Progressive

Past Progressive

Present Perfect

Past Perfect

Present Perfect Progressive

Past Perfect Progressive

Past Simple

Past Perfect

Past Progressive

Past Progressive

Past Perfect

Past Perfect

Past Perfect Progressive

Past Perfect Progressive

Future Tense

Future-in-the-Past (would)

! Переводим на русский язык по правилам русского языка!

He said, “I know Mary.” – Он сказал: «Я знаю Мэри».

He said that he knew Mary. – Он сказал, что знает Мэри.

Порядок слов в предложениях:

Прямой порядок слов: в повествовательных и отрицательных предложениях.

He likes coffee.

Обратный порядок слов: в вопросительных предложениях.

Does he like coffee?

Глаголы, вводящие повествовательные предложения:

to admit – признавать

to complain – жаловаться

to decide – решить

to deny – отрицать

to explain – объяснять

to promise – обещать

to remind – напомнить

to reply – ответить

to warn – предупредить

to think (thought, thought) – думать, полагать

Краткое описание документа:

Данный дидактический материал будет полезен при изучении темы Согласование времен в английском языке при переводе в косвенную речь. Т.к. современные дети не хотят писать, совершать лишние движения и сокращать время, проведенное за уроками, можно предложить им готовые дидактические материалы, которые они просто приклеивают в свою грамматическую тетрадь (или обычную). Данный материал всегда будет «перед глазами». Правила согласования времен упрощено до минимума, но не потеряны самые важные факты.