Презентация "Отто фон Бисмарк и слово "НИЧЕГО"

• 1 слайд

  Бисмарк и русское «ничего!»
  
  Филиал « Уссурийского Агропромышленного колледжа» в Октябрьском районе
  Преподаватель русского языка и литературы Копылова Н.А.
  

• 2 слайд

  Человек, вошедший в мировую историю под красивым прозвищем Железный Канцлер – Отто фон Бисмарк – в середине XIX века три года прожил в Санкт-Петербурге. Он был послом Пруссии в Российской империи. За время проживания в нашей стране Бисмарк изучил русский язык и очень прилично на нём изъяснялся.
  

• 3 слайд

  Самое главное: Бисмарк считал, что ни в коем случае, и ни при каких обстоятельствах не надо ссориться, а тем более воевать с Россией. Очень жаль, что к этому мнению в XX веке дважды не прислушались германские правители...
  Приведу несколько мудрых цитат великого человека о России и русских:
  «Заключайте союзы с кем угодно, развязывайте любые войны, но никогда не трогайте русских»
  «Превентивная война против России — самоубийство из-за страха смерти».
  «Я знаю сотни способов вытащить медведя из берлоги, но ни одного, чтобы загнать его туда обратно. Не дразните русского медведя». 
  

• 4 слайд

  Благодаря поездкам по стране, встречам и общению с различными людьми, после охоты на медведей, после сильного обморожения ног, которое чуть не привело к ампутации, Бисмарк почти разгадал загадочную русскую душу. Во всяком случае, он понял суть русского образа жизни и особенности нашего мышления. И мировоззрения тоже. Эти знания очень помогли ему в дальнейшем при выборе правильной политической линии в отношении России.
  

• 5 слайд

• 6 слайд

  А вот очень известный афоризм Бисмарка, который многие считают нашей исконной народной поговоркой: «Русские долго запрягают, но быстро едут»… Оказывается, эту крылатую фразу придумал немец!
  Или вот, ещё одна знаменитая цитата, которую очень любят перевирать наши недруги. Вы наверняка слышали о том, что договора с русскими не стоят бумаги, на которой они написаны
  

• 7 слайд

  Так вот, это небольшой фрагмент, вырванный из контекста. На самом деле, великий политик Отто Эдуард Леопольд фон Бисмарк говорил так:
  «Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут — не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть».
  

• 8 слайд

  Русским языком Бисмарк продолжал пользоваться на протяжении всей своей политической карьеры. Наши словечки то и дело проскальзывали в его письмах. Когда он стал главой правительства, то даже резолюции на официальных документах иногда делал по-русски: писал «Невозможно» или «Осторожно».
  Но любимым словом «железного канцлера» стало русское слово «ничего». Он восхищался его широтой и глубиной, его многозначностью и часто использовал в частной переписке
  

• 9 слайд

• 10 слайд

  А ведь действительно, это очень сложное для понимания слово – «ничего». Вот попробуйте объяснить его значения какому-нибудь иностранцу! Даже если у вас это и получится, то иноземец всё равно ничего не поймёт.
  Приведу, к примеру, несколько вопросов и ответов на них, которые крайне трудно дословно перевести на любой иностранный язык.
  – Какова погода сегодня?… – Ничего.
  – Как вам нравится эта книга?... – Ничего.
  – Красива ли женщина, о которой вы говорите?... – Ничего.
  – Довольны ли вы своим начальником?... – Ничего.
  

• 11 слайд

  А фраза «Да нет, наверное, ничего» может повергнуть в глубочайший ступор любого иностранца.
  В многогранном слове «ничего», произносимым с различной интонацией, есть какая-то чисто наша лукавая сдержанность или боязнь проговориться. «Ничего» – это какое-то совершенно русское слово, которое само себе на уме.
  Так вот, немецкому посланнику Отто фон Бисмарку проникнуть в тайну загадочного русского «ничего» помог один забавный случай.
  

• 12 слайд

  После этого происшествия Бисмарк заказал кольцо из той трости с надписью латинскими буквами: «Ничего!». В трудные минуты он испытывал облегчение, говоря себе это всеобъемлющее русское слово.
  А когда «железного канцлера» Германии упрекали за слишком мягкое отношение к России, то он отвечал: «В Германии только я один говорю «Ничего!», а в России – весь народ».
  

• 13 слайд

  Зима 1858 года. Россия. Санкт-Петербург. Славное назначение для дальнейшей карьеры. Красивый город. Образованное общество.
  43-летний Бисмарк только, только, начал обживаться в столице Российской империи. Он дипломат. Представляет Пруссию в России. Понемногу начал учить русский язык. Познакомился с менталитетом и характером русского человека.
  

• 14 слайд

  Синонимы:
  вовсе, выеденного яйца не стоит, голяк, довольно хорошо, дуля с маком, дырка от бублика, куда ни шло, не беда, не велика беда, не велика важность, не играет роли, не имеет значения, не от смерти беда, не суть важно, неважно, несущественно, ни аза, ни бельмеса, ни в какой степени, ни грана, ни единой йоты, ни йоты, ни капли, ни крошки, ни синь пороха, ни фига, ни хрена, ни хрена ни морковки, ни черта, ни шиша, нисколько, ничего не значит, ничего нет, ничего себе, ничегошеньки, ничто, ничуть, от жилетки рукава, плюнуть и растереть, погоды не делает, подумаешь, приемлемо, прилично, приличный, пусто, пшик, ровно ничего, ровным счетом ничего, сносно, совсем ничего, сойдет, сполагоря, так-сяк, терпимо, терпимый, туда-сюда, удовлетворительно, удовлетворительный, фифти-фифти, хорошо, хоть шаром покати, шиш, шиш с маслом, шиш с прицепом
  

• 15 слайд

  Смотреть что такое "НИЧЕГО" в других словарях:
  ничего — ничего …   Орфографический словарь-справочник
  ничего — Ничто, нуль, шиш. Ни синя пороха (ни шиша) нет. Бормотал лишь околесицу, а о деле ни аза . Некр. Сегодня, брат, я все бумаги подписывал, отказные все чист теперь! Ни плошки, ни ложки ничего теперь у меня нет . Салт. Приданого взял шиш . Гриб. Ср …   Словарь синонимов
  НИЧЕГО — НИЧЕГО, (ево), нареч. (разг.). 1. Все равно, несущественно, пускай, ладно, не мешает, не плохо. «И холод и сеча ему ничего.» Пушкин. «Он любил почитать “книжку” и думал, что это “ничего”.» Салтыков Щедрин. «Наталья Николаевна просила его не… …   Толковый словарь Ушакова
  ничего — [во]. I. местоим. сущ. к Ничто. II. нареч. Разг. 1. (обычно со сл. себе). Довольно хорошо, сносно. Живётся н. Учится она н. себе. Чувствую себя н. Отдохнули н. себе. Ужин получился н. 2. в функц. сказ. Что л. удовлетворяет, кажется сносным. Фильм …   Энциклопедический словарь
  

• 16 слайд

  ничего — (разг.). 1. нареч. Довольно хорошо, сносно. Чувствует себя н. Живёт н. Он очень даже н. (совсем неплох). Обед получился н. 2. в знач. частицы. Выражение согласия, принятия, допущения, а также оценки чего н. как несущественного. Пусть придёт, н.… …   Толковый словарь Ожегова
  Ничего! — (иноск.) сносно, такъ себѣ, сойдетъ, живетъ. Ср. «Ничевошникъ» кому все нипочемъ, кто ко всему приговариваетъ ничего. Поясн. Извѣстно, что Бисмаркъ часто упоминалъ характерно о словѣ ничего, употребляемомъ русскимъ человѣкомъ даже тогда, когда… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
  Ничего — Ничего, кроме льда Ничего, кроме льда  короткий научно фантастический рассказ Дмитрия Биленкина. Также название одного из сборников с его рассказами. Сюжет В рассказе обсуждаются душевные переживания членов экипажа звездолёта, которые ради… …   Википедия
  

• 17 слайд

  Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
  Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
  Ничего — I нареч. качеств. разг. Довольно хорошо; прилично, сносно. II нареч. качеств. количеств. Нисколько, ничуть; совсем ничего. III предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как удовлетворяющего, сносного. 2. Оценочная характеристика кого… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой