ГУ
«Ульяновская средняя школа»
ИНСЦЕНИРОВКА
СКАЗКИ «ТЕРЕМОК»
“The wooden house”
Составила:
Шибаршина Н.С.
учитель
английского языка
2016-17
у.г.
Действующие лица:
Мышка (a mouse), Лягушка
(a frog), Заяц (a hare), Медведь
(a bear), Петушок (a cock), Лиса
(a fox), Автор (author)
Реквизиты: теремок,
пеньки, грибы, цветы, скамейки, корзинки, ведерочки, рыбки, музыкальное
сопровождение.
Звучит
мелодия
Автор: There
is the little house in the forest. Nobody lives in this house. And once a mouse
runs and sees this house. The mouse wants to find out, who lives in it.
(Под
музыку выбегает Мышка)
Mouse:
Oh!
A
little house! Knock-knock-knock! Nobody! I’m a mouse. It is my house. (Садится
возле теремка)
(Скачет
лягушка)
Автор: Then
a frog jumps, hops, jumps, hops and sees the little house.
Frog: Oh! A little
house! Knock-knock-knock!
Mouse: Who are you?
Frog: I’m a frog, and
you?
Mouse: I’m a mouse. What
can you do?
Frog: I can count.
Mouse: Oh, let’s
together!
Frog:
Ok!
(Считает вместе с Мышкой рыбок и кладут в ведерочко).
Mouse: Very nice!
Frog: May I live with
you?
Mouse: Yes, come in!
(Выходит
заяц)
Автор: Then
a hare runs away. It’s interesting! What a little house! And the hare comes to
it.
Hare: Oh! A little house!
Knock-knock-knock!
Mouse: Who are you?
Hare: I’m a hare, and
you?
Mouse: I’m a mouse.
Frog: I’m a frog. What
can you do?
Hare: I have a big
family. (Все вместе поют песню “Family fingers”)
Frog: Excellent!
Hare: May I live with
you?
Mouse: Yes, come in!
Автор: A
bear takes the mushrooms. And it sees the little house. The bear thinks that
nobody lives in this house.
(Выходит
медведь)
Bear: Oh! A little
house! Knock-knock-knock!
Animals: Who
are you?
Bear: I’m a bear, and
you?
Mouse: I’m a mouse.
Frog: I’m a frog.
Hare: I’m a hare. What
can you do?
Bear: I can sing and
dance.
Frog: It's very gay,
let’s sing a song!
(Поют
песню “Clap your hands!”
и выполняют движения)
Bear: May I live with
you?
Mouse: Yes, come in!
(Выходит
петушок)
Автор: Then
a cock flies away. It comes to the little house careful.
Cock: Cock-a-doodle-do!
Oh! A little house! Knock-knock-knock!
Animals: Who
are you?
Cock: I’m a cock, and
you?
Mouse: I’m a mouse.
Frog: I’m a frog.
Hare: I’m a hare.
Bear: I’m a bear. What
can you do?
Cock: I can play.
Mouse: We like to play.
Cock:
Сейчас я буду называть животных, а вы должны
изобразить их.
( wolf, hedgehog, lion,
elephant, cat, dog, horse, cow)
Hare: Oh, very nice!
Cock: May I live with
you?
Mouse: Yes, come in!
(Выходит
Лиса)
Автор: That
is the red fox. The fox also is interested. It likes to eat the animals. It is
very tricky. And the fox decides to find out, who lives in this house.
Fox: Oh! A little
house! Knock-knock-knock!
Animals: Who
are you?
Mouse: I’m a mouse.
Frog: I’m a frog.
Hare: I’m a hare.
Bear: I’m a bear.
Cock: I’m a cock. What
can you do?
Fox: I like the
animals! (Лиса облизывается)
Animals: No,
no! you are bad!
Fox (с
жалобным видом): Oh! I'm good. I love the animals.
Animals: What
can you do?
Fox: I can dance.
Лиса
танцует
Fox: May I live with
you?
Animals: Yes,
come in!
Звучит
мелодия
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.