Kosta Hetagurow - Maler

HadajewaSwetlana

Mittelschule der Stadt Digora

Kosta Hetagurow – Maler

Der große Sohn des ossetischen Volkes Kosta Hetagurow ist nicht nur der Begründer der ossetischen Literatur, sondern auch ein berühmter im Kaukasus Maler. Er war eine sehr begabte Persönlichkeit, ein schöner Redner und ein ausgezeichneter Rezitator.

In 1871 begann Hetagurow  in dem Stawropol-Gymnasium zu lernen.Seit den ersten Jahren des Lernens hat er große Fähigkeiten in der Zeichnung entdeckt. Der Zeichnungslehrer B. M. Smirnov versuchte in Kosta Talent zu entwickeln, ermutigte ihn und hielt seine Arbeit für die beste. Der junge Mann träumt schon davon, ein Künstler zu werden.

Im August 1881 betrat Hetagurow in die PetersburgerAkademie der Künste, er bekam das Stipendium des Batalpaschinski Kreises der Region Kuban. Er studierte in der Umgebung der talentierten russischen Jugend bei den besten Lehrer-Künstler der Zeit. Aber bald ist Hetagurow aus der Akademie wegen der Nichtzahlung für die Ausbildung abgezogen. Seit zwei Jahren blieb er noch in Sankt Petersburg, er versuchte um wieder an die Akademie aufgenommen zu werden. Aber alles war vergeblich.

Hetagurow hatte keinen Lebensunterhalt, arbeitete zwei Jahre lang als Spender, trug Taschen, entleerte Lastkähne. Gesundheit hat nicht ertragen, und im Jahre 1885 ist der kranke Hetagurow zum Kaukasus abgereist. Die Akademie der Künste reagierte nicht auf seine Bitte, die Zeichnung in der realen Schule in Wladikawkas zu unterrichten. Hetagurow nahm die kirchliche Malerei...

Das Bild “Jungen-Maurer”

Hetagurow begann im Jahre 1886 zu malen.Zu dieser Zeit lebte er in Wladikawkas in der Nähe der Gusseisernen Brücke auf der Krasnoryadskaya-Strasse, in der Wohnung von Ibrahim Schanajew, bei dem er ein Zimmer unter der Werkstatt vermietete. Als Sitter dienten ihm die Söhne von Schanajew.

...Ein anderes Bild, das auch die Kreativität von Hetagurow charakterisiert, ist "Goryanka, die nach dem Wasser geht". In diesem Bild zeigte der Künstler die harte Arbeit einer Goryanka-Frau. Die Frau-Mutter ist schön mit ihrer natürlichen Schönheit.

Das Leben des Bergvolks wurde von Kosta in seinem Bild “InossetiskajaSakle” demonstriert. In seinen Bildern ist Kosta einfach und leicht, bescheiden und anspruchslos. Er braucht nichts zu erfinden, nur das Leben der Bergleuten realistisch zu zeigen. Er ist ein aufmerksamer Künstler.

Die Porträtmalerei von Kosta nahm einen grossen Platz in seiner kreativen Tatigkeit. Neun malerische Porträts, geschrieben von Kosta, fünf weibliche und vier männliche, und wie viele waren noch verloren!

Das Bild“Anna Popova”, in einem schönen offenen Gesicht des Mädchens, in einem nachdenklichen Blick von großen ausdrucksvollen Augen ist leicht ihre innere Welt, ihre Gedanken zu lesen.

Das andere bekannte weibliche Porträt von Anna Zalikova(1898), sie nahm einen großen Platz im Leben von Kosta ein, der Künstler versuchte erfolglos mit ihr sein Schicksal zu verbinden.

Das “Selbstporträt”von Kosta Hetagurow

In seinen Augen kann man nur Weisheit und Traurigkeit des Künstlers sehen. Der Autor möchte uns, den Zuschauern, etwas persönliches, verborgenes vertrauen.

Die ganzeTätigkeit von Kosta Hetagurow ist voll von Liebe zu seiner Heimat und zu seinem Volk.

Aufgaben zum Text

1.     Aktiver Wortschatz zum Text:

2.     Eine sehr begabte Persönlichkeit –очень одаренная личность,

3.     hat er große Fähigkeiten – у него были большие cпособности,

4.     das Stipendium des Batalpaschinski Kreises der Region Kuban – cтипендия Баталпашинского уезда Кубанской области,

5.     hatte keinen Lebensunterhalt – не имел средств к существованию,

6.     studierte in der Umgebung der talentierten russischen Jugend – учился в среде талантливой русской молодёжи.

7.     in der Nähe der Gusseisernen Brücke – вблизи Чугунного моста

8.     wegen der Nichtzahlung für die Ausbildung abgezogen– отчислен из-за неуплаты за обучение

9.     arbeitete zwei Jahre lang als Spender – работал поденщиком

10.trug Taschen – носил мешки

11.entleerte Lastkähne – разгружал баржи

12.Als Sitter dienten – натурщиком служили

2.     – Hören Sie den Text und entscheiden Sie, ob die Aussagen richtig oder falsch sind.

1)     Kosta Hetagurow ist nicht nur der Begründer der ossetischen Literatur, sondern auch ein berühmter im Kaukasus Maler.

2)     In 1871 begann Hetagurow in dem Moskauer Gymnasium zu lernen.

3)     Seit den ersten Jahren des Lernens hat er große Fähigkeiten in der Zeichnung entdeckt.

4)     Im August 2011 betrat Hetagurow in die PetersburgerAkademie der Künste, er bekam das Stipendium des Batalpaschinski Kreises der Region Kuban.

5)     Die Akademie der Künste reagierte nicht auf seine Bitte, die Zeichnung in der realen Schule in Wladikawkas zu unterrichten.

6)     Kosta Hetagurow lebte bis zu seinemTod in Sankt Petersburg.

3.     – Beantworten Sie die Fragen!

1)Worüber träumt Kosta Hetagurow?

2)Wo begann er seine Studierung?

3)Wer unterstützt ihm in Stawropol?

4)Wo studierte er in Sankt Petersburg?

5)Welche Schwierigkeiten hatte er in Petersburg?

6)Welche Bilder von Kosta sind besonders berühmt?

4.     – Finden Sie im Text die Sätze mit den Verben:bekommen, studieren, abreisen, versuchen, vertrauen.

5.     – Stellen Sie die entsprechenden Wörter:

Der junge Mann ….schon davon, ein Künstler zu werden.

Hetagurow… keinen Lebensunterhalt, arbeitete zwei Jahre lang als Spender, trugTaschen, entleerte Lastkähne.

In der Umgebung der talentierten russischen Jugend studierte er bei den …  Lehrer-Künstler der Zeit.

6.     – Finden Sie im Text deutsche Äquivalente zu folgenden Sätzen, schreiben Sie sie heraus:

1)     В 1871 году Хетагуров начал свою учёбу в Ставропольской гимназии;

2)     Он учился в окружении талантливой русской молодёжи у лучших художников того времени;

3)     Но вскоре из академии Хетагуров из-за неуплаты за обучение был исключён.

4)     Ему пришлось отказаться от мысли продолжать учение;

5)     Хетагуров в течении двух лет работал поденщиком, таскал мешки, выгружал баржи.

7.     - FührenSieAntonyme und SynonymezufolgendenWörtern:

talentiert

arm

ausgezeichnet

angenehm

berühmt

einfach

8.     – Übersetzen Sie ins Russische!

1)     Hetagurow hatte keinen Lebensunterhalt, arbeitete zwei Jahre lang als Spender, trugTaschen, entleerte Lastkähne. Gesundheit hat nicht ertragen, und im Jahre 1885 ist der kranke Hetagurow zum Kaukasus abgereist.

2)      Die Akademie der Künste reagierte nicht auf seine Bitte, die Zeichnung in der realen Schule in Wladikawkas zu unterrichten.

3)     Als Sitter dienten ihm die Söhne von Schanajew.

4)     In diesem Bild zeigte der Künstler die harte Arbeit einerGoryanka-Frau.

5)     Neun malerische Porträts, geschrieben von Kosta, fünf weibliche und vier männliche, und wie viele waren noch verloren!

9.     – Stellen Sie eine Gliederung zum Text.

10.– Erzählen Sie den Inhalt des Textes!

Краткое описание документа:

Der große Sohn des ossetischen Volkes Kosta Hetagurow ist nicht nur der Begründer der ossetischen Literatur, sondern auch ein berühmter im Kaukasus Maler. Er war eine sehr begabte Persönlichkeit, ein schöner Redner und ein ausgezeichneter Rezitator.

In 1871 begann Hetagurow in dem Stawropol-Gymnasium zu lernen.Seit den ersten Jahren des Lernens hat er große Fähigkeiten in der Zeichnung entdeckt. Der Zeichnungslehrer B. M. Smirnov versuchte in Kosta Talent zu entwickeln, ermutigte ihn und hielt seine Arbeit für die beste. Der junge Mann träumt schon davon, ein Künstler zu werden.

Im August 1881 betrat Hetagurow in die PetersburgerAkademie der Künste, er bekam das Stipendium des Batalpaschinski Kreises der Region Kuban. Er studierte in der Umgebung der talentierten russischen Jugend bei den besten Lehrer-Künstler der Zeit. Aber bald ist Hetagurow aus der Akademie wegen der Nichtzahlung für die Ausbildung abgezogen. Seit zwei Jahren blieb er noch in Sankt Petersburg, er versuchte um wieder an die Akademie aufgenommen zu werden. Aber alles war vergeblich.

Hetagurow hatte keinen Lebensunterhalt, arbeitete zwei Jahre lang als Spender, trug Taschen, entleerte Lastkähne. Gesundheit hat nicht ertragen, und im Jahre 1885 ist der kranke Hetagurow zum Kaukasus abgereist. Die Akademie der Künste reagierte nicht auf seine Bitte, die Zeichnung in der realen Schule in Wladikawkas zu unterrichten. Hetagurow nahm die kirchliche Malerei...

Das Bild “Jungen-Maurer”

Hetagurow begann im Jahre 1886 zu malen.Zu dieser Zeit lebte er in Wladikawkas in der Nähe der Gusseisernen Brücke auf der Krasnoryadskaya-Strasse, in der Wohnung von Ibrahim Schanajew, bei dem er ein Zimmer unter der Werkstatt vermietete. Als Sitter dienten ihm die Söhne von Schanajew.

...Ein anderes Bild, das auch die Kreativität von Hetagurow charakterisiert, ist "Goryanka, die nach dem Wasser geht". In diesem Bild zeigte der Künstler die harte Arbeit einer Goryanka-Frau. Die Frau-Mutter ist schön mit ihrer natürlichen Schönheit.

Das Leben des Bergvolks wurde von Kosta in seinem Bild “InossetiskajaSakle” demonstriert. In seinen Bildern ist Kosta einfach und leicht, bescheiden und anspruchslos. Er braucht nichts zu erfinden, nur das Leben der Bergleuten realistisch zu zeigen. Er ist ein aufmerksamer Künstler.

Die Porträtmalerei von Kosta nahm einen grossen Platz in seiner kreativen Tatigkeit. Neun malerische Porträts, geschrieben von Kosta, fünf weibliche und vier männliche, und wie viele waren noch verloren!

Das Bild“Anna Popova”, in einem schönen offenen Gesicht des Mädchens, in einem nachdenklichen Blick von großen ausdrucksvollen Augen ist leicht ihre innere Welt, ihre Gedanken zu lesen.

Das andere bekannte weibliche Porträt von Anna Zalikova(1898), sie nahm einen großen Platz im Leben von Kosta ein, der Künstler versuchte erfolglos mit ihr sein Schicksal zu verbinden.

Das “Selbstporträt”von Kosta Hetagurow

In seinen Augen kann man nur Weisheit und Traurigkeit des Künstlers sehen. Der Autor möchte uns, den Zuschauern, etwas persönliches, verborgenes vertrauen.

Die ganzeTätigkeit von Kosta Hetagurow ist voll von Liebe zu seiner Heimat und zu seinem Volk.