Пословицы по английскому языку

Жұмбақтар

1.     I live in the woods.

I’m very big and furry.

I have a big nose, a little tail and four legs.

I like to eat fish and berries.

I am a…

(Answer: BEAR)

Я живу в лесу.

Я очень большой и покрыт шерстью.

У меня большой нос, маленький хвост и 4 лапы.

Я люблю есть рыбу и ягоды.

Я…

(Ответ: МЕДВЕДЬ)

Мен орманда тұрамын

Қоңыр түсті бір аңмын

Тырнақтарым сояудай

Ауырлықтан жүре алмай

Кейде отырып қаламын

Балық жидек ұнатам

Қане айтшы мен қандай аңмын  (Аю)

2.     I have four legs and a tail.

I have no teeth.

I can swim and dive underwater.

I carry my house around with me.

I am a…

(Answer: TURTLE)

У меня 4 лапки и хвостик.

У меня нет зубов.

Я могу плавать и нырять.

Я всегда нашу свой домик на себе.

Я…

(Ответ: ЧЕРЕПАХА)

Мен кішкентай бақамын

Тау тасқа да барамын

Суды кешіп тіземнен

Жәймен жүре аламын

Басқа аңдар секілді

 Үй іздеп әлек болмаймын

  Себебі өз үйімді

 Өзім алып жүремін

3.     I’m very, very big.

I like to eat peanuts and hay.

I have four legs and two big ears.

My long nose is called a trunk.

I am an…

(Answer: ELEPHANT)

Я очень, очень большой.

Я люблю есть арахис и сено.

У меня 4 ноги и 2 больших уха.

Мой длинный нос называется хоботом.

Я…

(Ответ: СЛОН)

          Бойым үлкен таудай

          Мұрным ұзын арқандай

Су бүркемін үстіме

Ыстықтасам сондай

Бірақ қорқам тышқаннан

Құлағыма кіреді.

Түсім сұр түс болса да

Татулықты сүйемін

4.     I am yellow and brown.

I have 4 long legs and a very long neck.

I like to eat green leaves.

I am a …

(Answer: GIRAFFE)

Я желтого и коричневого цвета.

У меня 4 длинные ноги и длинная шея.

Я люблю есть зеленые листья.

Я…

(Ответ: ЖИРАФ)

Көп қабатты үйлерден

бойым ұзын келеді

Басқалы алмаған

 жемісті жегім келеді

Сары қоңыр түстімін

4 аяқты, құйрықты

Мойным ұзын сондықтан

..........деп ат қойыпты (Керік)

5.     I am small and shy.

I have eight legs.

I eat bugs.

I catch them in my web.

I am a…

(Answer: SPIDER)

Я маленький и стеснительный.

У меня 8 ножек.

Я ем жучков.

Я ловлю их в свою паутину.

Я…

(Ответ: ПАУК)

          Өрмегімді тоқимын

          Шыбын-шіркей аңдып бір

          Қоңыздарды ұнатам

          8 аяқты жәндікпін (Өрмекші)

6.     Green and long

With many teeth.

Beautiful smile -

It`s … A CROCODILE.

Зеленый и длинный,

Много зубов,

Красивая улыбка –

Это … КРОКОДИЛ.

Қосмекенді боламын

Азу тісті боламын

Жасыл түстен жамылғым

Шөптен көрінбей қаламын

Суда да жүзем балықтай

Ал айтшы мен қандай аң? (қолтырауын)

7.     As red as fire,

With a fuzzy tale.

He likes long walks.

It is … A FOX.

Рыжая, как огонь,

С пушистым хвостом,

Любит долгие прогулки,

Это … ЛИСА.

 Қумаңдаған қумын

Өтірік менің туым

Қыдырғанды ұнатам

Жүрген жерім ду-ду

Ұлпа жүнді құйрығым

Сұлу болып көрінем

Сымбатыма сөз жоқ

Сонда мен кіммін?

8.      Lives in seas and rivers..

His hands are like two pincers.

As round as a cab. Who is it? -

It is … A CRAB.

Живет он в реках и морях.

Вместо рук - клешни.

Круглый, как кабина.

Кто это? - Это … КРАБ.

Құрлықта да суда да

Жүре алам күнде мен

Қол орнына қысқашым

Тістеп алам келсең сен (Сарышаян)

9.      Likes so much

To toss his mane (трясти гривой).

Eats green grass and macaroni.

Who is it? – It is … A PONY.

Очень любит

Трясти гривой,

Ест зеленую травку и макароны.

Кто это? … ПОНИ.

10.  So colorful and bright,

Is fond of talking much.

Likes eating carrot

It is … A PARROT.

Очень яркий и цветной,

Любит поболтать.

Ест морковку,

Это … ПОПУГАЙ.

Түрлі-түсті құспын

Сөйлегенді ұнатам

Сәбізді жеп көңілді

Жүргенді мен ұнатам

Торда тұрам  көңілді

Ән салғанды ұнатам

Загадки про животных

1. От цветка к цветку летает                                
Сладкий мед нам собирает
Но, увидев, не лови
Не то ужалит крошка bee.

(пчела - ара)

2. Заклевать врага он мог
Ох, суров домашний cock.

(петух- әтеш)

3. В цирке видел большой шкаф,
А в нем прятался giraffe.

4. Угости меня морковкой, улыбнусь тебе я.
Пусть дрожит мой хвост и ушки я ведь смелый hare.

(зайчик - қоян)

5. Защитить меня он смог
От врага мой верный dog.

(собака- ит)

6. Станцевать вам может брейк
Змейка по-английски snake.

(змея-жылан)

7. Лезет в лужи каждый миг.
Свинью мы называем pig.

(свинья-шошқа)

8. У меня есть к вам вопрос:
«Как зовут все лошадь?» - horse.

(лошадь-ат)

9. Дождь прошел и на порог,
Квакнув, прыгнула к нам frog.

(лягушка-бақа)

10. В сарае у бабушки видел я фрау.
Дает молоко нам кормилица cow.

(корова-сиыр)

11. Его ножки тонки-тонки,
Все равно люблю я donkey.

(осел-есек)

12. Компот вишневый пьет из банки
За обедом наша monkey.

(обезьяна-маймыл)

13. Почему сосисок нет?
Утащил их рыжий cat.

(кошка-мысық)

14. В огороде вырос флокс
А под ним лисенок fox.

(лиса-түлкі)

15. В нашем доме просто хаус –
Поселилась в доме mouse.

(мышь-тышқан)

16. Отправился спать в берлогу к себе я,
Хозяин я леса, зовут меня bear.

(медведь-аю)

17. Подарит всем улыбку smile
Зубастый, длинный crocodile.

(крокодил-қолтырауын)

19. Три самых заветных желания лишь
Исполнит всем в мире известная fish.

(рыба-балық)