ВНЕКЛАССНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ
В VII КЛАССЕ
Тип урока: обобщающий с элементами введения
нового материала.
Дата: 22.12.2015
Класс: 7 «Г»
Тема: Christmas is in the air
Цель: - способствовать
формированию позитивного мышления
Задачи:
Обучающие:
-Организовать повторение лексического и
страноведческого материала по данной теме.
-Учить учащихся правильно строить предложения
на английском языке по теме, организовать практику устной речи на английском
языке.
-Познакомить учащихся с некоторыми традициями
и обычаями празднования Рождества в Великобритании.
-Способствовать формированию у учащихся
навыков социолингвистической и лингвострановедческой компетенций.
Развивающие:
-Развивать творческую фантазию, познавательный
интерес, инициативу в осуществлении иноязычной речевой деятельности.
-Развивать межпредметную связь с музыкой,
изобразительным искусством.
Воспитательные:
-Воспитывать у учащихся чувство прекрасного и
уважение к культуре и традициям других народов.
-Воспитывать чувство взаимной ответственности,
прививать навыки работы в коллективе.
Оборудование:
Раздаточный материал: конфеты, заготовки рождественских открыток. Карточки с
заданиями, карточки со словами-опорами, общее панно «рождественская ель»,
аудиозапись песни «Jingle Bells», презентация к уроку, рождественский постер,
приготовленный учениками, рождественская атрибутика
Ход
мероприятия
свечи
звучит мелодия колокольчиков сл № 1
1.
Организационный момент
Good afternoon, dear children and
teachers! We are very glad to see you today at our party. We would like to
celebrate Christmas and new year with you together. I congratulate you on this
wonderful holiday and I wish you Merry Christmas!
I hope you’ll enjoy our Christmas party and be friendly to
each other. I wish you good luck! So
it’s time to start our Christmas party.
Let’s sing one of the most wonderfull
and famous English song “Jingle Bells’
( 3 )to feel the atmosphere of this wonderful holiday.
(Мероприятие начинается с исполнения песни «Jingle Bells»)
Teacher: Do you know
where the holiday came from and how people celebrate it?
Ведущий 1:
Of course, I know. I can tell you some words about it.
(Монолог о Рождестве)
There are 31
days in December. On the 25th of December there is the greatest
holiday of all in England – Christmas . People give each other presents
and send Christmas cards. Presents for children are in their stockings.
The
traditional English dinner on Christmas Day is roast turkey and Christmas
pudding.
The Queen’s
speech is on television at 3.00 p.m.
During
Christmas in Trafalgar Square there is a Christmas tree.
Teacher : But soon after
Christmas comes New Year. Let’s listen the information about new year.
(Монолог о Новом Годе)
Not all
people celebrate New Year. Those who do celebrate it on the 31st
of December. It’s fun to see the New Year in. The party usually begins at eight
o’clock in the evening. At twelve o’clock, they have a toast to the New Year.
The party goes on till early morning.There is a lot of dancing, eating and
drinking.
There is an
interesting New Year tradition: in Scotland, you can go “first footing”. That
is – you visit friends, so you are the “first foot” of the New Year in their
houses. In Scotland, the first visitor who comes into a house on New Year’
morning is “the First Foot”.
The Scots
believe that the First Foot brings luck to the family for the New Year. In Scotland the First Foot must be a man (or a boy), not a woman! And he must have dark hair.
teacher: Children , look,
there is Christmas Tree. You know Santa will give us his presents if our
Christmas tree is decorated. Let’s decorate it
right now.
No lets sing a song O,
Christmas tree
O, Christmas tree 2
You’re always green and lovely 2
O, Christmas tree 2
So
faithful green throughout the year
In
summer and when winter’s here 2
O,
Christmas tree 2
You’re always green and lovely 2
O, Christmas tree 2
Majestic
are your branches
O, Christmas tree 2
Majestic
are your branches
O, Christmas tree 2
Beautiful
tree, so tall and strong
You
fill my heart with joy and song
O, Christmas tree 2
Majestic
are your branches
O, Christmas tree 2
O, Christmas tree 2
Your
light, they shine so brightly
O, Christmas tree 2
Your
light, they shine so brightly
Teacher : let’s listen to your Christmas poems. You know there
are a lot of poems about Christmas. So let’s remind it.
Down comes the
snow New Year day, happy day,
On a winter
day. We all dance and sing and say,
I make a
snowman Welcome, welcome, New Year day!
When I go to play.
This is the
season It’s winter, it’s winter,
When mornings are
dark, Let us dance, let us ski!
And birds do not
sing It’s winter, it’s winter,
In the forest and
park. It’s great fun for me!
Let us make a
snowman Come to the garden
Big and round (2).
And play in the snow,
Little
children, Make a white
snowman
Make a ring
(2). And help him to grow!
Let us dance and
Let us sing (2).
The
snow is falling,
The
wind is blowing.
The
ground is white
All
day and all night.
Happy
New Year, my friends!
Happy
New Year today!
Let
us dance hand in hand.
I
will show you the way.
1) Написание
рождественской открытки
I’m sure now you
know a lot about Christmas and New Year. One of the traditions is writing
postcards to your relatives, to your friends. Let’s write a postcard. I’ve got
some nice poems and wishes! Choose any and here are pencils and pens for you!
You can write to your mum or dad or anyone!
How do we start a post card?
Dear…
All the cards are so
beautiful that I decided to give presents to each group
I suggest you to sing a song
“we wish you a merry Christmas”
- Now I suggest you to play a
game which is called “ magic bells”.you should read the sentences
and fill in the gaps.
Where does Santa Claus put presents? (Into the socks.)
The most popular holiday in Britain and America is …
-People celebrate Christmas on the …th of December.
-Most people decorate their houses with …, write
Christmas …
-The traditional Christmas meals are …
- Next task is called “ christmas pictures” .Two persons
should draw a picture. But your must close your eyes.
Christmas tree
Snowman
Stocking
Presents
- Guess the puzzle ( stocking, snowflake- снежинка
- In warm mittens (в теплых варежках).
You should dress the mitten and then put it into the bag of toys. your
task is to define and say what you touch it
Car candy decoration
pen
- Write down please, your Christmas wishes
- Snowballs (get the target of snowballs, made of crumpled
paper).
- Dance to the music
Sit down please, Let’s sing a happy new year.
Merry Christmas boys and
girls and a happy New Year! Our lesson is over. Thank you for
your active work at the lesson.
8“Surprise”
Solve the rebuses. If you do
it you will know what presents Santa Claus brings for children. Write the
words.
.
Заключение:
10 .I suggest you to
make a wish. 26
11. You have learnt some interesting facts about
Christmas. You had some fun: you have solved the rebuses, sung the song. And
what do you think about our lesson?
Please take from my magic box one balloone and decorate it
our Christmas tree.
If you like the lesson
very much- please take a red balloon
If you dislike – take a
green balloon
if you have not tried very
well – take a yellow balloon please
So today we have revised and
summarized much about Christmas in Great Britain. I think it was very
interesting and useful for all of us.
I wish you Merry
Christmas.
Let’s sing a song “We
wish you a Merry Christmas”. All together
Teacher: Thank you for
your work. The lesson is over. Good luck
\
O, Christmas tree 2
You’re always green and lovely 2
O, Christmas tree 2
So
faithful green throughout the year
In
summer and when winter’s here 2
O,
Christmas tree 2
You’re always green and lovely 2
O, Christmas tree 2
Majestic
are your branches
O, Christmas tree 2
Majestic
are your branches
O, Christmas tree 2
Beautiful
tree, so tall and strong
You
fill my heart with joy and song
O, Christmas tree 2
Majestic
are your branches
O, Christmas tree 2
O, Christmas tree 2
Your
light, they shine so brightly
O, Christmas tree 2
Your
light, they shine so brightly
Jingle
Bells
Dashing through the snow
In a one horse, open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way
Bells on bobtail ring,
Making spirits bright.
What fun it is to ride and
sing
A
sleighing song tonight!
Refrain: Jingle Bells,
Jingle Bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one
horse, open sleigh!
Jingle Bells,
Jingle Bells,
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one
horse, open sleigh!
Now the
ground is white
And the
night is young
Take the
sleigh tonight
And join
us in this song
Just get
a bob tailed bay
Get ready
for a run
Then
hitch him to a sleigh
And now
we’ll have some fun
Refrain: Jingle Bells,
Happy New Year
(Abba)
1. No more champagne and the
fireworks are through
Here we are,
me and you, feeling lost, some feeling blue.
It’s the end
of the party and the morning seems so grey,
So unlike
yesterday. Now’s the time for us to say:
Refrain: Happy
New Year, Happy New Year!
May we
all ever wish and now and then
All the
world where every neighbor is a friend.
Happy New Year, Happy New Year!
May we all ever long so will to try
If we don’t we might as well lay down and die you and I.
2. Sometimes I know how the brave new world arrives
And I see how it thrives in the ashes over nights.
Oh, yes, man is so fool and he thinks he’ll be o’key,
Thriving on, feel o’key, never knowing he’s afraid,
It’s a knowing anyway.
3.Seems to me now that the dreams
we had before
Are all dead, nothing more than company on the floor.
That’s the end of the decade in another ten years’ time
Who can say, what we’ll find
What lies waiting down the line in the end of eighty nine.
Refrain:
‘We
wish you a Merry Christmas’.
we wish you a merry Christmas 3
and a happy new year
Good tidings we bring
to you and your kin
Good tidings for Christmas
and a happy new year
Now bring us some figgy pudding
and a
cup of good cheer
We
won’t go until we get some
so
bring it right here!
We
wish you a merry Christmas 3
And a
happy new year!
Good
tidings we bring to you
And
your king
Now
bring us some figgy pudding
And a
cup of good chear
We won’t go until we get some
so
bring it right here!
we wish you a merry Christmas 3
and a happy new year
Christmas Tree
Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree!
How lovely are your branches!
Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree!
How lovely are your branches!
Lovely and green they always grow,
Throgh summer sun and winter snow.
Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree!
How lovely your branches!
Текст, слова песни George
Michael - Last Christmas
|
* * *
Перевод песни George Michael - Last Christmas (На прошлое Рождество)
|
Автор
перевода — Михаил Казаков
|
Last
Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
It's been a year
It doesn't surprise me
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you
And your soul of ice
My god I thought you were
Someon e to rely on
Me?
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again
Last Christmas
I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year
To save me from tears
I'll give it to someone special
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover buy you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special.
|
На прошлое Рождество
Я подарил тебе своё сердце,
Но уже на следующий день ты его потеряла
Этот год
Оградит меня от слёз,
И я подарю своё сердце кому-то особенному
Однажды обжегся и дважды унижен
Я держу дистанцию,
Но ты всё ещё ловишь мой взгляд
Скажи мне, малышка
Сейчас ты узнаёшь меня?
Уверенна?
А ведь прошёл всего год...
И я не удивлён.
Я сложу конверт и пошлю тебе записку
Со словами: "Я люблю тебя!"
Это моё предназначение.
Теперь я понял каким идиотом я был,
Но если ты поцелуешь меня сейчас,
Я знаю ты снова одурачишь меня
На прошлое Рождество
Я подарил тебе своё сердце,
Но уже на следующий день ты его потеряла
Этот год
Оградит меня от слёз,
И я подарю своё сердце кому-то особенному
В многолюдной комнате
Друзья с уставшими глазами,
Я прячусь от тебя
И твоей души изо льда.
О, Боже, а ведь я думал ты
Доверяешь мне
А оказалось я был лишь плечом,
В которое ты выплакалась
С лицом влюблённым, с огнём в сердце -
Я под прицелом, из-за тебя я разрываюсь на части
Теперь я нашёл настоящую любовь,которую тебе не разделить
На прошлое Рождество
Я подарил тебе своё сердце,
Но уже на следующий день ты его потеряла
Этот год
Оградит меня от слёз,
И я подарю своё сердце кому-то особенному
С лицом влюблённым, с огнём в сердце -
Я под прицелом, из-за тебя я разрываюсь на части
Может быть на следующий год я подарю своё сердце кому-то, Я подарю его
кому-то особенному...
|
Оставьте свой комментарий
Авторизуйтесь, чтобы задавать вопросы.