- 06.06.2023
- 94
- 0
РОССИЙСКАЯ НАУЧНО-СОЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА
ДЛЯ МОЛОДЁЖИ И ШКОЛЬНИКОВ «ШАГ В БУДУЩЕЕ»
ВЕРХНЕУФАЛЕЙСКИЙ ГОЛОВНОЙ СЕТЕВОЙ КООРДИНАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ПРОГРАММЫ «ШАГ В БУДУЩЕЕ»
Английские надписи на косметике
Исследовательская работа на интеллектуальный форум молодёжи «Шаг в будущее» и Региональный этап «Соревнования молодых учёных Европейского союза»
(СиГн-3 Социально-экономические, гуманитарные науки
и прикладное искусство)
Автор:
МОУ «Миасская СОШ №2»,
11 класс
Научный руководитель:
Ваторопин Дмитрий Сергеевич,
учитель английского языка,
МОУ «Миасская СОШ № 2»
Верхний Уфалей – 2021
Содержание
В наше время молодежь любит выделяться. Это касается и подростков. Одной из выделительных черт является косметика. Сейчас существует множество изделий бьюти-индустрии, и на каждом из них есть английские надписи. Но что они обозначают и зачем нужны мало кто задумывается.
Цель работы – установить зависимость смысловой нагрузки надписей на косметике.
Исходя из цели, следует выделить следующие задачи:
Провести соцопрос среди учащихся;
Изучить историю развития косметики;
Собрать надписи на английском языке на косметике учеников нашей школы и посетить магазины, продающие косметику в селе Миасском;
Осуществить перевод на русский язык надписей на косметике;
Сгруппировать надписи по темам;
Проанализировать, получившийся результат;
Составить словарь «Надписи на косметике»;
Проанализировать полученные результаты.
Методы исследования: сбор и систематизация информации, наблюдение, опрос, анализ.
Актуальность проекта заключается в отсутствие сборника данного типа. Именно поэтому данная тема не только интересна, но и актуальна в данное время.
Для того чтобы узнать мнение учеников, мы провели небольшой опрос. Приложение 3. Опросив учеников нашей школы, а именно учеников с 9 по 11 класс в количестве 50 человек,мы получили следующие результаты:
1.Есть ли у вас косметика с английскими надписями?
Большинство опрошенных ответили, что у них имеется косметика с английскими надписями. Я думаю это связанно с тем, что большинство брендов пользуются английским языком, ведь это самый распространенный язык в мире.
2.Как часто вы используете такую косметику?
Исходя из первого вопроса, мы легко можем понять, что люди часто используют такую косметику.
3.Понимаете ли вы, что написано на косметике?
Большинство людей понимают, что написано на косметике. Я считаю, что они понимают перевод, так как на косметике используются довольно однообразные и часто используемые выражения или слова.
4.Сколько предметов косметики с английскими надписями имеется у вас дома?
Большее количество людей имеют не так много косметики с английскими надписями. Возможно, потому что они пользуются косметикой производства других стран.
5.Часто ли вы видите, что люди используют косметику с английскими надписями?
Такой ответ вызван тем, что английский – это самый распространенный язык в мире, как я и говорила ранее.
6.Как вы считаете, предметы косметики с английскими надписями выглядят красивее?
Могу предположить, что косметика с иностранными надписями выглядит более привлекательно для покупателя.
7.Как вы относитесь к тому, если бы вся косметика была только с русскими надписями?
Для покупателей не имеет большого значения, на каком языке будут надписи на косметике. Для них в первую очередь идет сам продукт.
8.Покупаете ли вы косметику без английских надписей?
Опрошенные также покупают косметику без английских надписей. Это связанно с тем, что сейчас на рынке присутствует достаточно много качественной косметики производства других стран.
9.Для чего, по вашему мнению, предназначены английские надписи на косметике?
Большинство считают, английские надписи никак не влияет на ценность продукта, она остается такой же.
10.Кто чаще всего использует такую косметику?
Чаще всего косметикой пользуются люди от 0 до 40 лет. Могу сказать, что использование косметики не зависит от возраста, все люди любого возраста ей пользуются.
Косметика
Косметика — учение о средствах и методах улучшения внешности человека. Косметикой также называют средства и способы ухода за кожей, волосами и ногтями, также ротовой полостью, применяемые с целью улучшения внешности человека, а также вещества, применяемые для придания свежести и красоты лицу и телу.
Правильный и хороший макияж считается тогда, когда подчёркнутые все достоинства так, чтобы были почти незаметны, и выглядели естественно. При правильно выполнение макияжа, и правильным снятие, он не влияет на кожу, а наоборот приносит пользу. Защищает кожу от среды, которая вас окружает, особенно тех, кто живёт в больших городах. Сейчас в современной косметике содержится много полезных веществ, витаминов и минералов.
История косметики так же длинна, как и история человечества. При этом в разные времена косметике придавалось совершенно различное значение. Косметика могла использоваться и в религиозных, и в декоративных целях, ее могли наносить как мужчины, так и женщины. Или же наоборот – она могла быть запрещена.
Появление косметики
Помады, румяна, лаки для ногтей, туши, карандаши для глаз появились еще во времена до нашей эры. Первыми стали краситься обитатели племен Африки и австралийские аборигены. Они окрашивали волосы, расписывали лица, делали тату на теле накануне праздников, обрядов, военных походов. Агрессивные рисунки внушали страх противнику и придавали уверенность в собственных силах. Такие обычаи до сих пор сохранились у некоторых народов Африки, Австралии и Южной Америки. Например, аборигены вырезают у мальчиков на лице кусочки кожи в виде знаков. Или наносят татуировки, которые считаются святыми. А женщины с острова Пасхи окрашивают волосы строго в рыжий цвет.
История возникновения косметики в древнем Египте
Считается, что первая косметика появилась в древнем Египте. При раскопках древних захоронений нашли колбы с мазями и благовониями, которые содержали ладан и масло. В египетском захоронении обнаружили самый первый свиток со списком полезных косметических советов. Он написан на папирусе. Также нашли колбы с остатками белил и румян. Умершим фараонам клали в гроб семь видов косметики. В том числе, и краски для лица — черную и малахитовую. Косметикой пользовались и мужчины, и женщины. Причем и те, и другие наносили немалое количество таких средств на свое тело и лицо. Поэтому с уверенностью можно сказать, что вся красота египетских красавиц, в том числе Клеопатры и Нефертити, полностью искусственная.
В Древнем Египте в качестве помады использовали смесь на основе животного жира с добавлением пчелиного воска и красного пигмента или же красную глину. Помада в Древнем Египте чаще всего имела темные оттенки.
Об истории румян известно мало, но точно известно, что это косметическое средство берет свое начало с женщин Древнего Египта. Именно они первыми стали наносить на щеки и скулы ягоды шелковицы в растертом виде.
Именно от египтянок пошла мода удлинять глаза при помощи стрелок. Они подводили темные линии вдоль века, в сторону виска. Фараоны подводили глаза, чтобы отогнать злых духов. В древности женщины пользовались ярко-зелеными карандашами, которые получали из растертого малахита. Позднее — черной краской, добываемой при сжигании слоновой кости и древесного угля. Тушь египтяне наносили с помощью палочки, выпиленные из слоновьих бивней. Именно с их помощью они наносили на ресницы краску, сделанную из жженого миндаля, сурьмы, графита.
В Древнем Египте знатные люди красили ногти в яркие красные цвета, тогда как простолюдинам было разрешено использовать только бледные оттенки. Царица Клеопатра делала маникюр исключительно терракотового цвета при помощи охры и смеси сала с соком драцены.
В почете у египтян были татуировки. Особенно они ценились на женском теле. Разумеется, первые тату представляли из себя рисунки краской, которая продолжительное время не стиралась. Ногти египтяне красили хной, о чем сохранились сведения в упоминаниях о самой известной египетской царице Клеопатре.
На головах египтяне носили масляные ароматные конусы, ношение которых уже было связано с практическими нуждами, - они защищали от насекомых, которых в жарком климате Древнего Египта было множество. Женщины искусно вплетали в волосы ароматизированные шишечки, от которых веяло неповторимым амбре. А чтобы волосы росли быстрее и оставались густыми, пользовались жиром льва. Старые женщины закрашивали седину жиром, взятом из туш черных быков или вороньими яйцами.
До нас дошел самый древний в мире рецепт духов того времени, содержащий композиции запахов. В древности изготавливали духи из оливкового масла. В них добавляли растения, которые содержали эфирные масла. Наполненный сосуд настаивался неделю под солнцем. За это время растения успевали отдать аромат оливковому маслу, которое ничем не пахло.
Еще стоит упомянуть то, что косметика Древнего Египта имела также медицинскую направленность. Многие средства, наносимые на кожу и волосы, оберегали египтян от многих дерматологических, глазных заболеваний. В древнем Египте почитали мыло. До его появления использовали соду или золу. Но когда придумали, как изготавливать пахучие бруски, их совершенству не было предела. До сих пор наши современники находят интереснейшие рецепты, написанные на папирусе. Так же именно египтянам приписывают изобретения скраба, который в те времена представлял собой смесь из морской соли и молотых кофейных зерен. Чтобы сохранить кожу гладкой, мазались кремами и маслами. Знатные особы натирали лицо и тело речным илом, после чего очищали кожу специальной смесью из глины и золы, заканчивая процедуры втиранием в кожу ароматических масел. Их целью было не только отшелушить кожу, но и добиться ее бледности.
История декоративной косметики в Египте многогранна. Эстетика и медицина - это далеко не все. Нанесение узоров на тело, подведение глаз носило еще и религиозный характер. Жрецы разрисовывали себя для того, чтобы стать ближе к богам, усилить с ними связь.
Значительный вклад в развитие косметики внесла и знаменитая царица Клеопатра, у которой был целый сборник собственных рецептов различных косметических средств. У нее имелось несметное количество флакончиков и коробочек с порошками, кремами, настойками, красками и мазями. Именно Клеопатра является автором уникальной книги "О лекарствах для тела" и владелицей своего рода косметической фабрики. При раскопках были найдены жернова, при помощи которых растирали травы, горшки для варки настоев, амфоры с остатками порошков, кувшинчики от духов, гребни для волос, щипчики для завивки, и многие другие не менее интересные древние вещи.
История возникновения косметики в древней Греции
В Древней Греции макияжем пользовались уже в 3 веке до нашей эры. В отличие от Египта стремление к красоте здесь разделяли все слои общества. Также греки распространили в Европе множество косметических средств и рецептов, а также культ тела и бани и понятия о красоте. Наибольшее внимание уделялось уходу за телом.
Древние гречанки поначалу уделяли огромное внимание только своему телу, так как декоративная косметика поначалу была им, в сущности, не нужна – они много времени проводили дома, и кожа всегда оставалась бледной. Масло оливы - не только полезный пищевой продукт. Это средство наносили в чистом виде на кожу. Может, благодаря этому гречанки славились чистой, шелковистой кожей. Но в древние времена масло наносили обильно, чтобы тело буквально блестело на солнце. На основе оливкового масла изготавливали крема и питательные мази. В цене были мази из меда и оливы. На основе вытяжки из плодов оливы изготавливали также декоративную косметику.
Пристрастия по уходу за телом материализировались в банях. Банной процедуре предшествовали разнообразные физические упражнения. Важную роль здесь играл и массаж тела. Греческие философы признавали красоту одной из доблестей человека, полагая, что красота и здоровье - главные достоинства, а благосостояние относили на третье место.
Но мода во все времена остается модой, и очень скоро греческие красавицы не устояли перед использованием декоративной косметики.
В Древней Греции белизне кожи придавалось огромное значение, она означала идеальную красоту и аристократичность. Чтобы придать бледности, перед сном, на лицо наносили маски из ячменного теста. В него добавляли яйцо и приправы. Позже появилась белая пудра, которая накладывалась на лицо толстым слоем для придания томности и маскировки дефектов кожи.
Щеки оттеняли и подчеркивали светло-красным цветом, который придавал коже жизненную силу, утраченную в результате нанесения белой основы. Красный пигмент происходил из плодов, цветов, а иногда и корней различных растений, в частности, алканны красильной. Цвет был скорее землисто-красным, чем розовым, его наносили на щёки.
Губы красили в тот же цвет, что и румянец, в то время как в определённых случаях женщины сильно окрашивали свои губы. Помады того времени были сделаны из растительных веществ, таких как морские водоросли и ягоды.
Чтобы выделить глаза, в ход шла зола и сурьма, разведенные в настое шафрана. Глаза были очерчены тонкой черной линией, а верхнее веко было покрыто черными или красновато-коричневым тенями, в то время как область арки бровей была освещена тёмно-зеленым цветом. Ресницы окрашивали в черный цвет тушью, сделанной из сажи, если они были тусклыми или просто полировались. Для получения устойчивой формы, пользовались смесью из яичного белка, смолы и аммиака. Некоторые женщины носили накладные ресницы. Брови красили черной сажей. Также их обязательно соединяли в сплошную жирную полосу – это считалось эталоном красоты у всех гречанок.
Именно древняя Греция славится первыми парикмахерскими, в которых обслуживали женщин и мужчин. Там занимались украшением человека. Поэтому часто к парикмахерам обращались люди с косметическими проблемами. Древние греки использовали ароматические масла для своих волос, старались придать им светлые тона и создать красивую причёску. Особое предпочтение отдавалось светлым волосам. Полагая, что солнечные лучи осветляют цвет волос, они сидели на солнце около 1 часа с непокрытой головой, чтобы получить желаемый результат.
Татуировка была очень давним обычаем. Древние греки делали несмываемые рисунки на теле по религиозным и эстетическим причинам. Они использовали цветную иглу с особой тщательностью и, таким образом, смогли наносить различные узоры на теле.
Косметика в Древней Греции и обязательным дополнением костюма. О разнообразных косметических средствах упоминается во многих древнегреческих памятниках, в том числе и в «Одиссея» Гомера. Также о секретах женской красоты говорят сведения отца Медицины Гиппократа, который утверждал, что красоту можно сохранить с помощью умеренного питания, соблюдения диеты, массажа, занятием спортом и активного отдыха.
История возникновения косметики в Японии в древности
Искусство Гейш Японии и их макияжа начинаются около 1600 года до н.э.
Гейша—женщина, развлекающая своих клиентов (посетителей, гостей) японским танцем, пением, ведением чайной церемонии, беседой на любую тему, обычно одетая в кимоно и носящая традиционные макияж и причёску.
Ученицы и молодые гейши носят макияж «о-сирой» на восковой основе. Основой выступает помада для волос из плодовых перегородок сумаха «бинцукэ-абура. Затем накладывается белый грим и на брови, внешние углы глаз и губы наносятся красные акценты помадой из сафлора бэни. В Токио бэни наносят на основу, а потом сверху белят. В Киото бэни наносят после беления лица. Таким образом, лицо токийских гейши и учениц имеет более розовый цвет, а киотских — контрастный бело-красный.
О-сирой используют с периода Эдо с целью произвести впечатление на клиентов: при свете свечей белоснежное лицо выглядело загадочным и привлекательным. Современный о-сирой безвреден для кожи, однако до XX века гейши часто получали отравление свинцом из-за того, что основу макияжа составляли свинцовые белила.
Гейши носят парики, заплетая их в различные прически и украшая (маленькими алюминиевыми веерами, бумажными лентами, украшения с журавлями). При создании варэсинобу собранные в круглый валик волосы посередине разделяет «каноко» — красная лента. Сверху в момоварэ вкалывается булавка канокодомэ из лака, дерева или проволоки. Она выполняется в форме цветов, бабочек, геометрических фигур. Кроме этого, причёску майко справа украшает букет шёлковых цветов хана-кандзаси. Цветы должны соответствовать текущему сезону (сосна, бамбук и слива в январе, ива в июле, нарцисс в марте). На хана-кандзаси для сакко находятся шёлковые журавли и сосновые иголки. В затылочную часть любой причёски майко или гейши вкалывается тама-кандзаси, шпилька с украшением-шариком. Зимой шарик коралловый, летом — нефритовый.
История возникновения косметики на древней Руси
Выходить на улицу без макияжа женщине было просто неприлично. Женщины, не стесняясь, сурьмили ресницы и брови, раскрашивали шею и руки коричневой, белой и голубой красками. Особенно увлекались косметикой женщины из боярского сословия. Древний макияж скорее портил природную красоту, чем украшал. Некоторым женщинам, красивым от природы, приходилось подчиняться моде, чтобы не быть осмеянными, и краситься как все.
Особенно тщательно русские женщины заботились о том, как выглядит лицо. Для придания коже лица здорового, привлекательного вида, а также для разглаживания морщин, не жалели ни молока, ни сметаны, ни яичных желтков. Матери делились со своими дочерями секретами красоты, например о том, что отвар петрушки и огуречный сок отбеливают кожу, а настой василька хорош при жирной, пористой коже. Крапива и корни лопуха служили лечебным средством для борьбы с перхотью и выпадением волос.
Для румян и помады использовали сок малины, вишни, натирали щеки свеклой. Алых щёк можно было добиться и чисто механическими средствами – растереть лицо грубой суконкой, прежде чем выходить к гостям, или натираться высушенной и растёртой в порошок бадягой. Алую краску получали из барбариса, малиновую - из молодых листьев яблони, зеленую - из перьев лука, листьев крапивы, желтую -из листьев шафрана, щавеля и коры ольхи и т.д. Язычницы знали «характер» каждого цвета и его влияние на человека, с помощью которого можно было влюбить в себя, или наоборот, отвадить, и пр.
Знали в Древней Руси, очевидно, не только румяна, но и белила, и сурьму. Также для придания коже белизны брали пшеничную муку или мел. Дело ещё и в том, что в их состав входили ядовитые соединения. Белила и сурьма – соли свинца, румяна – сернистая ртуть, волосы на теле предлагалось выводить с использованием негашеной извести. Проникая в кожу, эта отрава исподволь накапливалась в организме.
На чернение глаз и бровей шла черная сажа, иногда использовалась коричневая краска или смесью из жира, масла и ядовитой сурьмы. Брови приобретали роскошный чёрный цвет, сурьма поблескивала – но последствия такого украшательства были ужасны.
Но основным средством наведения красоты в деревне была и оставалась баня. Баня была и массажным кабинетом, и аромотерапией, и просто возможностью перевести дух среди бесконечных и нескончаемых трудов. Жителям Древней Руси был известен гигиенический уход за кожей лица, рук, тела, волосами. Русские женщины прекрасно знали, что простокваша, сметана, сливки и мед, жиры и масла смягчают, и восстанавливают кожу лица, шеи, рук, делают ее эластичной и бархатистой; яйцами хорошо промывать волосы, а настоем трав их ополаскивать. Так что нужные средства они находили и брали из окружающей природы: собирали травы, цветки, плоды, ягоды, корни, лечебные и косметические свойства которых им были известны. Особенно распространены были русские бани со своеобразным хлестким массажем вениками. Для излечения от кожных и душевных болезней древние лекари рекомендовали лить на горячие камни настои трав или пиво, придающее запах свежеиспеченного ржаного хлеба.
Историк Василий Ключевский сделал, пожалуй, самый интересный и скандальный вывод: этот обычай делал красивых менее красивыми, а дурных приближал к красивым и таким образом сглаживал произвол судьбы в неравномерном распределении даров природы.
История косметики в XXв
История декоративной косметики, уходовых средств продолжала развиваться и в XX веке. Именно на протяжении последующих 100 лет в косметические средства стали добавлять много химических средств. Благодаря им косметика для макияжа стала намного насыщенней и разнообразней в цветах, стойкость стала выше, а срок годности увеличился на несколько месяцев и даже лет.
10-е года ХХ века
В моде оставалась аристократическая бледность ХIХ века, женщины придерживались принципов умеренности и естественности: розоватые губы, светлый тон лица, темные брови. В ходу была уловка покусывать губы, чтобы к ним приливала кровь и делала их естественно-яркими. Так вот тон помады должен быть не насыщеннее этого цвета. Часто губную помаду заменял обычный вазелин. На тот период пришелся разгул оспы, и если она не забирала жизнь, то на лице оставляла ужасные шрамы, которые женщины активно маскировали пудрой.
20-е года ХХ века
В послевоенное время женщины почувствовали некоторую свободу и возвращались к нормальной жизни, отчасти выражая себя в ярком макияже. Это время дерзкой женщины-вамп: Характерным признаком макияжа были глаза: их щедро подводили подводкой, на все верхнее и нижнее веко наносили тени темных оттенков, и оттушевывали слега вниз. Брови подводили четкой темной линией, которая резко уходила вниз, создавая эффект «печальных» глаз. Губам придавали четкий контур, и покрывали помадой насыщенного красного или бордового оттенка. Ресницы в несколько слоёв покрывались тушью, нередко использовались накладные.
30-е года ХХ века
Макияж оставался ярким, но стал более сдержанным, спокойным. В моду вошли тонкие изогнутые брови. Их даже специально сбривали, чтобы каждое утро рисовать. Брови имели вид тонких «ниточек», изгибающихся дугой. Взгляд получался загадочный и удивленный. Акцент, как и прежде, делался на глаза: их подводили темной подводкой, а сверху наносили тени для век (палитра теней значительно расширилась), и растушевывали. Ресницы густо красили тушью, чтобы визуально их сделать более пушистыми Губы-бантики остались в прошлом, сейчас старались зрительно увеличить верхнюю губу. Их подводили контуром, но использовали приглушенные, более мягкие оттенки помад.
40-е года ХХ века
Годы Второй мировой войны, макияж в то время считался, чуть ли не гражданским долгом каждой представительницы прекрасного пола, так как красивые женские лица вдохновляли фронтовиков и поддерживали их боевой дух. Акцент перешёл на губы – в моду вошла ярко-алая помада для губ. Поверх матовой помады наносился вазелин, что бы губы выглядели глянцевыми. Глаза подводились черной подводкой, на ресницы наносилась тушь. Брови приобрели естественную форму и стали боле густые. В моду вошли более яркие и темные румяна. При этом кожа выглядела ровной и безупречной.
50-е года ХХ века
Послевоенное время ознаменовалось тягой ко всему женственному и сексуальному. Акцент делался либо на губы, либо на глаза. Для макияжа губ использовалась помада красных или розовых оттенков. Глаза подводили черной подводкой, а на веко наносили тени неярких натуральных оттенков. В моде были густые, красивые брови слегка изогнутой формы. Кожа лица была идеально ровного оттенка, щечки подчеркивали нежными розовыми или красными румянами. Для придания образу большей кокетливости стали использоваться "мушки". Мушка представляла собой кусочек чёрного пластыря, тафты или бархата, который приклеивался на лицо, грудь или плечи в виде «родинки. Мушка стала не только средством макияжа, но и орудием флирта.
60-е года ХХ века
Стало применяться одно из главных правил макияжа – акцент либо на глазах, либо на губах. В основном выделяли глаза, для придания образу большей невинности. Глаза старались сделать "кукольными". Глаза подводили черной подводкой, а ресницы густо красили черной тушью в несколько слоев, или на верхнее веко наносились тени светлого оттенка, а внешний угол выделяли более темными тенями. Тон лица и губ максимально естественный Кожа была светлая, румяна почти не использовались. При ярком макияже глаз губы были натурального бежевого или слегка розоватого оттенка.
70-е года ХХ века
70-е — это эпоха свободы. В этот период появляются различные субкультуры со своими представлениями о красоте. Особенно выделялись готы и хиппи.
Готы
В 70-х годах XX века в Великобритании на базе панк движения зародилась очень необычная субкультура – готы. Она очень разнообразна, однако всех её представителей объединяет специфический имидж. Основой образа молодежи, плененной мрачными рассказами о средневековье, вампирах, кельтских верованиях, стал черный цвет. При этом, он преобладает не только в одежде, но и в макияже. Макияж в готическом стиле первых представителей субкультуры был очень экстремальным. Визиткой готов есть преображение тёмных тонов на светлой коже. Тени и карандаш тёмных оттенков наносятся очень толстыми линиями, а уже поверх этого всего наносится подводка. Стрелки идут самыми последними в этом макияже, они просто подчёркивают сильно накрашенные ресницы и хорошо оттеняют кожу. Брови должны быть тонкими, также идеально ровными, обычно их рисуют тонкой линией без растушевки. На губы наносится тёмный оттенок помады: серые, чёрные, бордовые, синие, фиолетовые и ярко-красные цвета. Также в образе могут присутствовать татуировки, пирсинг, фальш-серьги, узоры. В таком стиле все линии должны быть идеально ровными и чёткими никакой небрежности
Хиппи
Хиппи часто называют детьми солнца, поэтому в сегодняшнем макияже достаточно преобладание золотых, теплых оттенков. Использовались тени для глаз максимально схожего оттенка с оттенком век. Также любили использовать тени золотых оттенков. Глаза подводятся стрелкой с помощью коричневого карандаша. Стрелку ведут от внешнего уголка глаза к внутреннему. Тушью немного подкрашивают ресницы, почти незаметно, Слишком много туши для ресниц будет казаться очевидным. Брови подкрашивают карандашом или тенями оттенка немного светлее бровей ,что бы добиться эффекта натуральности. Персиковый румянец отлично смотрится практически на любом цвете кожи, и это идеальное естественное дополнение к этому образу. Блеск для губ или увлажняющий бальзам для губ придадут вашему макияжу хиппи мягкий, законченный вид. Для наиболее естественного вида сначала нанесите блеск для губ на палец, а затем точечно нанесите его на губы. Завершите свой образ цветастой повязкой на голову. Нет ничего более существенно хиппи, чем венок из цветов.
80-е года ХХ века
Период макияжа в стиле диско. Никаких акцентов, все части лица ярко накрашены в равной степени, причем цвета могли абсолютно не сочетаться между собой. Яркие тени — главная особенность мейкапа в стиле диско. Никаких смокиайс в сдержанной черно-коричневой гамме! В ход шли самые броские оттенки: голубой, фиолетовый, розовый и даже зеленый. Растушевку делали практически до бровей, не боясь выйти за границы,складку века тогда не подчеркивали. Финальный акцент – густо прокрашенные тушью ресницы в стиле Твигги. Макияж в стиле Твигги, с густыми ресницами и акцентом на складку, зрительно увеличивает глаза и делает взгляд более выразительным. Удивительно, но тон и брови девушки 1970-х предпочитали оставлять максимально естественными. Веснушки, если они были, не маскировали (спасибо хиппи, которые в тот период активно пропагандировали естественность), а брови, как правило, слегка подчеркивали карандашом и просто расчесывали. Но ярких румян девушки не жалели, как и помады. Причем средства выбирали не приглушенных, а насыщенных тонов: сочного розового, красного или малинового.
90-е года ХХ века
В моде было смешение стилей, тенденция к индивидуальности, некоторая «неряшливость» в макияже. Лицо как будто умытое, максимально естественного цвета с легким румянцем. Все цвета приглушенные, постельных тонов, на губах — блеск или коричневая, неярко бордово-красная или красно-оранжевая помада.
Макияж XXI века
Современный
макияж не имеет рамок. Только одно правило – никаких правил. Нет строгих табу,
которые определяют какие-либо цвета или методы нанесения как неактуальные.
Главное – руководствоваться вкусом и тщательно продумать образ, который должен
получиться в итоге.
Топ лучших брендов косметики по всему миру
MAC Cosmetics
MakeupArtCosmetics, также известная как M·A·C или MAC Cosmetics, является производителем косметики, запущенной в Торонто, Канада, со штаб-квартирой в Нью-Йорке. Компания M·A·C Cosmetics была основана Фрэнком Тосканом вместе с Фрэнком Анджело. В 1984 году.MAC Cosmetics входит в тройку лучших мировых косметических брендов и имеет годовой оборот свыше $ 1 млрд. Он имеет 500 независимых магазинов, с более чем тридцатью магазинами во Франции. Все магазины управляются профессиональными визажистами. Самыми популярными продуктами бренда являются StudioFixFluid и RubyWooLipstick. MAC является одним из самых отличных косметических брендов, которые почти все будут рекомендовать.
Clinique
В 1968 году известный дерматолог доктор НорманОрентрек (Dr. NormanOrentreich) и находчивый редактор журнала Vogue Кэрол Филлипс (CarolPhillips) получили предложение от семьи Лаудер создать Clinique – первую дерматологическую линию средств ухода, проверенных на аллергию и не содержащих отдушек. 3-Ступенчатая Система ухода за кожей, разработанная НорманомОрентреком, была простой и эффективной, она быстро давала заметные результаты, и благодаря этому привлекла внимание большого числа покупателей и косметических специалистов.
ChristianDior SE
Творчество, роскошь и совершенство-все это слова, связанные с Dior и ее косметическим ассортиментом.Французская компания, основанная дизайнером, Кристианом Диором и успешной бизнес парой Евгением Романовым и Анастасией Кузьменок, а также предпринимателем, Марселем Буссаком, в 1946 году как ателье высокой моды. Губная помада DiorAddict-это фирменный продукт для лейбла.
NARS Cosmetics
Французская компания по производству декоративной и уходовой косметики для лица, основана в 1994 году. Принадлежит компании Shiseido. Линия косметики началась с двенадцати помад, продаваемых в BarneysNewYork. С тех пор бренд начал выпускать другие линейки косметики.
e. l. f. Cosmetics
Американский косметический бренд, базирующийся в Окленде, штат Калифорния. Она была основана Джозефом Шамахом и Скоттом Винсентом Борбой в 2004 году. E.l.f. сокращенно от EyesLipsFace –глаза, губы, лицо. Компания начала только с 13 продукты для макияжа, но с тех пор разработано более 300 продуктов, которые включают в себя средства для ванны, средства по уходу за кожей на основе минералов, макияж, профессиональные инструменты, карандаши для глаз, помады, блески, румяна, бронзер, кисти, тушьи многие другие. Большинство предметов стоят 3 доллара. Разнообразие продуктов e.l.f. позволяет компании ориентироваться на демографию с широким возрастным диапазоном, от подростков до женщин в возрасте 40-50 лет.
NYX
Американская косметическая компания, являющаяся дочерней компанией L'Oréal. Компания была основана в Лос-Анджелесе Тони Ко в 1999 году. Он был назван в честь Никс, греческой богини ночи. профессиональный макияж NYX сертифицирован и признан PETA как безжалостный бренд и они предлагают широкий ассортимент веганских продуктов. продукция NYX продается в более чем 70 странах в тысячах розничных магазинов, начиная от специализированных магазинов красоты и моды и заканчивая автономными магазинами и корпоративным веб-сайтом бренда.
Sephora
Сеть парфюмерно-косметических магазинов. Sephora основана в 1970 году. В 1997 году её купил французский холдинг LouisVuittonMoetHennessy (LVMH), один из крупнейших в мире производителей предметов роскоши. Марка представляет 28 видов продукции на мировом рынке. В ассортименте магазинов представлены товары более 250 торговых марок (косметика, парфюмерия, продукты для ванны и душа, для ухода за волосами). Главный офис компании в Северной Америке расположен в Сан-Франциско. В 2013 году общий доход превысил 4 млрд долларов. На начало 2019 года в сети Sephora находилось более 2300 магазинов в 33 странах.
EsteeLaunder – крупнейший американский производитель косметики и парфюмерии. Бренд основан в далеком 1946 году и носит вот уже много лет, имя своей главной вдохновительницы. Гениальная, предприимчивая женщина смогла стать королевой индустрии красоты, а ее империя косметики растет и развивается неуклонно, радуя прелестниц всех возрастов, все новыми и новыми желанными экземплярами.
Dove
Бренд Dove предоставил на рынок лучший косметический и уход за кожей. Опыт у этого производителя огромен, год его основания 1957. Разнообразная продукция, много лет удовлетворяет не только женщин, но и многих мужчин. Этот бренд имеет много экземпляров продукции, которые известны благодаря своей эффективности и нежному контакту с кожей. Некоторые из продуктов этого бренда, кремы, шампуни и другие средства ухода за волосами, считаются многими, самыми желанными и востребованными.
Maybelline
MaybellineNewYork — косметический бренд, в настоящее время принадлежит компании L’Oréal. Компания «Maybelline» создана нью-йоркским фармацевтом Т. Л. Вильямсом в 1915 году. Maybelline является ведущим косметическим брендом. Более чем в 120 стран мира расходится продукция этого знаменитого производителя.
Garnier –французский косметический бренд по производству уходовых средств, принадлежащая компании L'Oréal. Компания была основана как LaboratoiresGarnier в 1904 году французом, Альфредом Амуром Гарнье, а L'Oréal была приобретена в 1970-х годах. В 1930-х годах Garnier была первой компанией, которая производила масло для загара, а в 1960-х — бытовую краску для волос. Garnier продается во многих странах по всему миру, с конкретными линиями продуктов, предназначенных для различных типов кожи и культур. В 2011 году бренд заключил партнерские отношения с TerraCycle, чтобы способствовать переработке контейнеров с продуктами и внедрению биоразлагаемых продуктов. В 2019 году они заключили партнерское соглашение с экологической группой «GoodPlanetFoundation» для создания новой линии органической косметики. Бренд является одним из самых престижных брендов, используемых в Азии, Китае и Индии.
VivienneSabo
Декоративная косметика VivienneSabo — необычное явление на мировом рынке. Несмотря на то что бренд позиционируется, как французский, страной-производителем продукции считается Россия, а разработка формул ведется на территории Швейцарии. Компания «Градиент» создала ее в 2006 году, до этого момента она выступала лишь в качестве PR-агента других популярных косметических марок. Появление торговой марки VivienneSabo было предварено серьезной работой компании над ее имиджем.
Stellary
Наименование косметики Stellary переводится с английского как «звездная». Такое решение подразумевает, что при использовании продукции каждая женщина сможет самостоятельно создать желаемый образ, не посещая салон красоты. Фирма основывается на профессиональном и современном подходе к созданию косметических средств, она делает акцент на неординарном дизайне и простоте в использовании. Что отмечают производители, так это то, что они не хотят возносить определенные типажи внешности.
Divage
В 1999 году компания «Единая Европа Холдинг» основала привлекательный бренд Divage, страной-производителем которого является Россия. С 2002 года декоративная косметика марки успешно стала распространяться уже в странах СНГ. Косметические продукты регулярно тестируются на гипоаллергенность, поэтому использовать их могут даже девушки с чувствительной и проблемной кожей. Divage уже давно является самостоятельной торговой маркой и имеет более тридцати сетевых магазинов-студий. Корпорация со дня своего основания с завидной частотой получает награды и различные премии в среде косметической индустрии.
BeautyBomb
Молодежная декоративная косметика BeautyBomb — это продукция марки, которую создали специально для сегмента масс-маркет, а точнее, для продаж в сети «Магнит Косметик». Для российского рынка необычен даже сам формат этого бренда, ведь он является результатом модной коллаборации команды, отвечающей за производство, и одного из самых креативных визажистов современности Геворга. Именно он создал запоминающиеся рекламные образы и выбрал палитру цветов. BeautyBomb позиционирует себя как производитель декоративной косметики для возрастной аудитории от 14 до 25 лет, но эти рамки довольно условны. Помимо ярких средств с неоновыми переливами и кислотными расцветками, среди огромного выбора продукции вполне можно найти более традиционные туши, подводки, палетки теней или BB-крема, которые можно использовать в дневном макияже.
Bourjois
Bourjois – легендарный французский бренд, который вот уже почти полторы сотни лет находится на вершине международного рынка элитной косметики. Есть легенда, что создателем бренда был французский актёр, который смог создать румяна, не сходящие с лица в течение тяжёлых актёрских будней. Но выделяется косметика Bourjois прежде всего тем, что с самого начала она сочетает высокую стойкость макияжа, мягкость оттенков и безопасность для кожного покрова. Bourjois выпускает огромное разнообразие косметики, охватывая своим предложением любые потребности своих покупательниц.
Rimmel
Год
основания торговой марки Rimmel – 1834, тогда известный французский парфюмер
Риммел и его сын Юджин основали торговый дом с одноименным названием. Но
предпосылки этого появились немного раньше, в 1820 году. В это время Риммел,
ученик парфюмера жены Наполеона – Жозефины, был приглашен в Лондон в качестве
управляющего престижного парфюмерного магазина.
Дела его настолько пошли в гору, что к 1834 году он стал владельцем
собственного торгового дома. Изначально Rimmel специализировался на парфюмерии.
Но вскоре, когда бразды правления дома перешли к Юджину Риммелу, под брендом
Rimmel стали выпускать декоративную косметику.
Nivea
NIVEA — торговая марка, принадлежащая немецкой компании Beiersdorf AG. Nivea происходит от латинского слова niveus/nivea/niveum, означающего 'белоснежный'. История торговой марки NIVEA берет своё начало в 1890 г., когда один бизнесмен, которого звали Оскар Тропловитц, выкупил компанию «Beiersdorf» у её основателя. Первым событием в истории «Beiersdorf» стало сенсанционное открытие первого водно-масляного эмульгатора — Эвцерита, которое позволило компании создать первую устойчивую увлажняющую эмульсию на водно-масляной основе. В середине 20-х годов на плакате в стиле ArtNouveau уже были изображены крем, мыло, порошок и молочко для волос. В 1920 году произошло знаковое событие — первая реклама продуктов NIVEA в кино. Анимационный ролик рекламировал крем «NIVEA» в тюбиках.
Косметика состоит из различных ингредиентов, выполняющих определённые функции. Один и тот же ингредиент может обладать несколькими свойствами.
При составлении рецептуры косметики учитываются многие аспекты: она должна привлекать покупателей своим ароматом и консистенцией, быть удобной и простой в использовании, а главное — исполнять своё основное предназначение — улучшать внешность, придавать свежесть и красоту лицу, телу, волосам, ногтям и т. д. Чтобы соблюсти все требования, в рецептуру добавляют множество веществ, которые не имеют отношения к её основному предназначению — уходу за внешним видом. Включение дополнительных веществ в состав косметики обусловлено исключительно маркетинговыми соображениям. К ним относятся антикоррозионные вещества, антистатики, связующие вещества, контрастеры, вещества, регулирующие вязкость. Добавление эмульгаторов, например, обусловлено необходимостью смешать несмешиваемые в природе вещества — жиры, масла и воду, в противном случае косметика не будет иметь товарный вид, будет растекаться и расслаиваться.
Основное назначение консервантов в составе косметики — предотвращение роста вредных микроорганизмов, которые могут привести к различным заболеваниям, а также чтобы косметика как можно дольше сохраняла свой товарный вид: не расслаивалась, не теряла консистенцию, не изменяла цвет и запах. Если в состав косметики входят вода и жир, в такую косметику добавляют обычно два консерванта — для защиты водной части и для защиты жировой части косметики. В качестве консервантов используют, в основном, «парабены».
Для начала мы решили собрать все английские надписи на косметике, продаваемой, в магзинах и интернет-магазинах, и перевели их на русский язык. Приложение 1 и 2. Затем распределили слова по группам. Всего у нас получилось 10 групп.
Группа «Растения»
Avocado –авокадо
Bamboo –бамбук
Blackwood –черное дерево
Botanic –ботанический
Cucumber –огурец
Fruit –фрукты
Grapefruit –грейпфрут
Lemon –лимон
Lime –лайм
Mango –манго
Oatmeal –овсянка
Olive –оливковый
Rice –рис
Rose –роза
Timber –древесина
Растения недаром стали одной из самых многочисленных групп, так люди с древнейших времен знали о целебных свойствах растений, а также успешно применяли эти знания в косметике. Кроме того, в настоящее время существует целый ряд косметических средств, основанных только на природных компонентах растительного происхождения, так как такая косметика пользуется огромной популярностью.
Группа «Животные»
Bee –пчела
Butterfly – бабочка
Dove –голубь
Spider –паук
Snail –улитка
Кроме растений животные также всегда считались полезным источником косметических средств. Также животным приписывают природную красоту и стараются им иногда подражать.
Группа «Цвета»
Black –черный
Blush – краснеть
Brown –коричневый
Burgundy –бордовый
Clear –прозрачный
Color –цвет
Colorist –колорист
Duochrome –дуохромный
Glitter –блестящий
Gold –золотой
Green –зеленый
Ink –чернила
Matt –матовый
Metallic –металлический
Radiant –сияющий
Shadow –тень
Silver –серебро
Smoky –дымчатый
White –белый
Во многих косметических средствах особую роль играет цветовая гамма, ведь основной целью косметики считается украшение и преображение человека. Поэтому иностранные слова на косметике содержат большое количество таких слов, связанных с цветами.
Группа «Предназначение»
Body –тело
Brow – бровь
Derma – дерма
Eye –глаз
Face –лицо
Feet –ноги
Foot –нога
Hair –волосы
Hand –рука
Heart –сердце
Lash –ресница
Lashes –ресницы
Lip –губа
Lips –губы
Manicure –маникюр
Nails –ногти
Skin –кожа
Smile –улыбка
В зависимости от такого по отношению к чему применяется та или иная косметика, в нее включаются разные слова, связанные с соответственными частями тела. Это делается видимо для того, чтобы людям было легче ориентироваться во всем многообразии существующей косметики.
Группа «Географические названия»
Africa –Африка
Brazil –Бразилия
French –французский
London –Лондон
New York – НьюЙорк
Paris –Париж
Эти слова являются указанием того из какого места приходит косметика или с каким местом на географическом шаре она ассоциируется. Отношение косметики к иностранным производителям придает ей еще большую привлекательность и желание ей воспользоваться.
Группа «Прилагательные»
Amazing –удивительный
Antibacterial –антибактериальный
Bad –плохой
Basic –основной
Best –лучший
Big –большой
Brilliant –великолепный
Classic –классический
Clear –чистый
Close –близкий
Colossal –колоссальный
Complete –полный
Curly –кудрявый
Deep –глубокий
Dental –зубной
Dry –сухой
Flawless –безупречный
Flex –гибкий
Free –свободный
Fresh –свежий
Great –великий
Happy –счастливый
Hard –трудный
Healthy –здоровый
Hypnotic –гипнотический
Hypoallergenic –гипоаллергенный
Immune –иммунный
Lasting –длящийся
Luxurious –роскошный
Medical –медицинский
Natural –природный
Nutritive –питательный
Original –оригинальный
Perfect –великолепный
Professional –профессиональный
Pure –чистый
Rich –богатый
Safe –безопасный
Sensational –поразительный
Sensitive –чувствительный
Special –специальный
Telescopic –телескопический
Total –тотальный
Прилагательные используемые в косметике несут за собой смысл восхваления тех продуктов, на которых они используются. Предавая им оттенок исключительности, качественности и дороговизны.
Группа «Тип косметики»
Balm –бальзам
Blush –румяна
Bomb –бомбочка
Concealer –консилер
Conditioner –кондиционер
Contour –контуринг
Cream –крем
Detent –фиксатор
Eyeshadow –тени для глаз
Floss –зубная нить
Foundation –тональный крем
Gel –гель
Gloss –блеск
Highlighter –хайлайтер
Kajal –каял
Liner –подводка, лайнер
Lipstick –помада
Milk –молочко
Mousse –мусс
Oil –масло
Paint –краска
Palette –палетка
Peeling –отшелушивание
Pencil –карандаш
Powder –пудра
Remover –съемник
Scrub –скраб
Shampoo –шампунь
Soap –мыло
Tint –тинт
Tone –тон
Toothpaste –зубная паста
Toothpicks –зубочистки
Эта группа нужна для того, чтобы покупатель знал, что за продукт он покупает и для чего его можно использовать. Многие слова этой группы уже имеют аналоги в русском языке, но над некоторыми приходится серьезно поразмыслить.
Группа «Эффект продукта»
Anti -crack–против трещин
Anti-age –противовозрастной
Anti-cellulite –антицеллюлитный
Care –уход
Cleansing –очищающий
Control –контроль
Curl –закручивание
Damaged –поврежденный
Exfoliate –отшелушивающий
Fall –выпадать
Fortifying –укрепляющий
Matifiante –матирующий
Medicinal –лекарственный
Nourishing –увлажняющий
Nutritive –питательный
Polish –полировка
Repair –восстановление
Strengthening –укрепление
Sunscreen –солнцезащитный
Therapy –терапия
Thickener –укрепляющий
Transformative –преображающий
Treatment –лечение
Volume –объем
Volumizer –увеличивающий
Whitening –отбеливание
Покупателю важен эффект от продукта. Каждому он нужен разный, поэтому по этим надписям покупатель может подобрать продукт подходящий ему для какой-то конкретной цели. Без понимания этих слов практически невозможно разобраться во всех тонкостях косметики.
Группа «Вкус и аромат»
Almond –миндаль
Aromatic –ароматический
Bamboo –бамбуковый
Coco –кокосовый
Flower –цветок
Ginger –имбирь
Grape –виноград
Herbs –травы
Olive –олива
Pomegranate –гранат
Rose –роза
Seed –косточки
Shea –ши
Sugar –сахар
В косметике могу использовать различные добавки, красители, ароматизаторы. Потребитель может подобрать эти характеристики для себя. Каждый покупатель обладает своим уникальным набором вкусовых приоритетов. К счастью, великое множество косметики помогает найти не только что-то красивое, но и приятное на вкус и запах.
Группа «Характеристики»
Active –активный
Adapt –адаптирующийся
Base –базовый
Botanic –ботанический
Celebrity –знаменитый
Classic –классический
Clean –чистый
Collagen –коллагеновый
Daily –ежедневный
Dazzle –ослеплять
Deep –глубокий
Delicate –деликатный
Duo –двойной
Endless –бесконечный
Essential –неизменимая
Exclusive –эксклюзивный
Express –быстрый
Expression –выраженный
Extra –экстра
Flex –гибкий
Foaming –пенящийся
Fresh –свежий
Glamour –гламур
Happy –счастливый
Healthy –здоровый
Hypnotique –гипнотический
Hypoallergenic –гипоаллергенный
Ideal –идеальный
Instantly –мгновенно
Lasting –стойкий
Liquid –жидкий
Luxurious –роскошный
Matte –матовый
Megaslim –мега тонкие
Mineral –минеральный
Mini –мини
Natural –естественный
Organic –органический
Perfect –отличный
Poudre –рассыпчатый
Professional –профессиональный
Pure –чистый
Quick -быстрый
Rich –дорогой
Salon –салонный
Scandal –скандальный
Sensational –сенсационный
Sensitive –чувствительный
Soft –мягкий
Space –космический
Sublime –возвышенный
Sweet –сладкий
Triple –тройной
Unhappy –несчастливый
Velvet –бархатный
Wild –безумный
Эта группа идет, можно сказать, как дополнение к предыдущим, чтобы завершить представление о товаре для клиента. Дополнить недостающие нотки вкуса или аромата. Тем самым еще больше углубиться в тяжелое дело подбора косметики.
Следующим шагом нашего исследования было рассмотреть информацию о знаках на косметике. Как оказалось, в процессе анализа и сбора информации по данной теме, таких обозначений существует не очень много, и они носят универсальный характер, то есть встречаются на разных видах косметики. Всего нам удалось насобирать 22 знака.
Знаки соответствия
Знак «EAC»
Наличие
такого знака на упаковке или этикетке говорит о том, что косметическая
продукция прошла все процедуры оценки соответствия ТР Таможенного Союза. Он был
утвержден в 2011 году, и заменил всем известный знак Ростеста. В соответствии с
действующими правилами, вся косметическая продукция должна получить
свидетельство о государственной регистрации или декларацию соответствия.
Стоит добавить, что это единственный обязательный знак, который должен
присутствовать на товарах, которые продаются на территории стан, являющихся
членами Таможенного Союза.
Знак Ростеста
Знак говорит о том, что данная косметическая продукция сертифицирована и соответствует всем стандартам, и получила сертификат соответствия. Его можно увидеть на продукции, которая проходит обязательную сертификацию, а также на той, что прошла добровольную сертификацию. Производители проходят дополнительную сертификацию для того, что бы выделить свои товары на фоне конкурентов, подтвердить их качество, и соответственно завоевать внимание покупателей.
Знаки сроков годности продукции
Баночка с цифрами
Вы
встречали косметические средства, на который есть значок открытой баночки с
цифрами? Встречается он не очень часто. Символ этот означает срок хранения
косметики после вскрытия упаковки.
Знак очень важный, ведь часто на этикетке содержится информация о сроке
годности, а вот, сколько можно пользоваться средством после вскрытия, указывают
не всегда. Мы пользуемся косметикой, вроде и срок годности не истек, а она
поменяла цвет, после ее применения появляются высыпания. Это говорит о том, что
вещества входящие в средство, после вскрытия баночки могут окисляться и
становится токсичными.
Песочные часы с датой
Такой знак можно встретить на косметической продукции Евросоюза. Это изображение минимального срока годности, то есть даты до окончания которой косметика является безопасной для потребителя.
Информационные знаки
Графическое изображение руки на открытой книге
Наличие этого знака сообщает потребителю о том, что на данный товар есть дополнительная информация, с которой нужно ознакомиться перед использованием. Чаще всего такой символ размещают на упаковке товара, используя который необходимо соблюдать осторожность.
Знак, изображающий зеркало и расческу
Встречается только на косметике и соответственно означает, что тара предназначена именно для этого вида продукции.
Горючее
Необходим в соответствии с мерами Положения 2 к директиве ЕС 67/548/ЕЭС. Изображение размещается на этикетках легковоспламеняющихся товарах с содержанием спирта, газа и бензина. В косметической бытовой химической промышленности такую картинку можно увидеть на лаках для волос и ногтей, освежителях воздуха, парфюмерии и освежающих спреях для тела.
Вес нетто
Отображает истинный вес крема или шампуня без учета оберток и упаковки. Такой знак указан на всех баночках, выше весового содержания пяти грамм. Тара в менее пяти грамм встречается, как правило, в пробниках. Цифра рядом с надписью "нетто" в рамке в виде прямоугольника обозначает вес "брутто" - с учетом и продукта и упаковки.
Значок может иметь различный окрас - в зависимости от дизайна. Символика указывает на безопасность упаковки для покупателей и принадлежность компании к программам сортировки и переработки вторсырья. Также, зеленая точка подтверждает, что косметика была произведена исключительно в Германии.
Знаки экологичной упаковки, экологической безопасности
Значок лист Мебиуса
Является символом вторичной переработки. Наличие такого значка говорит о том, что упаковка для косметики выполнена из переработанного сырья или то, что упаковку можно повторно переработать. Но, стоит учитывать, что добросовестность производителей при нанесении этого знака не контролируется никакой организацией. Поэтому нанести его может кто угодно. Другими словами наличие значка в виде листа Мебиуса ни о чем не свидетельствует. Иногда производители используют его в качестве дополнительной рекламы – ведь среди покупателей много тех, кто заботится о защите окружающей среды.
Знак в виде треугольника из трех стрелок
Такой знак наносят на изделия, которые изготовлены из пластика и поддаются промышленной переработке. В середине треугольника стоит цифра, а внизу буквенное обозначение материала из которого изготовлена упаковка. Такая маркировка косметических средств облегчает сортировку использованной тары для последующей обработки. Так, например, если в середине треугольника стоит цифра 2, а под ней буквы PE-HD, то это обозначает, упаковка изготовлена из полиэтилена низкого давления. Именно этот материал чаще всего используется для упаковки шампуней и моющих средств. Он очень хорошо поддается переработке.
Знак "Не сорите"
Этот знак призывает выбрасывать упаковку в места, предназначенные для мусора – мусорные ящики, урну. Является своего рода стимулом, для того, чтобы люди содержали в чистоте место, где они живут в чистоте.
Знак с изображением яблока
Такой знак можно встретить на косметике, которая в своем составе не содержит токсичные, канцерогенные вещества. Продукция с таким знаком прошла проверку в международной организации по борьбе с онкологическими заболеваниями.
Эко Тест Плюс
Российская система по оценке конечной продукции бренда, разработанная в 2004 году. Под такую сертификацию попадают упаковки и тара, средства для гигиены, парфюмерная линейки, вода, продукты деревообработки. Линейки, получившие такую сертификацию, соответствуют нормам экологичности, исключают использование гербицидов, красителей, силиконовых консервантов.
Знаки этичной косметики
Тестирование на животных
Расшифровка знаков на этикетках будет крайне важна для тех, кто беспокоится о братьях наших меньших. Стандарт этичности был утвержден в Британском Союзе и выражает концепцию недопустимого тестирования каких-либо средств на животных. Также, это касается наличия в составе продуктов животного происхождения. Благодаря специальным знакам на этикетке или упаковке косметики, покупатель может быть уверен в том, что приобретенные единицы того или иного бренда не тестируются на животных, что является обязательным условием для стран Евросоюза с 2009 года. Значков принадлежности к этичным брендам очень много, но все они изображены в виде белого зайчика в прыжке или в профиль. Также, подобную символику моно встретить в виде надписей с соответствующей картинкой. Надпись может упоминать фразу "Animalfriendly" или "Nottested". Важно обращать внимание на такие надписи и маркировку средств, если вы против тестирования продуктов химической и бытовой промышленности на животных.
Листок жизни
Такое изображение отображает добровольное тестирование на экологичность продукции производителем. Отображает соответствующую сертификацию.
Знаки сертификации ЭКО- и БИО- натуральной косметики
BDIH
Натуральная,
биологическая косметика пользуется спросом среди покупателей, они готовы
заплатить огромные средства за нее. Оплачивает покупатель, главным образом, за
изображение знака такой косметики на упаковке. Одно дело, что производитель
просто пишет, что косметика содержит натуральные компоненты, совсем другое,
если это подтверждено соответствующими сертификатами и исследованиями лабораторий.
Продукция с логотипами ЭКО и БИО должна соответствовать ряду требований и норм,
в ее состав должны входить ингредиенты натурального происхождения, компоненты
растений, которые произрастали в экологически чистых местах. Исключено
присутствие ароматизаторов, синтетических консервантов, продуктов
нефтепереработки, красителей. При этом, этикетка для натуральной косметики,
должна содержать соответствующую информацию, в частности процентное соотношение
БИО ингредиентов.
Для использования NATRUE-Лейбл необходимо, чтобы минимум 75% всех отдельно взятых продуктов (в смысле рецептуры) одной ограниченной серии продуктов той же были сертифицированы как “органик / БИО косметика“. Это требование не распространяется на косметическое сырье и консервирующее вещество. Разрешено использование консервантов, идентичных натуральным.
Институтом ICEA разработан и действует во всех европейских странах стандарт AIAB. Косметические средства, которые прошли тестирование в лаборатории и получили сертификат ICEA соответствуют следующим требованиям: содержат в своем составе сертифицированные природные растительные и животные ингредиенты, не содержат в составе запрещенные вредные вещества, не содержат в составе генетически изменённых продуктов.
«ECOCERT»
Стоит отметить, что в Европе нет единых государственных знаков качества. Сертификаты выдают организации, имеющие специальные лаборатории и экспертов соответствующей отрасли. На упаковке импортной косметике можно встретить следующие символы сертификационных организаций.
Символика премий и конкурсных наград
100 лучших товаров России
Данное мероприятие проводится каждый год, начиная с 1998 года. Логотип конкурса подтверждает полное соответствие составу выпускаемой продукции к заявленному.
Народная марка
Данный знак отличия присваивается производителям, которые считаются лучшими, по мнению покупателей.
Тем самым, мы видим, что используя наш сборник можно легко разобраться во всех знаках, которые есть в современной косметике.
1. https://fb.ru/article/379804/istoriya-kosmetiki-poyavlenie-i-evolyutsiya-zanimatelnyie-faktyi
2. https://irecommend.ru/category/dekorativnaya-kosmetika?page=7
3. https://magnitcosmetic.ru/
4. https://mergoo.ru/blogs/polezno-znat/kosmeticheskie-ingredienty-INCI
5. https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия
6. https://translate.google.ru/
7. https://www.wildberries.ru/
8. https://yandex.ru/images/
9. https://zen.yandex.ru/
Accelerator –удлинитель
Active –активный
Adapt –адаптирующийся
Almond –миндаль
Anti-age –противовозрастной
Anti-cellulite –антицеллюлитный
Aromatic –ароматический
Baby –ребенок
Balance –баланс
Balm –бальзам
Bamboo –бамбуковый
Base –базовый
Bath –ванна
Beauty –красота
Biology –биология
Bling –блеск
Blush –румяна
Body –тело
Bomb –бомба
Botanic –ботанический
Brillance –блеск
Brow –брови
Brown –коричневый
Burgundy –бордовый
California –калифорния
Care –уход
Celebrity –знаменитый
Classic –классический
Clean –чистый
Cleansing –очищающий
Clear –прозрачный
Clubbing –клубный
Coco –кокосовый
Code –код
Collagen –коллагеновый
Color –цвет
Colorist –колорист
Concealer –консилер
Conditioner –кондиционер
Contour –контур
Control –контроль
Crack-трещина
Cream –крем
Curl –закручивание
Daily –ежедневный
Damaged –поврежденный
Dazzle –ослеплять
Deep –глубокий
Delicate –деликатный
Dental –стоматологический
Detent –фиксатор
Dream –мечта
Dries –сохнуть
Dry –сухой
Duo –двойной
Duochrome –дуохромный
Dust –пыль
Edition –издание
Effect –эффект
Endless –бесконечный
Essential –неизменимая
Exclusive –эксклюзивный
Exfoliate –отшелушивающий
Expert –эксперт
Express –быстрый
Expression –выраженный
Extra –экстра
Eye –глаз
Eyeshadow –тени для глаз
Face –лицо
Fairytale –сказка
Fall –выпадать
Fatale –роковой
Femme –женщина
Fiber –волокно
Fixing –фиксация
Flex –гибкий
Floss –зубная нить
Flower –цветок
Foaming –пенящийся
Foot –нога
Forever –навсегда
Formula –формула
Fortifying –укрепляющий
Foundation –тональный крем
Fresh –свежий
Game –игра
Gel –гель
Ginger –имбирь
Girls –девочки
Glamour –гламур
Glitter –блестящий
Gloss –блеск
Gold –золотой
Grape –виноград
Great –замечательный
Hair –волосы
Hand –рука
Happy –счастливый
Healthy –здоровый
Herbs –травы
Highlighter –хайлайтер
Hypnotique –гипнотический
Hypoallergenic –гипоаллергенный
Ideal –идеальный
Instantly –мгновенно
Kajal –каял
Lashes –ресницы
Lasting –стойкий
Liner –подводка, лайнер
Lips –губы
Lipstick –помада
Liquid –жидкий
Liquid –жидкий
Luxurious –роскошный
Make up –макияж
Manicure –маникюр
Mascara –тушь
Mask –маска
Matifiante –матирующий
Matte –матовый
Medicinal –лекарственный
Megaslim –мега тонкие
Midnight –полночь
Milk –молочко
Millions –миллионы
Mineral –минеральный
Mini –мини
Miracle –чудо
Miss –мисс
Mousse –мусс
Nails –ногти
Natural –естественный
Nourishing –увлажняющий
Nutritive –питательный
Oil –масло
Olive –олива
Organic –органический
Paint –краска
Palette –палетка
Party –вечеринка
Peeling –отшелушивание
Pen –ручка
Pencil –карандаш
Perfect –отличный
Polish –полировка
Pomegranate –гранат
Poudre –рассыпчатый
Powder –пудра
Power –сила
Professional –профессиональный
Pure –чистый
Queen –королева
Quick -быстрый
Radiant –сияющий
Remover –съемник
Renewal –средство
Repair –восстановление
Repear –качество
Resist –сопротивление
Rich –дорогой
Rose –роза
Rouge –пудровое
Salon –салонный
Sauna –сауна
Scandal –скандальный
Scrub –скраб
Seed –косточки
Sensation –восприятие
Sensational –сенсационный
Sensitive –чувствительный
Set –набор
Shampoo –шампунь
Shea –ши
Shower –душ
Skin –кожа
Smile –улыбка
Soap –мыло
Soft –мягкий
Spa –спа
Space –космический
Star –звезда
Strengthening –укрепление
Sublime –возвышенный
Sugar –сахар
Sunscreen –солнцезащитный
Super –супер
Sweet –сладкий
Therapy –терапия
Thickener –укрепляющий
Tint –тинт
Tone –тон
Toothpaste –зубная паста
Toothpicks –зубочистки
Town –город
Transformative –преображающий
Treatment –лечение
Triple –тройной
Unhappy –несчастливый
Velvet –бархатный
Volume –объем
Volumizer –увеличивающий
Waterproof –водостойкий
Wear –носка
White –белый
Whitening –отбеливание
Wild –безумный
Wind –ветер
Youth –молодость
Zone –зона
Макияж глаз
Browfixinggel –гель для фиксации бровей
Browparty, browgelclear –бровная вечеринка, прозрачный гель для бровей
Browthisway –уложенные брови
Browntown –коричневый город
Burgundy&Gold, eyeshadowpalette –бордовый и золотой, палетка теней
Californianude, eyeshadowpalette –обнаженная Калифорния, палетка теней
Clumpdefy, falselasheseffect –дерзкие, эффект накладных ресниц
Color game –играцветов
Contour Clubbing –клубныйконтур
Curl power –силаподкручивания
Expression kajal –выраженныйкаял
Extra volume –экстраобъем
Eye gloss –блескглаз
Femmefatale –роковая женщина
Gelliner –гелиевая подводка
Glittergel –блестящий гель
Greatlash –замечательные ресницы
Hypoallergenic –гипоаллергенный
Justmatt, eyeshadowpalette –только матовые цвета, палетка теней
Lashaccelerator –эффект удлинения ресниц
Luxuriouslashes –роскошные ресницы
MegaLength –мега длина
MegaslimSkinny –мега тонкие
Midnight, eyeshadowpalette –полночь, палетка теней
MissFairytale –мисс сказка
Mybombliner –моя бомбическая подводка
Pasteleyebrowpencil –пастельный карандаш для бровей
Richvolumemascara –дорогой объем
Scandaleyes –скандальный взгляд
Sensationallashes -сенсационные ресницы
Spacegirls –космические девчонки
Stormborn, waterproofmascara –бурерожденная , водостойкая тушь
Velveteyeshadow –бархатные тени
VolumeExpress –быстрый объем
Volumeglamour, ultracare, mascara –объемный гламур, мега забота, тушь
Volumemillionslashes, feline –объем миллион ресниц, эффект кошачьих глаз
Wildeyeliner –безумная подводка для глаз
Wildvolumemascara –безумный объем
Макияж губ
Babylips –детские губы
Bling –блеск
Bombgloss –бомбический блеск
Brillancehypnotique –гипнотический блеск
Champselysees –елисейские поля
Cocobalm –кокосовый бальзам
Colorcelebrity –знаменитый блеск
Color, gloss, stayeffect, ultrashine –цвет, блеск, стойкость, супер блеск
Endlesslastinglipstick –бесконечная стойкая помада
Exclusive –эксклюзивная
Foreverlippencil –карандаш для губ навсегда
Idealist, ideallipgloss –идеалист, идеальный блеск для губ
Lipgloss –блеск для губ
Lipoil –масло для губ
Lippaintmatte –матовая краска для губ
Liptint –тинт для губ
Lipvolumizer –увеличивающий блеск для губ
Lipfinity –долго держится
Lipliner –карандаш для губ
Lipstick –губная помада
Mattemagnifique –великолепный матовый
Pralinelusciouscream –сочная текстура пралине
Rougeeditionvelvet –пудровое бархатное издание
Stay matte, liquid lip color –матовая, жидкийцвет
Velvet –бархатная
Маникюр и педикюр
60 seconds, super shine –60 секунд (быстросохнущий), суперсияние
Care and color –уходицвет
Classic Mini –Классическиймини
Complete salon manicure –салонныйманикюр
Croco –трескающийсялак
Dries instantly –мгновенновысыхает
Gel lux color polish –цветнойгельлак
Hard as nails, xtreme wear –стойкий, хорошаяноска
Just matte –матовыйлак
Manicure clean up pen –очищающаяручкадляманикюра
Manicure set –набордляманикюра
Miraclenailthickener –чудесное укрепляющее средство для ногтей
Nailcare –забота о ногтях
Nailpolishremover –жидкость для снятия лака
Nailpolish –лак для ногтей
Quickdryoil –быстросохнущие масло
Solaqueglossy –глянцевый лак
Stardust –звездная пыль
Tintme –останься на мне
Topcoat –топ (верхний слой покрытия)
Tripleshine –тройной блеск
Upto 10 days –держится до 10 дней
Тональные средства
Basedetentperfect –базовый фиксатор
Blushcrème –кремовые румяна
Color adapt, skin tone adapting make up –адаптирующийсятонкожи
Concealer duo, concealer and contour –двойнойконсилер, сонсилерикорректор
Concealer pallet –палеткаконсилеров
Contouring queen –королеваконтура
Cover care foundation –основадляухода
Dream matte mousse –матовыймуссмечты
Girl powder –пудрадлядевочек
Healthy balance, poudre powder –здоровыйбаланс, рассыпчатаяпудра
Highliter –хайлайтер
Ideal Sublime –идеалвозвышенного
Mineralpower –минеральное питание
Naturalblush –естественный румянец
Poudrematifiantecompacte –матирующая пудра для лица
Professionalmakeup – профессиональный макияж
Radiant –сияющий
Softfocusbalance –мягкий баланс
Spacegirl, duochromehighliter –космическая девушка, дуохрмныйхайлайтер
Staymatte –остается матовым
Velvetbase –бархатная основа
Уход за волосами
Antihairfall, fiberresist –против выпадения волос, волокна против сопротивления
Biorepear –био качество
Botanictherapy –ботаническая терапия
Colorsensation –цветовое восприятие
Colorist –колорист
Deeptreatment –интенсивное лечение
Dryshampoo –сухой шампунь
Fiberflex –гибкое волокно
For hair that is dry, damaged, a bit unhappy –длясухих, поврежденныхнесчастныхволос
Glossing –блеск, глянец
Hair biology –биологияволос
Hair control –контрольволос
Heat protect –термозащита
Miracle moist conditioner –чудожидкийкондиционер
Naturalandorganic –натуральный и органический
Oilnutritive –питательное масло
Perfecthair –идеальная прическа
Professionalhaircare –профессиональный уход за волосами
Strengthening hair –укреплениеволос
Volume –объем
Уход за зубами и полостью рта
3d white –3д белизна
Babytoothpaste –детская зубная паста
Bambootoothpicks –бамбуковые зубочистки
Completecare –полный уход
Essentialfloss –незаменимая зубная нить
Everfresh –всегда свежий
For a smiletodazzle –для ослепительной улыбки
Freshdental –свежий, стоматологический
Medicinalherbs –лекарственные травы
Sensitive –для чувствительных зубов
Shining white –сияющийбелый
Super white –супербелый
Toothwhiteningkit –набор для отбеливания зубов
Whitecomplex –белый комплекс
Whitening –отбеливание
Уход за кожей лица
Care –уход
Cleansingmilk –очищающее молочко
Collageneyezonemask –коллагеновая маска для зоны вокруг глаз
Dailyrenewalgelcleanser –ежедневное средство для очищения
Deepclean –глубокое очищение
Delicateformula –нежная формула
Exfoliatescrub –отшелушивающийскраб
Gentlecleanser –нежное очищающее средство
Makeupexpert –эксперт макияжа
Peeling –отшелушивание
Purezone –чистая зона
Sunscreenforbodyandface –солнцезащитный крем для тела и лица
Youthcode –код молодости
Уход за кожей рук и ног
Activerepair –активное восстановление
Anti-agehandcream –антивозрастной крем для рук
Bamboohandcreamwith 11 herbalextracts –бамбуковый крем для рук с 11 растительными экстрактами
Bodycream –крем для тела
Footcream –крем для ног
Hand cream flower and ginger –кремдлярук, цветыиимбирь
Handcreamwithgrapeseedoil –крем для рук с маслом виноградных косточек
Hand cream with sweet almond, oil olive extract –кремдляруксминдалемимасломоливы
Handcream –крем для рук
Handregenerationcream –крем для восстановления рук
Happyhands –счастливые руки
Intensiverepairfootmask –интенсивная восстанавливающая маска для ног
Multi-vitamintreatment, anti-crackfootcream –мультивитаминный лекарственный крем для ног против трещин
Nourishingandfortifyinghandcream –увлажняющий и укрепляющий крем для рук
Organicsheacream –органический крем ши
Уход за кожей тела
Anti-cellulitebodyoil –антицеллюлитное масло для тела
Aromaticbodypeeling –ароматический пилинг для тела
Bodyscrub –скраб для тела
Firmingbodycreamwithrosewater –укрепляющий крем для тела с розовой водой
Flowersoap, windofnatural –цветочное мыло, природный ветер
Foamingbathbomb –пенящаяся бомбочка для ванны
Liquidsoap –жидкое мыло
Purecare –чистый уход
Sauna and spa –саунаиспа
Sensitiveshowergel –гель для душа для чувствительной кожи
Showerbathgel –гель для душа и ванны
Slimextreme –эффект похудения
Soapbeautycream –косметическое мыло
Sugarscrub –сахарный скраб
Transformativebodysoapwithpomegranateflowerextract –преображающее мыл для тела с экстрактом цветка граната
1.Есть ли у вас косметика с английскими надписями?
1. Да
2. Нет
3. Мне не нравится
2. Как часто вы используете такую косметику?
1. Часто
2. Редко
3.Не знаю
3. Понимаете ли вы, что написано на косметике?
1. Да
2. Нет
3. Мне все равно, что написано
4. Сколько предметов косметики с английскими надписями имеется у вас дома?
1. 1-10
2. 10-20
3. 20 и более
5. Часто ли вы видите, что люди используют косметику с английскими надписями?
1. Часто
2. Иногда встречал(а)
3. Никогда не видел(а)
6. Как вы считаете предметы косметики с английскими надписями выглядят красивее?
1. Да, мне нравится такая косметика
2. Нет
3. Затрудняюсь с ответом
7. Как вы относитесь к тому, если бы вся косметика была только с русскими надписями?
1. Хорошо
2. Плохо
3. Затрудняюсь с ответом
8. Покупаете ли вы косметику без английских надписей?
1. Да
2. Нет
3. Затрудняюсь с ответом
9. Для чего, по вашему мнению, предназначены английские надписи на косметике?
1. Для того чтобы быть в тренде
2. Это просто обычные вещи
3. Затрудняюсь с ответом
10. Кто чаще всего использует такую косметику?
1. Люди от 0 до 20 лет
2. Люди от 20 до 40 лет
3. Люди от 40 и старше
Рабочие листы
к вашим урокам
Скачать
6 668 946 материалов в базе
Настоящий материал опубликован пользователем Ваторопин Дмитрий Сергеевич. Инфоурок является информационным посредником и предоставляет пользователям возможность размещать на сайте методические материалы. Всю ответственность за опубликованные материалы, содержащиеся в них сведения, а также за соблюдение авторских прав несут пользователи, загрузившие материал на сайт
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Удалить материал
Ваша скидка на курсы
40%
Курс профессиональной переподготовки
500/1000 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300 ч. — 1200 ч.
Курс повышения квалификации
36 ч. — 144 ч.
Курс профессиональной переподготовки
300/600 ч.
Мини-курс
10 ч.
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.