Полезные советы для понимания иностранной речи

Полезные советы Вы легко понимаете иностранную речь на слух? Согласно мнению изучающих английский, аудирование — самая сложная и порой скучная часть изучения языка. Между тем умение слушать и говорить тесно связаны между собой, поэтому ни одним из этих навыков нельзя пренебрегать. Сегодня мы предлагаем вам альтернативу поднадоевшим обучающим аудиозаписям и хотим предложить 5 замечательных сайтов с увлекательными подкастами для изучения английского языка. Занятия на этих ресурсах точно будут нескучными и не отнимут у вас много времени.

1. AudioEnglish Этот сайт — настоящая сокровищница подкастов. Человек с любым уровнем знания английского найдет здесь полезные для себя материалы. В разделе English for Beginners представлены аудиозаписи для новичков: вы выучите алфавит и лексику, соответствующую вашему уровню. В разделе Practical English выложены самые полезные материалы для изучающих английский язык. Это диалоги на разные темы. По таким подкастам вы можете изучать фразы, которые пригодятся вам в простых жизненных ситуациях: в магазине, отеле, у врача и т. п. Не переживайте, что не расслышите какую-то фразу: к каждой записи на этом сайте прилагается текст (транскрипт). Если вас интересуют аудиоматериалы по конкретным темам, выбирайте соответствующий раздел на сайте: Travel English, Telephone English, Banking English, Accounting English. Некоторые подкасты доступны к прослушиванию только после платной подписки, однако бесплатных материалов также достаточно. Главная «фишка» этого ресурса: Подкасты представляют собой живой диалог, из которого вы сможете выучить полезные фразы на английском языке. Авторы выбрали самые актуальные темы и оптимальную лексику: стиль изложения в меру формальный и современный. Подкасты из раздела Travel English просто must-listen для всех, кто собирается в поездку: вы научитесь заказывать билеты, брать машину напрокат, бронировать номер в гостинице и т. п. Более того, каждая маленькая ситуация разбита на 2-3 аудиозаписи. Первая включает полный диалог, вторая (иногда и третья) представляют собой упражнение для тренировки памяти. Вы сможете проверить, насколько хорошо запомнили фразы.

2. 6 Minute English Подкасты от BBC — отличный источник знаний для занятых людей и тех, кто не очень любит работать с аудиоматериалами. Эти аудиозаписи продолжительностью всего 6 минут помогут вам погрузиться в английский и приучить уши к звучанию английской речи. Подкасты от BBC довольно легко воспринимать на слух: дикторы говорят внятно, в среднем темпе, у них правильная речь. В то же время в аудиозаписях используется довольно сложная лексика, поэтому мы рекомендуем слушать их с уровнем не ниже Intermediate. К каждому подкасту прилагается краткий список слов на английском языке, а также транскрипт. Если вам пока сложно воспринимать английский на слух, используйте текст. Со временем вы привыкнете к звучанию речи диктора и сможете понять аудиозаписи без использования транскрипта. Главная «фишка» этого ресурса: Длина каждого подкаста всего 6 минут. Так что если вы не очень любите работать с аудиоматериалами, но прочли об их пользе в нашей статье «Как учить английский по подкастам», то эти короткие записи — именно то, что вам нужно. Вы не успеете устать (или уснуть) во время прослушивания подкаста.

3. VOA Learning English На открывшейся странице вы увидите список тем подкастов, которые предлагает знаменитая радиостанция «Голос Америки». Начните прослушивание с раздела Learning English Broadcast: на этих аудиозаписях диктор говорит медленно, используется довольно простая лексика. Если же у вас хороший словарный запас, рекомендуем слушать аудиозаписи из других разделов. В этих подкастах используется более сложная лексика, диктор говорит в естественном темпе. Темы освещаются самые разные, вы обязательно сможете найти увлекательный для себя материал. Некоторые подкасты дополнены и видеозаписями. Главная «фишка» этого ресурса: Подкасты на этом сайте уникальны своими транскриптами. После каждой аудиозаписи вы видите текст, в котором почти каждое слово кликабельно. После нажатия на любое незнакомое вам слово на сайте появляется всплывающее окно со справочной информацией из словаря Merriam-Webster. В окошке вы увидите указание части речи, определение слова на английском языке, пример его использования в предложении, а также сможете прослушать, как оно произносится. Таким образом, на этом сайте вы можете не просто слушать подкасты, но еще и учить новую лексику в контексте.

4. Daily ESL Подкасты этого ресурса подойдут «слушателям» с уровнем Pre-Intermediate и выше. Речь диктора естественная, и понять ее довольно просто. К каждой аудиозаписи прилагается транскрипт и несколько заданий. Обратите внимание на текст, в котором жирным шрифтом выделены некоторые слова. Эту лексику вам предстоит изучить, причем значение большинства слов вы поймете из контекста, не прибегая к помощи словаря. Стоит отметить и тщательный подбор тем для аудиозаписей на этом сайте. По подкастам вы изучите полезные фразы по важным темам «Путешествие», «Покупки», «Отдых» и т. п. Главная «фишка» этого ресурса: Короткие подкасты длиной около 1 минуты — отличное подспорье для тех, кто не готов уделять много времени аудированию. К тому же вам не нужно думать о том, как лучше работать с аудиоматериалом. На сайте подробно расписаны все рекомендации и даны задания для самоконтроля.

5. Подкасты от Jade Joddle Автор аудиоматериалов на этом сайте — один из преподавателей популярного обучающего ресурса engvid.com. Джейд сама продумывает тексты подкастов и выступает в роли диктора. Аудиозаписи рассчитаны на учеников примерно со средним уровнем знаний. Джейд старается начитывать материалы в естественном темпе, а лексика как раз подходит для учеников уровня Intermediate и выше. К каждому подкасту прилагается транскрипт, откуда вы можете выписать полезные незнакомые вам выражения. Главная «фишка» этого ресурса: С этими подкастами вы сможете не только обогатить свою речь разнообразной лексикой, но и увидеть, как «работает» грамматика на практике. Джейд использует довольно длинные предложения, сложные конструкции и разные времена. Так что после прослушивания рекомендуем изучить транскрипт аудиозаписи и разобраться в использовании незнакомых вам грамматических конструкций. В Интернете есть еще много сайтов с замечательными подкастами для изучения английского языка. Сегодня мы представили вам 5 самых интересных и полезных из них. Слушайте записи, учите лексику, повторяйте за диктором — получите максимум из ваших занятий. Желаем нескучного времяпровождения. Подпишитесь …и получайте наши новые авторские статьи и советы по изучению английского: Подписаться Подписчиков: 51098 чел. Лучшее в блоге 6 лучших учебников по грамматике английского языка ТОП-13 ошибок, мешающих учить грамматику английского языка Как учить английские слова быстро: 10 простых приемов Как научиться понимать английскую речь на слух: 10 полезных советов Как улучшить произношение на английском: руководство к действию Изучение английского языка по фильмам и сериалам: 10 лучших приемов Как использовать подкасты для изучения английского языка Какой экзамен по английскому лучше сдать: полное руководство Как выбрать хороший словарь английского языка Что такое коммуникативная методика и почему она эффективна Присоединяйтесь © 2016 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник. ВКонтакте112

Каталог полезных сайтов для изучающих английский язык

      Catalogue of useful websites for English learners

Дополнительно: Английская и американская пресса в сети Интернет - British & American Mass Media in the Internet
 

BBC Learning English - изучение английского с британским каналом BBC (ББС); материалы по следующим темам: разговорный и бизнес английский, грамматика, лексика\вокабуляр, произношения, разговоры о спорте,  викторины, видео, раздел для учителей английского

British Council - изучение английского с "Британским Советом": практические материалы по аудированию, видеоматериалы, грамматика и лексика, весёлые игры, английский для бизнеса и работы, международный экзамен IELTS, разделы для учителей и студентов

English Central - Watch and Learn English - Смотри и Учи Английский: портал с подборкой интересных обучающих видео с субтитрами; разделы для студентов, для бизнесменов и использующих английский в работе, статьи из СМИ, английский в жизни общества, для детей, в путешествии

EnglishPod - подкасты для изучающих английский язык: мини-уроки английского, разные уровни, загружай и слушай, где тебе угодно

ESL Flashcards - карточки со словами для обучения детей английскому, более 100 карточек, разные возрастные категории, занимательные задания для детей не только по английскому, но на материале   английского языка

Games 2 Learn English - интерактивные игры для изучающих английский (интересно для детей), карточки со словами (бесплатное скачивание), списки слов по темам, сказки, электронные книги, обучающие обои для рабочего стола и заставок на компьютере

Grammarly Handbook - интерактивный учебник по английской грамматике
 

Mes-English - бесплатные для скачивания карточки (flashcards) для обучения английскому детей и школьников, тесты для детей, видео, игры, творческие проекты, полезный портал для учителей английского языка
 

Many Things - сайт для изучающих английский язык: тексты разной тематики с аудиозвучанием, разделы по грамматике и лексике, тексты для чтения, упражнения для говорения

VOA Learning English - изучение американского английского с "Голосом Америки": обучающие статьи с аудиозаписью текстов, подкасты, языковые задания; статьи обо всех сферах жизни, мировые новости и др.

Vocabulary - занимательные интерактивные игры для детей и взрослых, изучающих английский язык, разнообразная тематика, английские идиомы, развитие аудирования

Vocabulary - интерактивный толковый и обучающий словарь английского языка, транскр ция, звучание, все значения, примеры из современной прессы на каждое слово

VocabAhead - интерактивное запоминание английских слов: работа с каждым словом, даются начитанные носителем английского объяснения о значении слова и его сфере употребления, каждое слово иллюстрируется в соответствии с тематикой и речевыми ситуациями - очень полезный метод!

5 Minute English - уроки английского на 5 минут: правило и упражнение; разделы грамматика, словарь, аудирование, чтение, идиомы, фразовые глаголы, произношение - очень удобно и быстро повторить, вспомнить, закрепить и узнать что-то новое

UsingEnglish - большой портал для студентов и учителей английского, тестовые материалы, электронные книги, форум, онлайн-словарь фразовых глаголов, статьи об английском языке

Englishpage - обширный сайт с различными материалами - грамматика, лексика, все времена и наклонения, еженедельные уроки английского, уголок чтения, студенческий форум, зона аудирования, английские школы и другое

EnglishClub 16 Years - отличный сайт для изучающих американский английский. Современные начитанные статьи и мировые новости с пояснениями и расшифровками текстов, много обучающего видео, раздел для студентов и преподавателей, блог, разные техники изучения английского

English Current - прекрасный сайт для преподавателей английского и для изучающих язык самостоятельно: планы уроков с материалами и заданиями, тесты, идеи для умного изучения английского и многое другое.

elllo - портал преподавателя английского - направлен на обучение через аутентичное аудирование и текст - очень много подкастов с вопросами различной тематики, на которые отвечают молодые люди ос всего мира по-английски, полезные фразы выделены, даются пояснения - необычный подход к изучению.

Useful English - отличный сайт для русских студентов - весь материал (а он огромен) даётся в двух вариантах - на русском и английском.

Learn English Feel Good - современная подборка учебных материалов по английскому, особое внимание заслуживает видео-упражнения - отрывки из известных фильмов с заданиями и возможностью самопроверки.

30 сайтов для изучения английского языка

Как все-таки изменчив этот мир! То, что когда-то казалось чуть ли не роскошью, сегодня доступно каждому. Когда я начинала изучать английский язык (более 13 лет назад), особого выбора материалов не было. Мы могли опираться на материал русскоязычных изданий, а заграничные книги (например, издания Oxford University Press) получали только под заказ за немалые деньги. Безусловно, ни о каком интернете речь не идет, ведь тогда он только начинал входить в нашу жизнь. Мы еще пользовались бумажными словарями и аудиозаписями на кассетах. В этом есть и свое преимущество, мы не ломали голову над выбором, какой учебный курс взять для занятий.

Сейчас же ситуация абсолютно противоположная. Можно найти и приобрести учебные материалы практически любого англоязычного издательства, а также воспользоваться электронными вариантами печатных изданий. Прослушивать аудиоматериалы и просматривать видеоролики можно в неограниченном количестве на различных сайтах. Любой теоретический материал есть у Интернет-ресурсов, посвященных изучению английского языка. Я уже не говорю об онлайн-словарях и электронных переводчиках.

Такая доступность материала, так же как и богатый ассортимент, помогают сделать процесс изучения английского языка интересным и увлекательным. Но возникает вопрос – как не потеряться во всем этом многообразии ресурсов? Ведь их десятки тысяч… А Вам может нравиться большое количество сайтов, но надо понимать, что невозможно объять необъятное. Как выбрать именно те сайты, которые будут наиболее полезны в овладении английским языком? Вот в этом мы и будем разбираться.

Теоретическую базу грамматики английского языка можно прочитать в любой из серий, посвященных отработке именно этого материала. А вот что делать с практикой? Ведь, лишь выполнив большое количество упражнений, можно быть уверенным, что то или иное правило прочно засело в голове. В этом нам помогут сайты с онлайн-упражнениями, которые можно сразу же проверить после выполнения. Например, такие ресурсы:

·         English-test.net – упражнения по грамматике – это не единственный материал этого сайта. Вам также предоставлены упражнения на отработку лексического запаса, идиоматических выражений и др.

·         Tolearnenglish.com – помимо огромной базы упражнений (более 10 000), ресурс обладает теоретической информацией по грамматике, представленной в виде уроков по той или иной теме.

·         Grammar-quizzes.com – много тестов по разным грамматическим аспектам плюс тренировка пунктуации.

·         Englishgrammarsecrets.com – к каждому грамматическому аспекту, представленному на этом ресурсе, есть небольшое теоретическое обоснование. Мне очень нравятся упражнения этого сайта, так как они представлены в формате swf(flash), и выполнять их очень интересно и совсем не скучно.

·         Autoenglish.org – перед выполнением того или иного упражнения вы можете почитать теорию, представленную тут же, или же посмотреть видеоролик, объясняющий данное грамматическое правило. Задания можно выполнять онлайн или письменно, скачав и распечатав необходимое упражнение.

·         Englisch-hilfen.de – большая база интересных и разноплановых онлайн-упражнений.

Пополнять словарный запас

Где бы вы ни встретили незнакомое слово, вы, безусловно, ищете его перевод в двуязычном словаре. А что делать, если при переводе, например, с русского на английский, словарь предлагает вам несколько вариантов на выбор? На чем же остановиться? Как узнать, какое именно словечко будет использоваться в данном контексте? Помогают англо-английские словари, в которых слова имеют толкование и варианты употреблений. Мне очень нравятся такие словари, как Oxford Dictionaries – oxforddictionaries.com, Dictionary of Contemporary English – ldoceonline.com, Cambridge Dictionary Online – dictionary.cambridge.org и The Free Dictionary – thefreedictionary.com.

Если у вас хорошо работает зрительная память, воспользуйтесь словарями в картинках (picture dictionaries) для расширения вашего словарного запаса. Вот интересные ресурсы:

·         Languageguide.org – тематический словарь в картинках с озвучиванием каждого слова.

·         Learningchocolate.com – очень много тем, слова озвучены. Более того, вам предлагается выполнить несколько упражнений разного типа после изучения той или иной группы слов.

·         Learnenglish.de – тематический словарь с определениями слов в виде анимационных картинок.

Интересуетесь бизнес-лексикой? Станьте частым гостем сайта videovocab.tv и учите слова, просматривая видео-ролики на разную тематику из области бизнес-отношений.

Отрабатывать правильное произношение

Прекрасные упражнения для отработки грамотного произношения звуков английского языка расположены на сайте learners-dictionary.com. Если вы сомневаетесь в произношении какого-либо английского слова, вы можете прослушать его звучание на уже упомянутом выше ресурсе dictionary.cambridge.org или на сайте Macmillan Dictionary. И, конечно, не обойдите стороной раздел «Pronunciation tips» сайта BBClearningenglish.

Тренировать навык восприятия англоязычной речи на слух

Изучая английский язык продолжительное время, многие замечают, что воспринимать англоязычную речь на слух практически так же трудно, как и в самом начале, когда вы познакомились с этим языком. Именно этот навык, как и говорение, развивается последним, так как он зависит от многих факторов, среди которых богатый словарный запас и владение грамматикой, знание фонетических особенностей языка и связной речи в частности, знакомство с идиоматической стороной языка и т. д. Поэтому рекомендую как можно чаще и больше слушать англоязычную речь, чтобы постепенно к ней привыкать. Но можно же не просто ее слушать, но и работать с аудиоматериалом. Как? Выбираем подкасты! С ними можно работать как на сайтах, так и вне компьютера, скачав и загрузив на любое из медиа-устройств, которыми вы пользуетесь.

·         Eslpod.com – очень люблю этот ресурс, обновление которого происходит раз в два дня. Авторы загружают новый подкаст, который может относиться к одному из существующих разделов (entertainment, health&medicine, business, daily life, relationships и т. д.). Подкаст состоит из следующих частей: озвученный диалог в медленном темпе, объяснение всех трудных моментов и незнакомых слов на английском языке, озвученный диалог в темпе нормальной речи. Текст каждого подкаста прилагается. Впрочем, отрабатывать каждый подкаст можно еще более качественно, получив 12-страничный материал с упражнениями и дополнительной информацией. Но такую возможность имеют лишь те, кто оплатил свое членство в клубе слушателей eslpod.

·         Podcastsinenglish.com – прекрасные подкасты с упражнениями разбиты по уровню знаний английского языка.

·         Podomatic.com – подкасты на всевозможную тематику.

·         Dailystep.com – разноуровневые по сложности подкасты с подробным разбором всех нюансов языка.

·         Els-lab.com – большой выбор аудиозаписей, чтобы тренировать восприятие на слух. Каждая запись снабжена тестом, проверяющим, насколько верно вы поняли прослушанный материал, и упражнениями на отработку новых слов, представленных в диалоге.

·         Englishlearner.ru — видео-ролики для тренировки навыка восприятия англоязычной речи на слух.

·         Fonetiks.org – очень полезный сайт для отработки не только восприятия речи на слух, но и правописания. А достигается это с помощью прослушивания и записывания диктантов, которые представлены на этом сайте. Выбирайте ваш уровень и тренируйтесь!

Все перечисленные выше ресурсы были весьма конкретизированы, нацелены на практику определенных навыков. Ниже я предлагаю вам перечень не менее интересных сайтов, которые посвящены в целом изучению языка. А значит, на них вы найдете много материала по разным аспектам английского языка, будь то уроки грамматики, словарные статьи, аудио-и видеоролики и много другого полезного материала. Например:

·         Engvid.com – бесплатные уроки английского языка на английском. На этих уроках продолжительностью 10-20 минут носители языка рассказывают о грамматических правилах, синонимичности слов, идиомах и сленге, наиболее употребляемой лексике и т. д.

·         Usingenglish.com – статьи и тесты, материалы для изучающих английский и для учителей английского, форум. Ресурс обновляется постоянно.

·         Learnenglish.de – ресурс, упомянутый выше. Игры на английском, диктанты, произношение, уроки английского языка, английский для учителей – это лишь часть разделов этого полезного сайта.

·         Ego4u.com и correctenglish.ru – два сайта с обширным меню, разделы которого удовлетворят самого требовательного ученика!

Не пожалейте времени и ознакомьтесь с материалами, представленными на этих ресурсах. Учите английский язык с удовольствием!

Онлайн-тренажер Устной части ОГЭ

– эффективный инструмент для подготовки учащихся к разделу Устная часть ОГЭ по английскому языку. 
Использование онлайн-тренажера помогает выполнить следующие задачи: 

1. Тренировка техники чтения для выполнения задания 1 осуществляется при помощи записи и прослушивания своего ответа. Учащемуся предлагается неограниченное количество попыток выполнения задания. Для достижения лучшего результата учащемуся предоставлена возможность многократного прослушивания аудиозаписи образца чтения текста. 

2. Тренировка умений диалогической речи для выполнения задания 2 Устной части ОГЭ. Учащиеся записывают свои ответы, прослушивают их, и при необходимости делают повторную запись. Дополнительная тренировка дает возможность совершенствовать ответы на вопросы, включенные в телефонный опрос. 

3.Тренировка умений монологического высказывания, необходимых для выполнения задания 3 Устной части ОГЭ. Записав и прослушав свой ответ, учащийся имеет возможность сделать повторную запись и отправить на проверку учителю лучший из записанных вариантов ответа.  

4. Снятие психологического напряжения при работе с компьютером на экзамене. 

Обращаем ваше внимание, что перед каждым заданием дана подробная инструкция по использованию онлайн-тренажера, а также требования к выполнению задания, критерии оценивания и образец ответа. 

Скачать Варианты 1 - 5          Варианты 6 - 10

www.egeplus.dgu.ru 

ЕГЭ Плюс

Портал по ресурсно-методической поддержке преподавания иностранных языков в сельских школах РД

http://fipi.ru/

Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ НАУЧНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«Федеральный институт педагогических измерений»