Сценарий новогоднего праздника «Видео
общение с Сантой»
Выполнила
Шаповалова Елена Викторовна
ВЕДУЩАЯ:
Good
evening, dear children, parents and guests! Добрый
вечер, дорогие ребята, родители и гости!
New
Year Day, happy day,
We
are glad and very gay!
We
all dance and sing and say:
“Welcome!
Welcome, New Year Day!”
На
экране появляется Санта-Клаус. Ведущая переводит.
САНТА
С ЭКРАНА (говорит по-английски):
Good
evening, my dear friends from Russia! I’m Santa Claus. I live in the North. I
know you have a Christmas party today. Merry Christmas and Happy New Year! Have
a lot of fun! I’ve got some surprises for you. Guess my riddle. Listen to it!
What do I put into the stockings? Children like them very
much.
Ведущая
помогает догадаться детям, что речь идет о подарках.
ВЕДУЩАЯ:
Ребята! Вы узнали этого волшебника? Санта загадал вам загадку. What
does he put into the stockings? Что же
он
кладёт
детям
в
чулочки?
Правильно,
какой же Новый год без подарков! А я знаю, что ребята умеют не только получать
подарки, но и вручать их сами. Они сделали открытки и хотят поздравить своих
родителей! Ребята, давайте, поздравим родителей?!
Легкая
музыка.
Дети
бегут с открытками к родителям и поздравляют их с Новым Годом. После
усаживаются на свои места.
САНТА
С
ЭКРАНА:I
have some presents for you. But guess my next riddle. It is big. It is green.
It has got many toys, balls and lights. What is it? Good
luck.
ВЕДУЩАЯ:
Давайте отгадывать, ребята. It is big. It is green. It has got
many toys, balls and lights. What is it?
Правильно,
конечно же, это елка! А вот и следующая загадка от Санты.
Снимает
с елки бумажку с загадкой. Читает по-английски,
переводит:
«She is a girl, she is very happy, she helps Father Frost. (Snow girl) ».
ВЕДУЩАЯ:
Я
знаю, что Снегурочка недавно вернулась из далекого путешествия в Лапландию, где
и познакомилась с Санта-Клаусом. Она поможет нам разгадать его загадки и найти
подарки! Ребята, давайте вместе позовем Снегурочку!
Дети
зовут Снегурочку:
«Snowgirl, one-two-three, come to me!».
Музыка
на выход Снегурочки.
СНЕГУРОЧКА:
Здравствуйте,
ребята, родители и гости на нашем празднике! Я очень рада видеть Вас здесь!
Поздравляю Вас всех с наступающим Рождеством и Новым Годом.
ВЕДУЩАЯ:
Мы
тоже рады видеть тебя, Снегурочка! Говорят, что ты только что приехала из
Лапландии от Санта-Клауса?
СНЕГУРОЧКА:
Да,
это правда. Лапландия - это родина Санта Клауса, там находится дом, в котором
он живёт. А также почта, где эльфы помогают отсылать подарки для детей разных
стран.
ВЕДУЩАЯ:
Санта-Клаус
решил с нами поиграть, спрятал подарки и оставил загадки. Снегурочка, помоги
нам их разгадать!
СНЕГУРОЧКА:
Конечно,
помогу!
Снимает
с елки
следующую загадку:
«It is happy, children sing it. (a song)». Читает,
переводит. Дети отгадывают.
СНЕГУРОЧКА:
Ребята,
знаете ли Вы веселые праздничные песни?
ВЕДУЩАЯ:
Конечно,
знают!
Песня
«I’m a butterfly».
Снегурочка
снимает с елки следующую загадку «Look at our Christmas tree. What can you
see on it?». Читает по-английски, переводит.
СНЕУГРОЧКА:
Ребята,
знаем ли мы, что висит на елке?
ВЕДУЩАЯ:
Мы
с ребятами сыграем в интересную игру:
То,
чем елку наряжаем, я детишкам назову.
Вы
послушайте внимательно, и ответьте обязательно,
Если
мы вам скажем верно, говорите "Да" в ответ.
Ну,
а если вдруг - неверно, говорите смело "Нет!"
Разноцветные
хлопушки? Дети дружно кричат: «Да!».
СНЕГУРОЧКА:
Нееет, так не пойдет! У нас с Вами какой Новый год? Английский! Так давайте и
отвечать по-английски! Вместо «да» - «yes»,
а вместо «нет» - «no». Договорились?
ВЕДУЩАЯ:
СНЕГУРОЧКА:
Молодцы,
ребята!
Снимает
следующую загадку: «Игрушки».
Children have a lot of them. They are:
balls, dolls, cars, trains. What are they?
ВЕДУЩАЯ:
А
мы с ребятами как раз знаем песню про игрушки! Давайте споем для Снегурочки?
Песня «My toys».
ВЕДУЩАЯ:
Снегурочка,
спасибо тебе большое, ты нам помогаешь отгадывать загадки Санта-Клауса. Давай,
мы и тебя повеселим. Ребята приготовили новогодние поздравления.
СНЕГУРОЧКА:
Я с удовольствием послушаю.
Стихотворения по группам.
ВЕДУЩАЯ:
Ребята,
а давайте научим Снегурочку нашей игре?!
Игра «If you are
happy».
После игры Снегурочка снимает следующую
загадку:
«This
is the season, when children ski
and
Farther Frost brings the New Year Tree! (winter)».
ВЕДУЩАЯ:
А
о Зиме нам споют …
Песня о зиме от мамы с дочкой.
Снегурочка снимает
с елки,
читает и
переводит загадку:
«Our tree and hall glance, we can sing play and …(dance)».
ВЕДУЩАЯ:
И
танцевать мы тоже умеем! Ребята, давайте покажем Снегурочке, как мы умеем
танцевать!
Игра «Dancing game».
Снегурочка читает загадку о животных.
There are many of them; cats, dogs, foxes,
rabbits… What are they?
Дети отгадывают.
Игра «Узнай по голосу».
Звуки животных.
СНЕГУРОЧКА: А я тоже хочу загадать вам
загадку:
Танцевать
он всем велит, песни петь заставит,
Всех
подряд он веселит, устали не знает.
Все века
у нас живет, дружный, шумный... [ хоровод ]
СНЕГУРОЧКА:
Правильно!
Какой же новогодний праздник без хоровода?! А, ну-ка, ребята, давайте дружно
встанем в круг!
ВЕДУЩАЯ:
Но и хоровод у нас не простой!
Игра «Сделай круг», которая плавно
перетекает в новогодний хоровод «It's Christmas Day!».После хоровода дети
садятся на стульчики.
СНЕГУРОЧКА:
Вот
и последняя загадка от Санты. What aren’t on our
Christmas tree?
Читает, переводит – без чего не бывает
новогоднего праздника?
Помогает догадаться – без огоньков на
новогодней елке.
СНЕГУРОЧКА:
Санта
Клаус хочет, чтоб мы зажгли огоньки на новогодней елке! А сумеем ли мы сделать
это так, как хочет он, то есть, по-английски?!
ВЕДУЩАЯ:
Конечно,
сумеем!
One,
two, three,
Shine
the Christmas Tree!
Фанфары.
Снегурочка оглядывает елку со всех сторон,
находит за ней подарки.
СНЕГУРОЧКА:
А вот и подарки от Санта-Клауса!!!
Вручение подарков, поздравление с новым
годом.
Музыка фоном.
САНТА
КЛАУС С ЭКРАНА (по-английски):
Dear
children! I see you are clever and kind. You guessed all my riddles. Have good
holidays! Christmas magic! Christmas fun! Merry Christmas, everyone!
ВЕДУЩАЯ:
Our party is over. Thank you for your attention and good bye. Наш
праздник закончен, до новых встреч!
Фанфары.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.