Морфологические и грамматические особенности слов -паразитов в английском языке

• 1 слайд

  
  Filler words
  Работа: ученицы 9 «А» класса Серковой З. С.
  Руководитель: Петрушина В. В.
  МБОУ школа № 27 город Дзержинск
  

• 2 слайд

  Цели работы:
  Целью исследования является :
  
  1.Выяснить что такое слово-паразит и причины его возникновения;
  
  2. Выявить наиболее употребляемые слова-паразиты в английском языке;
  
  3. Определить их пользу и вред;
  
  

• 3 слайд

  Актуальность данного исследования:
  Слова-паразиты-это проблема современного общества и имеют место в спонтанной, неподготовленной речи любого человека.
  
  Данная тема очень актуальна в наши дни. И я бы хотела рассказать вам о ней немного больше.
  

• 4 слайд

  Что такое «слово-паразит»?
  Это слово (или слова), которое не несет особого лексического смысла и является лишним.
  

• 5 слайд

• 6 слайд

  Рассмотрим наиболее популярные слова и выражения такого типа в английском языке:
  

• 7 слайд

  Иногда «паразитами» могут быть не только слова, но и звуки (междометия – interjections):
  
  
  Um… – Гм… / Хм… / Ммм…
  Mmm… – Ммм…
  Uh-huh. – Угу. / Ага.
  Oh! – О! / Ох!
  Uh! – Ах!
  
  

• 8 слайд

  Давайте разберем лексическое значение нескольких «паразитов».
  1. Well — что ж.
  
  Well, this idea is good.
  
  (Что ж, это хорошая идея)
  
  Данные «слова» равноправны по значению и используются в тех случая, когда вы не знаете, что сказать:
  
  Ummmm...I don't know what it is.
  
  (Мммм...Я не знаю, что это такое)
  
  3. Hmm.
  
  Употребляется во время раздумий:
  
  Hmmm...I think, that you're right
  

• 9 слайд

  4. Like.
  «Like» употребляется, если вы не знаете чего-то на 100%:
  My friend has like ten cats.
  (У моего друга, вроде бы, десять кошек)
  5. Actually/Basically — Вообще-то/В общем-то
  Данные наречия используются для подчеркивания чего-либо или для конкретизации понятий:
  Actually, I like them too.
  (Вообще-то, они мне тоже нравятся)
  
  

• 10 слайд

• 11 слайд

  Человеку свойственно выделять какие-то фразы и штампы, как в родном, так, тем более, и в иностранном языке, чтобы максимально упростить процесс донесения информации или, наоборот, чтобы звучало красиво, а по сути не имело никакого смысла. Относительно недавно информагентство Lenta.ru опубликовало итоги опроса, проведенного общественной организацией "Кампания за чистоту английского языка" Plain English Campaign (based in the United Kingdom, founded in 1979 by Chrissie Maher). Были подведены итоги опроса среди 5000 своих сторонников, которые определили, какое слово или выражение в современном английском языке раздражает их больше всего.
  

• 12 слайд

  Первое место в этом списке заняло наречие «неважно» («Whatever») - против этого слова выступили 39% участников опроса.
  
  

• 13 слайд

  На втором месте оказалось слово «типа» («Like»), которое назвали самым раздражающим 28% жителей США.
  
  

• 14 слайд

  Третья позиция, набравшая 15% голосов респондентов, досталась выражению «понимаешь, о чем я» («You know what I mean»).
  

• 15 слайд

  
  Антирейтинг замыкают фраза «честно говоря» («To tell you the truth») с 10%
  

• 16 слайд

  Интересный факт!
  Примечательно, что «неважно» признается самым раздражающим словом уже второй раз подряд. По словам специалистов, все эти слова и выражения, которые начинают раздражать людей, в основном приходят в повседневную речь через явления массовой культуры, такие как телевизионные шоу и фильмы.
  

• 17 слайд

  Мне стала интересна эта тема и я провела опрос среди своих одноклассников. Какие русские « слова- паразиты» раздражают людей.
  

• 18 слайд

  И вот что из этого вышло:
  Из 20 опрошенных мною людей:
  1. 9 ответили, что самое раздражающее их слово-паразит «типа»
  2. 5 «это самое»
  3. и остальные 6 «кароче»
  И если вы заметили, то слово «типа» занимает лидирующую строчку, как в России, так и США.
  

• 19 слайд

  Еще один интересный факт!
  Представитель организации Джон Листер отметил, что читатель, натыкаясь на подобные тривиальные обороты, перестает вникать в смысл текста, если таковой вообще имеется.
  "Применять эти выражения в повседневном бизнесе столь же непрофессионально, как носить галстук из дешевого галантерейного магазина или использовать эксцентричную мелодию для звонка в мобильном телефоне", - говорит Лестер.
  

• 20 слайд

  Анализ слов-паразитов в английской разговорной речи
  
  Мы с вами проанализировали английскую речь и поняли, что духовная, общественная, служебная и бытовая речь современного человека поражена вирусом - повсеместным распространением слов-паразитов. Практически никакой разговор, никакое торжество, никакая встреча и даже выступление по радио или ТВ не обходятся без двух десятков часто произносимых бессмысленных слов.
  

• 21 слайд

  Вывод;
  Слова-паразиты — лингвистическое явление, выраженное в употреблении лишних и бессмысленных слов вроде «типа», «как бы», «это самое» и другие. Большинство слов-паразитов являются вводными словами.
  
  2. Слова-паразиты:
  - засоряют речь говорящего,
  - затрудняют ее понимание,
  - отвлекают внимание от содержания высказывания.
  
  3. Слова паразиты помогают людям, например вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать
  
  
  

• 22 слайд

  Список литературы;
  1. https://iz.ru/news/288391
  
  2. https://news.rambler.ru/usa/8484881-amerikantsy-nenavidyat-slovo-nevazhno/
  
  3. http://headway.su/taxonomy/term/130
  

• 23 слайд

  Thank you!
  

Краткое описание документа:

Слова-паразиты-это проблема современного общества и имеют место в спонтанной, неподготовленной речи любого человека.

Данная тема очень актуальна в наши дни. И я бы хотела рассказать вам о ней немного больше.

Целью исследования является :

1.Выяснить что такое слово-паразит и причины его возникновения;

2. Выявить наиболее употребляемые слова-паразиты в английском языке;

3. Определить их пользу и вред.

1.Слова-паразиты — лингвистическое явление, выраженное в употреблении лишних и бессмысленных слов вроде «типа», «как бы», «это самое» и другие. Большинство слов-паразитов являются вводными словами.

2. Слова-паразиты:

- засоряют речь говорящего,

- затрудняют ее понимание,

- отвлекают внимание от содержания высказывания.

3. Слова паразиты помогают людям, например вы можете избежать неловкой паузы, обдумывая то, что собираетесь сказать