Театрализованное представление на втором иностранном языке (немецкий язык) "Три бабочки" (5 класс)

Театрализованное представление

  «Drei Schmetterlinge».

«Три бабочки».

Участники

1	Желтая бабочка
2	Красная бабочка
3	Синяя  бабочка
4	Желтый одуванчик
5	Красная роза
6	Синий василек
7	Солнце

Сценарий

Немецкий народный танец «Цветочницы».
Звучит шум дождя и грома.
Бабочки намокли под дождем и начали искать укрытие. Полетели к желтому одуванчику.
Желтая бабочка Liebe Löwenzahn, hilf uns bitte! Wir sind ganz nass.	Дорогой одуванчик, помоги нам, пожалуйста! Мы все мокрые.
Одуванчик   Dem gelben helfe ich! Aber dem blauen und dem roten nicht. Meine Farbe ist gelb.	Я помогу желтой бабочке. А белой и красной бабочке -  нет. Мой цвет- желтый!
Желтая бабочка Nein, ohne unsere Freundinnen will ich nicht zu dir.	Нет, я без своих друзей  не хочу к тебе.
Звучит шум дождя и грома. Они полетели к красной розе.
Красная бабочка Liebe Rosa, hilf uns bitte! Wir sind ganz nass.	Дорогая роза, помоги нам, пожалуйста! Мы все мокрые.
Роза Dem roten helfe ich! Aber dem blauen und dem gelben nicht. Meine Farbe ist rot.	Я помогу красной бабочке.   А желтой и белой бабочке - нет. Мой цвет- красный.
Красная бабочка Nein, ohne unsere Freundinnen will ich nicht zu dir.	Нет, я без своих друзей  не хочу к тебе.
Звучит шум дождя и грома. Они полетели к синему колокольчику.
Синяя  бабочка Liebe Kornblume, hilf uns bitte! Wir sind ganz nass.	Дорогой колокольчик, помоги нам, пожалуйста! Мы все мокрые.
Василек Dem blauen helfe ich! Aber dem roten und dem gelben nicht. Meine Farbe ist blau.	Я помогу белой  бабочке.  А желтой и красной бабочке - нет. Мой цвет- синий.
Синяя бабочка Nein, ohne unsere Freundinnen will ich nicht zu dir.	Нет, я без своих друзей  не хочу к тебе.
Звучит шум дождя и грома.
Красная бабочка Liebe Sonne,  komm  und  scheine Für  die Groβen,  Für  die Kleinen.	Солнышко, милое, выходи, согрей и больших и маленьких!
Солнце выходит и освещает все вокруг.
Солнце Alle wollen Groß und Klein Immer  nett und freundlich sein.	И большие и маленькие- всегда будьте добры и живите дружно.
Все поют песню «Schmetterling, du kleines Ding».
Schmetterling, du kleines Ding, Such dir eine Tänzerin! Juchheirasa, jucheirasa, Oh, wie lustig tanzt man da, Lustig, lustig wie der Wind, Wie ein kleines Blumenkind, Lustig, lustig wie der Wind, Wie ein  Blumenkind.

Краткое описание документа:

Данное театрализованное мероприятие можно провести в рамках городского экологического семинара, недели иностранных языков, международного дня европейских языков. В папке содержится аудиофайл (песня) и сценарий театрализованного представления. Реквизиты для театрализованного представления можно использовать такие: цветок на голову из гофрированной бумаги, "полянка" с цветами.