Презентация к уроку английского языка "Роберт Бернс""

• 1 слайд

  
  Robert Burns
  
  (1759 – 1796)–
  
  the national
  
  poet of Scotland
  
  

• 2 слайд

  Robert Burns was born in Alloway, Scotland in 1759. His father was a poor farmer, but his greatest wish was to give his Children the best education he could afford. He was a clever man and had a shelf with books in his poor house.
  

• 3 слайд

  British people celebrate his birthday every year on the 25 January. The celebration is called Burns Night. It takes the form of a supper called Burns Supper, at which traditional Scottish dishes are eaten.
  Often Scottish men in kilts play bagpipes.
  

• 4 слайд

  Burns made several trips around Scotland. He saw beautiful landscapes and lochs of the Highlands.
  He visited some historical places, which made a great impression on him.
  

• 5 слайд

  The poet «My Hearts in the Highlands» was the result of his tour.
  My heart's in the Highlands, my heart is not here;
  My heart's in the Highlands a chasing the deep;
  Chasing the wild deep, and following the roe;
  My heart's in the Highlands, wherever I go.-
  Farewell to the Highlands, farewell to the North;
  
  

• 6 слайд

  The birth – place of Valour, the country of Worth:
  Wherever I wander, wherever I rove,-
  The hills of the Highlands for ever I love. –
  Farewell to the mountains high cover d with snow ;
  Farewell to the straths and green vallies below:
  Farewell to the torrents and loud – pouring floods.-
  My heart's in the Highlands, my heart is
  My heart's in the Highlands a has chasing the deep;
  Chasing the wild deer , and fallowing the roe;
  My heart's in the Highlands, wherever I go.
  

• 7 слайд

  В горах мое сердце… Доныне я там.
  По следу оленя лечу по скалам.
  Гоню я оленя, пугаю козу.
  В горах мое сердце, а сам я внизу.
  Прощай, моя Родина! Север, прощай,-
  Отечество славы и доблестный край.
  По белому свету судьбою гоним,
  навеки останусь я сыном твоим!
  Прощайте, вершины под кровлей снегов,
  Прощайте, долины и скаты лугов,
  Прощайте, поникшие в бездну леса,
  Прощайте, потоков лесных голоса.
  

• 8 слайд

  Task 1: Match the dates with the facts of R. Burns life.
  1759 Robert was sent to school, but his school days didn’t last long as their teacher left the school.
  1765 He was born in Alloway, on 25 January.
  1772 He wrote his first poet «Handsome Nell». It was written for a girl who worked in the field with him.
  1773 At 13 he had to begin working on the farm as his family was poor.
  1786 He married Jean Armour, the daughter of a rich master – mason.
  1789 He published his first volume of poets chiefly in Scottish Dialect.
  1796 He died on the 21 of July in Dumfries.
  

• 9 слайд

  Task 2:Say if the facts are true or false.
  R. Burns traveled all over the world.
  He was a hardworking boy; at 13 he worked in the field as much grown – ups.
  When Robert was 25 years old, his father died and he became the head of family.
  Robert fell in Love with Jean Armour as she was the most beautiful girl in the village.
  Jean's Armour's parents wanted Jean to marry Robert Burns.
  In 1788 Robert and Jean got married.
  Jean had a beautiful voice. She sang his songs with great pleasure. R. Burns composed Songs for her.
  In Last years Robert lived in London with his family. He liked the beauty of this town.
  

• 10 слайд

  Should old acquaintance be forgot
  And never brought to mind?
  Should old acquaintance be forgot
  And days of auld Lang syne?
  Chorus:
  And days of auld lang syne, my dear,
  And days of auld lang syne,
  Should old acquaintance be forgot
  And days of auld Lang syne?
  
  Auld land syne
  

• 11 слайд

  And there's a hand, my trusty friend,
  And gi's a hand o'thine,
  We'll take a cup o'kindness yet,
  For auld lang ayne.
  Chorus:
  For auld lang ayne, my dear,
  For auld lang ayne,
  We'll take a cup o'kindness yet,
  For auld lang syne.
  
  
  

• 12 слайд