Планирование городского мероприятия "Francofete"

Сценарий праздника “Francofete”

Участники: учащиеся 2-9 классов

Цели и задачи:  воспитывать у ребят культуру общения, учить взаимодействию в коллективе, расширить словарный запас школьников, повысить их мотивацию к самостоятельному изучению языка,  развивать творческие способности ребят, приобщая их к французскому языку, поэзии, музыке, танцам, ознакомление и приобщение к культуре и традициям страны изучаемого языка, ознакомление с историей французских праздников.

Ход праздника:

« Le pays des rêves»

Présentatrice:

C’est un pays qui n’est pas sur les cartes

Mais chaque soir, et d’année en année,

Les petits enfants et les grands, tous y partent

C’est un pays que tout le monde connaît.

Dans ce pays, chacun fait ce qu’il souhaite

Chaque habitant est Premier Magicien

Tu veux une fête ? Et voilà une fête,

Il te suffit d’un petit signe de la main.

Chaque minute le soleil s’y lève

Et le chemin est facile à trouver

Cccc’est le pays où habitent les rêves

Ferme les yeux et tu y es arrivé!

- Chers amis! Nos meilleurs voeux à l’occasion de notre fête, fête du Printemps. Bonne fête à tout le monde : filles et garçons, professeurs et parents ! C’est aujourd’hui la fête du Printemps. Vive le Printemps!

- Дорогие друзья, примите наши наилучшие пожелания по случаю нашего праздника, праздника Весны! С праздником всех: девчонок и мальчишек, учителей и родителей!

Сегодня праздник «Весны». Да здравствует Весна!

- Chantez, souriez, dites des mots d’amour et faites vivre le Printemps dans nos coeurs chaque jour.

- Пойте, улыбайтесь, говорите слова любви и пусть Весна всегда живет в наших сердцах!

- Soyez les bienvenus au pays des reves, du Printemps et des amis fidèles!

- Добро пожаловать в страну мечты, Весны и верных друзей!

- А я приглашаю Дедюхину Софью из школы №16 со стихотворением «Avril»

(школа №16, стихотворение)

- Дорогие ребята! Как вы знаете, первые признаки Весны – это пробуждение природы: распускаются листочки на деревьях, появляются первые цветы, просыпаются животные, которые уходили в спячку на всю зиму, возвращаются с зимовки птицы. Я приглашаю на нашу сцену учащ-ся школы №24 с «Монологом о животных».

(школа №24, монолог о животных)

- Ребята, какие животные были названы? А какие животные еще обитают в наших краях? Nommez-les en francais!

- Tres bien, mes amis! Mais nous avons encore les animaux, qui habitent en Afriques, par exemple. Ils aiment aussi le Printemps.

- Я приглашаю учащихся шк. №8 с песней “Crocodile”.

(школа №8, песня “Crocodile”)

- Ученица 9 класса лицея №9 также подготовила вам весенний подарок, - басню “La Cigale et la Fournit”.

(лицей №9, басня “La Cigale et la Fournit”)                                 

- Дорогие ребята! Жители Франции любят и умеют красиво и насыщенно отмечать праздники и любые другие торжества. Поэтому, поехав во Францию в любое время года, вам наверняка посчастливится окунуться в этот мир веселья. Когда наступает март, это значит, что пришло время готовиться к национальному дню бабушек (1 марта) и Международному дню Франкофонии, посвященному всем, кто говорит на французском языке.

- Aujourd`hui Lara Fabian nous chante!!! Koh Diana, l`ecole №30.

(школа №30, песня Лары Фабиан)

- А вы знаете, как празднуют во Франции Весну, еще его называют «Праздник Ландыша»? Во Франции именно к 1 мая “La fete des travails” приурочен праздник ландыша “La Fete des Muguets”. В этот день всюду продают ландыши, дарят их друг другу, хранят их, так как считается, что цветок ландыша приносит счастье. Раньше во Франции бытовали поверия о том, что именно 1 мая растения и предметы обретают благотворные магические свойства. Непременной деталью всех майских обрядов было дерево, ветви деревьев, букеты с особым смыслом. В знак дружбы, уважения и любви дарили боярышник, дуб и тополь, остролист получали девушки с плохим характером, а ветка бузины предназначалась лентяйке.

- Et voila, Sofie Deduhina, qui nous raconte les vers “Le printemps”

(школа №16, стихотворение)

- Первомай во Франции – это и романтика, и права трудящихся, вот и получается романтический праздник под звуки «Марсельезы».

- Et nous chantons avec Chramtsova Yroslava de l`ecole №30 le rap francais. Les applaudissements!!!

(школа №30, французский рэп)

- On dit, que le chanteur le plus romantique en France c`est Joe Dassin, nous aimons beaucoup aussi ses chansons. Et vous quelles chansons de Joe Dassin vous savez ?Je voudrais vous presenter la chanson de Joe Dassin, que nous presente l`ecole №24.

(школа №24, песня Джо Дассена)

- L`ecole №9 nous raconte comment habitent les meilleurs amis.

(школа №9, сценка «Мои друзья»)

- L`ecole №11 nous donne aussi un tres bon cadeaux – la chanson.

(школа №11, песня)

- Ребята, весной мы начинаем готовиться к дачному сезону. А ребята из школы №24 уже готовы!

- Voila la chanson “Savez-vous planter le choux?” Chante l1ecole №24!

(школа №24, песня)

- Et maintenant l`ecole №12 avec sa chanson.

(школа №12, песня)

- Mes amis notre soiree vient de finir. Je vous souhaite d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur, ce n’est pas de l` argent qui f’ra votre bonheur ! Au revoir, mes amis ! Vive le printemps !!!