Сабақтан тыс іс - шара "Үштілділік заман талабы"

                                                                           «Бекітемін»

 Мектеп директоры___________А.Таниев

                   26.01.2016 жыл

Тақырыбы: «Үштілділік -заман талабы»

Жауаптылар: А.Баймулдина

М.Берікханқызы

2015 – 2016 оқу жылы

Күні: 26.01.2016 ж.                                                                                                         Сабақтың тақырыбы:  «Үштілділік -заман талабы». Полиглот                                                                                                          Сабақтың мақсаты: 1.Сайыс сабағы жүргізілу барысында , оқушылардың тіл пәндеріне деген біліктіліктерін, білімдерін арттыру.                                                  2.Оқушылардың дұрыс сөйлеу, жазу және оқу ептіліктерін дамыту. 3.Оқушыларды бір-бірін  сыйлауға, достыққа тәрбиелеу.                               Сабақтың ұйымдастырылу кезеңі:                                                                                               Үш тілде амандасу.                                                                                                                        1-жүргізуші: Good afternoon dear teachers , pupils! Welcome to our intellectual show! We are glad to see you, we hope that you'll enjoy today's game.                                                                                                                                                   2-жүргізуші: Сәлеметсіздер ме құрметті мұғалімдер, оқушылар және құрметті қонақтар! «Үштілділік -заман талабы». Полиглотына қош келдіңіздер!

1-жүргізуші: Здравствуйте, дорогие гости нашей викторины. Сегодня мы приветствуем Вас на нашей викторине «Современные требования – знание трех языков» Полиглот.              

Ендеше, балалар қазір барлығымыз тұрып түрлі-түсті қағаздар арқылы екі топқа бөлінеміз. ( қағаздар дайындау)     

2-жүргізуші: Қолына қалам алатын,

 Әділ баға беретін

1-жүргізуші: Еңбекті әділ бағаларын

Әділқазы ағалар.     

Әділқазылармен таныстыру: Есмагамбетова Мейрамгуль Газизовна – қазақ тілі мен қазақ әдебиеті пәнінің мұғалімі.                                                                   Арыкова Анастасия Валентиновна – ағылшын тілі пәнінің мұғалімі, Ходик Алла Константиновна – орыс тілі мен орыс әдебиеті пәнінің мұғалімі, Тапсырма-1   «Жеті жұрттың тілін біл...»                                                                                                                                        Мақалдарды аяқта.. Мақал-мәтелдерді аяқтап, жасырылған сөзді үш тілде айту. Әрбір айтқан мақалдың аудармасына 5 ұпай. Үш тілде айтса 15 ұпай.

1.     Жақсы .... , жарым  ырыс  (сөз, слово, word)

2.     Жоқтық жомарттың .....  (қолын, рука, hand) байлайды.

3.     Еңбектің ....тәтті, жалқаудың жаны тәтті (нан, хлеб, bread )

4.     ...... рет өлшеп, бір рет кес   (жеті, семь, seven)

5.     Жылтырағанның бәрі .......... емес   (алтын, золото, gold)

6.     Өз ......... –  кең сарайдай боз үйім  (үйім, дом, һome)

7.     ........ істі ертеңге қалдырма  (бүгінгі, сегодня, today)

8.     Алып ...... туады, ат биеден туады  (анадан, мать, mother)

9.     Кто ... не ценит, сам себя не ценит  ( сөз, слово, word)

10.  Куй железо, пока ----   (горячо, ыстық, hot)

Тапсырма -2                                                                                                                                   Келесі кезең «Кім шапшаң?» деп аталады. Бұл бөлімде сайыскерлер қойылған сұраққа тез және нақты жауап беруі керек. Дұрыс жауапқа 10 ұпай. Кім жауабын білсе, қолдарын көтереді.                                                                                         1 сұрақ: Бүгін аптаның қай күні? ( сейсенбі, вторник, Tuesday)                            2 cұрақ: Оқу – құралдарын салатын зат? (сөмке, портфель, bag)                                                         3 сұрақ: 8 – ші наурыз қандай мереке? (аналар күні, женский день, mother's day)                                                                                                                                                         4 cұрақ: Таңертең біз не ішеміз? (таңғы ас, завтрак, breakfast)                                               5 сұрақ: Қазір қай жыл мезгілі? (қыс, зима,winter )                                                                                    6 сұрақ: Бізге білім беретін не? ( кітап, книга, book)                                                                  7 сұрақ: Жаздың екінші айы?  (шілде, июль, July)          

1 сұрақ: Тәуелсіздігімізге неше жыл?  (25, двадцать пять, twenty five)                                      2 cұрақ: Сенің анаң мен әкең саған кім болады?  (ата – ана, родители, parents)

3 cұрақ: Күннің түсі қандай?  (сары, желтый, yellow)

4 cұрақ: Сенің анаңның анасы кім болады?  (әже, бабушка, grandmother)                                      5 cұрақ: Тіршілік көзі не?  (су, вода, water)                                                                                                        6 cұрақ: Жазу жазатын оқу құралы  (қалам, ручка, pen)                                                                          7 cұрақ: Түсі қызыл, дәмі тәтті, пішіні домалақ жеміс?  (алма, яблоко, apple)

Тапсырма-3                                                                                                                           Келесі кезең «ойлан,тап» деп аталады.  Мына ұяшықтағы жасырынған әріптерден сөз шығар және сол туралы 3 тілде сипаттама бер. Әр тілдегі сипаттама 10 ұпаймен бағаланады.

Ң

Т 

Б 

Л 

А

А

Е                                                                                                                                              Елтаңба
1. Көгілдір түс аясында елтаңбаның орта тұсында шаңырақ бейнеленген.
Оның ортасындағы айқасқан белдеу әлемнің төрт бұрышының рәмізі.
2.  Шаңырақты айнала күн сәулесіндей тарап уықтар шаншылған.
3 Оны киелі пырақтардың қанаты көмкеріп тұр.
4. Елтаңбаның жоғары жағында жұлдыз орналасқан ал төменгі жағында
Қазақстан деген жазу бар.
5. Елтаңбаның реңдік бейнесі алтын және көгілдір түсті.

Б

Г 

Р 

Е                                                                                                                                                                   Герб
1. На голубом фоне по центру герба изображен шаңырақ круг с
перекрестием, венчающим вершину юрты. Стороны перекрестия
символизирует мир с четырьмя частями света
2. От него во все стороны расходятся солнечные лучи
3. Ансамбль завершают мифические крылатые кони – тулпары.
4. Вверху находится звезда, а внизу надпись « Казахстан»
5. Цветовая гамма герба состоит из золотого и голубого цветов.

  M

  L 

 E

E

M

B                                                                                                                                                                       The State Emblem
1. There is Shanyrak - a circle on the top of yurta in the centre of the State
Emblem on the blue background It is 2 beams Iyind across symbolize the
four parts of the world.
2 The sun rays are spreading all around the shanyrak
3. The mythological horses Tulpars – complete the ensemble
4. Theere is a star on the top and the inscription Kazakhstan below
5. The State Emblem is mаde on gold and blue colours.                                                Тапсырма – 4                                                                                                                  Келесі кезең «жазушылар сайысы» деп аталады. «Менің Отаным» тақырыбына 3 тілде шағын шығарма жаз. Әр тілде жазылған шығарма 20 ұпаймен бағаланады.                                                                                                                             Тапсырма – 5                                                                                                                 Келесі кезең «жұмбақтарды шеш»

1.     Күні түні жүреді.
Қозғалмайды бір елі.
(a watch, сағат, часы)

2.     Упадет - поскачет, ударишь - не плачет..  (доп, мяч, ball)

3.     A little old woman,
With twelve children,
Some short, some long,
Somе cold, some hot,
What is it?
(seasons, мезгіл, сезон)

4.     Қобдиыңда қайырлы                                                                                            Қазынаңның бәрі бар                                                                                             Тауыссаң көз майыңды,                                                                                             Қалағаның табылар   (кітап, книга, book)

5.     Таңмен көзін ашады,                                                                                                               Әлемге нұрын шашады   (күн, солнце, sun)

Тапсырма-6                                                                                                                                 Өз өнері. Әр топ өз өнерлерін көрсетеді.                                                                                                                           Бағалау.

1-тапсырма. «Жеті жұрттың тілін біл...»                                                                                                                                        Мақал-мәтелдерді аяқтап, жасырылған сөзді үш тілде айту. Әрбір айтқан мақалдың аудармасына 5 ұпай. Үш тілде айтса 15 ұпай.

1.     Жақсы .... , жарым  ырыс 

2.     Еңбектің ....тәтті, жалқаудың жаны тәтті.

3.     Жоқтық жомарттың .....  байлайды.

4.     ...... рет өлшеп, бір рет кес   

5.     Жылтырағанның бәрі .......... емес   

1.     Өз ......... –  кең сарайдай боз үйім  

2.     ........ істі ертеңге қалдырма  

3.     Алып ...... туады, ат биеден туады  

4.     Кто ... не ценит, сам себя не ценит 

5.     Куй железо, пока ----   

Тапсырма -2                                                                                                                           «Кім шапшаң?» деп аталады. Бұл бөлімде сайыскерлер қойылған сұраққа тез және нақты жауап беруі керек. Дұрыс жауапқа 10 ұпай. Кім жауабын білсе, қолдарын көтереді.    

1 сұрақ: Бүгін аптаның қай күні? ( сейсенбі, вторник, Tuesday)                            2 cұрақ: Оқу – құралдарын салатын зат? (сөмке, портфель, bag)                                                         3 сұрақ: 8 – ші наурыз қандай мереке? (аналар күні, женский день, mothers day)                                                                                                                                                         4 cұрақ: Таңертен біз не ішеміз? (таңғы ас, завтрак, breakfast)                                               5 сұрақ: Қазір қай жыл мезгілі? (қыс, зима, winter )                                                                                    6 сұрақ: Бізге білім беретін не? ( кітап, книга, book)                                                                  7 сұрақ: Жаздың екінші айы?  (шілде, июль, Iuly)

1 сұрақ: Тәуелсіздігімізге неше жыл?  (25, двадцать пять, twenty fife)                                      2 cұрақ: Сенің анаң мен әкең саған кім болады?  (ата – ана, родители, parents)

3 cұрақ: Күннің түсі қандай?  (сары, желтый, yellow)

4 cұрақ: Сенің анаңның анасы кім болады?  (әже, бабушка, grandmother)                                      5 cұрақ: Тіршілік көзі не?  (су, вода, water)                                                                                                        6 cұрақ: Жазу жазатын оқу құралы  (қалам, ручка, pen)                                                                          7 cұрақ: Түсі қызыл, дәмі тәтті, пішіні домалақ жеміс?  (алма, яблоко, apple)