Муниципальное
общеобразовательное учреждение
«Казановская
средняя общеобразовательная школа»
Исследовательская
работа по теме:
«Музей
одного слова»
(лингвокультурологический
портрет слова «берёза»)
Выполнила: Калинникова Ирина, ученица 4-а класса
Руководитель:
Калинникова
Г.В.,
учитель
русского языка и литературы
2014
Оглавление
Введение
......................................................................................................... 3
Основная
часть
1.1.Теоретическое
объяснение темы работы и виды словарей……………. 4
1.2.Толкование
слова «берёза»........................................................................ 5
1.3.
Морфологические признаки слова «берёза»............................................. 6
1.4.
Фонетические, орфоэпические и орфографические особенности слова «берёза»
……………………………………………………………………… 7
1.5.
История происхождения слова. Однокоренные слова.............................. 8
1.6.
Слово «берёза» во фразеологизмах.......................................................... 8
1.7. Слово «берёза»
в произведениях устного народного творчества………. 9
1.8.Образ
берёзы в произведениях художественной литературы и живописи
……………………………………………………………………….………… 13
1.9.
Значение берёзы в жизни человека……………………………………. 17
Заключение…………………………………………………………………….18
Библиографический
список ……………………………………………… 19
Введение.
«Как ни коротки слова, все же они
требуют
самого серьезного размышления»
Пифагор
Самосский
«Каждое слово должно быть объяснено,
и после него следует помещать
несколько отрывков из книг писателей,
поэтов и ученых,
имеющих научное или поэтическое
касательство к этому слову»
(К. Паустовский)
Актуальность. В русском языке великое множество слов.
Каждое слово что-то обозначает. Все слова интересны и уникальны по-своему. В
повседневной жизни мы не задумываемся над каждым отдельно взятым словом, а
воспринимаем слова в совокупности. Актуальность данной работы заключается
в том, что я буду анализировать не новое слово, а слово из ежедневного
обихода. То слово, которое известно всем, то слово, которое обозначает любимый
для многих предмет. А подробный лингвистический анализ этого слова и выявление
его употребления в художественной речи помогут мне обогатить свой словарный
запас, формировать орфографическую зоркость, прививать любовь к родному языку,
к культуре и богатству русского народа.
Цель: составить «портрет» слова «берёза», то есть
произвести его полный лингвокультурологический анализ.
Исходя из поставленной цели, можно сформулировать следующие задачи:
1.
Определить происхождение слова «берёза»;
2.
Выявить орфоэпические и орфографические
особенности данного слова;
3.
Проанализировать значение данного слова;
4.
Выявить слова, родственные слову «берёза»;
5.
Проследить, употребляется ли слово во
фразеологизмах, а также в произведениях устного народного творчества и художественной
литературы.
Тезис: каждому слову можно создать «портрет». Сделать это
можно только после проведения полного лингвистического и культурологического анализа.
Объект исследования
– слово «берёза».
Предмет исследования
– лексические, морфологические, фонетические, орфоэпические особенности слова
«берёза», слово «берёза» в произведениях устного народного творчества и
художественной литературы.
Сроки выполнения исследовательской
работы – ноябрь 2013г. – март 2014 г.
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
1.1.
Теоретическое объяснение темы работы и
виды словарей
Прежде чем анализировать слово «берёза», объясним, что значит
«лингвокультурологический портрет слова», и дадим определение видов словарей
русского языка.
Создание
«музея» любого слова – это создание лингвокультурологического портрета этого
слова.
Лингвокультурологический портрет
– это такое описание слова, при котором исследуется информация, хранящаяся в
историческом фонде языка и современном употреблении, это такое описание слова,
при котором исследуется различные свойства каждого слова. Слово раскрывает
разные свои стороны и значения в зависимости от того, как оно употребляется в
речи. Если собрать всю информацию о слове, то мы составим его «портрет». Но
чтобы правильно указать тот или иной признак слова, нужно провести большую
работу, обратиться ко многим источникам.
В
работе будем опираться на материалы толкового, этимологического,
орфографического, орфоэпического, фразеологического словарей.
Толковый
словарь – словарь, который
объясняет значения слов какого-либо языка; содержит их грамматическую и
стилистическую характеристику, примеры употребления в речи и другие сведения.
Этимологический
словарь — это словарь, содержащий информацию об
истории отдельных слов, об их происхождении.
Орфоэпический
словарь — словарь, отражающий орфоэпическую
норму, то есть современное ему литературное произношение и ударение.
Орфографический
словарь — словарь, содержащий перечень слов в их
нормативном (правильном) написании.
Фразеологический
словарь — словарь устойчивых словосочетаний (фразеологизмов).
1.2
Толкование слова «берёза»
Зная
виды словарей, начинаем составлять лингвокультурологический портрет слова
«берёза»
Из толковых словарей
русского языка, узнаём, что обозначает слово «берёза».
В словаре С. И. Ожегова и
в малом толковом словаре под редакцией В. В. Лопатиной:
«Береза
- лиственное дерево с белой корой и с сердцевидными листьями»
В Большом
энциклопедическом словаре:
«Береза
- род деревьев и кустарников семейства березовых. Обычно выделяют 120-140 (по
другим данным, 65) видов, в умеренных и холодных поясах Северного полушария и в
горах субтропиков. Лесообразующая и декоративная порода. Наибольшее
хозяйственное значение имеют береза повислая, или бородавчатая, и береза
пушистая»
Слово «берёза» - общеупотребительное, то есть оно известно и понятно всем. Оно
однозначное, так как имеет только одно лексическое значение. У слова «берёза»
нет синонимов и антонимов.
1.3
Морфологические признаки слова «берёза»
Слово «берёза» - имя существительное, обозначает предмет, отвечает на вопрос
что?
Это
существительное женского рода, 1 склонения.
Существительное «берёза» имеет формы единственного и множественного числа
(берёза – берёзы).
Существительное
«берёза» склоняется, то есть изменяется по падежам:
Именительный
падеж – берёза
Родительный
падеж – берёзы
Винительный
падеж – берёзу
Дательный
падеж – берёзе
Творительный
падеж – берёзой
Предложный
падеж – о берёзе
Существительное «берёза» - нарицательное (называет ряд однородных предметов),
может употребляться в собственных именах существительных (например, стихотворение
«Берёза»)
Существительное «берёза» - неодушевленное, потому что обозначает неживой
предмет и отвечает на вопрос что?
1.4 Фонетические, орфоэпические и
орфографические особенности слова «берёза»
Выполним орфоэпический и фонетический разбор слова «берёза»:
Слово
«берёза» произносится «бирёза», в первом слоге слышится звук
[и].
Берёза
[б' и р' о з а]
Слово
«берёза» состоит из 3 слогов, потому что в слове 3 гласных звука; ударный слог
– второй.
Указываем, какой звук соответствует каждой букве, и даём характеристику звуков:
Б
– [б'] – согласный, звонкий (парный), мягкий (парный)
Е
– [и] – гласный, безударный
Р
– [р'] – согласный, звонкий (непарный), мягкий (парный), сонорный
Ё
– [о] – гласный, ударный
З
– [з] – согласный, звонкий (парный), твердый (парный)
А
– [а] – гласный, безударный
В
этом слове 6 букв, 6 звуков. Буква «Е» и буква «Ё» обозначают по одному
гласному звуку ([и], [о]), потому что стоят после согласных.
Из орфоэпического и фонетического разборов слова, видно, что в слове «берёза»
есть орфограмма, в написании которой можно ошибиться. Можно написать «берёза»,
можно написать «бирёза».
Это слово является словарным словом, то есть безударная гласная «е» не
проверяется подбором однокоренного слова или изменением формы слова так, чтобы
безударная гласная была бы под ударением. Поэтому правописание данной
орфограммы нужно проверять по орфографическому словарю и запоминать. Но чтобы
выяснить, почему необходимо писать букву «е» и как легко запомнить её
написание, нужно обратиться к происхождению этого слова.
1.5 История происхождения слова.
Однокоренные слова
Выяснить
происхождение слова «берёза» можно по этимологическому словарю.
В
этимологическом словаре написано:
«Название
свое дерево получило по цвету коры.
У
древних славян существовало слово бер, означающее «светлый», «ясный»,
«блестящий», «белый». Именно от бер образовалось сначала слово «берза», а потом
«берёза».
Из происхождения слова «берёза» видно, что оно произошло от слов «бер» и
«берза», в которых буква «е» в первом слоге была под ударением. В слове
«берёза» в первом безударном слоге буква «е» сохранилась, поэтому писать букву
«и» нельзя.
Большое количество однокоренных слов произошло от слова «берёза»:
березняк – берёзовый лес, роща;
подберёзовик
– съедобный гриб, который растет в берёзовом лесу;
берёзонька – уменьшительно-ласкательное название березы;
берёзка
– маленькая берёза;
берёзовый
– сделанный из берёзы, относящийся к берёзе.
1.6
Слово «берёза» во фразеологизмах
Во
фразеологическом словаре находятся устойчивые словосочетания с переносным
значением.
Находим
фразеологизмы со словом «берёза»:
1.Каша
берёзовая (устар.) – розги (берёзовые прутья)
Дать
берёзовой каши – наказать розгами; выпороть, высечь.
«Берёзовая каша
– (устар.) розги. В старой школе начало нового этапа обучения отмечали
угощением (кашей) из одного котла. Нерадивых учеников вместо угощения кашей
пороли берёзовыми розгами, «угощали» кашей берёзовой».
Например:
На, получи каши берёзовой. Так говорили, когда высекали человека розгами, то
есть берёзовыми прутьями.
2.Пень
берёзовый (груб. прост.) – тупица, дурак.
Например:
Ну, ты и пень берёзовый!
Есть устойчивые сравнения:
«стройна, как берёза» - говорят про девушку со стройной фигурой
1.7
Слово «берёза» в произведениях устного народного творчества
Берёза
является символом России. Нет такого другого дерева, которое так горячо любят и
воспевают в России. О берёзе сложены песни, предания, стихотворения, написано
много картин.
Интересно,
как много произведений устного народного творчества и художественной
литературы, где описывается или употребляется исследуемое мной слово «берёза»?
О
берёзе я нашла много загадок:
1.На лесной опушке
Стоят подружки.
Платьица белёны,
Шапочки зелёны.
2.В
белом сарафане
Стала на поляне.
Летели синицы,
Сели на косицы.
3.Не
заботясь о погоде,
В сарафане белом ходит,
А в один из теплых дней
Май сережки дарит ей.
4.Разбежались
по опушке
В белых платьицах подружки.
5.
Зелена, а не луг,
Бела, а не снег,
Кудрява, а без волос.
6.Ствол
белеет,
Шапочка зеленеет.
Стоит в белой одежке.
Свесив сережки.
7.Русская
красавица
Стоит на поляне,
В зеленой кофточке,
В белом сарафане.
8.Летом
цветёт, зимой греет,
Настанет весна - потечёт слеза.
9.Стоит
Алена: платок зеленый,
Тонкий стан, белый сарафан.
10.Клейкие
почки,
Зеленые листочки.
С белой корой
Стоит под горой.
11.Эта
модница лесная
Часто свой наряд меняет:
В шубке белой зимой,
Вся в серёжках весной,
Сарафан зелёный летом,
В день осенний в плащ одета.
Если ветер налетит,
Золотистый плащ шуршит.
12.Стоят
столбы белы,
На них шапки зелены.
Во всех
загадках о берёзе говорится о её признаках: белом стволе, весенних серёжках,
зеленой листве. Всегда люди называют берёзу красавицей русских лесов.
Стройная, с тонкими длинными ветвями и раскидистой кроной, она привлекательна
во все времена года.
О берёзе написаны
и русские песни:
1.Во
поле берёза стояла,
Во
поле кудрявая стояла.
Люли-
люли, стояла,
Люли-
люли, стояла.
2.Береза
моя, березонька.
Береза моя белая,
Береза кудрявая!
Стоишь ты, березонька
Посередь долинушки,
На тебе, березонька,
Листья зеленые;
Под тобой, березонька,
Травка шелковая…
О
берёзе народом созданы пословицы и поговорки:
Бела
береза, да деготь черен.
Скрипучая
береза дольше стоит.
Береза
– не угроза: где стоит, там и шумит.
Для
российского человека нет дерева роднее, чем берёза.
В стародавние времена берёзу называли деревом четырёх дел:
«Первое дело – мир освещать,
второе дело – крик утишать,
третье дело – больных исцелять,
четвёртое дело – чистоту соблюдать».
И действительно, в древности лучина берёзы являлась единственным
источником света в долгие тёмные ночи. «Крик» же в деревне от скрипа колёс
убирали берёзовым дёгтем. А две профессии берёзы – чистоту соблюдать и больных
исцелять – у дерева остались. Даже в настоящее время каждый год заготавливают
в лесах берёзовые веники и парятся ими в бане.
Девочка-«берёзка»
встречается в детских подвижных играх Древней Руси.
Играя
в игру «Берёзка», ребята в кругу поют:
Берёзка
беленá,
Маковка
зелена,
Летом
мохнатенькая,
Зимой
сучковатенькая,
Где
она стоит,
Там
и шумит.
Девочка-«берёзка»,
стоящая в кругу, под песню собирает у играющих платки, стараясь запомнить
каждого хозяина, поднимает их над головой, изображая шум листьев, шуршит
платьем и платочками. Дети запевают:
Берёзка зелененькая,
Весной веселенькая,
Среди
поля стоит,
Листочками
шумит,
Гремит,
гудит,
Золотым
венчиком звенит.
Под
приговор: «А осенью корни у берёзки усыхают, листочки опадают!» – девочка-«берёзка»
обходит хоровод и каждому на плечо кладет его платок. Задача девочки правильно
разложить все платочки.
1.8 Образ
берёзы в произведениях художественной литературы и живописи
К слову "берёза" обращались
многие поэты и писатели, художники и музыканты. Безусловно, в их произведениях
особое, бережное, заботливое отношение к этому замечательному дереву. Наверное,
слово "берёза" рождает в их сознании самые светлые, яркие, теплые
образы.
Вот
отрывки стихотворений о берёзе:
1.Ты
до того, березонька, красива
И
в полдень жаркий, и в часы росы,
Что
без тебя немыслима Россия ,
И
я немыслим без твоей красы.
Олег
Шестинский
2.Мы
с вами родились в России,
В
стране, где жара и мороз,
Где
небо то хмуро, то сине,
В
стране тонкоствольных берез.
Без
березы не мыслю России, –
Так
светла по-славянски она,
Что,
быть может, в столетья иные
От
березы – вся Русь рождена.
3. Я люблю, когда шумят березы,
Когда листья падают с берез.
Слушаю - и набегают слезы
На глаза, отвыкшие от слез…
Русь
моя, люблю твои березы,
С
первых лет я с ними жил и рос.
Потому
и набегают слезы
На
глаза, отвыкшие от слез!
Николай
Рубцов.
4.
Люблю дымок спаленной жнивы,
В
степи ночующий обоз
И
на холме средь желтой нивы
Чету
белеющих берез.
Михаил
Юрьевич Лермонтов.
5.
Смотри, как листьем молодым
Стоят,
обвеяны березы,
Воздушной
зеленью сквозной,
Полупрозрачною,
как дым…
Федор
Иванович Тютчев.
6.Белая
береза под моим окном
Принакрылась
снегом, точно серебром.
На
пушистых ветках снежною каймой
Распустились
кисти белой бахромой.
И
стоит береза в сонной тишине,
И
горят снежинки в золотом огне.
А
заря, лениво обходя кругом,
Обсыпает
ветки новым серебром.
Сергей
Есенин.
7.На
поляне, на пригорке
Под
окном, среди полей
Белокорые
берёзки – символ
Родины
моей.
Ты
так мила мне до любой росинки,
В
твоих просторах дремлет тишина,
Берёзовая,
русская Россия
Ромашковая,
добрая страна.
8.Я навек за туманы и росы
Полюбил у березки стан
И ее золотистые косы
И холщовый ее сарафан.
Вернулся я в родимый дом.
Зеленокосая,
В юбчонке белой,
Стоит береза над прудом.
Сергей Есенин
9.Люблю березку русскую.
То светлую, то грустную,
В белом сарафанчике.
С платочками в карманчиках,
С красивыми застежками,
зелеными сережками….
А. Прокофьев
10.Печальная береза
У моего окна,
И прихотью мороза
Разубрана она…
Афанасий Афанасьевич Фет
Конечно,
это лишь частица всех стихотворений о берёзе. Но все их объединяет одно –
любовь к Родине, к символу нашей страны – берёзе. В стихотворениях русских
поэтов берёза стала ассоциироваться с родным домом, с малой родиной, с русской
глубинкой.
К образу берёзы обращались и
писатели в своих рассказах.
И.С. Соколов-Микитов «Русский
лес. Берёза»:
Из всех деревьев русского леса
милее всех мне наша берёза. Хороши и чисты берёзовые светлые рощи. Белы стволы
берёз, покрытые тонкой берёстою…
Чудесен… ранней осенью
берёзовый лес, покрытый золотистой увядающей листвою. Крутясь в воздухе,
падают на землю золотые листочки. От дерева к дереву протянуты тонкие липкие
нити серебристой паутины. Прозрачен и чист воздух, малейший слышится в
берёзовом лесу звук.
Образ
белой берёзки нашёл свое отражение и во многих картинах русских художников:
1)
У художника Архипа Куинджи есть прекрасная картина «Берёзовая роща», написанная
в 1879 г. Вглядываясь в картину, можно услышать пение птиц и шелест листьев,
вдыхать свежесть берёзового воздуха. Художнику удалось передать чистоту и
красоту летнего дня в лесу.
2) Есть у художника Левитана картина «Берёзовая роща». На ней изображён только
кусочек леса – всего несколько берёз и трава. Незатейливый, простой уголок
природы. Но сколько прелести в нежных белых стволах берёз! Какие яркие
солнечные блики играют на листьях, на траве! Смотришь и будто чувствуешь, как
пахнет согретая солнцем листва»
(По Е. Каменевой.)
3)Художник Александр Головин в 1908 – 1911 годах написал картину
«Берёзки».
1.9.Значение
берёзы в жизни человека
Хочется
сказать и о роли берёзы в жизни человека. Берёза всегда сопутствовала русскому
человеку. Летом в тени берёзы можно было укрыться от солнца, зимой берёзовые
дрова хорошо согревали, на бересте в древности писали. Напоминанием о прошлом
стали плетёные из бересты поделки, лукошки, корзинки, шкатулки, которые сегодня
превратились в сувениры и произведения народного искусства.
Берёза
ещё и универсальный врачеватель, исцелитель и предсказатель погоды. Это дерево
может заменить собою компас, если случится заблудиться в лесу: с северной
стороны ствола кора грубее и темнее, на ней больше трещин и наростов.
Из
берёзовых почек и листьев изготавливают различные краски, лекарственные
препараты, отвары, настои; из древесины – мази. И все это широко применяется в
медицине и парфюмерной промышленности.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Проанализировав
слово «берёза» с точки зрения фонетики, лексики, орфографии, орфоэпии и
морфологии, определив его роль в устном народном творчестве и в произведениях
художественной литературы и живописи, можно сделать следующий вывод: если
каждому слову давать лингвокультурологический анализ, то мы будем знать не
только значение этого слова, но и как оно произошло; как и почему так пишется
и произносится; какую роль играет в речи; как употребляется в произведениях
искусства.
Оказывается,
исследование слова – очень интересное и полезное занятие! Я узнала много
нового. Эти знания мне пригодятся в дальнейшем.
![Орфоэпический и фонетический разборы словаБерёза [б' и р' о з а]
Б – [б'] –...](https://documents.infourok.ru/1de7148a-8ec1-4b3a-9595-e2bb10e733c0/1/slide_12.jpg "Орфоэпический и фонетический разборы словаБерёза [б' и р' о з а]
Б – [б'] –...")
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.